NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.
ترجمة "cls van minder" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "cls van minder" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات cls van minder
يمكن ترجمة "cls van minder" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من cls van minder
هولندي
إنجليزي
EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lay-out | layout |
| controleert | checks |
| visuele | visual |
| stabiliteit | stability |
| rekening | account |
| frequentie | frequency |
| ux | ux |
| onverwachte | unexpected |
| beschouwd | considered |
| goede | good |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.
EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lay-out | layout |
| controleert | checks |
| visuele | visual |
| stabiliteit | stability |
| rekening | account |
| frequentie | frequency |
| ux | ux |
| onverwachte | unexpected |
| beschouwd | considered |
| goede | good |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Laten we eens kijken naar vier elementen die het meest schadelijk zijn voor de prestaties van uw CLS. Controleer elk van hen en neem de nodige maatregelen om uw CLS te verbeteren.
EN Let?s see four elements that are most likely to damage your CLS performance. Check each of them and take the required measures to improve your CLS.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| laten | let |
| elementen | elements |
| prestaties | performance |
| controleer | check |
| neem | take |
| nodige | required |
| maatregelen | measures |
NL Laten we eens kijken naar vier elementen die het meest schadelijk zijn voor de prestaties van uw CLS. Controleer elk van hen en neem de nodige maatregelen om uw CLS te verbeteren.
EN Let?s see four elements that are most likely to damage your CLS performance. Check each of them and take the required measures to improve your CLS.
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Het verwijst naar het aantal onverwachte veranderingen in de vormgeving van het visuele deel van de inhoud. Idealiter zou het minder dan 0,1 moeten zijn.
EN Cumulative Layout Shift (CLS): It refers to the number of unexpected changes in the design of the visual part of the content. It should ideally be less than 0.1.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verwijst | refers |
| onverwachte | unexpected |
| veranderingen | changes |
| visuele | visual |
| deel | part |
| inhoud | content |
| idealiter | ideally |
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Het verwijst naar het aantal onverwachte veranderingen in de vormgeving van het visuele deel van de inhoud. Idealiter zou het minder dan 0,1 moeten zijn.
EN Cumulative Layout Shift (CLS): It refers to the number of unexpected changes in the design of the visual part of the content. It should ideally be less than 0.1.
NL En de zoekmachine beschouwt een goede CLS als minder dan 0,1 seconde.
EN And the search engine considers a good CLS to be under 0.1 seconds.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zoekmachine | search engine |
| goede | good |
NL En de zoekmachine beschouwt een goede CLS als minder dan 0,1 seconde.
EN And the search engine considers a good CLS to be under 0.1 seconds.
NL Figuur 12.5. Voorbeeld van het verschuiven van inhoud die een lezer afleidt. CLS totaal van 42,59%. Afbeelding met dank aan LookZook
EN Figure 12.5. Example of shifting content distracting a reader. CLS total of 42.59%. Image courtesy of LookZook
NL Volgens gegevens van CrUX heeft 60% van de mobiele sites en 54% van de desktopsites een goede CLS.
EN According to CrUX data, 60% of mobile sites and 54% of desktop sites, have a good CLS.
NL Bewaaken controleer de prestaties voor elk Core Web Vitals metriekstype (FCP, LCP, FID, CLS) en ook per segment van uw webpagina's. Zo kunt u snel zien welke onderdelen van uw site verbetering behoeven.
EN Monitor and check the performance for each Core Web Vitals metrics type (FCP, LCP, FID, CLS) and also by your web page segments. Thus, you?ll be able to quickly spot the areas of your site in need of improvement.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| controleer | check |
| prestaties | performance |
| core | core |
| snel | quickly |
| onderdelen | areas |
| verbetering | improvement |
| lcp | lcp |
| fid | fid |
| zo | thus |
NL Een grafiek die laat zien dat 60% van de mobiele sites en 54% van de desktopsites een goede CLS heeft.
EN A chart showing that 60% of mobile sites and 54% of desktop sites, have a good CLS.
NL Op basis van onze crawls is dit beperkt tot het laden van de eerste pagina boven ?de vouw?, maar e-commercesites moeten begrijpen dat onder de paginavouw of andere interacties CLS meer kunnen beïnvloeden dan onze statistieken laten zien.
EN From our crawls this will be limited to initial page load above ?the fold?, but ecommerce sites should understand that below the page fold or other interactions may impact CLS more than our stats show.
NL Cumulative Layout Shift (CLS) meet de instabiliteit van inhoud op een webpagina binnen de eerste 500 ms van gebruikersinvoer
EN Cumulative Layout Shift (CLS) measures the instability of content on a web page within the first 500ms of user input
NL Bekijk welke pagina's u moet verbeteren in een specifieke Core Web Vitals-metriek (FCP, LCP, FID, of CLS). Dankzij de segmentatie krijgt u meer inzicht en weet u op welke gebieden van uw website aanpassingen nodig zijn.
EN See which pages you need to improve in a specific Core Web Vitals metric (FCP, LCP, FID, or CLS). Thanks to the segmentation, you?ll get further insights and know the areas of your website that need adjustments.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| segmentatie | segmentation |
| gebieden | areas |
| aanpassingen | adjustments |
| metriek | metric |
| lcp | lcp |
| fid | fid |
NL FandangoSEO volgt elk van de Core Web Vitals metrieken (FCP, LCP, FID, en CLS) en markeert die met slechte prestaties, zodat u ze snel kunt optimaliseren.
EN FandangoSEO tracks each of the Core Web Vitals metrics (FCP, LCP, FID, and CLS) and highlights those with poor performance so you can quickly optimize them.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| core | core |
| web | web |
| metrieken | metrics |
| slechte | poor |
| prestaties | performance |
| zodat | so |
| snel | quickly |
| optimaliseren | optimize |
| lcp | lcp |
| fid | fid |
NL Een grote of Cumulatieve lay-out verschuiving (CLS) is een onverwachte verandering in de positie van een zichtbaar element binnen de view-port
EN A large or Cumulative layout shift (CLS) is an unexpected change in the position of a visible element within the view-port
NL De berekende CLS van dit voorbeeld is 42,59%
EN The calculated CLS of this example is 42.59%
NL Cumulative Layout Shift (CLS) is een metriek die kwantificeert hoeveel inhoud in de viewport verschuift tijdens het bezoek van de gebruiker.
EN Cumulative Layout Shift (CLS) is a metric that quantifies how much content within the viewport shifts around, during the user visit.
NL De meest voorkomende oorzaken van een slechte CLS zijn:
EN The most common causes of a poor CLS are:
NL Cumulatieve Layout Shift (CLS) meet de instabiliteit van inhoud op een webpagina na de eerste 500 ms gebruikersinvoer en na de eerste gebruikersinvoer
EN Cumulative Layout Shift (CLS) measures the instability of content on a web page after the first 500ms of user input, and after the first user input
NL Slechts 50% van de webpagina?s die worden geladen door een top 5 CMS heeft een ?goede? CLS-ervaring, en dit cijfer stijgt tot 59% op mobiele apparaten
EN Only 50% of web pages loaded by a top 5 CMS have a ?good? CLS experience, with this figure rising to 59% on mobile
NL CLS meet alle lay-outwijzigingen die optreden na invoer van de gebruiker
EN CLS measures any layout changes which happen after user input
NL Ongeveer 65% van de webpagina?s die worden geladen door de vijf beste Jamstack-frameworks hebben een ?goede? CLS-ervaring, en dit cijfer stijgt tot 82% op mobiele apparaten
EN About 65% of web pages loaded by top-five Jamstack frameworks have a ?good? CLS experience, with this figure rising to 82% on mobile
NL Dit heeft waarschijnlijk te maken met het feit dat ontwikkelaars de prioriteit van kritieke CSS verhogen en ook preload-lettertypen combineren met display:optional om de Cumulative Layout Shift (CLS) te verbeteren.
EN This is likely related to developers increasing the priority of critical CSS and also combining preload fonts with display:optional to improve Cumulative Layout Shift (CLS).
NL U zult onmiddellijk de pagina's met slechte prestaties identificeren en het exacte type metriek zien (FCP, LCP, FID, of CLS) dat u moet optimaliseren.
EN You?ll instantly identify those pages with poor performance and see the exact type of metric (FCP, LCP, FID, or CLS) that you need to optimize.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onmiddellijk | instantly |
| pagina | pages |
| slechte | poor |
| prestaties | performance |
| identificeren | identify |
| exacte | exact |
| type | type |
| metriek | metric |
| optimaliseren | optimize |
| lcp | lcp |
| fid | fid |
NL Cumulative Layout Shift (CLS) meet hoeveel de pagina ?springt? wanneer nieuwe inhoud wordt geladen en op de pagina wordt geplaatst
EN Cumulative Layout Shift (CLS) measures how much the page ?jumps about? as new content is loaded and placed into the page
NL Ontwikkelaars opleiden en documenteren hoe ze slechte CLS-scores kunnen voorkomen, kan een lange weg gaan.
EN Educating developers and documenting how to avoid bad CLS scores can go a long way.
NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijgt | get |
| dingen | things |
| sneller | faster |
| gedaan | done |
| weer | back |
| vergaderingen | meetings |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| veko | veko |
| biedt | offers |
| minder | less |
| reizen | travel |
| uitstoot | emissions |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL Met API's rond het Mime|OS-platform kunt u met Mimecast de mogelijkheden uitbreiden, waardoor u minder middelen nodig hebt, minder kosten en minder complexiteit, terwijl u ook niet langer de noodzaak hebt om de hardware en de infrastructuur te beheren.
EN With APIs wrapped around the Mime|OS platform, Mimecast allows you to extend the scope of capabilities, reducing resource requirements, cost, and complexity, while also eliminating the need to manage hardware and infrastructure.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| api | apis |
| mime | mime |
| mimecast | mimecast |
| mogelijkheden | capabilities |
| minder | reducing |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| hardware | hardware |
| os | os |
NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.
EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| minder | fewer |
| mails | emails |
| beantwoorden | answer |
| nodig | needed |
| laat | allow |
| belangrijke | important |
| complexe | complex |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| veko | veko |
| biedt | offers |
| minder | less |
| reizen | travel |
| uitstoot | emissions |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wereld | world |
| waar | where |
| minder | less |
| lijkt | seems |
| streven | strive |
| manieren | ways |
| productiviteit | productivity |
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werknemers | employees |
| goed | well |
| minder | less |
| ziek | sick |
| zoeken | seek |
| werk | work |
| gras | grass |
| groener | greener |
NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| groter | greater |
| voordeel | benefit |
| accountant | accountant |
| seizoen | season |
| uren | hours |
| af | finish |
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL Als we verder kijken naar de verdelingen voor gepushte activa in figuur 22.18 en 22.19, pusht de helft van de sites 4 of minder bronnen met een totale grootte van 140 KB op desktop en 3 of minder bronnen met een grootte van 184 KB op mobiel
EN Looking further at the distributions for pushed assets in Figures 22.18 and 22.19, half of the sites push 4 or fewer resources with a total size of 140 KB on desktop and 3 or fewer resources with a size of 184 KB on mobile
NL Dit biedt niet alleen een alternatief met minder CO2-uitstoot, maar vermindert ook de blootstelling van gezinnen aan de schadelijke effecten van het koken op kolen of hout, wat uiteindelijk leidt tot minder aandoeningen aan de luchtwegen.
EN This does not only offer a less carbon emitting alternative, but also reduces the exposure of families to the damaging effects of cooking using coal or wood ultimately reducing respiratory illnesses.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| biedt | offer |
| alternatief | alternative |
| blootstelling | exposure |
| gezinnen | families |
| effecten | effects |
| koken | cooking |
| hout | wood |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Toronto naar Niagara Falls stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Toronto to Niagara Falls will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| voetafdruk | footprint |
| toronto | toronto |
| helft | half |
| minder | less |
| of | or |
| niagara | niagara |
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Edmonton naar Calgary stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Edmonton to Calgary will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| voetafdruk | footprint |
| edmonton | edmonton |
| helft | half |
| minder | less |
| of | or |
| calgary | calgary |
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Toronto naar London stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Toronto to London will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| voetafdruk | footprint |
| toronto | toronto |
| helft | half |
| minder | less |
| of | or |
| london | london |
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Vancouver naar Kamloops stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Vancouver to Kamloops will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| voetafdruk | footprint |
| helft | half |
| minder | less |
| of | or |
| vancouver | vancouver |
| kamloops | kamloops |
NL Minder validen De Beurs van Berlage is toegankelijk voor minder validen. We hebben helaas geen speciale invalidenparkeerplaatsen, maar wel is er De Bijenkorf Parkeergarage direct naast de Beurs van Berlage.
EN DisabledThe Beurs van Berlage is accessible for the disabled. Unfortunately we have no special disabled parking places, but there is De Bijenkorf parking garage right next to the Beurs van Berlage.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| helaas | unfortunately |
| parkeergarage | parking |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| bijenkorf | bijenkorf |
NL 43% minder belvolume en 62% minder technische dispatches voor bepaalde cohorten van klanten
EN Reduced call volume by 43% and tech dispatches by 62% for certain cohorts of customers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| minder | reduced |
| technische | tech |
| bepaalde | certain |
| klanten | customers |
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| groter | greater |
| voordeel | benefit |
| accountant | accountant |
| seizoen | season |
| uren | hours |
| af | finish |
NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.
EN You’re running a cooking blog, and your recipe has less calories and takes less time to prepare that your top competitor’s.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| recept | recipe |
| minder | less |
| calorieën | calories |
| tijd | time |
| concurrent | competitor |
NL Door je handmatige workflows te vervangen door een gestroomlijnd automatisch proces, kunnen we hoogwaardige meertalige diensten aanbieden in minder tijd, met minder inspanningen van jouw kant.
EN By replacing your manual workflows with streamlined automation, we deliver high-quality multilingual service in less time, with less effort from you.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| handmatige | manual |
| workflows | workflows |
| gestroomlijnd | streamlined |
| diensten | service |
| aanbieden | deliver |
| minder | less |
| tijd | time |
| inspanningen | effort |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
cls wisselen van minder content van minder periode van minder selecterenverhuren van minder adoptie van minder omzet van minder laadtijd van minder overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van minder woorden minder latentie kost minder minder minder belasting minder afhankelijk bent minder telefoontjes minder klanten minder systemen minder zodra minder kost iets minder kost minder geld minder calorieën minder fouten minder ruimte minder gevoelig minder afval minder afhankelijk minder processen minder congestie minder ervaren collega’s besteed minder minder relevant minder bekende merken team minder minder vergaderingen steeds minder minder sites minder geneigd minder ingrijpend verlies minder minder gebruikelijk minder miscommunicatie minder moeite minder kostenترجمة cls van minder إلى لغة أخرى
ألمانية 
إنجليزي 
إيطالي 
الأسبانية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي