NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
ترجمة "accounts met hetzelfde" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "accounts met hetzelfde" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات accounts met hetzelfde
يمكن ترجمة "accounts met hetzelfde" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من accounts met hetzelfde
هولندي
إنجليزي
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nooit | never |
| woord | word |
| accounts | accounts |
| gecompromitteerd | compromised |
| beschouwen | consider |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Ja, beveiligingsexperts raden het gebruik van sterke, unieke wachtwoorden aan voor al uw online services en accounts. Hergebruik wachtwoorden nooit. De beveiliging van al uw accounts is in gevaar als u hetzelfde wachtwoord voor alles gebruikt.
EN Yes, security experts recommend using strong, unique passwords for each of your online services and accounts. Don't ever reuse passwords. The security of all your accounts is in danger if you use the same password for everything.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ideale | ideal |
| duplicaten | duplicates |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| accounts | accounts |
| toevoegen | add |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ideale | ideal |
| duplicaten | duplicates |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| accounts | accounts |
| toevoegen | add |
NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| accounts | accounts |
| beveiligen | securing |
| set | set |
| meldingen | notifications |
| nieuw | new |
| apparaat | device |
| mfa | mfa |
| authenticatie | authentication |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | clients |
| deals | deals |
| onbeperkt | unlimited |
| klik | click |
| module | module |
NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| accounts | accounts |
| beveiligen | securing |
| set | set |
| meldingen | notifications |
| nieuw | new |
| apparaat | device |
| mfa | mfa |
| authenticatie | authentication |
NL MFA/2FA: Door accounts te beveiligen met multi-factor-authenticatie kunt u een extra set met aanmeldingsgegevens vereisen voor toegang tot uw accounts, en meldingen versturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.
EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hoge | high |
| banner | banner |
| kruising | cross |
| bruce | bruce |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| gebruikt | use |
| of | or |
| websites | websites |
| deel | share |
| toegewezen | allocated |
| id | id |
| herkend | recognized |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relaties | relationships |
| soort | sort |
| accounts | accounts |
| john | john |
| in staat zijn | able |
NL Criminelen gebruiken gestolen inloggegevens om in te breken op accounts met betalingsgegevens, zoals accounts bij online winkels
EN Criminals use stolen login credentials to break into accounts with payment details, such as shopping accounts
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| criminelen | criminals |
| gestolen | stolen |
| inloggegevens | credentials |
| breken | break |
| accounts | accounts |
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked passwords and usernames.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mensen | people |
| online | online |
| accounts | accounts |
| proberen | try |
| hackers | hackers |
| gelekte | leaked |
| namen | names |
| services | services |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lijsten | lists |
| ideale | ideal |
| accounts | accounts |
| of | or |
| toevoegen | add |
| je | your |
NL Met zo veel mensen die hun wachtwoorden voor meerdere accounts gebruiken, is maar één set aanmeldingsgegevens genoeg om de meeste of al hun accounts bloot te stellen
EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mensen | people |
| wachtwoorden | passwords |
| accounts | accounts |
| of | or |
NL Youzer is online software die bedrijven helpt om software- en hardwareactiva (inclusief accounts) voor hun werknemers te beheren. Met Youzer kun het aanmaken/deactiveren van accounts, het opsporen
EN Using artificial intelligence, Yokoy automates spend management for medium and large enterprises. Expense management, invoice processing and smart corporate cards are combined in a single intuitive
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beheren | management |
NL Met zo veel mensen die hun wachtwoorden voor meerdere accounts gebruiken, is maar één set aanmeldingsgegevens genoeg om de meeste of al hun accounts bloot te stellen
EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mensen | people |
| wachtwoorden | passwords |
| accounts | accounts |
| of | or |
NL Zodra aanmeldingsgegevens zijn geverifieerd, kunnen cybercriminelen toegang krijgen tot allerlei soorten accounts, van sociale media tot bankrekeningen tot overheids- en zakelijke accounts met vertrouwelijke informatie.
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geverifieerd | verified |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| zakelijke | business |
| vertrouwelijke | sensitive |
| informatie | information |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| koppelen | link |
| betaalde | paid |
| gebruikers | users |
| accounts | accounts |
| groot | huge |
| bedrijf | business |
| offerte | quotation |
| aanvragen | request |
| hootsuite | hootsuite |
| media | media |
NL Fitbit migreert zijn gebruikers naar inloggen met Google-accounts, in plaats van Fitbit-accounts
EN Fitbit is migrating its users to signing in with Google accounts, rather than Fitbit accounts
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| accounts | accounts |
NL Opgelost: kan geen verbinding maken met nieuwe accounts vanwege wijzigingen in de API van Instagram. Verzoeken om accounts op afstand te verbinden worden nu server-side gedaan.
EN Fix: Unable to connect new accounts due to changes with Instagram?s API. Remote requests to connect accounts are now made server-side.
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| koper | buyer |
| personalisatie | personalization |
| theoretische | theoretical |
| lijkt | seem |
| praktijk | practice |
| volledig | fully |
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| teamleden | team members |
| wijzigingen | changes |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| geldt | applies |
| uitlijning | alignment |
NL Werk aan hetzelfde document op hetzelfde moment van waar ook ter wereld.
EN Work on the same document at the same time from any where in the world.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werk | work |
| document | document |
| moment | time |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| medewerker | employee |
| daarnaast | in addition |
| account | account |
| wachtwoord | password |
| helemaal | totally |
| behoefte | needs |
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| teamleden | team members |
| wijzigingen | changes |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
NL Het nieuwste horloge van Google draait op hetzelfde platform als dat van Samsung, dus wat is precies hetzelfde en wat is anders?
EN Google's latest watch runs on the same platform as Samsung's, so what exactly is the same and what is different?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| horloge | watch |
| draait | runs |
| platform | platform |
| precies | exactly |
| anders | different |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| geldt | applies |
| uitlijning | alignment |
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.
NL Sommige mensen gebruiken gewoon hetzelfde wachtwoord voor al hun websites en accounts in Firefox - vaak iets dat makkelijk te onthouden is
EN Some people simply use the same password for all their websites and accounts on Firefox—often something easy to remember
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| wachtwoord | password |
| websites | websites |
| accounts | accounts |
| vaak | often |
| firefox | firefox |
NL Helaas slaan veel mensen die stappen over en gebruiken ze eenvoudige wachtwoorden of hergebruiken hetzelfde wachtwoord voor meerdere accounts
EN Unfortunately, many people skip those steps and use simple passwords or reuse the same password on multiple accounts
NL Sommige mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord voor al hun websites en accounts op Firefox (vaak iets wat gemakkelijk te onthouden is)
EN Some people simply use the same password for all their websites and accounts on Firefox – often something easy to remember
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| accounts | accounts |
| waren | were |
| juridische | legal |
| informatie | information |
| gebruikersaccounts | user |
| doel | targeted |
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| als | if |
| wachtwoord | password |
| toegankelijk | accessible |
NL We hebben gevonden 13 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Islamic Accounts .
EN We found 13 broker accounts (out of 147) that are suitable for Islamic Accounts .
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gevonden | found |
| geschikt | suitable |
| accounts | accounts |
NL Apple meldde in 2016 dat er bijna 800 miljoen iCloud-accounts bestonden . Het toestaan van groei sindsdien - als dit nieuws wordt geverifieerd - zou dit meer dan een derde van alle getroffen iCloud-accounts kunnen zijn.
EN Apple reported in 2016 that there were nearly 800m iCloud accounts in existence. Allowing for growth since then -- if this news is verified -- this could be more than a third of all iCloud accounts affected.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| apple | apple |
| toestaan | allowing |
| groei | growth |
| nieuws | news |
| geverifieerd | verified |
| getroffen | affected |
| icloud | icloud |
| accounts | accounts |
NL Betalingen worden verwerkt via zogenaamde PayPal-accounts, dit zijn virtuele privé- of zakelijke accounts
EN Payments are processed via so-called PayPal accounts, which are virtual private or business accounts
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verwerkt | processed |
| via | via |
| zogenaamde | so-called |
| virtuele | virtual |
| zakelijke | business |
| accounts | accounts |
NL Plus500 biedt geen micro-accounts aan (Bekijk hier de brokers die micro-accounts aanbieden)
EN Plus500 does not offer micro accounts (See micro account brokers here)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geen | not |
| hier | here |
| brokers | brokers |
| de | does |
| micro | micro |
NL Plus500 biedt geen ECN-accounts aan (Bekijk hier de brokers die ECN-accounts aanbieden)
EN Plus500 does not offer ECN accounts (See brokers with ECN accounts here)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geen | not |
| hier | here |
| brokers | brokers |
| de | does |
| accounts | accounts |
NL Plus500 biedt geen Spread Betting-accounts (Bekijk hier de brokers die Spread Betting-accounts aanbieden)
EN Plus500 does not offer Spread Betting accounts (See Spread Betting brokers here)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geen | not |
| hier | here |
| brokers | brokers |
| de | does |
| accounts | accounts |
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| verschillende | several |
| accounts | accounts |
| zakelijke | business |
| of | or |
| persoonlijke | personal |
| en | and |
| persoonsgegevens | personal information |
NL Je kunt deze data op elk gewenst moment verwijderen door je account te ontkoppelen via Settings [Instellingen] > Linked Accounts [Gekoppelde accounts]
EN You can remove this data at any time by unlinking your account under Settings > Linked Accounts
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| elk | any |
| verwijderen | remove |
| gekoppelde | linked |
| gt | gt |
NL Individuele Giganews-accounts worden aangeboden als persoonlijke accounts voor één gebruiker
EN Giganews individual accounts are offered as single user, personal accounts
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| worden | are |
| aangeboden | offered |
| als | as |
| accounts | accounts |
| gebruiker | user |
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| volledige | full |
| gelden | apply |
| giganews | giganews |
NL We hebben gevonden 14 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Islamic Accounts .
EN We found 14 broker accounts (out of 147) that are suitable for Islamic Accounts .
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gevonden | found |
| geschikt | suitable |
| accounts | accounts |
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| verschillende | several |
| accounts | accounts |
| zakelijke | business |
| of | or |
| persoonlijke | personal |
| en | and |
| persoonsgegevens | personal information |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
accounts met hetzelfde consistent met hetzelfde geassocieerd met hetzelfde voegen met hetzelfde product met hetzelfde verlengen met hetzelfde accounts met betalingsgateways accounts met vsftpd accounts met gebruikersnamen hetzelfde hetzelfde team hetzelfde niveau hetzelfde versleutelingsniveau hetzelfde e mail hetzelfde product hetzelfde geldt hetzelfde ip adres jaren hetzelfde hetzelfde zonder hetzelfde pigment dag hetzelfde blijven hetzelfde hetzelfde ontwerp hetzelfde type gebruiken hetzelfde wachtwoord hetzelfde wachtwoord hetzelfde moment hetzelfde doel hetzelfde systeem hetzelfde kanaal bedrijf hetzelfde gebruikers hetzelfde plan hetzelfde formaat hetzelfde document hetzelfde gebleven exact hetzelfde precies hetzelfde doel hetzelfde hetzelfde principe heb hetzelfde artikel hetzelfde netwerk hetzelfde platform hetzelfde bedrag helemaal hetzelfde doe hetzelfde hetzelfde formulier steeds hetzelfde hetzelfde pad ja hetzelfde hetzelfde wachtwoord
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي