NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
يمكن ترجمة "efficiënter" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:
efficiënter | effizienten schneller |
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
DE Schätzungen helfen deinem Team, noch genauer und effizienter zu arbeiten. Verwende Story-Points, Stunden, T-Shirt-Größen oder deine eigene Schätzmethode. Jira Software unterstützt sie alle.
هولندي | ألمانية |
---|---|
met | zu |
schattingen | schätzungen |
team | team |
en | und |
uren | stunden |
jira | jira |
software | software |
ondersteunt | unterstützt |
allemaal | alle |
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.
هولندي | ألمانية |
---|---|
maak | erstelle |
en | und |
discussies | diskussionen |
direct | direkt |
broncode | quellcode |
opmerkingen | kommentare |
in de | im |
NL 80% van de supportteams geeft aan dat ze efficiënter werken gedurende incidenten
DE 80 % der Supportteams gaben an, dass sie bei Vorfällen effizienter arbeiten können
هولندي | ألمانية |
---|---|
werken | arbeiten |
incidenten | vorfällen |
هولندي | ألمانية |
---|---|
cloud | cloud |
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.
هولندي | ألمانية |
---|---|
maak | erstelle |
en | und |
discussies | diskussionen |
direct | direkt |
broncode | quellcode |
opmerkingen | kommentare |
in de | im |
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
DE "Atlassian Access hat die Anmeldung durch Okta und SSO deutlich erleichtert. Zudem ist die Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern jetzt viel effektiver und genauer."
هولندي | ألمانية |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
inloggen | anmeldung |
gebruikers | benutzern |
veel | viel |
sso | sso |
ook | zudem |
NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.
DE effizienter, kreativer und effektiver arbeiten kann. Integriere die leistungsstarken Unternehmenstools, die sich in deinem Team bewährt haben.
هولندي | ألمانية |
---|---|
creatiever | kreativer |
integreer | integriere |
krachtige | leistungsstarken |
team | team |
effectiever | effektiver |
NL Rechtshandhaving: met behulp van gezichtsherkenningstechnologie kunnen rechtshandhavingsinstanties bedreigingen zoals identiteitsfraude veel efficiënter aanpakken
DE Strafverfolgung: Mithilfe der Gesichtserkennungstechnologie können Strafverfolgungsbehörden ihre Effizienz gegenüber Bedrohungen wie Identitätsbetrug erheblich steigern
هولندي | ألمانية |
---|---|
kunnen | können |
bedreigingen | bedrohungen |
zoals | wie |
met behulp van | mithilfe |
هولندي | ألمانية |
---|---|
help | helfen |
verbeter | verbessern |
verminderen | reduzieren |
betalingen | zahlungen |
sneller | schneller |
هولندي | ألمانية |
---|---|
onze | unsere |
zijn | eine |
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
هولندي | ألمانية |
---|---|
kleine | kleines |
team | team |
hard | hart |
zendesk | zendesk |
beter | besser |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
هولندي | ألمانية |
---|---|
wiel | rad |
NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.
DE einen Überblick über die Leistung Ihrer Mitarbeiter oder führen Sie anhand von angepassten Berichten umfassendere Analysen durch. Finden Sie heraus, was Kunden brauchen und wie Sie die Effizienz erhöhen können.
هولندي | ألمانية |
---|---|
of | oder |
aangepaste | angepassten |
klanten | kunden |
NL Betrek alle benodigde partijen bij een probleem, zodat interacties efficiënter verlopen.
DE Bringen Sie alle Gesprächspartner zusammen, um Interaktionen effizienter zu machen.
هولندي | ألمانية |
---|---|
interacties | interaktionen |
NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.
DE Die richtigen Tools im richtigen Moment: So finden Ihre Mitarbeiter schneller die Informationen, die sie für eine hocheffiziente Arbeit brauchen – im Dienst der Kunden.
هولندي | ألمانية |
---|---|
werknemers | mitarbeiter |
juiste | richtigen |
moment | moment |
tools | tools |
informatie | informationen |
sneller | schneller |
klanten | kunden |
NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface.
DE Mit Rikai können Sie Übersetzungen effizienter managen – bei größerer Transparenz, dank der intuitiven Nutzeroberfläche.
هولندي | ألمانية |
---|---|
kan | können |
je | sie |
beheren | managen |
transparantie | transparenz |
NL Eenvoudiger, efficiënter vertaalprojectbeheer
DE Einfacheres, effizienteres Übersetzungs-Projektmanagement
NL Heeft u enkele tips of trucs om efficiënter met ONLYOFFICE te werken?
DE Haben Sie Tipps oder Tricks, um noch effizienter mit ONLYOFFICE zu arbeiten?
هولندي | ألمانية |
---|---|
werken | arbeiten |
NL Zonder je werk te hoeven onderbreken, kun je efficiënter werken, sneller trends ontdekken, resultaten voorspellen en door AI begeleid worden voor de beste volgende stap.
DE Arbeiten Sie effizienter, erkennen Sie Trends schneller, prognostizieren Sie Ergebnisse und erhalten Sie KI-basierte Anleitungen für die besten Schritte, die Sie unternehmen können, während Sie Ihre Arbeit nicht unterbrechen müssen.
هولندي | ألمانية |
---|---|
onderbreken | unterbrechen |
sneller | schneller |
trends | trends |
ontdekken | erkennen |
resultaten | ergebnisse |
voorspellen | prognostizieren |
stap | schritte |
NL Tableau 2021.3 biedt nieuwe mogelijkheden voor databeheer zodat het werken met data efficiënter wordt
DE Tableau 2021.3 bietet neue Datenverwaltungsfunktionen, um die Arbeit mit Daten effizienter zu gestalten
هولندي | ألمانية |
---|---|
biedt | bietet |
nieuwe | neue |
data | daten |
tableau | tableau |
NL Maak uw workflow efficiënter door onze diensten direct in uw eigen backoffice te integreren.
DE Gestalten Sie Ihren Workflow effizienter durch die direkte Integration unserer Services in Ihr eigenes Back Office.
هولندي | ألمانية |
---|---|
maak | gestalten |
workflow | workflow |
diensten | services |
direct | direkte |
integreren | integration |
هولندي | ألمانية |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
هولندي | ألمانية |
---|---|
op | bei |
هولندي | ألمانية |
---|---|
toegang | zugriff |
catalogus | katalog |
externe | externe |
metadata | metadata |
هولندي | ألمانية |
---|---|
materialen | materialien |
omdat | aufgrund |
NL Als je ooit naar een enorm spreadsheet hebt gestaard zonder een trend te kunnen ontdekken, dan weet je hoeveel efficiënter een visualisatie kan zijn.
DE Wenn Sie schon einmal auf eine große Tabellenkalkulation mit Daten gestarrt haben und keinen Trend ausfindig machen konnten, dann wissen Sie, wie viel effektiver eine Visualisierung sein kann.
هولندي | ألمانية |
---|---|
trend | trend |
hoeveel | wie viel |
visualisatie | visualisierung |
NL Het gebruik van kerncode van Google en Apple zou moeten betekenen dat elke app die op hun systeem is gebaseerd, efficiënter moet zijn in termen van batterijduur, en ook de nodige toegang moet hebben tot de hardware van het apparaat
DE Die Verwendung des Kerncodes von Google und Apple sollte bedeuten, dass jede auf ihrem System basierende App hinsichtlich der Akkulaufzeit effizienter sein und über den erforderlichen Zugriff auf die Hardware des Geräts verfügen sollte
هولندي | ألمانية |
---|---|
betekenen | bedeuten |
batterijduur | akkulaufzeit |
nodige | erforderlichen |
apple | apple |
NL Deze tekstbestanden die door websites kunnen worden gebruikt om de gebruikerservaring efficiënter te maken.
DE Diese Textdateien können von Websites verwendet werden, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten.
هولندي | ألمانية |
---|---|
websites | websites |
gebruikerservaring | benutzererfahrung |
NL Werk efficiënter en logischer door je taken te automatiseren.
DE Arbeiten Sie effizienter und konsistenter, indem Sie Ihre Aufgaben automatisieren.
هولندي | ألمانية |
---|---|
en | und |
door | indem |
automatiseren | automatisieren |
NL Automatiseer je taken en processen om efficiënter te werken en houd betrokken partijen automatisch op de hoogte van de voortgang van het project.
DE Automatisieren Sie Ihre Aufgaben und Prozesse, um effizienter zu arbeiten und die Beteiligten automatisch über den Projektfortschritt auf dem Laufenden zu halten.
هولندي | ألمانية |
---|---|
processen | prozesse |
houd | halten |
betrokken | beteiligten |
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
DE Verwalten Sie Ihre Zeit effektiver mit der integrierten Zeiterfassung von MeisterTask. Sehen Sie genau, wie lange Sie und Ihr Team für die Erledigung von Aufgaben brauchen, und erhalten Sie Einblicke, welche Aufgaben am längsten dauern.
هولندي | ألمانية |
---|---|
beheer | verwalten |
ingebouwde | integrierten |
lang | lange |
taken | aufgaben |
inzicht | einblicke |
NL In deze startershandleiding leggen we in duidelijke taal uit hoe je een team instelt, zoals het configureren van instellingen, het uitvoeren van de implementatie en het gebruik van e‑mailsjablonen om efficiënter te werken.
DE In diesem Leitfaden behandeln wir die Grundlagen der Teameinrichtung – von der Bereitstellung über die richtigen Einstellungen bis hin zu E-Mail-Vorlagen, die Ihnen die Kommunikation erleichtern.
هولندي | ألمانية |
---|---|
instellingen | einstellungen |
implementatie | bereitstellung |
e | e |
NL Silicagelpakketten die worden geleverd bij het kopen van elektrische componenten, moeten een natte iPhone efficiënter uitdrogen in vergelijking met rijst.
DE Kieselgelpakete, die beim Kauf elektrischer Komponenten anfallen, sollten ein nasses iPhone im Vergleich zu Reis effizienter austrocknen.
هولندي | ألمانية |
---|---|
kopen | kauf |
elektrische | elektrischer |
componenten | komponenten |
moeten | sollten |
iphone | iphone |
vergelijking | vergleich |
rijst | reis |
NL Omdat beide heel verschillende besturingssystemen hebben en iOS over het algemeen veel efficiënter is dan Android in het algemeen
DE Denn beide haben sehr unterschiedliche Betriebssysteme und iOS ist im Großen und Ganzen weitaus effizienter als Android im allgemeinen Gebrauch
هولندي | ألمانية |
---|---|
en | und |
ios | ios |
over | im |
android | android |
NL Maakte het klantcontractproces handiger en efficiënter
DE Gestaltete den Kundenvertragsprozess bequemer und effizienter
هولندي | ألمانية |
---|---|
het | den |
en | und |
NL Handiger en efficiënter contractproces voor klanten
DE Gestaltete den Kundenvertragsprozess bequemer und effizienter
هولندي | ألمانية |
---|---|
en | und |
هولندي | ألمانية |
---|---|
cloud | cloud |
ook | auch |
ontdek | entdecken |
hoeveel | wie viel |
besparen | sparen |
enterprise resource planning | erp |
NL kan je efficiënter te werk gaan, zodat je het meeste uit je tijd en investering kunt halen.
DE steigert Ihre Effizienz und lässt Sie mit weniger mehr erreichen.
هولندي | ألمانية |
---|---|
meeste | mehr |
NL , zodat klanten over betere selfservice beschikken en agenten efficiënter werken en sneller oplossingen kunnen bieden.
DE , damit Kunden besseren Self-Service erhalten und Agenten höhere Effizienz und schnellere Lösungszeiten bieten können.
هولندي | ألمانية |
---|---|
klanten | kunden |
betere | besseren |
en | und |
agenten | agenten |
sneller | schnellere |
kunnen | können |
bieden | bieten |
NL Goed kennismanagement zorgt dat agents efficiënter te werk gaan
DE Ein gutes Wissensmanagement verbessert die Effizienz von Supportmitarbeitern
هولندي | ألمانية |
---|---|
goed | gutes |
gaan | ein |
NL Maak handmatige taken overbodig, beperk het aantal fouten en laat alles efficiënter verlopen
DE Machen Sie Schluss mit manuellen Aufgaben, senken Sie die Fehlerrate und arbeiten Sie effizienter
هولندي | ألمانية |
---|---|
handmatige | manuellen |
NL Ondanks het toenemende aantal aanvragen, aldus Robinson, "is ons HR Shared Services-team dankzij Zendesk Support efficiënter, beter georganiseerd en productiever." We hadden geen betere tool kunnen wensen
DE Trotz des steigenden Anfragevolumens hat Zendesk Support laut Robinson „unserem HR-Shared-Services-Team geholfen, effizienter, organisierter und produktiver zu werden
هولندي | ألمانية |
---|---|
ondanks | trotz |
robinson | robinson |
shared | shared |
zendesk | zendesk |
support | support |
NL Met verbeterde testosteronniveaus zal uw lichaam efficiënter vet kunnen verbranden
DE Mit einem verbesserten Testosteronspiegel wird Ihr Körper in der Lage sein, Fett effizienter zu verbrennen
هولندي | ألمانية |
---|---|
verbeterde | verbesserten |
lichaam | körper |
vet | fett |
NL Elasticsearch, een krachtige zoekmachine, geeft snel toegang tot de benodigde informatie. Zoals de administratie al zei, ONLYOFFICE maakt onze teams productiever, efficiënter en zelfs innovatiever.”
DE Elasticsearch, eine leistungsstarke Suchmaschine, bietet schnellen Zugriff auf die benötigten Informationen. Wie von der Verwaltung erklärt, macht ONLYOFFICE unsere Teams produktiver, effizienter und noch innovativer.“
هولندي | ألمانية |
---|---|
krachtige | leistungsstarke |
zoekmachine | suchmaschine |
geeft | bietet |
snel | schnellen |
toegang | zugriff |
informatie | informationen |
administratie | verwaltung |
maakt | macht |
teams | teams |
benodigde | benötigten |
NL Wise Agent helpt REALTORS® efficiënter te worden, waardoor ze tijd kunnen besparen en meer geld kunnen verdienen met minder stress.
DE Wise Agent hilft REALTORS® (IMMOBILIENMAKLER*INNEN), effizienter zu werden, und gibt ihnen die Möglichkeit, Zeit zu sparen und mit weniger Stress mehr Geld zu verdienen.
هولندي | ألمانية |
---|---|
agent | agent |
helpt | hilft |
tijd | zeit |
besparen | sparen |
meer | mehr |
geld | geld |
minder | weniger |
stress | stress |
NL Het resultaat is dat Wise Agent REALTORS® helpt efficiënter te worden, waardoor ze tijd kunnen besparen en meer zaken kunnen doen.
DE Das Ergebnis ist, dass Wise Agent REALTORS (IMMOBILIENMAKLER*INNEN) dabei hilft, effizienter zu werden, und ihnen die Möglichkeit gibt, Zeit zu sparen und mehr Geschäfte zu tätigen.
هولندي | ألمانية |
---|---|
resultaat | ergebnis |
agent | agent |
helpt | hilft |
tijd | zeit |
besparen | sparen |
meer | mehr |
NL Help je serviceteams efficiënter te werken met geïntegreerde AI en chatbots
DE Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten Kanälen an
هولندي | ألمانية |
---|---|
help | service |
NL Met Service Cloud ondersteun je klanten op ieder kanaal, op elk moment. Help je serviceteams efficiënter te werken met geïntegreerde AI en chatbots. Laat je klanten gebruik maken van selfserviceportal... Meer informatie
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten... Mehr erfahren
هولندي | ألمانية |
---|---|
cloud | cloud |
klanten | kunden |
meer | mehr |
informatie | erfahren |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة