ترجمة "tabella sottostante" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "tabella sottostante" من إيطالي إلى هولندي

ترجمات tabella sottostante

يمكن ترجمة "tabella sottostante" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

tabella de door een hebben hebt is maken pagina tabel van van de wat website ze zien zijn
sottostante aan als bij dan dat de deze die door een en gebruik gebruiken hebben hebt het hieronder in in de is kan maar maken meer met met behulp van naar of om onder onderliggende onderstaande ons op op de over te uw van van de verschillende voor waar worden zijn

ترجمة إيطالي إلى هولندي من tabella sottostante

إيطالي
هولندي

IT Avvisi API: scegliere dagli avvisi API che hai creato in precedenza in questa sezione e aggiungerli alla tabella API sottostante.

NL API-meldingen: kies uit de API-waarschuwingen die u eerder in dit gedeelte hebt gemaakt en voeg ze toe aan de onderstaande tabel van de API.

إيطالي هولندي
api api
scegliere kies
creato gemaakt
sezione gedeelte
e en
tabella tabel
sottostante onderstaande
in precedenza eerder

IT Quando si tratta di indici, gli spread medi sono di 1 punto per il FTSE 100, mentre le materie prime (incluso il petrolio greggio) vengono scambiate per spread intorno a 0,03 pip. Vedi tutti gli spread nella tabella sottostante.

NL Als het op indices aankomt, zijn de gemiddelde spreads 1 punt voor de FTSE 100, terwijl grondstoffen (inclusief ruwe olie) worden verhandeld voor spreads rond 0,03 pips. Bekijk alle spreads in de onderstaande tabel.

إيطالي هولندي
indici indices
medi gemiddelde
punto punt
ftse ftse
incluso inclusief
petrolio olie
vengono worden
vedi bekijk
tabella tabel

IT Le sue commissioni di elaborazione dei pagamenti sono piuttosto elevate in quanto ti viene addebitata sia una commissione fissa che una percentuale dell?importo della transazione. Vedi tutte le tariffe descritte nella tabella sottostante.

NL De verwerkingskosten voor betalingen zijn enigszins hoog in die zin dat u zowel een vast bedrag als een percentage van het bedrag van uw transactie in rekening wordt gebracht. Zie alle kosten in de onderstaande tabel.

إيطالي هولندي
pagamenti betalingen
fissa vast
percentuale percentage
transazione transactie
vedi zie
tabella tabel

IT In tal caso, fai clic su uno dei link nella tabella sottostante e iscriviti a uno dei nostri broker consigliati

NL Als dit het geval is, klik dan op één van de links in de onderstaande tabel en meld u aan bij één van onze aanbevolen makelaars

إيطالي هولندي
caso geval
clic klik
link links
tabella tabel
e en
broker makelaars
consigliati aanbevolen

IT Vi preghiamo di notare che questa tabella è fornita per illustrare il calcolo tipico delle commissioni una tantum. In pratica, le commissioni una tantum sono determinate in base alla tabella di cui sopra.

NL Houd er rekening mee dat deze tabel is bedoeld om de typische berekening van eenmalige commissies te illustreren. In de praktijk zullen eenmalige commissies worden bepaald op basis van bovenstaand schema.

إيطالي هولندي
tabella tabel
illustrare illustreren
calcolo berekening
tipico typische
commissioni commissies
tantum eenmalige
pratica praktijk
base basis

IT I tuoi servizi attuali vengono visualizzati nel tuo tabella dei prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

إيطالي هولندي
attuali huidige
tabella tabel
attivi actieve
selezionare selecteren
desideri wilt
riga rij
verde groene

IT I servizi acquistati vengono visualizzati nella tabella dei tuoi prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

إيطالي هولندي
acquistati gekochte
tabella tabel
attivi actieve
selezionare selecteren
desideri wilt
riga rij
verde groene

IT La tabella Domi fornisce una breve panoramica dei domini che hai aggiunto all'area dei domini di controllo cloud che andremo ora.Su ogni riga, la tabella visualizza un dominio individuale con le seguenti informazioni:

NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:

إيطالي هولندي
tabella tabel
breve kort
aggiunto toegevoegd
informazioni informatie

IT La pagina iniziale è costituita da una tabella popolata con ciascun controllo che hai creato e a discesa Visualizza.La tabella ti mostra:

NL De initiële pagina bestaat uit een tabel die bij elke cheque bevolkt die u hebt aangemaakt en een functie bekijken.De tabel laat zien:

إيطالي هولندي
iniziale initiële
tabella tabel
creato aangemaakt
e en

IT Prova l'analisi di Pareto combinando grafici a barre e calcoli tabella. Usa i calcoli tabella per creare un diagramma di Pareto, che mostra l'accumulo di diverse categorie.

NL Probeer eens een Pareto-analyse: combineer staafdiagrammen met tabelberekeningen. Gebruik tabelberekeningen om een Pareto-grafiek te maken die de opeenstapeling van meerdere categorieën toont.

إيطالي هولندي
prova probeer
analisi analyse
usa gebruik
creare maken
diagramma grafiek
mostra toont

IT Sul lato sinistro, fate clic sul vostro data base. Quindi scorrete verso il basso e cliccate sulla tabella wp_users. wp_users è la tabella standard utilizzata sulle nuove installazioni di WordPress.

NL Aan de linkerkant klik je op je database. Scrol naar beneden en klik op de tabel wp_users. wp_users is de standaard tabel die gebruikt wordt op nieuwe WordPress installaties.

إيطالي هولندي
sinistro linkerkant
vostro je
e en
tabella tabel
è is
standard standaard
utilizzata gebruikt
nuove nieuwe
installazioni installaties
wordpress wordpress

IT L’aggiunta dell’index MySQL alla vostra tabella wp_options (o la sua rimozione da tale tabella) può accelerare la connessione al database. Utilizzate i suggerimenti di questa guida per capire quale opzione renderà il vostro sito più veloce.

NL Door de MySQL Index toe te voegen aan je wp_options-tabel (of deze uit die tabel te verwijderen) kan de database-verbinding worden versneld. Gebruik de tips in deze handleiding om erachter te komen welke optie je site sneller laat werken.

إيطالي هولندي
aggiunta voegen
index index
mysql mysql
tabella tabel
o of
rimozione verwijderen
connessione verbinding
database database
utilizzate gebruik
opzione optie
sito site

IT Il cruscotto di controllo cloud visualizza una tabella contenente tutti i server attuali.Per ciascun server nella tabella, è possibile ottenere una breve panoramica, che abbiamo riassunto di seguito:

NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:

إيطالي هولندي
cruscotto dashboard
controllo control
cloud cloud
tabella tabel
attuali huidige
possibile kunt
breve kort
di seguito hieronder

IT Le proprietà fisiche dei Magneti in ferrite sono disponibili nella seguente tabella. Nella Tabella riassuntiva dei nostri magneti in ferrite trovate altre informazioni utili.

NL De fysieke kengetallen van onze Ferriet magneten vindt u in de onderstaande tabel overzichtelijk op een rij. In de overzichtstabel van onze ferriet magneten vindt u bovendien verdere nuttige informatie.

إيطالي هولندي
fisiche fysieke
magneti magneten
tabella tabel
trovate vindt
informazioni informatie
utili nuttige

IT Design e funzionalità enormi 2022 dei nostri modelli di tabella CSS3 semplici e belli basati su Bootstrap 4 forniscono curriculum Vcard, dove puoi trovare i nostri modelli di tabella dal design accattivante con i nomi di dominio disponibili.

NL Ontwerp & enorme functionaliteit 2022 van onze eenvoudige en mooie css3-tabelsjablonen op basis van Bootstrap 4 bieden CV Vcard, waar u onze prachtig ontworpen tabelsjablonen met beschikbare domeinnamen kunt vinden.

إيطالي هولندي
e en
funzionalità functionaliteit
enormi enorme
semplici eenvoudige
belli mooie
bootstrap bootstrap
forniscono bieden
curriculum cv
dove waar
puoi kunt
trovare vinden
disponibili beschikbare

IT I migliori modelli di tabella HTML e CSS gratuiti si adatteranno nel miglior modo possibile grazie all'eccellente funzionalità e alla facile configurazione del modello di tabella

NL De beste gratis HTML- en CSS-tabelsjablonen passen op de best mogelijke manier vanwege de uitstekende functionaliteit en eenvoudige configuratie van tabelsjablonen

إيطالي هولندي
html html
e en
css css
possibile mogelijke
funzionalità functionaliteit
configurazione configuratie

IT I modelli HTML gratuiti con tabelle di dati, tabelle dei prezzi ed elementi fissi della tabella di intestazione consentono di sviluppare in modo rapido ed efficiente un design unico per tutte le pagine dei modelli di tabella del sito

NL Gratis HTML-sjablonen met gegevenstabellen, prijstabellen en vaste koptabelelementen stellen u in staat om snel en efficiënt een uniek ontwerp te ontwikkelen voor alle tabelsjabloonpagina's van de site

إيطالي هولندي
html html
gratuiti gratis
ed en
fissi vaste
sviluppare ontwikkelen
rapido snel
efficiente efficiënt

IT Puoi scaricare il modello di struttura della tabella, quindi ottenere un modello di tabella dei prezzi moderno che utilizza il generatore di pagine e creare il tuo sito web

NL U kunt de sjabloon voor het ontwerp van de tabel downloaden en vervolgens een moderne sjabloon voor prijstabellen krijgen die gebruikmaakt van de paginabuilder, en uw website maken

إيطالي هولندي
tabella tabel
moderno moderne
e en

IT Una tabella modello reattiva con un'intestazione modello tabella fissa è utile per promozioni, offerte a tempo limitato

NL Een responsieve sjabloontabel met een vaste koptekst van de tabelsjabloon is goed te gebruiken voor promoties, tijdelijke aanbiedingen

إيطالي هولندي
reattiva responsieve
intestazione koptekst
fissa vaste
è is

IT Una tabella dettagliata dei possibili campi restituiti può essere vista nella tabella seguente:

NL Een gedetailleerde beschrijving van de mogelijke velden die worden geretourneerd, is te zien in de onderstaande tabel:  

إيطالي هولندي
tabella tabel
dettagliata gedetailleerde
possibili mogelijke
campi velden
vista zien

IT Scegli l'istantanea dalla tabella che desideri trasformare in un volume.Sulla mano destra della tabella, fare clic sul collegamento Azioni a discesa e fare clic sul collegamento Crea volume dal menu a discesa.

NL Kies de momentopname van de tabel die u wilt wenden in een volume.Klik aan de rechterhand van de tabel op de vervolgkoppeling van de acties en klik op de koppeling van het volume van de vervolgkeuzelijst.

إيطالي هولندي
istantanea momentopname
tabella tabel
desideri wilt
volume volume
collegamento koppeling
e en

IT Con la vista a Tabella, ottieni i dati sotto forma di una tabella composta dagli IRP registrati

NL Met de tabelweergave krijgt u de gegevens in de vorm van een tabel die bestaat uit de geregistreerde IRP's

إيطالي هولندي
tabella tabel
ottieni krijgt
dati gegevens
forma vorm
registrati geregistreerde

IT Il cruscotto di controllo cloud visualizza una tabella contenente tutti i server attuali.Per ciascun server nella tabella, è possibile ottenere una breve panoramica, che abbiamo riassunto di seguito:

NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:

إيطالي هولندي
cruscotto dashboard
controllo control
cloud cloud
tabella tabel
attuali huidige
possibile kunt
breve kort
di seguito hieronder

IT I tuoi servizi attuali vengono visualizzati nel tuo tabella dei prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

إيطالي هولندي
attuali huidige
tabella tabel
attivi actieve
selezionare selecteren
desideri wilt
riga rij
verde groene

IT I servizi acquistati vengono visualizzati nella tabella dei tuoi prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

إيطالي هولندي
acquistati gekochte
tabella tabel
attivi actieve
selezionare selecteren
desideri wilt
riga rij
verde groene

IT La tabella Domi fornisce una breve panoramica dei domini che hai aggiunto all'area dei domini di controllo cloud che andremo ora.Su ogni riga, la tabella visualizza un dominio individuale con le seguenti informazioni:

NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:

إيطالي هولندي
tabella tabel
breve kort
aggiunto toegevoegd
informazioni informatie

IT Nello specifico, qualsiasi tabella che inizia con il prefisso della tua tabella di WordPress e dispone anche di una chiave univoca o chiave principale

NL Om specifiek te zijn: alle tabellen die beginnen met de prefix van je WordPress tabellen en die ook een unieke of primaire code hebben

IT nell'angolo in alto a destra della tabella, oppure, se vuoi visualizzare i dati su una tabella, fai clic 

NL rechts boven de tabel om je gegevens in een grafiek te bekijken, of klik op 

IT Ad esempio: Puoi anche caricare ulteriore materiale in allegato nell'area sottostante.

NL Bijvoorbeeld Je kunt ook hieronder een document uploaden in de bijlagen.

إيطالي هولندي
esempio bijvoorbeeld
anche ook
caricare uploaden

IT Passo 1: Accedi all'URL amministrativo del server con il tuo browser utilizzando il link sottostante.

NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.

إيطالي هولندي
passo stap
accedi log in
amministrativo administrative
server server
browser browser
sottostante onderstaande

IT Compila il form sottostante, e ti contatteremo quanto prima

NL Vul het onderstaande formulier in. Wij nemen vervolgens zo snel mogelijk contact met u op!

إيطالي هولندي
form formulier
sottostante onderstaande

IT Congratulazioni – ora puoi accedere al contenuto cliccando sul bottone sottostante.

NL Gefeliciteerd ? Je kunt de content nu bekijken door op onderstaande button te klikken.

إيطالي هولندي
congratulazioni gefeliciteerd
ora nu
contenuto content
cliccando klikken
sottostante onderstaande

IT <key>SBParentalControlsPin</key> il file fino a quando non arrivi alla riga dicendo <key>SBParentalControlsPin</key> : la riga sottostante dovrebbe leggere qualcosa come <string>1234</string> .

NL Scan het bestand totdat je bij de regel komt met <key>SBParentalControlsPin</key> : de regel <key>SBParentalControlsPin</key> zou iets moeten zijn als <string>1234</string> .

إيطالي هولندي
key key

IT Questo errore è un errore generale per una serie di problemi diversi. A seconda della causa sottostante, ci sono un certo numero di soluzioni:

NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal oplossingen:

إيطالي هولندي
errore fout
problemi problemen
causa oorzaak
soluzioni oplossingen

IT La versione consumer di Camo è in beta su Windows ed è disponibile gratuitamente con tutte le funzionalità per tutta la durata. Puoi ottenere l'accesso immediato utilizzando il modulo sottostante.

NL De consumentenversie van Camo is in bèta op Windows en is voor de duur gratis beschikbaar met alle functies. U kunt direct toegang krijgen via het onderstaande formulier.

إيطالي هولندي
versione u
camo camo
beta bèta
windows windows
ed en
disponibile beschikbaar
gratuitamente gratis
funzionalità functies
durata duur
immediato direct
modulo formulier

IT La piattaforma hardware sottostante su cui è basato un dispositivo. Espresso come una classe di nomi interna con una revisione hardware opzionale. Spesso utilizzato come target software e firmware.

NL Het onderliggende hardwareplatform waarop een apparaat is gebouwd. Uitgedrukt als een interne naamklasse met een optionele hardwarerevisie. Vaak gebruikt om software en firmware te targeten.

إيطالي هولندي
basato gebouwd
opzionale optionele
spesso vaak
e en
firmware firmware

IT L'utente può revocare il suo consenso in qualsiasi momento contattando Blurb (indirizzo sottostante) oppure eliminando le Informazioni Personali che ha inviato tramite il Sito Web o i Servizi.

NL U kunt te allen tijde uw toestemming intrekken door contact op te nemen met Blurb (zie adres onder) of door uw Persoonlijke Informatie te verwijderen van de Website en Diensten.

إيطالي هولندي
blurb blurb
sottostante onder
eliminando verwijderen
informazioni informatie
servizi diensten
momento tijde
contattando contact

IT [...] c'era qualcosa di sbagliato nel manifest che si è verificata un'eccezione SQL sottostante

NL [...] er was iets mis met het manifest dat er een onderliggende SQL-uitzondering is opgetreden

إيطالي هولندي
sbagliato mis
eccezione uitzondering
sql sql

IT Cerca nel file per assicurarti che non ci sia già una riga con il testo <key>SBParentalControlsPIN</key> . In tal caso, la riga sottostante (che leggerà qualcosa come <string>1234</string> ) contiene il PIN.

NL Zoek in het bestand om te controleren of er al geen regel is met de tekst <key>SBParentalControlsPIN</key> . Als dit het geval is, bevat de regel eronder (die zoiets als <string>1234</string> ) de pincode.

إيطالي هولندي
cerca zoek
key key

IT Questa tecnica si basa sul fatto che tra alcune versioni è leggermente diverso il formato di archiviazione sottostante

NL Deze techniek vertrouwt erop dat er tussen sommige versies weinig verschil is van het onderliggende opslagformaat

إيطالي هولندي
tecnica techniek
versioni versies
sottostante onderliggende
sul erop

IT Questo errore è un problema per una serie di problemi diversi. A seconda della causa sottostante, esistono diverse soluzioni possibili:

NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal mogelijke oplossingen:

إيطالي هولندي
errore fout
causa oorzaak
soluzioni oplossingen
possibili mogelijke

IT Dal punto di vista dell'utente, poiché FUSE normalizza il modo in cui vengono presentati i dati del dispositivo, di solito non importa quale protocollo sottostante è responsabile per il montaggio.

NL Vanuit het perspectief van een gebruiker, omdat FUSE de manier waarop de gegevens van het apparaat worden gepresenteerd normaliseert, maakt het meestal niet uit welk onderliggend protocol verantwoordelijk is voor de mount.

إيطالي هولندي
utente gebruiker
vengono worden
presentati gepresenteerd
dati gegevens
dispositivo apparaat
protocollo protocol
responsabile verantwoordelijk
punto di vista perspectief

IT Trovi ulteriori informazioni sul programma cliccando sul link sottostante.

NL Meer informatie over het Jimdo Affiliate Programma vind je hier.

إيطالي هولندي
trovi vind
ulteriori meer
informazioni informatie
sul over
programma programma
cliccando hier

IT Se sei interessato a ricevere le ultime notizie da Energy Factor, iscriviti fornendo il tuo indirizzo e-mail nel campo sottostante:

NL Wil je steeds het laatste nieuws van de Energy Factor Europe ontvangen? Meld je hieronder dan aan:

إيطالي هولندي
ultime laatste
factor factor
sottostante hieronder

IT A tal fine, se sei curioso di esaminare ulteriori informazioni sull'archiviazione su cloud o semplicemente su come gestire i tuoi backup su cloud nel nostro portale cloud, fai clic sul collegamento sottostante!

NL Als u daarom nieuwsgierig bent naar meer informatie over cloudopslag of hoe u uw cloudback-ups in ons Cloud Portal kunt beheren, klik dan op de onderstaande link!

إيطالي هولندي
sei bent
curioso nieuwsgierig
ulteriori meer
informazioni informatie
cloud cloud
o of
gestire beheren
portale portal
clic klik
collegamento link

IT Fare clic sul collegamento sottostante per ulteriori informazioni sui certificati SSL:

NL Klik op de onderstaande link voor meer informatie over SSL-certificaten:

إيطالي هولندي
collegamento link
ulteriori meer
informazioni informatie
certificati certificaten
ssl ssl

IT Se sei stato incuriosito da ciò che hai appena letto e vorresti approfondire il mondo dell'hosting dei rivenditori di Hostwinds, fai clic sul link sottostante per visualizzare il nostro post del blog "Clarifying HostWinds Hosting".

NL Als je geïntrigeerd was door wat je net hebt gelezen en graag dieper in de wereld van hostwinds reseller hosting willen, klikt u op de onderstaande link om onze 'Clarify Hostwinds Reseller Hosting' blogpost te bekijken.

إيطالي هولندي
appena net
letto gelezen
e en
vorresti willen
mondo wereld
hosting hosting
hostwinds hostwinds
clic klikt
link link
visualizzare bekijken

IT IPv4 - Tecnologia sottostante con cui ci colleghiamo al web a tutte le cose.

NL IPv4 - Onderliggende technologie waarmee we verbinding maken met het web naar alle dingen.

إيطالي هولندي
tecnologia technologie
sottostante onderliggende

IT P.S. Fare clic sul collegamento sottostante per ricevere un riepilogo ridotto dell'hosting Web per rivenditori White Label di Hostwinds:

NL P.S. Klik op de onderstaande link om een uitgeklede samenvatting van Hostwinds White Label Reseller Web Hosting te ontvangen:

إيطالي هولندي
p p
s s
collegamento link
riepilogo samenvatting
web web
white white
label label
hostwinds hostwinds

IT P.P.S. Se sei pronto per creare i tuoi servizi Hostwinds in WHMCS, fai clic sul link sottostante per ricevere istruzioni passo passo su come farlo:

NL P.P.S. Als je klaar bent om je eigen Hostwinds-services in WHMCS te maken, klik dan op de onderstaande link om stapsgewijze instructies te ontvangen over hoe je dit moet doen:

إيطالي هولندي
p p
s s
sei bent
pronto klaar
servizi services
hostwinds hostwinds
whmcs whmcs
clic klik
link link
ricevere ontvangen
istruzioni instructies

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة