NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
يمكن ترجمة "niet engelse vertalingen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
beleid | richtlinie |
uitsluitend | nur |
aangeboden | zur verfügung gestellt |
geval | falle |
of | oder |
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
beleid | richtlinie |
uitsluitend | nur |
aangeboden | zur verfügung gestellt |
geval | falle |
of | oder |
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
beleid | richtlinie |
uitsluitend | nur |
aangeboden | zur verfügung gestellt |
geval | falle |
of | oder |
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
beleid | richtlinie |
uitsluitend | nur |
aangeboden | zur verfügung gestellt |
geval | falle |
of | oder |
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
beleid | richtlinie |
uitsluitend | nur |
aangeboden | zur verfügung gestellt |
geval | falle |
of | oder |
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
beleid | richtlinie |
uitsluitend | nur |
aangeboden | zur verfügung gestellt |
geval | falle |
of | oder |
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
beleid | richtlinie |
uitsluitend | nur |
aangeboden | zur verfügung gestellt |
geval | falle |
of | oder |
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
beleid | richtlinie |
uitsluitend | nur |
aangeboden | zur verfügung gestellt |
geval | falle |
of | oder |
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
beleid | richtlinie |
uitsluitend | nur |
aangeboden | zur verfügung gestellt |
geval | falle |
of | oder |
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
beleid | richtlinie |
uitsluitend | nur |
aangeboden | zur verfügung gestellt |
geval | falle |
of | oder |
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
beleid | richtlinie |
uitsluitend | nur |
aangeboden | zur verfügung gestellt |
geval | falle |
of | oder |
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
beleid | richtlinie |
uitsluitend | nur |
aangeboden | zur verfügung gestellt |
geval | falle |
of | oder |
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
versie | fassung |
NL Vertaalbureau Avanti Language Services levert gespecialiseerde vertalingen op maat, CAT-vertalingen en WPML-vertalingen voor klanten over de hele wereld.
DE Übersetzungsbüro Avanti Language Services fertigt Fachübersetzungen nach Maß an und liefert CAT- und WPML-Übersetzungen an Kunden in der ganzen Welt.
هولندي | ألمانية |
---|---|
services | services |
levert | liefert |
vertalingen | übersetzungen |
klanten | kunden |
hele | ganzen |
wereld | welt |
maat | maß |
هولندي | ألمانية |
---|---|
eenvoudiger | leichter |
stijl | stil |
deepl | deepl |
هولندي | ألمانية |
---|---|
overeenkomst | vereinbarung |
voorrang | vorrang |
in de | im |
versie | fassung |
هولندي | ألمانية |
---|---|
overeenkomst | vereinbarung |
voorrang | vorrang |
in de | im |
versie | fassung |
هولندي | ألمانية |
---|---|
vaak | häufig |
systeem | systeme |
beter | besser |
werden | wurden |
beoordeeld | bewertet |
andere | anderen |
NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.
DE Tragen Sie zur Internationalisierung der Software bei! Nehmen Sie an einem der 80 Sprachprojekte teil, indem Sie neue Übersetzungen vorschlagen oder die bestehenden ergänzen.
هولندي | ألمانية |
---|---|
software | software |
deel | teil |
nieuwe | neue |
bestaande | bestehenden |
NL Met de Connectors van LanguageWire kun je vertalingen rechtstreeks vanuit je eigen digitale platformen versturen, ontvangen en publiceren. Nooit meer gedoe en bespaar tijd en geld op vertalingen.
DE Mithilfe der LanguageWire-Connectors können Sie Übersetzungen direkt über Ihre eigenen digitalen Plattformen senden, empfangen und veröffentlichen. Vermeiden Sie unnötigen Aufwand und sparen Sie Zeit und Geld bei Ihren Übersetzungen.
هولندي | ألمانية |
---|---|
kun | können |
rechtstreeks | direkt |
digitale | digitalen |
platformen | plattformen |
versturen | senden |
publiceren | veröffentlichen |
gedoe | aufwand |
bespaar | sparen |
tijd | zeit |
geld | geld |
NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.
DE Finanzübersetzungen haben enge Terminvorgaben. Erfahren Sie in unserem Blogbeitrag, wie LanguageWire Ihnen helfen kann, das Rennen gegen die Zeit zu gewinnen.
هولندي | ألمانية |
---|---|
financiële | finanz |
helpen | helfen |
NL Zodra de vertalingen klaar zijn ontvang je ze automatisch terug in je CMS, waar je de vertalingen onmiddellijk kunt goedkeuren en publiceren.
DE Die fertigen Übersetzungen werden an Ihr CMS geliefert, und können dort von Ihnen freigegeben und veröffentlicht werden.
هولندي | ألمانية |
---|---|
cms | cms |
NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.
DE Tragen Sie zur Internationalisierung der Software bei! Nehmen Sie an einem der 80 Sprachprojekte teil, indem Sie neue Übersetzungen vorschlagen oder die bestehenden ergänzen.
هولندي | ألمانية |
---|---|
software | software |
deel | teil |
nieuwe | neue |
bestaande | bestehenden |
NL Je kan de incomplete vertalingen downloaden of help ons de vertalingen 100% compleet te krijgen door het zelf te vertalen.
DE Du kannst entweder die unvollständigen Übersetzungen herunterladen und verwenden oder uns helfen, die Übersetzung zu 100% zu bringen, indem du sie übersetzt.
NL Voor zover toegestaan op grond van de wet, is de Engelse versie van deze Gebruiksvoorwaarden bindend en worden andere vertalingen slechts voor het gemak verstrekt
DE Soweit gesetzlich zulässig, ist die englische Version dieser Nutzungsbedingungen bindend und andere Übersetzungen dienen lediglich Informationszwecken
هولندي | ألمانية |
---|---|
versie | version |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
bindend | bindend |
andere | andere |
slechts | lediglich |
NL In plaats van jouw Engelse sleutelwoorden gewoon te vertalen, gaan onze marketingspecialisten op zoek naar mogelijkheden en voeren een sleutelwoordonderzoek uit, net zoals jij hebt gedaan voor jouw Engelse campagnes.
DE Unsere Marketing-Spezialisten helfen ihnen, indem sie nicht einfach die verwendeten Keywords übersetzen, sondern eine eigene Keyword-Recherche in der jeweiligen Zielsprache durchführen.
هولندي | ألمانية |
---|---|
campagnes | marketing |
NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie
DE Bei einem Konflikt zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist die englische Version maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
conflict | konflikt |
NL Andere Engelse rockzangers foto - Andere Engelse rockzangers poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
DE Sonstige englische Rock-Sänger-Bilder - Kaufen / Verkaufen
هولندي | ألمانية |
---|---|
andere | sonstige |
engelse | englische |
foto | bilder |
verkoop | verkaufen |
NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.
DE Dieses Dokument wurde ursprünglich auf Englisch verfasst und möglicherweise in verschiedene Sprachen übersetzt. Im Falle eines Konflikts zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist immer die englische Version maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
oorspronkelijk | ursprünglich |
mogelijk | möglicherweise |
geval | falle |
altijd | immer |
NL Deze overeenkomst kan in verschillende talen worden vertaald. In geval van tegenstrijdigheden of inconsistenties tussen de Engelse versie en een vertaling daarvan, prevaleert de Engelse versie.
DE Diese Vereinbarung kann in verschiedene Sprachen übersetzt werden. Im Falle von Konflikten oder Widersprüchen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung dieser Vereinbarung ist die englische Fassung maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
overeenkomst | vereinbarung |
geval | falle |
versie | fassung |
NL De Engelse test van Adaface is ontworpen om de werkgever te helpen een geschatte beoordeling van de Engelse taalvaardigheden van de kandidaat te verkrijgen.
DE Der Adaface Pre-Beschäftigungs-Englisch-Test soll dem Arbeitgeber helfen, ein ungefähres Rating der englischen Sprache des Kandidaten zu erhalten.
هولندي | ألمانية |
---|---|
adaface | adaface |
werkgever | arbeitgeber |
helpen | helfen |
kandidaat | kandidaten |
NL In plaats van jouw Engelse sleutelwoorden gewoon te vertalen, gaan onze marketingspecialisten op zoek naar mogelijkheden en voeren een sleutelwoordonderzoek uit, net zoals jij hebt gedaan voor jouw Engelse campagnes.
DE Unsere Marketing-Spezialisten helfen ihnen, indem sie nicht einfach die verwendeten Keywords übersetzen, sondern eine eigene Keyword-Recherche in der jeweiligen Zielsprache durchführen.
هولندي | ألمانية |
---|---|
campagnes | marketing |
NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.
DE Dieses Dokument wurde ursprünglich auf Englisch verfasst und möglicherweise in verschiedene Sprachen übersetzt. Im Falle eines Konflikts zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist immer die englische Version maßgebend.
هولندي | ألمانية |
---|---|
oorspronkelijk | ursprünglich |
mogelijk | möglicherweise |
geval | falle |
altijd | immer |
هولندي | ألمانية |
---|---|
geval | falle |
versie | version |
vs | usa |
https | https |
NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie
DE Bei einem Konflikt zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist die englische Version maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
conflict | konflikt |
NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie
DE Bei einem Konflikt zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist die englische Version maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
conflict | konflikt |
NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie
DE Bei einem Konflikt zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist die englische Version maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
conflict | konflikt |
NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie
DE Bei einem Konflikt zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist die englische Version maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
conflict | konflikt |
NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie
DE Bei einem Konflikt zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist die englische Version maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
conflict | konflikt |
NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie
DE Bei einem Konflikt zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist die englische Version maßgeblich
هولندي | ألمانية |
---|---|
conflict | konflikt |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة