IT Perfetto per le registrazioni in studio: Voice De-noise attenua i rumori di fondo indesiderati nella voce o nelle registrazioni vocali. Con questo modulo è possibile riparare registrazioni imperfette in tempo reale.
إيطالي | هولندي |
---|---|
perfetto | perfect |
indesiderati | ongewenste |
o | of |
modulo | module |
possibile | kunnen |
tempo reale | realtime |
IT I mixer e le interfacce USB vi permettono non solo di ottenere le vostre registrazioni sul computer, ma anche di regolare i livelli, di mixare diverse sorgenti, di ascoltare le vostre registrazioni e molto altro ancora.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
إيطالي | هولندي |
---|---|
mixer | mixers |
interfacce | interfaces |
usb | usb |
vostre | je |
registrazioni | opnames |
computer | computer |
livelli | niveaus |
sorgenti | bronnen |
إيطالي | هولندي |
---|---|
professionali | professioneel |
veloci | snel |
e | en |
assoluto | absoluut |
o | of |
podcast | podcasts |
khz | khz |
bit | bit |
إيطالي | هولندي |
---|---|
tue | je |
vecchie | oude |
registrazioni | opnamen |
digitali | digitale |
e | en |
streaming | streaming |
cd | cd |
effetti | effecten |
mastering | mastering |
integrati | ingebouwde |
إيطالي | هولندي |
---|---|
registrazioni | opnamen |
o | of |
podcast | podcasts |
khz | khz |
microfono | microfoon |
interfaccia | interface |
bit | bit |
إيطالي | هولندي |
---|---|
perfetto | perfect |
concerti | concerten |
interviste | interviews |
e | en |
altre | andere |
registrazioni | opnames |
modulo | module |
digitali | digitale |
analogici | analoge |
riduce | vermindert |
distorsione | vervorming |
audio | audio |
IT A differenza del precedente servizio multi-room Sky Plus, tutte le registrazioni vengono registrate nellhub principale, il che significa che tutte le registrazioni sono disponibili in qualsiasi momento
NL In tegenstelling tot de vorige Sky Plus-multiroom-service, worden alle opnames opgenomen op de hoofdhub, wat betekent dat alle opnames op elk moment beschikbaar zijn
إيطالي | هولندي |
---|---|
differenza | tegenstelling |
precedente | vorige |
servizio | service |
sky | sky |
plus | plus |
registrazioni | opnames |
vengono | worden |
significa | betekent |
sono | zijn |
disponibili | beschikbaar |
momento | moment |
IT I mixer e le interfacce USB vi permettono non solo di ottenere le vostre registrazioni sul computer, ma anche di regolare i livelli, di mixare diverse sorgenti, di ascoltare le vostre registrazioni e molto altro ancora.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
إيطالي | هولندي |
---|---|
mixer | mixers |
interfacce | interfaces |
usb | usb |
vostre | je |
registrazioni | opnames |
computer | computer |
livelli | niveaus |
sorgenti | bronnen |
IT A differenza del precedente servizio multi-room Sky Plus, tutte le registrazioni vengono registrate nellhub principale, il che significa che tutte le registrazioni sono disponibili in qualsiasi momento
NL In tegenstelling tot de vorige Sky Plus-multiroom-service, worden alle opnames opgenomen op de hoofdhub, wat betekent dat alle opnames op elk moment beschikbaar zijn
إيطالي | هولندي |
---|---|
differenza | tegenstelling |
precedente | vorige |
servizio | service |
sky | sky |
plus | plus |
registrazioni | opnames |
vengono | worden |
significa | betekent |
sono | zijn |
disponibili | beschikbaar |
momento | moment |
إيطالي | هولندي |
---|---|
professionali | professioneel |
veloci | snel |
e | en |
assoluto | absoluut |
o | of |
podcast | podcasts |
khz | khz |
bit | bit |
إيطالي | هولندي |
---|---|
tue | je |
vecchie | oude |
registrazioni | opnamen |
digitali | digitale |
e | en |
streaming | streaming |
cd | cd |
effetti | effecten |
mastering | mastering |
integrati | ingebouwde |
IT Ci sono 30 giorni di registrazioni archiviate (nel Regno Unito, sono 60 giorni negli Stati Uniti) e puoi scaricare le registrazioni se hai bisogno di conservarle per i posteri.
NL Er zijn 30 dagen aan opnames opgeslagen (in het VK; het is 60 dagen in de VS) en je kunt opnames downloaden als je ze voor het nageslacht wilt bewaren.
إيطالي | هولندي |
---|---|
giorni | dagen |
registrazioni | opnames |
e | en |
scaricare | downloaden |
hai | je |
bisogno | wilt |
إيطالي | هولندي |
---|---|
esattamente | net |
midi | midi |
essere | worden |
griglia | raster |
IT Puoi accedere ai tuoi dati e riprodurre le registrazioni dallapp Alexa, nonché eliminare le registrazioni tramite la voce
NL Je hebt toegang tot je gegevens - en kunt opnames afspelen - vanuit de Alexa-app, en opnamen verwijderen via spraak
إيطالي | هولندي |
---|---|
puoi | kunt |
accedere | toegang |
tuoi | je |
e | en |
le | de |
alexa | alexa |
eliminare | verwijderen |
voce | spraak |
ai | tot |
IT Nelle impostazioni sopra per gestire le tue registrazioni vocali, troverai anche un interruttore a levetta che ti consentirà di eliminare quelle registrazioni tramite la voce
NL In de bovenstaande instellingen om je spraakopnames te beheren, vind je ook een tuimelschakelaar waarmee je die opnamen via spraak kunt verwijderen
إيطالي | هولندي |
---|---|
tue | je |
registrazioni | opnamen |
eliminare | verwijderen |
voce | spraak |
IT Le pre-registrazioni per Android e iOS sono aperte da tempo, con oltre 50.000.000 di registrazioni su entrambe le piattaforme dallannuncio del gioco allinizio dellanno.
NL Pre-registratie voor Android en iOS pre-registraties zijn al enige tijd open, met meer dan 50.000.000 registraties op beide platforms sinds de aankondiging van de game eerder dit jaar.
إيطالي | هولندي |
---|---|
android | android |
e | en |
ios | ios |
sono | zijn |
entrambe | beide |
piattaforme | platforms |
gioco | game |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Includerò solo mixer che includono una connessione USB in modo da non doversi preoccupare di come collegarli al computer desktop o di avere bisogno di apparecchiature aggiuntive per ottenere le registrazioni sul vostro portatile podcasting.
NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.
إيطالي | هولندي |
---|---|
mixer | mixers |
connessione | aansluiting |
preoccupare | zorgen |
apparecchiature | apparatuur |
aggiuntive | extra |
registrazioni | opnames |
vostro | je |
IT Tutto quello che dovete fare è caricare le vostre registrazioni e usare l'editor specifico per i podcast-specific per eliminare i grandi errori. Alitu fa il resto!
NL Het enige wat u hoeft te doen is uw opnames te uploaden en de dwaze podcast-specifieke editor te gebruiken om grote fouten uit te sluiten. Alitu doet de rest!
إيطالي | هولندي |
---|---|
caricare | uploaden |
vostre | uw |
registrazioni | opnames |
e | en |
usare | gebruiken |
editor | editor |
grandi | grote |
errori | fouten |
resto | rest |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Iscriviti per ottenere uno sconto di 850 $ sul pass per la conferenza (soggetto a termini di esclusione) e ricevere un avviso quando aprono le registrazioni a novembre.
NL Meld je aan en ontvang $ 850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.
إيطالي | هولندي |
---|---|
sconto | korting |
e | en |
avviso | melding |
novembre | november |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Recupera le voci del calendario, le note, le registrazioni, i messaggi vocali, la cronologia delle chiamate, i dati sulla posizione, i segnalibri di Safari e altro
NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer
إيطالي | هولندي |
---|---|
recupera | herstel |
calendario | agenda |
note | notities |
registrazioni | opnames |
segnalibri | bladwijzers |
safari | safari |
e | en |
altro | meer |
IT Potrete anche registrare un numero illimitato di ospiti, salvare un numero illimitato di registrazioni, utilizzare una tavola armonica dal vivo (per musica, pubblicità, ecc.) e altro ancora.
NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.
إيطالي | هولندي |
---|---|
registrare | opnemen |
illimitato | onbeperkt |
ospiti | gasten |
salvare | opslaan |
registrazioni | opnames |
utilizzare | gebruiken |
musica | muziek |
pubblicità | advertenties |
ecc | enz |
e | en |
IT Mi piace anche che si possa collegare Dropbox e farvi salvare automaticamente le vostre registrazioni, perché è quello che uso per salvare e, cosa ancora più importante, per fare il backup dei miei file degli episodi.
NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.
إيطالي | هولندي |
---|---|
possa | kunt |
collegare | aansluiten |
dropbox | dropbox |
e | en |
automaticamente | automatisch |
vostre | je |
registrazioni | opnames |
uso | gebruik |
fare | maken |
IT Trasformare le registrazioni dei webinar live esistenti in webinar automatici.
NL Maak van bestaande live webinar opnames geautomatiseerde webinars.
إيطالي | هولندي |
---|---|
registrazioni | opnames |
live | live |
esistenti | bestaande |
automatici | geautomatiseerde |
IT Potete facilmente trasformare le vostre registrazioni live di WebinarJam in webinar sempreverdi e tutto ciò che vi è accaduto sembrerà accadere "dal vivo", incluse le chat, i sondaggi e le offerte.
NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.
إيطالي | هولندي |
---|---|
facilmente | gemakkelijk |
registrazioni | opnamen |
webinar | webinars |
e | en |
tutto | alles |
è | is |
accadere | gebeuren |
incluse | inclusief |
chat | chat |
sondaggi | polls |
offerte | aanbiedingen |
IT Con un microfono USB sotto i 50 dollari, non otterremo tutte le caratteristiche che ci permettono di creare le migliori registrazioni, ma otterremo una qualità audio molto migliore di quella inclusa in un portatile
NL Met een USB-microfoon onder de $50 krijgen we niet alle functies die ons echt in staat stellen om de beste opnames te maken, maar we krijgen wel een geluidskwaliteit die veel beter is dan wat er in een laptop zit
إيطالي | هولندي |
---|---|
microfono | microfoon |
usb | usb |
caratteristiche | functies |
registrazioni | opnames |
portatile | laptop |
IT I microfoni inclusi hanno sia capacità unidirezionali che omnidirezionali, offrendovi una maggiore flessibilità per le vostre registrazioni audio.
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
إيطالي | هولندي |
---|---|
microfoni | microfoons |
capacità | mogelijkheden |
maggiore | meer |
flessibilità | flexibiliteit |
registrazioni | opnames |
audio | audio |
IT Qui saliremo di livello con una raccomandazione di SkyTech Omega. Quello che mi piace di questa configurazione è che è raffreddata a liquido, che impedisce ai fan di andare a tutta velocità e di interrompere le registrazioni.
NL We gaan hier een niveau omhoog met een aanbeveling van SkyTech Omega. Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.
إيطالي | هولندي |
---|---|
livello | niveau |
raccomandazione | aanbeveling |
configurazione | configuratie |
e | en |
interrompere | onderbreken |
registrazioni | opnames |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Telefonate, email, meeting, cronologia delle vendite, tutto in un unico luogo, senza registrazioni manuali
NL Bellen, e-mailen, vergaderingen plannen en de geschiedenis van een deal bekijken; het kan allemaal vanuit één plaats zonder alles handmatig in te voeren
إيطالي | هولندي |
---|---|
cronologia | geschiedenis |
luogo | plaats |
senza | zonder |
manuali | handmatig |
e-mailen |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
إيطالي | هولندي |
---|---|
mastering | mastering |
x | x |
virtuale | virtuele |
studio | studio |
precise | nauwkeurige |
e | en |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
IT Le registrazioni dei domini sono essenziali per avere siti e servizi unici ma facilmente memorizzabili
NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn
إيطالي | هولندي |
---|---|
essenziali | essentieel |
siti | sites |
e | en |
servizi | services |
unici | uniek |
facilmente | gemakkelijk |
ma | toch |
IT Puoi trasferire le tue registrazioni di dominio su hostwinds seguendo questa guida:
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:
إيطالي | هولندي |
---|---|
trasferire | overbrengen |
hostwinds | hostwinds |
seguendo | volgen |
guida | handleiding |
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
إيطالي | هولندي |
---|---|
team | team |
adesso | nu |
chiuse | gesloten |
utenti | gebruikers |
dicembre | december |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة