NL De connected campus van Digital Realty biedt een oplossing voor uw groeiende colocatiebehoeften. Met onze connected datacenters bereikt u cloud- en netwerkproviders via de campus en verbindt u de omgevingen van uw bedrijfsactiviteiten.
NL De connected campus van Digital Realty biedt een oplossing voor uw groeiende colocatiebehoeften. Met onze connected datacenters bereikt u cloud- en netwerkproviders via de campus en verbindt u de omgevingen van uw bedrijfsactiviteiten.
EN Digital Realty’s Connected Campus provides a solution to your growing colocation needs. With our connected Data Centers, you can access cloud and network providers throughout the campus and link your own operating environments.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
connected | connected |
campus | campus |
digital | digital |
biedt | provides |
oplossing | solution |
groeiende | growing |
datacenters | data centers |
verbindt | network |
omgevingen | environments |
cloud | cloud |
NL Parkeren op de campus is gratis. Houd wel rekening met de hoge parkeerdruk op de campus. Hierdoor is het snel vinden van een parkeerplek niet vanzelfsprekend. Het advies is om zoveel mogelijk met de fiets of het openbaar vervoer naar de campus te komen.
EN Parking on campus is free. Please bear in mind that parking on campus is in high demand. It may therefore be difficult to find a parking space. You are advised to travel to the campus by bicycle or public transport if possible.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
campus | campus |
fiets | bicycle |
openbaar | public |
vervoer | transport |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belnet | belnet |
beheert | manages |
internet | internet |
regionale | regional |
kantoren | offices |
hoofdkantoor | headquarters |
NL EPCIS verbindt de silo's Een EPCIS-repository verbindt de verschillende silo's van voorraadbehoudsystemen in de toeleveringsketen en ontsluit een uniforme voorraadpool voor elk verkoopkanaal.
EN EPCIS is connecting the silos An EPCIS repository connects the various silos of stock-keeping systems along the supply chain and unlocks a unified stock pool for any sales channel.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uniforme | unified |
epcis | epcis |
repository | repository |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belnet | belnet |
beheert | manages |
internet | internet |
regionale | regional |
kantoren | offices |
hoofdkantoor | headquarters |
NL Dagelijks verblijven er zo’n 27.000 mensen op de campus: studenten, wetenschappers, bezoekers en medewerkers van de universiteit en van bedrijven op de campus
EN Daily, about 27.000 people travel across our campus: students, scientists, visitors, and employees of the university and the companies on campus
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dagelijks | daily |
mensen | people |
campus | campus |
studenten | students |
wetenschappers | scientists |
bezoekers | visitors |
medewerkers | employees |
universiteit | university |
bedrijven | companies |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
campus | campus |
verhuisd | moved |
bibliotheek | library |
kilometer | miles |
semester | semester |
philadelphia | philadelphia |
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home
هولندي | إنجليزي |
---|---|
student | student |
onze | our |
campus | campus |
experience | experience |
compacte | compact |
groene | green |
tilburg | tilburg |
NL Kom de sfeer proeven op de campus van Tilburg University. Een van onze studenten leidt jou en je medebezoekers rond op onze campus. Dit is wat je gaat doen:
EN Feel the vibe on the campus of Tilburg University. Accompanied by a group of fellow attendees and guided by one of our students, you will discover our campus. This is what you can expect:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
sfeer | vibe |
campus | campus |
tilburg | tilburg |
university | university |
studenten | students |
NL Wat kunt u eten en drinken? Welke winkels zijn er op de campus? Waar vindt u de bibliotheek en de kapel? Lees alles over de voorzieningen op de campus.
EN What can you eat and drink? What stores can you find on campus? Where can you find the library and the chapel? Read everything about the facilities on the Gasthuisberg campus.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
drinken | drink |
winkels | stores |
campus | campus |
vindt | find |
bibliotheek | library |
kapel | chapel |
voorzieningen | facilities |
NL Op de campus van de TU Delft wordt inmiddels een vergelijkbaar monitoringssysteem gebruikt, het Campus Mobility Dashboard (CMD)
EN On the TU Delft campus a similar monitoring system is currently in use
هولندي | إنجليزي |
---|---|
campus | campus |
vergelijkbaar | similar |
gebruikt | use |
tu | tu |
delft | delft |
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
student | student |
onze | our |
campus | campus |
experience | experience |
compacte | compact |
groene | green |
tilburg | tilburg |
NL Het Campus Mobility Dashboard (CMD), waar eind augustus de laatste sensor voor wordt opgehangen, verschaft inzicht in de drukte op de campus
EN The Campus Mobility Dashboard (CMD), for which the final sensor was installed at the end of August, provides an insight into crowding on campus
هولندي | إنجليزي |
---|---|
campus | campus |
dashboard | dashboard |
augustus | august |
sensor | sensor |
verschaft | provides |
inzicht | insight |
cmd | cmd |
NL Hou rekening met de coronamaatregelen, zie de vraag Kan ik ergens lunchen of eten halen op de campus? in de FAQ over coronavirus op de campus en voor events.
EN Please note the COVID-19 measures, see the question Can I get lunch or food somewhere on campus? in the FAQ on coronavirus on campus and events.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zie | see |
kan | can |
ergens | somewhere |
of | or |
eten | food |
campus | campus |
faq | faq |
events | events |
NL Op onze campus en in ons vermogensbeheer, streven wij ernaar onze negatieve impact op het milieu te beperken, en – beter nog – actief bij te dragen aan oplossingen. Hieronder geven we wat feitjes over hoe onze groene campus.
EN On our campus and in our asset management, we strive to limit our negative impact on the environment, and - better yet - actively contribute to solutions. Below you can read some fact on our green campus.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
campus | campus |
streven | strive |
negatieve | negative |
impact | impact |
oplossingen | solutions |
NL Je vindt ons op het gelijkvloers van onze campus in Gent via de hoofdingang van de campus. Onze bibliotheekmedewerkers staan voor je klaar tijdens de normale openingsuren.
EN Find us on the ground floor of our Ghent campus – which you can get to via our main campus entrance. Our librarians are here to help you during normal opening hours.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
campus | campus |
gent | ghent |
normale | normal |
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.
EN Religion and Radical Pluralism: A Critical Analysis of Rawls’s Public Reason and Gandhi’s Stance
NL Paaseieren zoeken, maar deze keer niet op de campus maar in je eigen huis (of tuin!). Heb je kinderen of kleinkinderen in de leeftijd van 2 tot en met 10 jaar? Meld ze dan uiterlijk 3 april aan. Dan mogen ze een leuke paasverrassing ophalen op de campus!
EN Disadvantaged youth & the labor market: Struggles, setbacks, and successes
NL Wat kunt u eten en drinken? Welke winkels zijn er op de campus? Waar vindt u de bibliotheek en de kapel? Lees alles over de voorzieningen op de campus.
EN What can you eat and drink? What stores can you find on campus? Where can you find the library and the chapel? Read everything about the facilities on the Gasthuisberg campus.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
drinken | drink |
winkels | stores |
campus | campus |
vindt | find |
bibliotheek | library |
kapel | chapel |
voorzieningen | facilities |
NL Fiets Op de campus van de TU Delft is een uitgebreid netwerk van fietspaden aangelegd en zijn er meerdere grote fietsenstallingen aanwezig. Ook staan er verspreid over de campus fietsreparatiepalen om kleine reparaties zelfstandig te kunnen uitvoeren.
EN Bicycle TU Delft Campus has an extensive network of cycle paths and several bicycle parking areas. Bicycle repair points can also be found across campus to enable you to do minor repairs yourself.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
campus | campus |
netwerk | network |
kleine | minor |
reparaties | repairs |
tu | tu |
delft | delft |
NL Lees meer over Campus and Real Estate. Bekijk de interactieve campusplattegrond als je je weg wilt vinden op de campus.
EN Read more about Campus and Real estate Please take a look at the campus map to find your way on campus.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
campus | campus |
real | real |
NL TU Delft Campus is een toonaangevend tech innovatie-ecosysteem. Op de campus werken meer dan 41.000 onderzoekers, ondernemers en studenten samen aan radicale innovaties voor een betere samenleving. ‘A community pioneering for change’.
EN TU Delft Campus is a top tech ecosystem that accelerates innovation for a better society. We are home to over 41.000 researchers, entrepreneurs and students. A community pioneering for change.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
campus | campus |
is | is |
tech | tech |
onderzoekers | researchers |
ondernemers | entrepreneurs |
studenten | students |
community | community |
change | change |
tu | tu |
delft | delft |
ecosysteem | ecosystem |
NL Met onze videoserie ‘TU Delft Campus – Home to?’ lichten we de pioniers uit die TU Delft Campus hun ?thuis? noemen
EN With our video series ‘TU Delft Campus – Home to?’ we are highlighting the pioneers for change that are calling TU Delft Campus their ‘home’
هولندي | إنجليزي |
---|---|
campus | campus |
pioniers | pioneers |
tu | tu |
delft | delft |
NL De markt van Dallas, een andere hightech-corridor, fungeert als een verbonden campus voor het zuidwesten van de VS. Het biedt op elke locatie en campus verschillende glasvezelaanbieders.
EN Another high-tech corridor, the Dallas market serves as a connected campus for the Southwest region. It offers a variety of fiber providers within each location and campus.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbonden | connected |
campus | campus |
biedt | offers |
dallas | dallas |
NL Voor applicaties met één verbinding leveren we u ons Campus Connect-aanbod. Voor grotere, bulk-connectiviteitsbehoeften kan ons Pathway-product worden geïmplementeerd zowel in het gebouw als tussen faciliteiten in de campus.
EN For single connection applications we provide our Campus Connect offering. For larger bulk connectivity needs, our Pathway product can be deployed both within the building and between facilities in the campus.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
applicaties | applications |
campus | campus |
grotere | larger |
geïmplementeerd | deployed |
gebouw | building |
bulk | bulk |
NL Verbindt gebruikers sneller en veiliger dan een VPN.
EN Connects users faster and more safely than a VPN.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbindt | connects |
gebruikers | users |
sneller | faster |
vpn | vpn |
NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering
EN Jira Align connects your business strategy to technical execution
هولندي | إنجليزي |
---|---|
jira | jira |
verbindt | connects |
met | to |
technische | technical |
uitvoering | execution |
je | your |
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
shopify | shopify |
verbindt | connects |
amazon | amazon |
services | services |
bestellingen | orders |
klik | click |
magazijn | warehouse |
verzenden | ship |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbindt | connects |
trots | proud |
geweldige | great |
bereiken | accomplish |
NL Dynamic Asset Transformation (DAT) verbindt DAM content met je tech ecosysteem en automatiseert het asset optimalisatie proces volledig.
EN Dynamic Asset Transformation (DAT) connects the DAM content engine to your tech ecosystem and fully automates the asset optimization process.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dynamic | dynamic |
asset | asset |
transformation | transformation |
verbindt | connects |
dam | dam |
content | content |
tech | tech |
ecosysteem | ecosystem |
automatiseert | automates |
optimalisatie | optimization |
proces | process |
volledig | fully |
NL EEN CRM-PAKKET DAT BEDRIJFSPROCESSEN MET ELKAAR VERBINDT
EN A CRM SUITE THAT UNITES BUSINESS PROCESSES
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bedrijfsprocessen | business processes |
crm | crm |
verbindt | unites |
NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
reparatie | repair |
bespaart | saves |
geld | money |
milieu | environment |
verbindt | connects |
economie | economy |
NL Access is je koppeling, die Atlassian verbindt met je identiteitssystemen
EN Access is your bridge, connecting Atlassian to your identity systems
هولندي | إنجليزي |
---|---|
access | access |
atlassian | atlassian |
je | your |
verbindt | connecting |
NL Meetup Pro verbindt merken en bedrijven met hun doelgroep in reallife, en drijft daarmee groei, engagement en naamsbekendheid aan
EN Meetup Pro connects brands and businesses to their audiences in real life, driving community growth, customer engagement, and brand awareness
هولندي | إنجليزي |
---|---|
meetup | meetup |
verbindt | connects |
bedrijven | businesses |
hun | their |
groei | growth |
engagement | engagement |
NL The Village verbindt ouders en verzorgers via Zendesk met elkaar
EN The Village connects parents and caregivers at Zendesk
هولندي | إنجليزي |
---|---|
village | village |
verbindt | connects |
ouders | parents |
zendesk | zendesk |
NL Het programma verbindt werknemers met externe begeleiders, hulpmiddelen en netwerken van collega’s en helpt hen om in elke fase van hun carrière productiever te zijn.
EN The programme connects employees with external mentors, resources, and peer networks to help them be more productive in every stage of their career.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
programma | programme |
verbindt | connects |
externe | external |
netwerken | networks |
fase | stage |
carrière | career |
NL Door Bynder’s API te gebruiken was Southbank Centre in staat om een functie te implementeren die hun ticket- en eventmanagementsystemen verbindt met Bynder assets en ze direct doorgeeft aan het CMS van hun website
EN Using Bynder's API, Southbank Centre’s team was able to prototype and implement functionality that ties together their ticketing and event management systems with Bynder assets and serve them to the web CMS as a ready-to-style package
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
api | api |
centre | centre |
functie | functionality |
assets | assets |
cms | cms |
website | web |
NL Media.Monks is een digital-first marketing- en reclamebureau dat content met elkaar verbindt.
EN Media.Monks is a digital-first marketing and advertising services company that connects content.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
content | content |
verbindt | connects |
NL Samen met onze voornaamste partner Xillio biedt Amplexor één centrale hub die jouw content naadloos verbindt met meerdere systemen en zo plaats maakt voor efficiënte contenttransformatie, -consolidatie en -informatie.
EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
partner | partner |
biedt | offers |
amplexor | amplexor |
naadloos | seamlessly |
verbindt | connects |
systemen | systems |
consolidatie | consolidation |
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uniforme | unified |
communicatie | communications |
verbindt | connect |
veilig | safe |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
snel | quick |
informatie | information |
houden | keep |
gemakkelijk | simple |
NL Een wirwar aan kabels verbindt schijnbaar ongerelateerde onderdelen en creëert zo complexe modules—duur en lastig te vervangen.
EN Fussy cables tie unrelated components together into complex assemblies—expensive and troublesome to replace.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kabels | cables |
complexe | complex |
duur | expensive |
vervangen | replace |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbindt | connects |
bibliotheken | libraries |
collectie | collections |
NL OVH verbindt zich met Let's Encrypt om vrije SSL Certificaten te leveren.
EN To accelerate its international development, OVH raises $327 million
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ovh | ovh |
NL Dit verbindt de DTR uitgang van de printer via de kruiskabel BC16E met de PC?s DSR, CTS en CD ingangen
EN This connects the printer DTR line through the cross cable BC16E to the PC?s DSR, CTS and CD inputs
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbindt | connects |
printer | printer |
pc | pc |
s | s |
ingangen | inputs |
cts | cts |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbindt | connects |
data | data |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
is | is |
verbindt | connects |
hoofd | heads |
hart | hearts |
perspectief | perspective |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
website | website |
makkelijker | easier |
automatisch | automatically |
profiel | profiles |
rest | rest |
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
EN ManpowerGroup is the world leader in innovative workforce solutions, connecting human potential to the power of business
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wereldleider | world leader |
innovatieve | innovative |
menselijk | human |
bedrijfsleven | business |
verbindt | connecting |
NL Profoto verbindt zich ertoe geen gebruik te maken van afbeeldingen voor commerciële doeleinden of als marketingmateriaal zonder de voorafgaande toestemming van de fotograaf.
EN Profoto undertakes not to use any such images for commercial use or as marketing material without the prior consent of the photographer.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
afbeeldingen | images |
toestemming | consent |
fotograaf | photographer |
profoto | profoto |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة