ترجمة "succede" إلى فرنسي

FR Le changement climatique nous impacte mondialement ; ce qui se passe dans un endroit se répercute partout

• mondialement
• répercute partout

FR Qu’est-ce qui se passe quand on combine l’efficacité de sélectionneurs professionnels à la créativité d’un rappeur célèbre ? L’OBG Kush voit le jour !

• créativité
• rappeur célèbre

FR Que faire si je n'ai d'ici là pas le budget suffisant pour couvrir l'abonnement Confluence Cloud Premium ? Qu'adviendra-t-il de mon accès existant à Team Calendars ?

• je n'ai d'ici
• l'abonnement Confluence Cloud
• Qu'adviendra-t-il de mon
• existant à Team

FR Le changement climatique nous impacte mondialement ; ce qui se passe dans un endroit se répercute partout

• mondialement
• répercute partout

FR Et si je passe à une offre supérieure ?

• offre supérieure

FR Si vous bénéficiez actuellement d’une offre payante (p. ex., Pro) pour un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure (p. ex., Business), votre situation évoluera comme suit :

• bénéficiez actuellement
• offre payante
• Pro
• domaines
• supérieure
• Business

FR Q :Que se passe-t-il si j’ajoute une offre au milieu de ma période d’abonnement ?

• offre au milieu
• ma période

FR Vous souhaitez découvrir ce qu'il se passe lorsqu'un service Atlassian tombe en panne ? Nous avons créé le manuel de gestion des incidents pour résumer notre processus de gestion des incidents et transmettre nos expériences

• tombe en panne
• gestion des incidents
• résumer notre processus
• transmettre nos expériences

FR Faire plaisir à ses clients est toujours agréable, mais que se passe-t-il lorsque vous leur proposez une expérience vraiment authentique et pertinente ? Ils achètent plus, dépensent plus, restent plus fidèles et en parlent à leurs amis.

• toujours agréable
• proposez une expérience
• authentique
• pertinente
• restent plus fidèles

FR Que se passe-t-il lorsque vous devez envoyer différents messages à différentes audiences? La segmentation et le contenu dynamique facilitent la personnalisation de votre message et l'envoi d'e-mails ciblés au bon contact.

• envoyer différents messages
• différentes audiences
• segmentation
• contenu dynamique facilitent
• l'envoi d'e-mails ciblés
• bon

FR Lorsque vous pouvez voir ce qui se passe à chaque étape de votre tunnel de vente, il devient plus facile de gérer votre marketing.

• Lorsque vous pouvez
• tunnel de vente
• devient plus facile

FR Qu'est-ce qui se passe après que quelqu'un achète? Tout ce que vous voulez. Avec les données de conversion, vous pouvez cibler les acheteurs avec des offres adaptées à votre entreprise.

• quelqu'un achète
• voulez
• données de conversion

FR Aucun problème. Vous pouvez changer de forfait à tout moment (même pendant la période d'essai). Choisissez le forfait qui vous semble le plus adapté et essayez-le. Vous pourrez toujours revenir sur votre décision.

• Aucun problème
• moment
• pendant la période
• Choisissez le forfait
• essayez-le
• pourrez toujours revenir

FR Sprout est le ciment qui assure la cohésion de notre écosystème de médias sociaux. Il nous permet d'avoir une vue globale sur la réalité du campus et j'ai davantage conscience de ce qui se passe.

• assure la cohésion
• écosystème de médias
• campus
• j'ai davantage conscience

FR Puis-je utiliser des images sur mon design ?

• mon design

FR Que faire si j'ai de tailles ou de types de logos supplémentaires ou d'autres images pour les réseaux sociaux ?

• j'ai de tailles
• types de logos
• réseaux sociaux

FR Parfois, le fraudeur vous communique le numéro du compte de la personne à laquelle il dit devoir de l’argent

• Parfois
• fraudeur vous communique
• numéro du compte
• personne à laquelle

FR Mais que se passe-t-il si vous n'avez pas de sauvegarde iTunes locale disponible et qu'aucune sauvegarde ne s'affiche? C'est là qu'iCloud entre en jeu ...

• sauvegarde iTunes locale
• C'est là qu'iCloud
• jeu

FR Ce qui se passe réellement, c'est que vous montrez à iTunes où se trouvent vos fichiers podcast sous la forme d'un flux RSS.

• passe réellement
• forme d'un flux

FR Suivez les mots clés sur votre site régulièrement, découvrez si vos actions ont entraîné de la croissance et soyez le premier informé quand quelque chose d'important se passe.

• Suivez les mots
• régulièrement
• soyez le premier
• quand quelque chose

FR Recevez des alertes quand quelque chose d'important se produit sur votre site.

• Recevez des alertes
• quelque chose d'important

FR La magie GoodBarber opère Et voilà vous pouvez commencez instantanément la création de votre application Android

• magie GoodBarber opère
• voilà vous pouvez
• instantanément la création
• application Android

FR Parce qu'il est bien plus facile de mettre en œuvre la solution de gestion adéquate lorsque tout est possible, et c'est précisément ce qu'offre la technologie Open Source

• facile de mettre
• œuvre la solution
• gestion adéquate lorsque
• possible
• technologie Open Source

FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.

• s'il y avait
• niveau d'engagement

FR Comment procéder si une entreprise compte plus de 250 utilisateurs ?

• utilisateurs

FR Les meilleurs fournisseurs de VPN sont souvent au coude à coude. Surfshark et ExpressVPN sont tous deux d’excellents choix, mais si vous cherchez simplement le tarif le plus intéressant, alors vous devriez probablement choisir Surfshark.

• souvent au coude
• coude
• Surfshark
• choix
• intéressant
• alors vous devriez
• choisir

FR Cela libérera de l'espace sur votre serveur, mais ces e-mails ne seront plus accessibles en ligne en cas de problème avec votre ordinateur

• serveur
• e-mails ne seront
• accessibles en ligne

FR Et si je souhaite améliorer un tutoriel ?

• je souhaite améliorer
• tutoriel

FR nos sources préférées pour vous informer sur l'origine et la fin de cycle de nos objets.

• informer sur l'origine
• fin de cycle

FR Avez-vous déjà eu votre iPhone volé ou perdu? Cela arrive plus souvent que vous ne le pensez

• Avez-vous déjà eu
• iPhone volé
• perdu
• pensez

FR Si votre iPhone a été perdu ou volé, vous pouvez toujours contrôler ce qui se passe avec lui. Vous avez quelques options, en fonction des paramètres de votre appareil perdu.

• volé
• pouvez toujours contrôler
• passe avec lui
• avez quelques options
• fonction des paramètres
• appareil

FR Voici ce qui se passe lorsque votre domaine est usurpé :

• usurpé

FR Dans cette démo de FortiRecorder et FortiCamera, vous découvrirez comment ces appliances réseau assurent une vidéosurveillance en direct ou à partir d'enregistrements

• démo de FortiRecorder
• FortiCamera
• direct
• partir d'enregistrements

FR Que se passe-t-il si une application tente d'accéder aux sauvegardes iTunes sans avoir la permission?

• permission

FR Une fois à l'étape 4, vous vous attendez à voir la sauvegarde que vous venez de créer de votre ancienne montre. Mais que faire si ce n'est pas là?

• fois à l'étape
• attendez à voir
• montre
• n'est pas là

FR sans arrêt. C'est très différent de ce qui se passe sur les réseaux sociaux, où vous devez travailler sans relâche pour que votre contenu atteigne plus de personnes.

• arrêt
• C'est très différent
• sociaux
• où vous devez

FR Voilà ce qui se passe lorsqu?un design éclectique inspiré par l?art et de superbes cocktails se retrouvent en plein air en Californie du Sud.

• passe lorsqu
• design éclectique inspiré
• art

FR La répartition des ressources peut aussi advenir quand le chemin qui était le plus court devient le plus long ou le plus sensible aux ressources. C'est le cas quand les tâches du chemin critique sont affectées par les contraintes de personnel. 

• répartition des ressources
• sensible aux ressources
• tâches du chemin
• personnel

FR Suivez régulièrement les positions des mots clés sur le site web et déterminez quelles actions ont conduit à la croissance. Soyez le premier à être informé des événements critiques.

• web
• déterminez quelles actions
• Soyez le premier
• informé des événements

FR Démarrez par l'audit et nous vous informerons lorsqu'un événement critique se produira.

• Démarrez par l'audit
• informerons lorsqu'un événement

FR Si vos équipes dispersées peuvent collaborer virtuellement et faire tourner l'entreprise efficacement grâce à de meilleures communications, les bénéfices sont nombreux :

• virtuellement
• tourner l'entreprise efficacement
• meilleures communications
• bénéfices sont nombreux

FR Lorsque vous offrez une visibilité et un accès à distance pour les opérations de production physiques, les bénéfices sont nombreux :

• Lorsque vous offrez
• visibilité
• accès à distance
• opérations de production
• bénéfices sont nombreux

FR En outre, si vous nous demandez de supprimer vos données, certains logiciels tiers que nous utilisons ne sont pas conçus pour supprimer entièrement les données des logiciels ou des systèmes sans altérer les fonctionnalités du logiciel

• outre
• demandez de supprimer
• données
• certains logiciels tiers
• conçus pour supprimer
• données des logiciels
• systèmes sans altérer
• fonctionnalités du logiciel

FR Les autres hébergeurs se contentent de planter ou de vous envoyer un email disant « payez beaucoup plus et peut-être que votre abonnement d’hébergement pourra gérer le trafic ». Mais c’est rarement le cas.

• hébergeurs se contentent
• planter
• envoyer un email

FR Parfois, il y a plusieurs fichiers portables pour des images ou des livres, mais si vous les voulez tous dans un seul fichier?

• Parfois
• a plusieurs fichiers
• images
• livres
• seul fichier

FR Nos images ne sont pas toujours la taille exacte, mais si nous avons besoin d?être. Il est donc essentiel de comprendre comment vous pouvez correctement redimensionner l?image à l?aide d?une image en ligne outil Resizer.

• toujours la taille
• comment vous pouvez
• image en ligne

FR En cette période de pandémie de COVID-19, les données sont un outil essentiel pour comprendre l'évolution de la situation et pour prendre des décisions sanitaires critiques

• période de pandémie
• essentiel pour comprendre
• situation
• prendre des décisions
• critiques

FR (J?ai vu ce qui se passe lorsque la machine à café du bureau de Sleeknote tombe en panne

• café du bureau

FR Que se passe-t-il si deux personnes différentes envoient le même clip vidéo ?

• clip vidéo

FR Les dimensions de mes stickers découpés à mi-chair comprennent-elles le papier support, ou simplement la partie retirable ?

• dimensions de mes
• découpés à mi-chair
• papier support
• simplement la partie