استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "laagbouw resort" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "laagbouw resort" من هولندي إلى ألمانية

ترجمات laagbouw resort

يمكن ترجمة "laagbouw resort" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

resort hotel resort resorts

ترجمة هولندي إلى ألمانية من laagbouw resort

هولندي
ألمانية

NL Caribbean Palm Village Resort is een laagbouw resort met een vriendelijke sfeer en Arubaanse gastvrijheid. Het resort biedt 170 extravagant ingerichte kamers met balkon in tropische tuinen.

DE Das Caribbean Palm Village Resort ist ein gemütliches Resort mit freundlicher Atmosphäre und arubanischer Gastfreundschaft und 170 großzügigen Zimmern mit Balkonen inmitten üppiger tropischer Gärten.

هولندي ألمانية
vriendelijke freundlicher
sfeer atmosphäre
gastvrijheid gastfreundschaft
tuinen gärten
palm palm
resort resort

NL In 2002 kochten de huidige eigenaren, de familie Van der Valk, het resort en al snel werd duidelijk dat ze grootse plannen hadden met het resort. In 2004 verwierven ze Lions Dive Hotel en voegden daarmee 32 appartementen toe aan het resort.

DE Im Jahr 2002 kauften die derzeitigen Eigentümer, die Familie Van der Valk, das Resort und bald wurde klar, dass sie große Pläne mit dem Resort hatten. Im Jahr 2004 erwarben sie das Lions Dive Hotel und erweiterten damit das Resort um 32 Apartments.

هولندي ألمانية
huidige derzeitigen
eigenaren eigentümer
familie familie
snel bald
duidelijk klar
plannen pläne
appartementen apartments

NL In 2002 kochten de huidige eigenaren, de familie Van der Valk, het resort en al snel werd duidelijk dat ze grootse plannen hadden met het resort. In 2004 verwierven ze Lions Dive Hotel en voegden daarmee 32 appartementen toe aan het resort.

DE Im Jahr 2002 kauften die derzeitigen Eigentümer, die Familie Van der Valk, das Resort und bald wurde klar, dass sie große Pläne mit dem Resort hatten. Im Jahr 2004 erwarben sie das Lions Dive Hotel und erweiterten damit das Resort um 32 Apartments.

هولندي ألمانية
huidige derzeitigen
eigenaren eigentümer
familie familie
snel bald
duidelijk klar
plannen pläne
appartementen apartments

NL Zowel in de hoogbouw van het bruisende Palm Beach als in de laagbouw bij het rustigere Eagle Beach, ben je dicht bij de hagelwitte stranden en de blauwe oceaan.

DE Unsere großen Ferienanlagen im quirligen Palm Beach und unsere in die Landschaft integrierten Resorts in der Nähe des ruhigeren Eagle Beach befinden sich unmittelbar am zuckerweißen Strand mit azurblauer See.

هولندي ألمانية
in de im
palm palm
bij de am

NL Het is erg leuk om te bekijken, maar ook om deel te nemen aan deze populaire lokale sport.In de buurt, of zelfs aan de overkant van het Eagle Beach strand staan verschillende laagbouw hotels

DE Es macht Riesenspaß zuzuschauen und an diesem beliebten, lokalen Sport-Event teilzunehmen.Mehrere der niedriggeschossigen Hotels Arubas befinden sich in der Nähe oder gleich auf der anderen Straßenseite

هولندي ألمانية
populaire beliebten
lokale lokalen
sport sport
zelfs gleich
staan befinden
hotels hotels
in de buurt nähe

NL Dit bowlingcomplex is heel leuk voor het hele gezin en ligt vlak bij de hoogbouw- en laagbouw hotels

DE Gelegen direkt im Bereich der High- und Low-Rise-Hotels bietet diese Bowling-Anlage einen Riesenspaß für die ganze Familie

هولندي ألمانية
gezin familie
hotels hotels

NL Druif Beach Aruba, een lange, ovaalvormig strook hagelwit zand, is de thuishaven van de laagbouw hotels van Eagle Beach.

DE Druif Beach, ein langgezogenes Oval von elfenbeinfarbenem Sand, beheimatet die niedrigstöckigen Resorts um Eagle Beach.

هولندي ألمانية
zand sand
hotels resorts

NL Je kunt ons vinden bij het Manchebo Beach Resort (bij Eagle Beach) RIU Palace, Barcelo Resort en Paseo Herencia Mall (bij Palm Beach) en ons hoofdkantoor bevindt zich in Alto Vista 129 (Noord).

DE Sie finden uns im Manchebo Beach Resort (Eagle Beach Bereich), RIU Palace, Barcelo Resort und Paseo Herencia Mall (Palm Beach Bereich) und in unserer Hauptniederlassung in Alto Vista 129 (Noord).

هولندي ألمانية
vinden finden
resort resort
palm palm

NL Sluit je speciale avondje uit goed af, met één van onze heerlijke desserts.Passions ligt tegenover het Amsterdam Manor Beach Resort en is populair bij gasten van het resort, maar ook bij andere eilandbezoekers

DE Beenden Sie Ihren besonderen Abend mit einem unserer leckeren Desserts.Das Passions befindet sich gegenüber vom Amsterdam Manor Beach Resort und ist eine beliebte Wahl bei den Gästen des Resorts, aber auch bei anderen Inselbesuchern

هولندي ألمانية
speciale besonderen
heerlijke leckeren
amsterdam amsterdam
populair beliebte
gasten gästen
andere anderen

NL Resorts als La Cabana Beach Resort en Aruba Marriott Resort exposeren kunstwerken in de lobby, terwijl restaurants als Gasparito werk van lokale kunstenaars aan de muur hangen, die gasten kunnen kopen.

DE Resorts wie La Cabana Beach Resort und Aruba Marriott Resort stellen Kunstwerke im Eingangsbereich aus. Und im Restaurant Gasparito wie auch in anderen Lokalen kann lokale Kunst bewundert und auch erworben werden.

هولندي ألمانية
aruba aruba
kunstwerken kunstwerke
restaurants restaurant
la la
marriott marriott

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

DE Die gebürtige Britin Amanda Wassmer-Bulgin sorgt nicht nur für die passende Weinbegleitung zu den Gerichten ihres Mannes, als Weindirektorin des Grand Resort Bad Ragaz ist sie für die ganze Weinselektion des ganzen Resort verantwortlich.

هولندي ألمانية
alleen nur
passende passende
man mannes
als als
bad bad
verantwoordelijk verantwortlich
resort resort
ragaz ragaz

NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa

DE Turnberry Isle, das legendäre Resort im Herzen von Aventura, Florida, entstand im Dezember 2018 als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa

هولندي ألمانية
hart herzen
december dezember
spa spa
resort resort
florida florida
marriott marriott
miami miami

NL > Buddy Dive Resort verhuurt alleen auto?s aan gasten die bij een van onze resorts verblijven;  Buddy Dive Resort en Belmar Oceanfront Apartments.

DE > Das Buddy Dive Resort kann nur Autos an Gäste vermieten, die im Buddy Dive Resort oder in den Belmar Oceanfront Apartments übernachten.

هولندي ألمانية
gasten gäste
resort resort

NL Je PADI-duikcentrum of -resort is een waardevolle bron voor informatie en voor assistentie. Surf naar de PADI Dive Shop Locator voor het duikcentrum of -resort dat het dichtst bij jou in de buurt ligt.

DE Für alle Art von Informationen und Hilfestellungen ist dein PADI Dive Center oder Resort die richtige Adresse. Um dein nächstgelegenes PADI Tauchcenter zu finden, nutze den PADI Dive Shop Locator.

هولندي ألمانية
informatie informationen
shop shop
padi padi
resort resort

NL Het Divi Village Golf & Beach Resort is gecentreerd rond een groot, schitterend zoetwaterzwembad, met uitzicht over het strand, dat tegenover het resort ligt

DE Das Divi Village Golf & Beach Resort liegt inmitten eines großen, glitzernden Süßwasserpools, mit Blick auf den Strand direkt gegenüber vom Resort

هولندي ألمانية
golf golf
uitzicht blick
resort resort

NL > Buddy Dive Resort verhuurt alleen auto?s aan gasten die bij een van onze resorts verblijven;  Buddy Dive Resort en Belmar Oceanfront Apartments.

DE > Das Buddy Dive Resort kann nur Autos an Gäste vermieten, die im Buddy Dive Resort oder in den Belmar Oceanfront Apartments übernachten.

هولندي ألمانية
gasten gäste
resort resort

NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire - Caribisch Nederland. Het resort heeft 78 appartementen met [...]

DE Buddy Dive Resort ist eines der größten Tauchresorts in Bonaire - Karibische Niederlande. Das Resort verfügt über 78 Apartments mit [...]

هولندي ألمانية
bonaire bonaire
nederland niederlande
resort resort
appartementen apartments

NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts te Bonaire - Caribisch Nederland. Het Resort heeft 72 appartementen met [...]

DE Buddy Dive Resort ist eines der größten Tauchresorts in Bonaire - Karibik Niederlande. Das Resort verfügt über 72 Apartments mit [...]

هولندي ألمانية
bonaire bonaire
caribisch karibik
nederland niederlande
resort resort
appartementen apartments

NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire – Dutch Caribbean. Het resort biedt 73 appartementen met [...]

DE Buddy Dive Resort ist eines der größten Tauchresorts auf Bonaire – Niederländische Karibik. Das Resort bietet 73 Apartments mit insgesamt [...]

هولندي ألمانية
bonaire bonaire
biedt bietet
resort resort
appartementen apartments

NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire - Caribisch Nederland. Het resort heeft 78 appartementen met [...] Read More

DE Buddy Dive Resort ist eines der größten Tauchresorts in Bonaire - Karibische Niederlande. Das Resort verfügt über 78 Apartments mit [...] Read More

هولندي ألمانية
bonaire bonaire
nederland niederlande
resort resort
appartementen apartments

NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts te Bonaire - Caribisch Nederland. Het Resort heeft 72 appartementen met [...] Read More

DE Buddy Dive Resort ist eines der größten Tauchresorts in Bonaire - Karibik Niederlande. Das Resort verfügt über 72 Apartments mit [...] Read More

هولندي ألمانية
bonaire bonaire
caribisch karibik
nederland niederlande
resort resort
appartementen apartments

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

DE Die gebürtige Britin Amanda Wassmer-Bulgin sorgt nicht nur für die passende Weinbegleitung zu den Gerichten ihres Mannes, als Weindirektorin des Grand Resort Bad Ragaz ist sie für die ganze Weinselektion des ganzen Resort verantwortlich.

هولندي ألمانية
alleen nur
passende passende
man mannes
als als
bad bad
verantwoordelijk verantwortlich
resort resort
ragaz ragaz

NL Detoxen is in het resort al tientallen jaren een belangrijk thema. Wat dit etablissement zo speciaal maakt is zijn zeer zachte en individuele aanpak. Voeding en lichaamsbeweging spelen een centrale rol in de filosofie van het Grand Resort.

DE Im Resort wird das Thema Detox bereits seit jahrzehnten gelebt. Das Besondere ist die sehr sanfte und individuelle Herangehensweise. Ernährung und Bewegung spielen eine zentrale Rolle bei der Philisophie vom Grand Resort.

هولندي ألمانية
thema thema
speciaal besondere
zachte sanfte
aanpak herangehensweise
voeding ernährung
spelen spielen
centrale zentrale
rol rolle
resort resort
tientallen jaren jahrzehnten

NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa

DE Turnberry Isle, das legendäre Resort im Herzen von Aventura, Florida, entstand im Dezember 2018 als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa

هولندي ألمانية
hart herzen
december dezember
spa spa
resort resort
florida florida
marriott marriott
miami miami

NL Dankzij de wereldberoemde strandlocatie van Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove is dit de ultieme locatie voor bruiloften. Het resort is een felbegeerde trouwlocatie voor zowel de lokale bewoners als internationale bezoekers.

DE Die erstklassige Strandlage des Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove machen es zum ultimativen Veranstaltungsort für Hochzeiten. Das Resort ist sowohl bei ortsansässigen als auch bei nationalen und internationalen Hochzeitspaaren beliebt.

NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort

DE Das Sofitel Sanya Leeman Resort lädt Sie dazu ein, die französische Lebensart in Sanya zu erleben. Erleben Sie mit dem Sonnenaufgang über dem Südchinesischen Meer eine einzigartige Erfahrung. Sofitel Sanya Leeman Resort

NL Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort ligt aan de rand van een prachtige lagune, met uitzicht op het eiland Tahiti. Het Resort beschikt over 110 luxe bungalows boven het water, op het strand of omgeven door aangelegde tuinen.

DE Das Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort liegt am Rand einer herrlichen Lagune mit Blick auf die Insel Tahiti. Das Resort bietet 110 luxuriöse, über dem Wasser errichtete Bungalows, am Strand oder umgeben von Gartenanlagen.

NL Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is een Frans geïnspireerd luxe vijfsterren Resort aan het strand met tropische tuinen en elegante, moderne architectuur

DE Das Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort ist ein französisch inspiriertes, luxuriöses 5-Sterne-Strandresort mit tropischen Gärten und moderner Architektur

NL Dit luxe strand Resort ligt in het exclusieve Resort in Nusa Dua, Bali met een prachtige zonsopgang, ongerept strand en een strandpad dat zich uitstrekt over 7 km, perfect voor ochtendwandelingen of een fietstocht.

DE Dieses luxuriöse Strandresort befindet sich im exklusiven Resortgebiet in Nusa Dua, Bali mit unglaublichen Sonnenaufgängen, unberührtem Strand und einem strandseitigen mehr als 7 km langen Weg am Strand für Spaziergänge oder Radtouren.

NL Bonjour. Welkom bij Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, een vijfsterren Resort waar de tijd stilstaat en uw Magnifique-ervaring begint. Geniet in vertrouwen van uw overnachting terwijl u wat Joie De Vivre deelt met uw dierbaren op Bali.

DE Bonjour! Willkommen im Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, einem 5-Sterne-Resort, in dem die Zeit stillsteht und Ihr Magnifique-Erlebnis beginnt. Genießen Sie sorglos den Luxus auf Bali und teilen Sie Ihre Lebensfreude mit Ihren Lieben.

NL Om even te ontsnappen uit de drukte is dit de plaats! 2de keer dat ik hier was. Terug geweldig verblijf. Al begint het resort stilletjes aan slijtage te vertonen. Kamers zijn nog altijd top maar het resort op zich kan al een renovatie gebruiken.

DE Frühstück Tische Hygiene Katastrophe!!! Waschbecken und Dusche Katastrophe!!!

NL Het Albany Resort en Golf op New Providence Island.

DE Das Albany Resort und Golf auf New Providence Island.

هولندي ألمانية
golf golf
new new
island island
resort resort

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lbany Resort en Golf, golf, thuis, oceaan, sport

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: lbany Resort und Golf, Golf, Heim, Meer, Sport

هولندي ألمانية
foto bildes
beschrijven beschreibung
thuis heim
sport sport
resort resort

NL Maar ook als je niet voor een resort aan het strand kiest, zijn onze stranden gemakkelijk bereikbaar, ook met het openbaar vervoer, en allemaal open voor het publiek, dus je kunt overal naartoe!

DE Doch auch ohne Strandunterkunft sind unsere Strände auf Aruba zugänglich und gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Erkunden Sie ruhig jeden beliebigen Strand auf der Insel und die zahlreichen Buchten von Aruba.

هولندي ألمانية
strand strand
stranden strände

NL Vakantie op Aruba in een timeshare resort is een gewaardeerde familietraditie, die generaties lang wordt gekoesterd. De accommodaties bieden een weelde aan faciliteiten en voorzieningen, waardoor ze een van de populairste bestemmingen vormen.

DE Timesharing-Urlaub auf Aruba ist eine seit Generationen hochgeschätzte Familientradition! Timesharing-Unterkünfte bieten eine Menge an Ausstattung und Serviceleistungen und sind somit eine der beliebtesten Ziele für Familien, die Aruba besuchen.

هولندي ألمانية
vakantie urlaub
aruba aruba
generaties generationen
accommodaties unterkünfte
bieden bieten

NL Of je nu rechtstreeks naar je resort wilt gaan of de grenzen van Aruba wilt verkennen, er zijn meer dan genoeg vervoersmogelijkheden, zoals taxi's, limousines, motorfietsen, scooters, huurauto's, fietsen en bussen.

DE Wenn Sie Touren in die Umgebung des Resorts oder zu entlegenen Stellen der Insel planen, stehen Ihnen verschiedenste Verkehrsmittel zur Verfügung: Taxis, Limousinen, Motorräder, Mopeds, Mietwagen, Fahrräder und Busse.

هولندي ألمانية
of oder
resort resorts
fietsen fahrräder
bussen busse
meer insel
taxi taxis

NL Zoek een duikcentrum of -resort

DE Finde ein PADI Dive Center oder Resort

هولندي ألمانية
zoek finde
resort resort

NL Begin een duikwinkel of -resort

DE Werde ein Tauchgeschäft oder ein Resort

هولندي ألمانية
resort resort

NL Ga langs bij het PADI-duikcentrum">https://locator.padi.com">PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt om je in te schrijven voor de cursus en om meteen de eerste lessen met je PADI Instructor in te plannen.

DE Suche dein örtliches PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center oder Resort auf, um dich zum Kurs anzumelden und mit deinem PADI Instructor den Termin für das erste Treffen zu vereinbaren.

هولندي ألمانية
https https
of oder
in de buurt örtliches
padi padi
resort resort
instructor instructor
plannen vereinbaren

NL Neem contact op met een PADI-duikcentrum of -resort voor meer informatie en prijzen.

DE Kontaktiere ein PADI Dive Center oder Resort für weitere Informationen und Preise.

هولندي ألمانية
contact kontaktiere
informatie informationen
en und
prijzen preise
padi padi
resort resort
meer weitere

NL Geniet van een eersteklas speelervaring in Vegas-stijl in de gezellige drukte van Stellaris Casino, dat 24 uur geopend is. Gelegen in het luxueuze, gerenoveerde Aruba Marriott Resort in Palm Beach.

DE Genießen Sie erstklassiges Vegas-Style-Gaming im belebten, 24 Stunden geöffneten Stellaris Casino im luxuriös renovierten Aruba Marriott Resort in Palm Beach.

هولندي ألمانية
geniet genießen
uur stunden
aruba aruba
in de im
casino casino
marriott marriott
resort resort
palm palm

NL Delphi Watersports is gevestigd op Aruba's beroemde Palm Beach, tegenover het Hyatt Regency Hotel en het Playa Linda Resort.

DE Delphi Watersports liegt an Arubas berühmtem Palm Beach vor dem Hyatt Regency Hotel und Playa Linda Resort.

هولندي ألمانية
en und
palm palm

NL Bucuti Tara Beach Resort Aruba - Hotel voor Volwassenen op Eagle Beach

DE Bucuti Tara Beach Resort Aruba - Strandhotel in der Karibik

هولندي ألمانية
aruba aruba

NL Geniet van een wereld van luxe op ongerepte witte stranden van het adults-only, bekroonde Bucuti & Tara Beach Resort.

DE Tauchen Sie ein in eine Luxuswelt am weißen Sandstrand im preisgekrönten Bucuti & Tara Beach Resort für Erwachsene.

هولندي ألمانية
resort resort

NL Het door de eigenaar beheerde Bucuti & Tara Beach Resort is trots op zijn milieuvriendelijke initiatieven en heeft vele prijzen en bekroningen ontvangen voor alle groene inspanningen

DE Das inhabergeführte Bucuti & Tara Beach Resort ist sehr stolz auf seine umweltfreundlichen Initiativen und hat viele Ehrungen und Auszeichnungen für seine Umweltschutzbestrebungen erhalten

هولندي ألمانية
trots stolz
initiatieven initiativen
resort resort
prijzen auszeichnungen

NL Het Stellaris Casino in het Aruba Marriott Resort, The Casino in het Ritz-Carlton Aruba en het Crystal Casino in het Renaissance Marina Hotel zijn de enige drie casino's die 24 uur per dag open zijn.

DE Stellaris Casino im Aruba Marriott Resort, das Casino im Ritz-Carlton und das Crystal Casino im Renaissance Marina Hotel sind die einzigen drei Casinos der Insel, die rund um die Uhr geöffnet haben.

هولندي ألمانية
aruba aruba
per um
open geöffnet
casino casino
marriott marriott
marina marina

NL Het Taste-Like-Buy-Festival, dat elke maand plaatsvindt tussen het Barcelo Resort en Hyatt Regency in Palm Beach, biedt een scala aan lokale producten die je kunt proeven, of kopen en als souvenir mee naar huis nemen.

DE Das Taste-Like-Buy-Festival, das jeden Monat zwischen dem Barcelo Resort und Hyatt Regency am Palm Beach stattfindet, bietet eine große Auswahl an lokalen Produkten zum Probieren oder als perfektes Souvenir.

هولندي ألمانية
biedt bietet
scala auswahl
lokale lokalen
proeven probieren
resort resort
palm palm

NL Combineer prachtige landschappen op de baan met ultieme ontspanning in een resort. Ontdek de golfvakantiepakketten van Aruba.

DE Traumhafte Ausblicke auf dem Golfplatz und die ultimative Entspannung im Resort. Entdecken Sie die besten Angebote für Golfurlaub auf Aruba!

هولندي ألمانية
ultieme ultimative
ontspanning entspannung
ontdek entdecken
aruba aruba
resort resort

NL Riu Palace Antillas Aruba - All Inclusive Resort op Palm Beach

DE Riu Palace Antillas Aruba - All-Inclusive resort nur für Erwachsene

هولندي ألمانية
aruba aruba
all all
op für
resort resort

NL Geniet in Riu Palace Antillas, het eerste resort op Aruba exclusief voor volwassenen, met 24-uurs all inclusive service.

DE Genießen Sie das Riu Palace Antillas, das erste Resort nur für Erwachsene auf Aruba mit All-Inclusive-24-Std-Service.

هولندي ألمانية
geniet genießen
aruba aruba
exclusief nur
volwassenen erwachsene
all all
service service
resort resort

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة