NL Wij bouwen langdurige strategische partnerschappen op met toonaangevende technologieproviders om uitvoerbare ECM-strategieën te verstrekken aan onze klanten
ترجمة "bouwen langdurige strategische" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "bouwen langdurige strategische" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات bouwen langdurige strategische
يمكن ترجمة "bouwen langdurige strategische" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من bouwen langdurige strategische
هولندي
إنجليزي
EN We build long term strategic partnerships with leading technology providers to deliver executable ECM strategies for our customers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bouwen | build |
| partnerschappen | partnerships |
| toonaangevende | leading |
| verstrekken | deliver |
| klanten | customers |
| ecm | ecm |
NL Wij bouwen langdurige strategische partnerschappen op met toonaangevende technologieproviders om uitvoerbare ECM-strategieën te verstrekken aan onze klanten
EN We build long term strategic partnerships with leading technology providers to deliver executable ECM strategies for our customers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bouwen | build |
| partnerschappen | partnerships |
| toonaangevende | leading |
| verstrekken | deliver |
| klanten | customers |
| ecm | ecm |
NL Bouw langdurige contacten met klanten op door strategische, digitale ervaringen.
EN Build lasting connections with customers through strategic digital experiences.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bouw | build |
| langdurige | lasting |
| klanten | customers |
| strategische | strategic |
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
NL Hun missie is om langdurige klantrelaties op te bouwen en gepersonaliseerd, deskundig advies te geven op elk gebied van onroerend goed in alle belangrijke markten, zowel lokaal als wereldwijd.
EN Their mission is to build long-term customer relationships and provide personalized, expert advice on every area of property in all key markets, both locally and globally.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| missie | mission |
| gepersonaliseerd | personalized |
| advies | advice |
| geven | provide |
| gebied | area |
| belangrijke | key |
| wereldwijd | globally |
| goed | property |
NL B2B's gaan vaak langdurige relaties aan met hun klanten. Je krijgt dus veel mogelijkheden om een nauwe band met deze bedrijven te ontwikkelen en klantloyaliteit op te bouwen.
EN B2Bs often enter long-term relationships with their clients. So you’ll have many opportunities to forge close ties with client companies and foster loyalty.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vaak | often |
| veel | many |
| mogelijkheden | opportunities |
| bedrijven | companies |
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.
EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vermogen | ability |
| relaties | relationships |
| zendesk | zendesk |
| saas | saas |
| persoonlijke | human |
NL Python is dynamisch getypt, wat scripting en het schrijven van kleine toepassingen vergemakkelijkt. Er wordt vaak gezegd dat het problemen oplevert bij het bouwen van grote en langdurige applicaties.
EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| python | python |
| dynamisch | dynamically |
| scripting | scripting |
| gezegd | said |
| bouwen | building |
| grote | large |
| problemen | difficulties |
NL Ons doel is om een langdurige relatie op te bouwen en een product en dienst te creëren die 7 dagen per week rond de klok beschikbaar is en die u in staat stelt om uw leven en uw toekomst in eigen handen te nemen.
EN Our goal is to build a long-term relationship and create a product and service that is available 24 hours a day, 7 days a week, so that you can take your life and future into your own hands.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| doel | goal |
| relatie | relationship |
| product | product |
| dienst | service |
| toekomst | future |
| handen | hands |
NL Het is een krachtige manier om nieuwe klanten aan te trekken en een langdurige, positieve relatie met bestaande klanten op te bouwen
EN It is a powerful way of attracting new customers and building long-lasting positive relationships with existing customers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| manier | way |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| positieve | positive |
| relatie | relationships |
| bestaande | existing |
| bouwen | building |
NL We werken samen om prestaties te leveren terwijl we gelijktijdig bouwen aan langdurige relaties.
EN We work together to accomplish greatness and forge lasting connections along the way.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| langdurige | lasting |
| relaties | connections |
NL Als je na een succesvol proefartikel geïnteresseerd bent in een langdurige samenwerking met ons om je reputatie als auteur op te bouwen en het bereik van je vakkennis te vergroten, dan zouden we graag nauw met je samenwerken.
EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| succesvol | successful |
| geïnteresseerd | interested |
| reputatie | reputation |
| auteur | author |
| nauw | closely |
| graag | delighted |
NL Uit onderzoek blijkt dat meer dan 97% van de mensen dagelijks hun inbox bekijkt, wat van e-mail een zeer interessant kanaal maakt om een langdurige, blijvende relatie met je publiek op te bouwen.
EN Studies show over 97% of people check their email every day, which makes email a very interesting channel for creating a lasting, ongoing relationship with your audience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zeer | very |
| interessant | interesting |
| kanaal | channel |
| langdurige | lasting |
| relatie | relationship |
| onderzoek | studies |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bouwen | build |
NL We werken samen om prestaties te leveren terwijl we gelijktijdig bouwen aan langdurige relaties.
EN We work together to accomplish greatness and forge lasting connections along the way.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| langdurige | lasting |
| relaties | connections |
NL Het is een krachtige manier om nieuwe klanten aan te trekken en een langdurige, positieve relatie met bestaande klanten op te bouwen
EN It is a powerful way of attracting new customers and building long-lasting positive relationships with existing customers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| manier | way |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| positieve | positive |
| relatie | relationships |
| bestaande | existing |
| bouwen | building |
NL Python is dynamisch getypt, wat scripting en het schrijven van kleine toepassingen vergemakkelijkt. Er wordt vaak gezegd dat het problemen oplevert bij het bouwen van grote en langdurige applicaties.
EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| python | python |
| dynamisch | dynamically |
| scripting | scripting |
| gezegd | said |
| bouwen | building |
| grote | large |
| problemen | difficulties |
NL Een datastrategie bouwen en onderhouden vereist zowel strategische als financiële toewijding van de hele organisatie
EN Building and maintaining a data strategy requires both strategic and financial commitment from the entire organisation
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| datastrategie | data strategy |
| bouwen | building |
| onderhouden | maintaining |
| vereist | requires |
| financiële | financial |
| toewijding | commitment |
| hele | entire |
| organisatie | organisation |
NL We hebben al bijna 20 jaar een succesvolle samenwerking met Sectigo, en samen hebben we nu deze strategische stap gezet om verder te bouwen op de vele overeenkomsten tussen onze twee bedrijven
EN We have enjoyed a successful partnership with Sectigo for nearly 20 years
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| samenwerking | partnership |
NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden.
EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| uitdaging | challenge |
| naleving | compliance |
| bereiken | achieving |
NL Elke print is bedekt met een beschermende lak om een langdurige bewaring te garanderen.
EN Each print is coated with a protective varnish to ensure long-lasting preservation.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| is | is |
NL Toen ze hun behoefte aan prestaties, beveiliging, schaalbaarheid en uitgebreide functies hadden overwogen, besloten deze langdurige klanten van Atlassian Server om over te stappen op Atlassian Cloud.
EN After considering their need for performance, security, scale, and advanced features, these longtime Atlassian Server customers decided to move to Atlassian Cloud.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prestaties | performance |
| beveiliging | security |
| functies | features |
| besloten | decided |
| klanten | customers |
| atlassian | atlassian |
| server | server |
| cloud | cloud |
| stappen | move |
NL Dit resulteerde in langdurige processen en knelpunten.
EN This resulted in time-consuming processes and bottlenecks.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dit | this |
| in | in |
| processen | processes |
| en | and |
| knelpunten | bottlenecks |
NL Dankzij internationale activiteiten en onderhoudsdiensten beschik je steeds over de laatste releases en worden de vlotte integratie en het langdurige succes van jouw systemen gegarandeerd.
EN International operations and maintenance services to keep you to be up–to-date with the latest releases, ensuring smooth integration and long-term success of your systems.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| internationale | international |
| activiteiten | operations |
| laatste | latest |
| releases | releases |
| integratie | integration |
| succes | success |
| systemen | systems |
NL Het leukste aan mijn werk vind ik de diversiteit van diensten die wij aan onze klanten verlenen, de tevredenheid van onze klanten dankzij onze rechtstreekse hulp en de langdurige relaties die wij met hen opbouwen." - Bart, Service Delivery Manager
EN The variety of services we provide to our customers, the satisfaction they gain from our immediate help and the ability to create long-term relationships with them is what I most enjoy about my job." - Bart, Service Delivery Manager
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| verlenen | provide |
| tevredenheid | satisfaction |
| relaties | relationships |
| opbouwen | create |
| delivery | delivery |
| manager | manager |
| bart | bart |
NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.
EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| loyale | loyal |
| relaties | relationships |
| collega | colleagues |
| klanten | customers |
NL We doen dit omdat we een sterke, langdurige zakelijke relatie met onze klanten willen opbouwen
EN We do that so we can build strong, long-lasting business partnerships with our customers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sterke | strong |
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| willen | can |
NL Bouw vertrouwen op en creëer langdurige relaties met B2B-klantenservice van wereldklasse.
EN Provide world-class B2B customer service to build trust and create long-lasting relationships.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| relaties | relationships |
| wereldklasse | world-class |
NL Intelligent middel voor langdurige klantrelaties en een uitgebreid contactmanagement.
EN Intelligent means for long-term customer relationships and advanced contact management.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| middel | means |
NL Ons doel is een langdurige samenwerking als partners met gedeelde successen.
EN Our goal is to build a long-term, mutually beneficial partnership with you, our customer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| doel | goal |
| is | is |
| samenwerking | partnership |
NL Bij PrestaShop zijn de carrièremogelijkheden talrijk en opwindend, of je nu op zoek bent naar een stage, een eerste baan of een langdurige functie.
EN At PrestaShop, the career opportunities are endless, not to mention exciting, whether you are looking for an internship, a first job, or a long term position.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| opwindend | exciting |
| stage | internship |
NL Wij kiezen voor een langdurige relatie met iedere klant, partner en collega. Met aandacht voor elkaar en met respect voor de wereld om ons heen.
EN We strive to build a long-term relationship with every customer, partner and colleague, with attention for each other and respect for the world around us.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relatie | relationship |
| klant | customer |
| partner | partner |
| collega | colleague |
| aandacht | attention |
| respect | respect |
NL Deze Principes voor Inclusive Design stellen mensen centraal. Ze bestaan zodat we kunnen ontwerpen voor de behoeften van mensen met langdurige, tijdelijke, situationele of veranderende beperkingen — zo'n beetje iedereen.
EN These Inclusive Design Principles are about putting people first. It's about designing for the needs of people with permanent, temporary, situational, or changing disabilities — all of us really.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| principes | principles |
| mensen | people |
| behoeften | needs |
| tijdelijke | temporary |
| of | or |
| veranderende | changing |
NL Na 4 jaar en bijna 15.000 verkochte exemplaren, werd het tijd om deze emblematische collectie, die een langdurige verandering in de horlogewereld teweegbracht, nieuw leven in te blazen.
EN After 4 years of existence and almost 15,000 pieces sold, it was time to give this emblematic collection, which signalled a long-lasting change in the world of watchmaking, a new lease of life.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| collectie | collection |
| verandering | change |
| leven | life |
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lange | long |
| gegarandeerd | guaranteed |
| bijdrage | contribution |
| afval | waste |
| voorkomen | avoiding |
NL Langdurige werkloosheid voorkomen
EN Preventing long-term unemployment
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voorkomen | preventing |
NL Nedap streeft naar langdurige relaties met onze klanten, om ervoor te zorgen dat uw diefstalpreventiestrategie de resultaten oplevert die u nodig heeft.
EN Nedap strives for long-term relationships with our customers, to make sure your loss prevention strategy is giving you the results you need.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nedap | nedap |
| streeft | strives |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| resultaten | results |
| nodig | need |
NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | securing |
| essentieel | essential |
| labels | label |
| beschermd | protected |
| omstandigheden | conditions |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
bouwen langdurige strategische langdurige strategische partnerschappen langdurige klantrelaties langdurige succes langdurige relaties langdurige langdurige klanten langdurige relatie langdurige samenwerking langdurige groei helpen langdurige relaties langdurige high gebieden langdurige naleving langdurige blootstelling langdurige zakelijke partnerschappen langdurige zakelijke relatie langdurige expertise langdurige fysieke stone langdurige problemen creëer langdurige relaties langdurige regenwoud langdurige schrijfprestatie langdurige gewichtloosheid korte en langdurige langdurige busrit bracht ononderbroken en langdurige langdurige en sterke windenergie is langdurige onafhankelijke en langdurige streven naar langdurige particulieren langdurige parkeerplaatsen verwacht een langdurige langdurige relatie ontstaat vermijd langdurige blootstelling tegen langdurige vochtige pilaar voor langdurige mensen met langdurige langdurige effecten zal besloten deze langdurige langdurige beschermingsmaatregelen bouwen bouwen privacy bouwen gedeeld hoeven bouwen applicaties bouwen wilt bouwen bouwen zonder bouwen servers apps bouwen bouwen sinds
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي