IT Le fonti possono avere origini figlio, come una fonte rirelay.instance con più fonti rirelay.source che possono essere rirelay.source come target individualmente.
يمكن ترجمة "fonti" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
IT Le fonti possono avere origini figlio, come una fonte rirelay.instance con più fonti rirelay.source che possono essere rirelay.source come target individualmente.
NL Bronnen kunnen onderliggende bronnen hebben, zoals een rirelay.instance bron met meerdere rirelay.source bronnen die individueel kunnen worden getarget.
إيطالي | هولندي |
---|---|
individualmente | individueel |
IT Il CCPA richiede di rivelare da quali fonti si raccolgono le informazioni personali. Esempi di fonti possono essere:
NL De CCPA vereist dat je bekend maakt uit welke bronnen je persoonlijke informatie verzamelt. Voorbeelden van bronnen zijn:
إيطالي | هولندي |
---|---|
ccpa | ccpa |
richiede | vereist |
fonti | bronnen |
informazioni | informatie |
personali | persoonlijke |
IT In termini di data di uscita, il 19 ottobre è apparso di nuovo sulla base delle fonti di Lee, con una data di vendita del 28 ottobre. Nulla di ufficiale è ancora confermato, sebbene questa data sia stata ormai citata più volte da più fonti.
NL Wat de releasedatum betreft, verscheen 19 oktober opnieuw op basis van Lees bronnen, met een verkoopdatum van 28 oktober. Er is nog niets officieels bevestigd, hoewel deze datum nu meerdere keren is genoemd uit meerdere bronnen.
إيطالي | هولندي |
---|---|
ottobre | oktober |
apparso | verscheen |
fonti | bronnen |
confermato | bevestigd |
ormai | nu |
volte | keren |
IT Le fonti possono avere origini figlio, come una fonte rirelay.instance con più fonti rirelay.source che possono essere rirelay.source come target individualmente.
NL Bronnen kunnen onderliggende bronnen hebben, zoals een rirelay.instance bron met meerdere rirelay.source bronnen die individueel kunnen worden getarget.
إيطالي | هولندي |
---|---|
individualmente | individueel |
IT In Indonesia, le tue ricerche riportano le foreste in ex piantagioni di olio di palma, creando al contempo fonti di reddito alternative.
NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.
إيطالي | هولندي |
---|---|
ricerche | zoekopdrachten |
foreste | bossen |
ex | voormalige |
fonti | bronnen |
reddito | inkomsten |
alternative | alternatieve |
indonesia | indonesië |
IT Alcuni siti web accentuano i loro sforzi per ottenere traffico dai referral e dalle fonti sociali, email e dirette, ma non dai motori di ricerca. In questo caso alcuni errori SEO non sono così importanti per loro.
NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.
إيطالي | هولندي |
---|---|
alcuni | sommige |
sforzi | inspanningen |
traffico | verkeer |
e | en |
fonti | bronnen |
sociali | sociale |
caso | geval |
errori | fouten |
importanti | belangrijk |
ma | maar |
IT Prima di Tableau Prep, solo per avere la certezza che le analisi fossero accurate ed efficienti, il nostro team doveva passare ore e ore a controllare che le fonti di dati che usava fossero rifinite e organizzate
NL Vóór Tableau Prep was ons team uren bezig om onze databronnen te organiseren en op te schonen
إيطالي | هولندي |
---|---|
tableau | tableau |
che | was |
team | team |
ore | uren |
organizzate | organiseren |
IT I materiali che invii ad iFixit devono provenire da una di queste tre fonti:
NL Materiaal dat je indient bij iFixit moet uit één van drie bronnen komen:
إيطالي | هولندي |
---|---|
materiali | materiaal |
ifixit | ifixit |
devono | moet |
fonti | bronnen |
IT Alcune delle nostre fonti preferite per sapere da dove arriva la nostra roba e cosa succede dopo che abbiamo finito di usarla.
NL Een aantal van onze favoriete bronnen voor het leren over waar onze producten vandaan komen en wat ermee gebeurt als wij ze weggooien.
إيطالي | هولندي |
---|---|
fonti | bronnen |
preferite | favoriete |
sapere | leren |
e | en |
succede | gebeurt |
IT La barra di navigazione a sinistra è usata per elencare le diverse fonti di dati disponibili per iPhone Backup Extractor. Per impostazione predefinita, mostrerà tutti i backup di iTunes disponibili per l'utente corrente.
NL De linkernavigatiebalk wordt gebruikt om een lijst weer te geven met de verschillende gegevensbronnen die beschikbaar zijn voor de iPhone Backup Extractor. Standaard worden alle iTunes-back-ups weergegeven die beschikbaar zijn voor de huidige gebruiker.
إيطالي | هولندي |
---|---|
diverse | verschillende |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
IT Queste sono fonti di dati che sono tutte aggiuntive ai dati nel tuo backup iCloud.
NL Dit zijn gegevensbronnen die allemaal een aanvulling vormen op de gegevens in uw iCloud-back-up.
إيطالي | هولندي |
---|---|
dati | gegevens |
backup | back-up |
IT Ever è un'app basata sul cloud che aiuta gli utenti a eseguire il backup, organizzare e condividere foto ad alta risoluzione da più fonti, tra cui iCloud, Google Foto, Instagram e Facebook
NL Ooit een cloudgebaseerde app die gebruikers helpt bij het maken van back-ups, het organiseren en delen van foto's met een hoge resolutie uit meerdere bronnen, waaronder iCloud, Google Photos, Instagram en Facebook
إيطالي | هولندي |
---|---|
app | app |
utenti | gebruikers |
backup | back-ups |
e | en |
condividere | delen |
foto | foto |
alta | hoge |
risoluzione | resolutie |
fonti | bronnen |
IT Il servizio di inoltro attualmente supporta solo il recupero di informazioni da fonti rirelay.instance .
NL De Relay-service ondersteunt momenteel alleen het ophalen van informatie uit rirelay.instance bronnen.
إيطالي | هولندي |
---|---|
attualmente | momenteel |
solo | alleen |
informazioni | informatie |
fonti | bronnen |
IT Elenco di fonti associate all'istanza.
NL Lijst met bronnen die aan de instantie zijn gekoppeld.
إيطالي | هولندي |
---|---|
elenco | lijst |
fonti | bronnen |
associate | gekoppeld |
istanza | instantie |
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
إيطالي | هولندي |
---|---|
specifiche | specifieke |
interno | binnen |
account | account |
icloud | icloud |
istanza | instantie |
app | app |
IT Un identificatore univoco che può essere utilizzato per deduplicare tra diverse fonti di dati dei contatti iOS.
NL Een unieke identificatie die kan worden gebruikt om te ontdubbelen over verschillende bronnen van gegevens van iOS-contacten.
إيطالي | هولندي |
---|---|
identificatore | identificatie |
univoco | unieke |
essere | worden |
fonti | bronnen |
dati | gegevens |
contatti | contacten |
ios | ios |
IT Fondamentalmente, la tecnologia Reincubate consente l'accesso a queste fonti di dati che altrimenti non sono disponibili
NL Fundamenteel maakt de technologie van Reincubate toegang tot deze bronnen van gegevens die anders niet beschikbaar zijn
إيطالي | هولندي |
---|---|
tecnologia | technologie |
accesso | toegang |
fonti | bronnen |
dati | gegevens |
altrimenti | anders |
disponibili | beschikbaar |
IT Utilizzando il nostro motore Threat Intelligence basato sull'AI, puoi tenere traccia delle fonti maligne che spoofano il tuo dominio, ovunque si trovino nel mondo.
NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige bronnen die uw domein spoofen in de gaten houden, waar ter wereld ze zich ook bevinden.
إيطالي | هولندي |
---|---|
utilizzando | met behulp van |
motore | engine |
intelligence | intelligence |
basato | gebaseerde |
tenere | houden |
fonti | bronnen |
mondo | wereld |
IT Sfoglia, indicizza e cerca tutte le fonti da tutti i tuoi sistemi di gestione del codice sorgente, inclusi SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce, tutto in uno strumento.
NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.
إيطالي | هولندي |
---|---|
e | en |
cerca | zoek |
svn | svn |
git | git |
uno | één |
IT Utilizza la tabella in fondo per delineare i quattro aspetti chiave: obiettivi professionali, sfide, motivazioni e fonti di informazioni
NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen
إيطالي | هولندي |
---|---|
utilizza | gebruik |
tabella | tabel |
fondo | onderkant |
chiave | belangrijkste |
obiettivi | doelen |
sfide | uitdagingen |
e | en |
IT Si riferiscono ai termini di ricerca e forniscono tabelle ricche di informazioni provenienti da diverse fonti.
NL Ze hebben betrekking op zoektermen en geven informatie-rijke tabellen weer van verschillende bronnen.
إيطالي | هولندي |
---|---|
e | en |
forniscono | geven |
tabelle | tabellen |
ricche | rijke |
informazioni | informatie |
diverse | verschillende |
fonti | bronnen |
IT Può utilizzarlo per popolare il vostro knowledge panel e assicurarsi che contenga più informazioni (e più accurate) da diverse fonti, come i vostri account dei social media.
NL Google kan die inzichten gebruiken om Kenniskaarten te maken en ervoor te zorgen dat er meer (en juiste) informatie instaat vanuit verschillende bronnen, bijvoorbeeld uit je social mediaprofielen.
إيطالي | هولندي |
---|---|
può | kan |
utilizzarlo | gebruiken |
e | en |
fonti | bronnen |
social | social |
assicurarsi | zorgen |
IT Questo aiuterà i motori di ricerca a utilizzare le due fonti di informazione insieme per fornire alle persone i risultati di cui hanno bisogno quando cercano qualcosa su di voi.
NL Dit helpt zoekmachines om deze twee informatiebronnen samen te gebruiken om mensen de resultaten te geven waarnaar ze op zoek zijn als ze op jou zoeken.
إيطالي | هولندي |
---|---|
utilizzare | gebruiken |
fornire | geven |
persone | mensen |
risultati | resultaten |
IT Google ora include le fonti audio nei risultati di ricerca e sta iniziando a dare priorità ai formati audio nei risultati di ricerca sui dispositivi che utilizzano Android, le sue applicazioni e la sua homepage.
NL Google neemt nu zelfs audiobronnen op in de zoekresultaten en geeft prioriteit aan audiobestanden binnen de zoekresultaten op Android-apparaten, Google-apps en hun eigen startpagina.
إيطالي | هولندي |
---|---|
ora | nu |
e | en |
priorità | prioriteit |
dispositivi | apparaten |
android | android |
applicazioni | apps |
homepage | startpagina |
IT Scopri i motivi e le fonti di questi picchi (potrebbero esserci alcuni dei tuoi contenuti diventati virali o il tuo post sponsorizzato ha portato risultati) e misurare come le classifiche dei tuoi siti web sono state cambiate dopo di loro.
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
إيطالي | هولندي |
---|---|
scopri | ontdek |
motivi | redenen |
e | en |
fonti | bronnen |
picchi | pieken |
contenuti | inhoud |
diventati | geworden |
o | of |
ha | heeft |
risultati | resultaten |
misurare | meet |
potrebbero | werden |
IT Scarica i dati nel file .xlsx per aggiungere backlink rilevati da fonti esterne.
NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.
إيطالي | هولندي |
---|---|
scarica | downloaden |
xlsx | xlsx |
aggiungere | voegen |
backlink | backlinks |
rilevati | gedetecteerd |
fonti | bronnen |
esterne | externe |
IT Qualsiasi proprietario di un sito dovrebbe monitorare l?analisi del traffico web e le fonti del pubblico per utilizzare queste informazioni a proprio vantaggio
NL Elke site-eigenaar moet de analyse van het webverkeer en de bronnen van het publiek in de gaten houden om deze informatie in hun voordeel te gebruiken
إيطالي | هولندي |
---|---|
qualsiasi | elke |
proprietario | eigenaar |
dovrebbe | moet |
monitorare | in de gaten houden |
analisi | analyse |
e | en |
fonti | bronnen |
pubblico | publiek |
informazioni | informatie |
IT Il traffico da referral è un metodo per segnalare le visite che sono arrivate al tuo sito da fonti esterne al suo motore di ricerca
NL Verwijzingsverkeer is een methode om bezoeken te rapporteren die naar uw site zijn gekomen via bronnen buiten de zoekmachine
إيطالي | هولندي |
---|---|
metodo | methode |
segnalare | rapporteren |
visite | bezoeken |
sito | site |
fonti | bronnen |
ricerca | zoekmachine |
IT Qui puoi scoprire chi produce contenuti simili e chi riceve visite dalle tue stesse fonti
NL Hier kunt u zien wie vergelijkbare inhoud maakt en wie bezoeken krijgt van dezelfde bronnen als u
إيطالي | هولندي |
---|---|
qui | hier |
produce | maakt |
contenuti | inhoud |
simili | vergelijkbare |
e | en |
riceve | krijgt |
visite | bezoeken |
dalle | van |
tue | u |
fonti | bronnen |
IT Analizza le metriche chiave del tuo sito con un analizzatore di traffico del sito web per migliorare i punti deboli e ottenere nuove fonti di controllo del traffico del sito
NL Analyseer de belangrijkste statistieken van uw site met een analyseprogramma voor websiteverkeer om zwakke punten te verbeteren en nieuwe bronnen van controle op het siteverkeer te verkrijgen
إيطالي | هولندي |
---|---|
analizza | analyseer |
metriche | statistieken |
chiave | belangrijkste |
migliorare | verbeteren |
punti | punten |
e | en |
nuove | nieuwe |
fonti | bronnen |
controllo | controle |
IT Canali. ? fonti di visite degli utenti.
NL Kanalen ? bronnen van gebruikersbezoeken.
إيطالي | هولندي |
---|---|
canali | kanalen |
fonti | bronnen |
IT L?analisi del traffico del sito web ti consentirà di analizzare le fonti chiave dei tuoi concorrenti e il loro pubblico.
NL Met analyse van websiteverkeer kunt u de belangrijkste bronnen van uw concurrenten en hun publiek analyseren.
إيطالي | هولندي |
---|---|
fonti | bronnen |
chiave | belangrijkste |
concorrenti | concurrenten |
e | en |
pubblico | publiek |
IT Un controllo gratuito del traffico del sito Web è uno strumento utile per analizzare le fonti di visita, il pubblico e i concorrenti del tuo sito Web
NL Een gratis websiteverkeerscontrole is een handig hulpmiddel voor het analyseren van de bezoekbronnen, het publiek en de concurrenten van uw website
إيطالي | هولندي |
---|---|
gratuito | gratis |
utile | handig |
analizzare | analyseren |
pubblico | publiek |
e | en |
concorrenti | concurrenten |
IT Sì, puoi vedere come il numero di visite e le sue fonti sono cambiate di mese in mese.
NL Ja, u kunt zien hoe het aantal bezoeken en de bronnen van maand tot maand veranderden.
إيطالي | هولندي |
---|---|
e | en |
fonti | bronnen |
IT Il software dell'help desk del supporto prende le domande e le problematiche dei clienti da diverse fonti e le trasforma in ticket tracciabili
NL Helpdesksoftware haalt de binnenkomende vragen en problemen van klanten op uit verschillende bronnen en zet deze om in gemakkelijk bij te houden tickets
إيطالي | هولندي |
---|---|
e | en |
clienti | klanten |
diverse | verschillende |
fonti | bronnen |
ticket | tickets |
IT L'API è una risorsa potente che molti clienti Zendesk utilizzano per importare risorse in blocco, creare app, estrarre dati da fonti esterne e altro ancora.
NL De API is een krachtige tool waarmee veel klanten van Zendesk resources importeren, apps maken, data uit externe bronnen ophalen en nog veel meer.
إيطالي | هولندي |
---|---|
api | api |
è | is |
potente | krachtige |
clienti | klanten |
zendesk | zendesk |
importare | importeren |
creare | maken |
dati | data |
e | en |
IT Per ogni categoria di informazioni, raccogliamo le informazioni da una varietà di fonti, anche direttamente da voi, dai vostri dispositivi, dai vostri profili di social media e/o da fornitori terzi
NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders
إيطالي | هولندي |
---|---|
categoria | categorie |
raccogliamo | verzamelen |
fonti | bronnen |
direttamente | rechtstreeks |
dispositivi | apparaten |
social | sociale |
e | en |
o | of |
fornitori | aanbieders |
IT Permette di memorizzare e connettere nuove fonti di dati, come cronologia di ordini e prodotti, per avere maggiore contesto sul cliente. Ulteriori informazioni.
NL Bewaar en koppel nieuwe gegevensbronnen aan elkaar, zoals producten en bestelgeschiedenis, voor meer contextinfo over je klant. Meer informatie.
إيطالي | هولندي |
---|---|
memorizzare | bewaar |
e | en |
prodotti | producten |
cliente | klant |
IT “HR” significa resistente al calore, quindi possono essere utilizzati sia con flash che con fonti di luce continua calda come HMI o lampade al tungsteno
NL ‘HR’ staat voor heat resistant (hittebestendig), dus ze kunnen zowel toegepast worden met flitsers als met continu licht, zoals HMI- of Tungstenlampen
إيطالي | هولندي |
---|---|
luce | licht |
IT Monitoriamo ogni clic, condivisione e download in tempo reale e teniamo traccia dei luoghi e delle fonti di accesso del tuo flipbook
NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd
إيطالي | هولندي |
---|---|
clic | klik |
condivisione | deelt |
e | en |
download | download |
in | in |
reale | real |
traccia | volgen |
luoghi | plaatsen |
fonti | bronnen |
flipbook | flipbook |
IT Aumento di click complessivo da Google Shopping, crescita della Quota Impressioni, CTR più alto e più click dalle fonti di traffico che convertono meglio.
NL Meer klikken vanuit Google Shopping, groei van het weergave aandeel, betere Click Through Rates en meer klikken uit bestaand, hoog converterend verkeer.
إيطالي | هولندي |
---|---|
shopping | shopping |
e | en |
traffico | verkeer |
quota | aandeel |
IT Critical Mention è un servizio di monitoraggio in tempo reale basato sul cloud utilizzabile per TV, radio, notizie online, fonti di stampa e piattaforme di social media tra cui Twitter e Facebook. I... Scopri di più
NL Prowly is een betaalbaar, alles-in-één platform voor mensen die hun PR-workflow willen vereenvoudigen en krachtige communicatie willen uitvoeren: relevante journalisten zoeken, visuele persberichten... Meer informatie
إيطالي | هولندي |
---|---|
è | is |
e | en |
più | meer |
scopri | zoeken |
IT Critical Mention è un servizio di monitoraggio in tempo reale basato sul cloud utilizzabile per TV, radio, notizie online, fonti di stampa e piattaforme di social media tra cui Twitter e Facebook
NL Critical Mention is een cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, online nieuws, gedrukte bronnen en sociale mediaplatforms, waaronder Twitter en Facebook
إيطالي | هولندي |
---|---|
monitoraggio | volgen |
tv | tv |
radio | radio |
notizie | nieuws |
online | online |
fonti | bronnen |
e | en |
social | sociale |
tempo reale | realtime |
IT Permette di monitorare, pubblicare e interagire con i clienti su blog, forum, fonti di notizie e piattaforme di social media, tutto in un unico luogo.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
إيطالي | هولندي |
---|---|
monitorare | beheer |
social | sociale |
IT Oltre 50.000 imprese usano BirdEye per gestire le recensioni e monitorare, pubblicare e interagire con i clienti attraverso blog, forum, fonti di notizie e piattaforme di social media, il tutto in un unico luogo
NL Hootsuite is 's werelds meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media met meer dan 16 miljoen gebruikers wereldwijd
إيطالي | هولندي |
---|---|
social | sociale |
clienti | gebruikers |
IT Oltre 50.000 imprese usano BirdEye per gestire le recensioni e monitorare, pubblicare e interagire con i clienti attraverso blog, forum, fonti di notizie e piattaforme di social media, il tutto in un... Scopri di più
NL Hootsuite is 's werelds meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media met meer dan 16 miljoen gebruikers wereldwijd. Het stelt organisaties in staat om sociale mediastrategieën uit te... Meer informatie
إيطالي | هولندي |
---|---|
imprese | organisaties |
notizie | informatie |
social | sociale |
clienti | gebruikers |
IT Guarda prima i contenuti con le tue parole chiave o quando vengono pubblicati dalle fonti scelte. Il software di content marketing più amato al mondo.
NL Voor bedrijven met meer dan 10 locaties is SOCi het toonaangevende platform voor het beheer van social media en de reputatie.
إيطالي | هولندي |
---|---|
software | platform |
marketing | media |
IT Guarda prima i contenuti con le tue parole chiave o quando il contenuto viene pubblicato dalle fonti scelte. Monitoraggio affidabile dei contenuti condivisi online basato sul marchio, comprese le... Scopri di più
NL Voor bedrijven met meer dan 10 locaties is SOCi het toonaangevende platform voor het beheer van social media en de reputatie. SOCi wordt gebruikt door topmerken, waaronder Sport Clips, Greystar en... Meer informatie
إيطالي | هولندي |
---|---|
viene | wordt |
monitoraggio | beheer |
IT Nel 2020, nel mondo verrà generato un quantitativo di dati pari a 50 volte quello prodotto nel 2011 e 75 volte il numero di fonti di informazione (IDC, 2011)
NL In 2020 zal er wereldwijd 50 keer zoveel data worden gegenereerd als in 2011, via 75 keer zoveel informatiebronnen (IDC, 2011)
إيطالي | هولندي |
---|---|
mondo | wereldwijd |
verrà | zal |
generato | gegenereerd |
dati | data |
volte | keer |
idc | idc |
IT Rimuovi completamente lo sfarfallio del video causato dalle luci al neon e da altre fonti.
NL Verwijder videoflikkering veroorzaakt door neonlichten of andere bronnen.
إيطالي | هولندي |
---|---|
rimuovi | verwijder |
causato | veroorzaakt |
altre | andere |
fonti | bronnen |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة