استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "vermijd het invoegen" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "vermijd het invoegen" من هولندي إلى ألمانية

ترجمات vermijd het invoegen

يمكن ترجمة "vermijd het invoegen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

vermijd vermeiden
het ab aber adresse alle alles als also am am besten an andere anderen auch auf auf dem auf der aus aus dem bei bei der beide beim beispiel besser beste besten bis da dabei daher damit dann darum das dass daten dazu dem den der des die dies diese diesem dieser dieses dinge direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einzige er erst erstellen ersten es es gibt es hat es ist etwas führt für ganz ganze geht gibt gut haben hat hier hin ich ihm ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer immer noch in in der ins ist ist ein ist eine ist es jahr je jedoch kann kein keine kleine können können sie könnte leicht liegt machen macht man mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob ob es oben obwohl oder ohne online sehen sehr sei sein seine seiner seit seite selbst sich sie sie es sie können sieht sind so sodass sollte sondern sowie später team teil um und und die uns unsere unserer unter unternehmen version verwenden verwendet verwendung viel viele vom von von der vor war was weg weil welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo während zeit zu zu machen zum zur zwei zwischen über
invoegen domain einfügen in insert mit stellen um von zu

ترجمة هولندي إلى ألمانية من vermijd het invoegen

هولندي
ألمانية

NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.

DE Dynamisch eingefügter Inhalt: Denken Sie daran, das Einfügen neuer Inhalte über bereits vorhandene Inhalte zu vermeiden.

هولندي ألمانية
dynamisch dynamisch
vermijd vermeiden
invoegen einfügen
bestaande vorhandene

NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.

DE Dynamisch eingefügter Inhalt: Denken Sie daran, das Einfügen neuer Inhalte über bereits vorhandene Inhalte zu vermeiden.

NL Het invoegen van audiobestanden is erg handig voor het maken van audioboeken of het toevoegen van interviews en podcasts in uw tijdschrift.

DE Das Einfügen von Audiodateien ist sehr nützlich, um Hörbücher zu erstellen oder Interviews und Podcasts in Ihr Magazin einzufügen.

هولندي ألمانية
handig nützlich
maken erstellen
audioboeken hörbücher
of oder
interviews interviews
podcasts podcasts
tijdschrift magazin

NL Het vormt een duidelijke erkenning van de technologie die door Targetspot is ontwikkeld op het gebied van digitale audio, nu via een innovatief format: het invoegen van audio in online video?s.

DE Eine klares Ja für die von Targetspot entwickelte Technologie im digitalen Audiobereich mit einem innovativen Format, das Einbetten von Audio-Inhalten in Videos im Internet.

هولندي ألمانية
technologie technologie
ontwikkeld entwickelte
format format
video videos

NL Het maken van een geanimeerde afbeelding en het invoegen op een webpagina is 100% gratis. Het downloaden van de graphic als GIF bestand is mogelijk bij elk van onze premium plannen.

DE Das Erstellen einer animierten Grafik und das Einbetten in eine Website ist 100% kostenlos. Das Herunterladen der Grafik als GIF-Datei ist in jedem unserer Premium-Pläne verfügbar.

NL Met het blok Inschrijfformulier kun je een inschrijfformulier binnen het contentgebied van elk bericht of elke pagina invoegen, waarmee je lezers meldingen kunnen krijgen wanneer nieuwe berichten worden gepubliceerd. Volledige instructies.

DE Mit dem Block „Abonnementformular“ kannst du ein Abonnementformular im Inhaltsbereich jedes Beitrags und jeder Seite einfügen, sodass deine Leser Benachrichtigungen erhalten, wenn du neue Beiträge veröffentlichst. Vollständige Anleitung.

هولندي ألمانية
blok block
pagina seite
invoegen einfügen
lezers leser
wanneer wenn
nieuwe neue
volledige vollständige
instructies anleitung

NL De parameter footer helpt je bij het invoegen van deze voettekst met het ontwerp van je thema

DE Durch den Parameter footer wird dieser Footer in dein Theme-Design eingefügt

هولندي ألمانية
je dein
ontwerp design
thema theme
parameter parameter
voettekst footer

NL Vraag het naar "Rol (nummer invoegen) -zijdige dobbelstenen": Het geeft je een willekeurig nummer, compleet met geluidseffecten.

DE Bitten Sie es, "Würfel auf der Seite zu würfeln (Nummer einfügen)": Sie erhalten eine Zufallszahl mit Soundeffekten.

هولندي ألمانية
vraag bitten
invoegen einfügen

NL Stroomdiagrammen zijn het perfecte tool voor het visualiseren van processen, instructies en systemen. Onze tool bevat praktische hulpmiddelen zodat je makkelijk alle soorten vormen en lijnen kan invoegen, wijzigen of met elkaar verbinden.

DE Flussdiagramm sind das perfekte Inhaltsformat zur Visualisierung von Prozessen, Anweisungen und Systemen. Unser Werkzeug Visme enthält praktische Erweiterungswerkzeuge, mit denen sich alle Arten von Formen und Linien problemlos verbinden lassen.

هولندي ألمانية
perfecte perfekte
tool werkzeug
visualiseren visualisierung
processen prozessen
instructies anweisungen
systemen systemen
bevat enthält
praktische praktische
makkelijk problemlos
lijnen linien
verbinden verbinden
kan lassen

NL De parameter footer helpt je bij het invoegen van deze voettekst met het ontwerp van je thema

DE Durch den Parameter footer wird dieser Footer in dein Theme-Design eingefügt

هولندي ألمانية
je dein
ontwerp design
thema theme
parameter parameter
voettekst footer

NL die van de reCaptcha uitgezonderd zijn en hier de naam van de betreffende werknemer invoegen en automatisch het IP-adres zoeken in de configuratie en deze aan de whitelist toevoege.

DE nach der reCaptcha angezeigt wird

هولندي ألمانية
recaptcha recaptcha

NL Ik kan de foto of afbeelding niet in de fotolijst op het werkgebied invoegen.

DE Ich kann das Foto oder Bild nicht in den Fotorahmen auf der Arbeitsfläche einfügen.

هولندي ألمانية
ik ich
invoegen einfügen

NL Tegenwoordig heeft het geen zin meer te denken dat je de trefwoorden in een webpagina precies zo moet invoegen

DE Heutzutage macht es keinen Sinn mehr, zu denken, dass man die Keywords genau so in eine Webseite einfügen muss, wie sie sind

هولندي ألمانية
tegenwoordig heutzutage
meer mehr
denken denken
trefwoorden keywords
webpagina webseite
precies genau
invoegen einfügen

NL Voeg een gestapeld staafdiagram toe aan uw Excel-spreadsheet vanuit het menu Invoegen.

DE Fügen Sie Ihrer Excel-Tabelle über das Menü Einfügen ein gestapeltes Balkendiagramm hinzu.

هولندي ألمانية
staafdiagram balkendiagramm
menu menü

NL Er zijn een heleboel opties waarmee u code kunt invoegen, afhankelijk van het apparaat, in bepaalde paragrafen, in widgets en meer

DE Es gibt eine Vielzahl von Optionen, mit denen Sie je nach Gerät Code in bestimmte Absätze, in Widgets und mehr einfügen können

هولندي ألمانية
opties optionen
code code
invoegen einfügen
apparaat gerät
widgets widgets
en und
meer mehr

NL Zelfs als je het vervelend vindt, moet je geen lege regels tussen de alinea's invoegen

DE Auch wenn es anfangs lästig erscheint: Fügen Sie zwischen Absätzen nicht einfach Leerzeilen ein

هولندي ألمانية
zelfs auch
als wenn

NL De AI van Microsoft zal zelfs sprekers scheiden en het gesprek organiseren in secties die u gemakkelijk kunt bewerken en invoegen in een Word-document.

DE Die KI von Microsoft trennt sogar Sprecher und organisiert die Konversation in Abschnitten, die Sie leicht bearbeiten und in ein Word-Dokument einfügen können.

هولندي ألمانية
microsoft microsoft
zelfs sogar
sprekers sprecher
gesprek konversation
gemakkelijk leicht
bewerken bearbeiten
invoegen einfügen

NL De andere functie is het invoegen van frames

DE Das andere Merkmal ist das Einfügen von Rahmen

هولندي ألمانية
andere andere
invoegen einfügen

NL Om dit tegen te gaan, kan het invoegen van zwarte frames en / of frames die uit de inhoud zijn geproduceerd de indruk wekken van een vloeiendere weergave

DE Um dem entgegenzuwirken, kann das Einfügen von schwarzen Frames und / oder aus dem Inhalt erzeugten Frames den Eindruck einer flüssigeren Wiedergabe erwecken

هولندي ألمانية
invoegen einfügen
zwarte schwarzen
frames frames
inhoud inhalt
indruk eindruck

NL Het enige wat je hoeft te doen is een kort stukje code invoegen of links naar de resources delen.

DE Sie müssen lediglich einen kurzen Code einbetten oder Links zu den Ressourcen freigeben.

هولندي ألمانية
kort kurzen
code code
resources ressourcen

NL Voeg een gestapeld staafdiagram toe aan uw Excel-spreadsheet vanuit het menu Invoegen.

DE Fügen Sie Ihrer Excel-Tabelle über das Menü Einfügen ein gestapeltes Balkendiagramm hinzu.

هولندي ألمانية
staafdiagram balkendiagramm
menu menü

NL Ik kan de foto of afbeelding niet in de fotolijst op het werkgebied invoegen.

DE Ich kann das Foto oder Bild nicht in den Fotorahmen auf der Arbeitsfläche einfügen.

هولندي ألمانية
ik ich
invoegen einfügen

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.

DE Das Hinzufügen des Buttons erfordert keine Fähigkeiten als Programmierer. Den vom Survio generierten Button-Code geben Sie einfach in den Code Ihrer Website und fertig.

هولندي ألمانية
code code
knop button
gegenereerd generierten
webpagina website

NL Fix: het invoegen van frames in een MPEG-film, wanneer de MPEG-track een andere FPS had dan de FBR problemen zou kunnen veroorzaken.

DE Fix: Das Einfügen von Einzelbildern in einen MPEG-Film, wenn die MPEG-Spur andere FPS als der FBR hatte, konnte Probleme verursachen.

هولندي ألمانية
fix fix
invoegen einfügen
fps fps
problemen probleme
veroorzaken verursachen
kunnen konnte

NL Fix: het invoegen van een film in een andere met zoompan-effecten kan een toegangsovertreding veroorzaken.

DE Fix: Das Einfügen eines Films in einen anderen, der Zoompan-Effekte enthält, konnte zu einer Zugriffsverletzung führen.

هولندي ألمانية
fix fix
invoegen einfügen
film films
kan konnte

NL Oplossing: een probleem met het invoegen van frames in mpeg-films, veroorzaakt door tijdstempels

DE Fix: ein Problem mit dem Einfügen von Frames in mpeg-Filme, verursacht durch Zeitstempel

هولندي ألمانية
probleem problem
invoegen einfügen
frames frames
veroorzaakt verursacht

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.

DE Wählen Sie eine Vorlage aus und geben Sie Ihr Inhalt in den Textboxen ein. Sie können sich die Grösse und Umfang der Textboxen einfach verändern.

هولندي ألمانية
sjabloon vorlage
inhoud inhalt
eenvoudig einfach

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

DE Bilder beliebiger Größe lassen sich herunterladen, einfügen und veröffentlichen, wobei das jeweilige Bild an unterschiedlichen Stellen platziert werden kann.

هولندي ألمانية
grootte größe
publiceren veröffentlichen
waarbij wobei

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة