استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "bibliotheek beter" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "bibliotheek beter" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات bibliotheek beter

يمكن ترجمة "bibliotheek beter" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

bibliotheek data documents if libraries library save the library video
beter a about across after all also an any are around as at at the back be before best better but by different each even every experience features first for for the from further good great have help higher how improve improved in in the increase into is just like many more more than most much no not of of the on on the one only organization other out over platform process processes product products quality re right secure so software some start system than that the the best the more them then they this those through to to get to improve to make to the too up us used value very way well what when which while who will with your

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من bibliotheek beter

هولندي
إنجليزي

NL Hoe de Bibliotheek Gouda gebruik maakt van Wise om de bibliotheekgebruiker beter te leren begrijpen en zo beter van dienst te kunnen zijn.

EN Learn how the Public Library of Gouda uses data to better understand their users and provide a better customer service experience.

هولندي إنجليزي
bibliotheek library
beter better

NL Lees hoe de Delaware Division of Libraries een beter inzicht kreeg in de behoeften van de gemeenschap, waardoor de diensten van de bibliotheek beter op elkaar konden worden afgestemd.

EN Find out how the Delaware Division of Libraries got a better understanding of how to align community needs and library services.

هولندي إنجليزي
beter better
behoeften needs
gemeenschap community
diensten services
delaware delaware

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

هولندي إنجليزي
openbare public
bibliotheek library
collecties collections
gecombineerd combined
neustadt neustadt

NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.

EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.

هولندي إنجليزي
veel many
bijdragen contributing
consortium consortium

NL Met de geïntegreerde tools van CONTENTdm past u de website voor de digitale collecties van uw bibliotheek snel aan naar de stijl van de website van uw bibliotheek

EN With CONTENTdm integrated tools, you can quickly create a branded look and feel for your library's digital collections website

هولندي إنجليزي
geïntegreerde integrated
tools tools
website website
digitale digital
collecties collections
bibliotheek library
snel quickly
stijl look

NL Als uw aanvraag niet kan worden gehonoreerd door de ene bibliotheek, dan wordt deze automatisch doorgestuurd naar de volgende bibliotheek die u hebt aangegeven.

EN When one library can’t fulfill a request, it’s automatically routed to the next library you identified.

هولندي إنجليزي
aanvraag request
kan can
bibliotheek library
automatisch automatically

NL Wanneer mensen de bronnen die ze nodig hebben, via uw bibliotheek, op betrouwbare wijze kunnen vinden en gebruiken, zullen ze de volgende keer dat ze informatie nodig hebben sneller geneigd zijn om uw bibliotheek te gebruiken

EN When people reliably find and access the resources they need through your library, they’ll be more likely to consider it next time they need information

هولندي إنجليزي
mensen people
bronnen resources
bibliotheek library
vinden find
informatie information

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

هولندي إنجليزي
rapporten reports
belanghebbenden stakeholders
bibliotheek library
bijdraagt contributes

NL Conflicten met de bibliotheek die in verschillende mappen is opgeslagen, kunnen het makkelijkst worden opgelost door de bibliotheek in een map te plaatsen die zich altijd in het Documentum Java Method Server-classpath bevindt

EN The easiest solution for the conflicts with the library in different folders is to place the library in a folder that is always on the Documentum Java Method Server classpath

هولندي إنجليزي
conflicten conflicts
bibliotheek library
verschillende different
altijd always
java java
server server

NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek

EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations

هولندي إنجليزي
data data
beslissingen decisions
collecties collections
diensten services
stakeholders stakeholders

NL IFM-debet voor lenen van bibliotheek aan bibliotheek;

EN IFM library-to-library borrowing debit,

هولندي إنجليزي
bibliotheek library

NL IFM-krediet voor het uitlenen van bibliotheek aan bibliotheek;

EN IFM library-to-library lending credit,

هولندي إنجليزي
bibliotheek library
krediet credit

NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun bezitsgegevens bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.

EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.

هولندي إنجليزي
veel many
bijdragen contributing
consortium consortium

NL Kara McGuire, adjunct-directeur van de bibliotheek van Daemen College, weet hoezeer de studenten de bibliotheek waarderen

EN The Assistant Director at Daemen College’s library, Kara McGuire, knows how much students value the library

هولندي إنجليزي
bibliotheek library
college college
studenten students
directeur director

NL De bibliotheek van Northeastern State University zette hun IBL-diensten voort via Tipasa zonder dat er personeel in de bibliotheek aanwezig was.

EN Northeastern State University's library continued ILL services via Tipasa without regular staff onsite.

هولندي إنجليزي
bibliotheek library
state state
university university
zonder without
personeel staff
diensten services
tipasa tipasa

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

هولندي إنجليزي
openbare public
bibliotheek library
collecties collections
gecombineerd combined
neustadt neustadt

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

هولندي إنجليزي
rapporten reports
belanghebbenden stakeholders
bibliotheek library
bijdraagt contributes

NL Met de geïntegreerde tools van CONTENTdm past u de website voor de digitale collecties van uw bibliotheek snel aan naar de stijl van de website van uw bibliotheek

EN With CONTENTdm integrated tools, you can quickly create a branded look and feel for your library's digital collections website

هولندي إنجليزي
geïntegreerde integrated
tools tools
website website
digitale digital
collecties collections
bibliotheek library
snel quickly
stijl look

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

هولندي إنجليزي
beter better
bedrijven companies
milieu environment

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

هولندي إنجليزي
initiative initiative
bestaat exists
wereldwijde global
katoen cotton
mensen people
milieu environment
groeit grows

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

هولندي إنجليزي
manier way
kaas cheese
gesneden cut
gebakken fried

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

هولندي إنجليزي
beter better
bedrijven companies
milieu environment

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

هولندي إنجليزي
initiative initiative
bestaat exists
wereldwijde global
katoen cotton
mensen people
milieu environment
groeit grows

NL Nog beter, Alitu bevat een bibliotheek met muziek en jingles die u kunt gebruiken als uw themamuziek, of als overgangen tussen segmenten.

EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.

هولندي إنجليزي
beter better
bevat includes
bibliotheek library
muziek music
gebruiken use
of or
overgangen transitions

NL Onze producten, services, programma's en onderzoeksactiviteiten helpen elk type bibliotheek slimmer te werken, beter samen te werken en te voldoen aan de veranderende behoeften van de gebruikers.

EN Our products, services, programs, and research help every type of library work smarter, collaborate better, and meet the changing needs of its users.

هولندي إنجليزي
onze our
type type
bibliotheek library
slimmer smarter
werken work
beter better
veranderende changing
behoeften needs
gebruikers users

NL Alle assets in de digital asset bibliotheek (het DAM platform) zijn eenvoudig toegankelijk voor de juiste partijen, zodat projecten sneller en beter kunnen worden afgerond

EN All assets in the digital asset library are easily accessible to the appropriate parties so brands can complete projects more quickly and to a higher standard

هولندي إنجليزي
digital digital
bibliotheek library
juiste appropriate
partijen parties
kunnen can

NL Deel de unieke items van uw bibliotheek en help bibliotheekcollecties in het algemeen beter vindbaar en toegankelijk te maken op internet.

EN Share what makes your library great while helping all library collections become more findable and accessible online.

هولندي إنجليزي
deel share
bibliotheek library
help helping
toegankelijk accessible
internet online

NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek

EN The Dewey editorial team continually identifies new trends in published topics to include in the DDC to make it work better for you and your library

هولندي إنجليزي
redactionele editorial
team team
voortdurend continually
nieuwe new
trends trends
gepubliceerde published
onderwerpen topics
beter better
werkt work
bibliotheek library
ddc ddc

NL Dit geeft de bibliotheek een beter profiel voor de impact die deze heeft op het succes van de studenten.

EN This gives the library an increased profile in terms of its impact on student success.

هولندي إنجليزي
bibliotheek library
profiel profile
impact impact
succes success
studenten student

NL Hoe de Bibliotheek Rotterdam innoveert en meedenkt over Wise om hun bezoekers beter van dienst te zijn.

EN Discover how libraries engage with their cooperative to drive the future of metadata management.

هولندي إنجليزي
bibliotheek libraries

NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.

EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.

هولندي إنجليزي
kennisbank knowledge base
bibliotheek library
elektronisch electronic
kunnen knowledge
delen sharing
invullen complete
verzenden submit
beter enhanced

NL Nog beter, Alitu bevat een bibliotheek met muziek en jingles die u kunt gebruiken als uw themamuziek, of als overgangen tussen segmenten.

EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.

هولندي إنجليزي
beter better
bevat includes
bibliotheek library
muziek music
gebruiken use
of or
overgangen transitions

NL Onze producten, services, programma's en onderzoeksactiviteiten helpen elk type bibliotheek slimmer te werken, beter samen te werken en te voldoen aan de veranderende behoeften van de gebruikers.

EN Our products, services, programs, and research help every type of library work smarter, collaborate better, and meet the changing needs of its users.

هولندي إنجليزي
onze our
type type
bibliotheek library
slimmer smarter
werken work
beter better
veranderende changing
behoeften needs
gebruikers users

NL Hoe de Koninklijke Bibliotheek van België (KBR) externe gebruikers beveiligde toegang gaf tot e-resources en beter inzicht kreeg in het gebruik.

EN Learn how OCLC Wise helped Anythink Libraries improve community engagement efforts with customized programs.

هولندي إنجليزي
bibliotheek libraries
beter improve
inzicht learn

NL Hoe de Bibliotheek Rotterdam innoveert en meedenkt over Wise om hun bezoekers beter van dienst te zijn.

EN See how Rotterdam Public Library innovates to better serve the community.

هولندي إنجليزي
bibliotheek library
rotterdam rotterdam
beter better
zijn see
dienst serve

NL Deel de unieke items van uw bibliotheek en help bibliotheekcollecties in het algemeen beter vindbaar en toegankelijk te maken op internet.

EN Share what makes your library great while helping all library collections become more findable and accessible online.

هولندي إنجليزي
deel share
bibliotheek library
help helping
toegankelijk accessible
internet online

NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek

EN The Dewey editorial team continually identifies new trends in published topics to include in the DDC to make it work better for you and your library

هولندي إنجليزي
redactionele editorial
team team
voortdurend continually
nieuwe new
trends trends
gepubliceerde published
onderwerpen topics
beter better
werkt work
bibliotheek library
ddc ddc

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

هولندي إنجليزي
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.  

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

هولندي إنجليزي
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Deze oplossing heeft tot doel de productiviteit van medewerkers te optimaliseren en hen in staat te stellen hun werk beter te plannen. Dankzij actuele informatie over beschikbare middelen kan je je mensen nog beter aansturen.

EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better. Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.

هولندي إنجليزي
oplossing solution
productiviteit productivity
medewerkers employees
werk work
actuele up-to-date
informatie information
beschikbare available
middelen resources
mensen people

NL Je krijgt beter zicht op de behoeften en pijnpunten van je klanten en hoe je ze beter van dienst kunt zijn.

EN You get a better feel for your customer’s needs and pain points and how you can serve them better.

هولندي إنجليزي
beter better
behoeften needs
klanten customer
dienst serve

NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.

EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.

هولندي إنجليزي
beter better
visueel visually
overbrengen convey
dashboard dashboard
informatie information
inzetten use

NL Deze nieuwe locatie zal ervoor zorgen dat de toenemende vraag naar Cloud-infrastructuren beter beantwoord kan worden en klanten beter begeleid kunnen worden tijdens hun internationale groei, met name in Oost-Europa.

EN Gold Sponsor of the event, OVH will present Sailabove, its Container as a Service solution and demonstrate one of its use cases with the IoT PaaS TimeSeries, the OVH platform dedicated to connected devices.

NL "Dit is zoveel beter dan bij je baas aankloppen voor een salarisvoorschot. Ik kan beter budgetteren en mijn geld slimmer besteden. Prima!”

EN "This is so much better than asking for an advance with your boss. Help on budgeting and debt management, all good stuff.”

هولندي إنجليزي
baas boss
budgetteren budgeting

NL Wanneer Slack wordt geïntegreerd in een oplossing voor klantenservicesoftware, kunnen agenten ook beter met elkaar te communiceren bij het oplossen van tickets. Dit garandeert snellere en een beter gestroomlijnde samenwerking.

EN When integrated with a customer service software solution, Slack also enables agents to better communicate with each other when solving tickets for more streamlined collaboration and faster.

هولندي إنجليزي
geïntegreerd integrated
agenten agents
communiceren communicate
tickets tickets
snellere faster
samenwerking collaboration
kunnen enables

NL De juiste data komt in handen van de juiste mensen, processen zijn transparanter, beter vastgelegd en beter begrepen, en datagedreven besluiten komen regelmatig voor in de hele organisatie om succes te creëren.

EN The right data will be in the hands of the right people, processes will be more transparent, documented, and understood, and data-driven decisions will be made repeatedly throughout the organisation to create success.

هولندي إنجليزي
data data
handen hands
mensen people
begrepen understood
datagedreven data-driven
besluiten decisions
succes success

NL De e-content van OCLC-partners is beter vindbaar, beter toegankelijk en veiliger

EN OCLC partner e-content is more discoverable, accessible, and secure

هولندي إنجليزي
is is
toegankelijk accessible
veiliger secure
oclc oclc
partners partner

NL Hoe de University of Winchester beter zichtbaar werd voor interbibliothecair leenverkeer en de leenprocessen beter kon beheersen.

EN Learn how librarians at John Cabot University improved access to resources from both their libraries and libraries worldwide.

هولندي إنجليزي
university university
beter improved

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

هولندي إنجليزي
denk think
zeker certainly
team team
mensen people
beter better
heel very
belangrijk important

NL De aldus verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken en vooral om ze nog veiliger te maken

EN The information collected in this way helps us to better adapt our services to the needs of our customers, to make them better and faster and, above all, to make them even more secure

هولندي إنجليزي
verzamelde collected
informatie information
beter better
behoeften needs
klanten customers
sneller faster
vooral above all

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة