ترجمة "alles wat daarbij" إلى إنجليزي

NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken

• technieken zijn low-loss
• daarbij wordt geaccepteerd
• sommmige informatie verloren
• daarbij extra compressie

NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken

• technieken zijn low-loss
• daarbij wordt geaccepteerd
• sommmige informatie verloren
• daarbij extra compressie

NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.

• oplossingen bieden alles
• optimaliseren
• hebt om vraag
• aanbod in meerdere
• balans te brengen

NL Waarom heb ik een plan nodig, wat kan ik er mee bereiken, wat is een goed plan, wat staat daar dan allemaal in, hoe bouw ik dat op, hoe kom ik aan al die informatie en welke keuze(s) moet ik daarbij maken? 

• bereiken
• plan
• daar dan allemaal
• welke keuze

NL Waarom heb ik een plan nodig, wat kan ik er mee bereiken, wat is een goed plan, wat staat daar dan allemaal in, hoe bouw ik dat op, hoe kom ik aan al die informatie en welke keuze(s) moet ik daarbij maken? 

• bereiken
• plan
• daar dan allemaal
• welke keuze

NL Bij CuraStage ben je aan het juiste adres om jouw hele stage Curaçao, en alles wat daarbij komt kijken; stagevacature, stagevergunning, vervoer en huisvesting, goed te laten regelen. 

• hele stage Curaçao
• alles wat daarbij
• kijken
• stagevacature
• stagevergunning
• vervoer en huisvesting
• laten regelen

NL Daarbij blijft u altijd mobiel: alles wat u nodig heeft, is een webbrowser waarmee veilig verbinding kunt maken met uw managementinformatie – altijd en overal

• mobiel
• webbrowser waarmee veilig
• managementinformatie
• overal

NL Easy Roots Mycorrhiza Mix bevat alles wat je nodig hebt om op een natuurlijke manier de gezondheid van aarde te verbeteren. Planten worden daarbij vitaler en het oogstgewicht neemt toe.

• Easy Roots Mycorrhiza
• aarde te verbeteren
• Planten worden daarbij
• oogstgewicht neemt

NL Je leert hoe je zoekadvertenties maakt in Google Ads en leert alles wat daarbij komt kijken: van extensies tot teksten

• maakt in Google
• komt kijken
• extensies tot teksten

NL Het klassieke vervagen in programma's voor het bewerken van foto's is veel meer een soort egaliseren, een gelijkmatig vermengen van naast elkaar gelegen pixels. Daarbij wordt gewoon alles wat vager.

• bewerken van foto's
• soort egaliseren
• elkaar gelegen pixels
• Daarbij wordt gewoon

NL Wat is AdBlue® ? Is uw auto daarbij betrokken? Hoe kan ik bijtanken? Volg de weg om alles over AdBlue® te weten te komen!

• auto daarbij betrokken
• bijtanken
• Volg de weg
• weten te komen

NL Wij definiëren succes aan de hand van de tevredenheid van onze klanten en verliezen daarbij nooit hun prioriteiten, doelen en gewenste resultaten uit het oog. Begrip vormt de basis van alles wat we doen.

• klanten en verliezen
• nooit hun prioriteiten
• doelen en gewenste
• oog

NL Bij Mopinion zijn we graag de op hoogte van de laatste trends op het gebied van digitale marketing en alles wat daarbij komt kijken

• daarbij komt kijken

NL Daarbij blijft u altijd mobiel: alles wat u nodig heeft, is een webbrowser waarmee veilig verbinding kunt maken met uw managementinformatie – altijd en overal

• mobiel
• webbrowser waarmee veilig
• managementinformatie
• overal

NL Bij CuraStage ben je aan het juiste adres om jouw hele stage Curaçao, en alles wat daarbij komt kijken; stagevacature, stagevergunning, vervoer en huisvesting, goed te laten regelen. 

• hele stage Curaçao
• alles wat daarbij
• kijken
• stagevacature
• stagevergunning
• vervoer en huisvesting
• laten regelen

NL "Omdat de Machoset me zo bevalt, heb ik hem tot nu toe al twee keer cadeau gedaan. Mijn vader heeft hem afgelopen Kerst gekregen: Hij begon er meteen mee te spelen en vergat daarbij alles om zich heen.

• twee keer cadeau
• afgelopen Kerst gekregen
• spelen en vergat

NL Daarbij kun je naar hartenlust combineren, want het merk heeft alles voor je: van tassen tot ondergoed en schoenen

• hartenlust combineren
• want het merk
• tassen tot ondergoed
• schoenen

NL Daarbij de frisse berglucht en het uitzicht op de unieke bergwereld met de Matterhorn die alles domineert: hier kun je wel eeuwig blijven en de batterij opladen

• Daarbij de frisse
• alles domineert
• opladen

NL Gegevensbescherming heeft voor ons de hoogste prioriteit. We doen er alles aan om je persoonsgegevens en klantinformatie veilig te bewaren en voldoen daarbij aan alle geldende internationale wetgevingen. Een aantal van onze beveiligingsmaatregelen:

• hoogste prioriteit
• persoonsgegevens en klantinformatie
• bewaren en voldoen
• geldende internationale wetgevingen

NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”

• Fietsen betekent vrijheid
• mij
• snelheid
• mezelf te geven

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

• Games
• apps
• camera
• iPhone of iPad
• leg alles meteen
• stream alles gewoon

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

• Games
• apps
• camera
• iPhone of iPad
• leg alles meteen
• stream alles gewoon

NL Houd in gedachten dat je klant jou heeft ingehuurd om te doen wat het best voor hen is, namelijk mooie portretten maken en hun bruiloft vastleggen zonder daarbij in de weg te lopen!

• Houd in gedachten
• best voor hen
• namelijk mooie portretten
• bruiloft vastleggen zonder
• weg te lopen

NL Daarbij komt natuurlijk de eer dat Axis vertegenwoordigd is in het Zweedse paviljoen en in het bijzonder als onderdeel van het Sustainability District, wat onze trots op ons Zweedse erfgoed en ook onze toewijding aan duurzaamheid aantoont.”

• Daarbij komt natuurlijk
• eer dat Axis
• bijzonder als onderdeel
• Sustainability District
• toewijding aan duurzaamheid

NL De cultuur en waarden van OVHcloud vormen een belangrijke meerwaarde die ons helpt ons gezamenlijke traject te bepalen. Ethiek speelt daarbij een cruciale rol: we willen trots zijn op wat we doen en op de manier waarop we het bouwen.

• cultuur en waarden
• Ethiek speelt daarbij
• cruciale rol

NL Wij willen echt begrijpen wat mensen nodig hebben om succesvol te zijn in hun werk, zodat wij de technologie kunnen ontwikkelen die daarbij helpt.

• willen echt begrijpen
• werk
• ontwikkelen die daarbij

NL Geen enkel ander vertaalbureau werkt op onze manier. Daarbij zijn wij als een van de weinige vertaalbureaus in Europa drie keer ISO-gecertificeerd. Voor de 17100-, de 9001- en de 18587-norm! Een garantie dat wij leveren wat we beloven.

• enkel ander vertaalbureau
• manier
• drie keer ISO-gecertificeerd

NL Ook dit is een idee wat verder uitgewerkt dient te worden: is dit rendabel voor een bank, en zouden zij daarbij gebruik moeten maken van ledger-technologie?

• idee wat verder
• zouden zij daarbij

NL Daarbij vindt periodieke monitoring plaats door een onderzoeker, zodat we weten wat het effect is en waar nodig kunnen bijsturen.”

• Daarbij vindt periodieke
• zodat we weten

NL LanguageWire behoudt daarbij steeds een hoge standaard en haalt onze deadlines, wat minstens even belangrijk is”, zo concludeert Cindy Heinold.

• LanguageWire behoudt daarbij
• deadlines
• minstens even belangrijk
• concludeert Cindy

NL Meltwater kan je daarbij helpen door te analyseren welke content het beste presteert voor jou en je concurrenten en door je een dieper inzicht te geven in wat je publiek echt van je wil.

• presteert voor jou

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

• steeds grotere rol
• tuin ook steeds
• stopcontact
• vindt u daarbij
• eens de mooiste
• unieke

NL Wie je ook bent, je moet kunnen doen wat je ambieert en sta niet toe dat iets of iemand je daarbij in de weg staat.

• ambieert en sta
• toe dat iets
• iemand je daarbij
• weg

NL Wie je ook bent, je moet kunnen doen wat je ambieert en sta niet toe dat iets of iemand je daarbij in de weg staat

• ambieert en sta
• toe dat iets
• iemand je daarbij

NL Daarbij kijken we dan ook wat anderen daar weer van kunnen leren.”

• anderen daar weer

NL Deze variant is ideaal voor op breadboards en is fijn in gebruik door de wat langere en rechte pootjes. Daarbij heeft deze knop maar twee pinnen, w..

• variant is ideaal
• langere en rechte
• twee pinnen

NL Maar wat is dan de beste soort voeding voor je planten? Moet je vaste meststoffen gebruiken of juist een vloeibare variant? Dat hangt ervan af. We leggen hieronder elke variant uit en gaan daarbij in op de voor- en nadelen.

• beste soort voeding
• planten
• vaste meststoffen gebruiken
• juist een vloeibare
• hangt ervan af
• leggen hieronder elke

NL Hieronder onderzoeken we de wereld van de magic truffels. We bespreken daarbij wat ze zijn, de verschillende soorten en hoe je ze gebruikt.

• truffels

NL Als Amway Business Owner bent u eigen baas, maar niet alleen. U heeft de flexibiliteit om te beslissen wanneer en hoeveel tijd u in uw business wilt steken en wij ondersteunen u daarbij, wat u ook besluit.

• Amway Business Owner
• baas
• wanneer en hoeveel
• business wilt steken
• ondersteunen u daarbij

NL Microsoft heeft een betaalbare laptop gemaakt, maar wat moest er daarbij komen? We hebben de eerste Surface Laptop Go gebruikt om erachter te komen

• laptop gemaakt
• moest er daarbij
• eerste Surface Laptop
• gebruikt om erachter
• komen

NL Wat vervelend dat je corona hebt. Heb je daarbij ook last van 1 of meer coronaklachten? Dat zijn:

• hebt
• daarbij ook last
• coronaklachten

NL Daarbij kun je rekenen op goed materiaal wat je niet in de steek zal laten

• steek zal laten

NL Samen met bewoners een app voor verbetering van de buurt ontwikkelen: wat komt daarbij kijken? Uit co-creatie sessies met bewoners van Buitenveldert kwam een eerste prototype naar voren.

• bewoners een app
• ontwikkelen
• komt daarbij kijken

NL Om een indruk te geven wat daarbij kwam kijken:

• indruk te geven
• daarbij kwam

NL Wij willen dat u uw ervaringen op ons platform deelt, zowel de goede als de slechte. Het enige wat we daarbij vragen is dat u een paar eenvoudige richtlijnen volgt.

• deelt
• zowel de goede
• slechte
• paar eenvoudige richtlijnen

NL Ontdek hoe Jeroen Grit en Robert Slagter bespreken waarom een goede organisatie-brede klantbeleving strategie nodig is, wat daarbij belangrijk is en hoe je daadwerkelijk zorgt voor een optimale klantervaring voor jouw organisatie!

• Ontdek hoe Jeroen
• Robert Slagter bespreken
• goede organisatie-brede klantbeleving
• organisatie

NL Wat Porthos vooral bijzonder maakt is dat het één van de eerste CCUS-projecten is die zich richt op de opslag van CO2 van meerdere bedrijven en daarbij een open access-benadering hanteert

• Porthos vooral bijzonder
• open access-benadering hanteert

NL Meltwater kan je daarbij helpen door te analyseren welke content het beste presteert voor jou en je concurrenten en door je een dieper inzicht te geven in wat je publiek echt van je wil.

• presteert voor jou

NL Daarbij kijken we dan ook wat anderen daar weer van kunnen leren.”

• anderen daar weer

NL De cultuur en waarden van OVHcloud vormen een belangrijke meerwaarde die ons helpt ons gezamenlijke traject te bepalen. Ethiek speelt daarbij een cruciale rol: we willen trots zijn op wat we doen en op de manier waarop we het bouwen.

• cultuur en waarden
• Ethiek speelt daarbij
• cruciale rol