ترجمة "seguendo" إلى فرنسي

FR Le son direct de la grosse caisse, la légèreté rythmique du charleston et l’amour sans limite pour l’héritage familial qui vous a été transmis. Comme cela s’est produit pour Max : suivre le rythme, en se suivant soi-même.

• caisse
• transmis
• cela
• produit pour Max
• suivre le rythme
• suivant

FR Si vous possédez déjà un compte avec Web Oracle, cliquez sur le lien de connexion. Sinon, vous pouvez vous inscrire pour ouvrir un compte gratuit en cliquant sur le lien d'inscription, et suivre les instructions.

• Web Oracle
• connexion
• Sinon
• pouvez vous inscrire
• ouvrir un compte
• d'inscription

FR Ils ne limitent pas non plus les fonctionnalités de base par le plan sur lequel vous êtes, ce qui ne peut pas être dit pour les autres.

• fonctionnalités de base
• plan sur lequel
• êtes

FR Lancez-vous avec Sourcetree grâce à ce tutoriel et maîtrisez parfaitement Git et vos projets en un rien de temps.

• Lancez-vous avec Sourcetree
• tutoriel
• maîtrisez parfaitement Git

FR Pour créer une newsletter informative et intéressante :

• créer une newsletter
• intéressante

FR Vous pouvez refuser ces communications promotionnelles en suivant les instructions de désabonnement ou de retrait contenues dans l'e-mail

• promotionnelles en suivant
• instructions de désabonnement

FR Activez-le en suivant les instructions contenues dans le courriel de confirmation qui vous sera envoyé.

• Activez-le en suivant
• courriel de confirmation
• sera

FR Suivez ces quatre étapes pour regarder votre flux en direct préféré et suivre la compétition, où que vous vous trouviez dans le monde. Cela ne prend que cinq minutes !

• Suivez ces quatre
• regarder votre flux
• direct préféré
• suivre la compétition
• Cela ne prend
• cinq

FR Installez et ouvrez le logiciel en suivant les étapes de l’assistant d’installation.

• Installez
• ouvrez le logiciel
• suivant les étapes

FR Vous pouvez installer cette application en suivant les étapes suivantes :

• suivant les étapes

FR En suivant ces étapes, vous ne devriez avoir aucun problème pour utiliser WhatsApp en Chine.

• suivant ces étapes
• devriez avoir aucun

FR Installez le logiciel en suivant les instructions de l’assistant d’installation.

• Installez le logiciel
• suivant les instructions

FR Il vous suffit habituellement d’exécuter le scanner depuis la page Web de la société et de suivre les instructions

• suffit habituellement
• suivre les instructions

FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites

• suivez les instructions
• Sites

FR Vous pouvez également vous désabonner des e-mails marketing en suivant les instructions dans l’e-mail

FR Par SMS :Si vous avez choisi de recevoir des SMS, vous pouvez toujours vous désabonner à tout moment en envoyant un SMS indiquant STOP en réponse à un message ou en suivant les instructions du SMS.

• SMS
• moment en envoyant
• SMS indiquant STOP
• suivant les instructions

FR Une fois installé, vous pouvez commencer à écrire votre message en suivant ces étapes.

• fois installé
• message en suivant

FR Découvrez comment tirer le meilleur parti de Zendesk grâce à des webinars, des événements de formation live et même des formations sur mesure, adaptées à vos besoins spécifiques.

• Découvrez comment tirer
• événements de formation
• formations sur mesure

FR (Cela vérifiera la compatibilité du système et vous permettra de savoir si quelque chose manque, mais en suivant que ce tutoriel devrait passer à l'étape suivante)

• système
• permettra de savoir
• quelque chose manque
• suivante

FR Développez votre culture des données en vous appuyant sur les meilleures pratiques éprouvées, afin de tirer le meilleur parti de vos utilisateurs

• Développez votre culture
• meilleures pratiques éprouvées
• tirer le meilleur
• utilisateurs

FR Chez Tableau et Salesforce, nous adoptons une approche globale et data-driven pour mettre en place un environnement de travail à l'image de la société

• Chez Tableau
• Salesforce
• adoptons une approche
• data-driven pour mettre
• environnement de travail

FR A l’aide de nos guides, installer un VPN sur votre iPhone ou iPad est un jeu d’enfant !

• guides
• installer un VPN
• iPhone

FR Effectuez le paiement en sélectionnant votre mode de paiement sur la page du numéro de compte et en suivant les étapes indiquées.

• Effectuez le paiement
• sélectionnant votre mode
• numéro de compte
• suivant les étapes

FR Dans Windows 10, AVG peut être supprimé ainsi :

• Windows

FR Sur Mac, AVG peut être supprimé en suivant les étapes ci-dessous :

• Mac
• suivant les étapes

FR Les gens peuvent rejoindre Mindvalley en suivant des cours gratuits sur le site Web de Mindvalley et en interagissant avec la communauté via l'application Mindvalley et les sites de réseaux sociaux comme Facebook, Instagram, Linked In et YouTube.

• gens peuvent rejoindre
• suivant des cours
• Web de Mindvalley
• via l'application Mindvalley
• sites de réseaux
• Facebook
• Instagram
• Linked In

FR Nous participons à des programmes d'affiliation et nous percevons des commissions sur les achats effectués par le biais de nos liens

• d'affiliation
• percevons des commissions

FR Vous pouvez aisément supprimer et gérer les cookies qui ont été placés dans le répertoire des cookies de votre navigateur en suivant les instructions fournies par le développeur de votre navigateur.

• pouvez aisément supprimer
• gérer les cookies
• suivant les instructions

FR Poursuivant la tendance de l’iPhone série 5, le dispositif de l’écran se sépare en premier du téléphone, ce qui simplifie les réparations de l’écran.

• Poursuivant la tendance
• série
• sépare en premier
• téléphone
• simplifie les réparations

FR Récupérez les messages et pièces jointes supprimés ou perdus en suivant les étapes simples de ce guide.

• Récupérez les messages
• pièces jointes supprimés
• perdus en suivant

FR Comme toujours avec Reincubate, je suis déterminé à ouvrir la voie à la vision de la société - être la société de données pour applications iOS et applications - tout en respectant ses valeurs

• toujours avec Reincubate
• je suis déterminé
• ouvrir la voie
• société de données
• applications iOS
• applications
• respectant ses valeurs

FR Pliez votre papier « brouillon » en trois parties grossièrement égales en utilisant la technique de votre choix, vous pouvez utiliser la méthode « intuitive » expliquée précédemment ou une des autres méthodes décrites dans cet article

• Pliez votre papier
• brouillon
• trois parties grossièrement
• utilisant la technique
• choix
• intuitive
• expliquée précédemment
• article

FR Découvrez la série de photo originale d’Alamy sur le thème de Yawm Ashura et qui suit les pas d’Hassan Belal qui a pu se rendre sur place grâce à un chauffeur de taxi bien introduit.

• Découvrez la série
• photo originale
• thème de Yawm
• Belal qui a
• chauffeur de taxi

FR Notre mission est d'améliorer la vie professionnelle et ça commence par notre propre entreprise

• mission est d'améliorer
• professionnelle
• propre entreprise

FR La clé du succès est la cohérence. VocApp vous aidera à développer une habitude d'apprentissage en suivant vos progrès et en vous motivant chaque jour!

• clé du succès
• cohérence
• VocApp vous aidera
• développer une habitude
• suivant vos progrès

FR Aujourd’hui, le soleil allume la flamme olympique. Demain, il sera au cœur d’une révolution énergétique. En suivant le soleil, LA 2028 contribuera à réimaginer de nouveaux Jeux pour une nouvelle ère.

• olympique
• Demain
• sera au cœur
• révolution énergétique
• suivant le soleil
• contribuera à réimaginer
• nouvelle

FR De vraies expériences culinaires et découvertes de boissons, hors des sentiers battus: les villes suisses éveillent les papilles grâce aux conseils de locaux

• vraies expériences culinaires
• découvertes de boissons
• hors des sentiers
• villes suisses éveillent
• locaux

FR Vous pouvez vous désinscrire de l’infolettres à tout moment en suivant les instructions de désinscription fournies dans l’infolettres que vous recevez ou en nous contactant.

• pouvez vous désinscrire
• moment en suivant
• instructions de désinscription
• recevez

FR Les cookies persistants peuvent être retirés en suivant les instructions données dans les fichiers d’aide du navigateur Internet

• retirés en suivant
• fichiers
• navigateur Internet

FR Tant que vos notes ont été sauvegardées, vous pouvez récupérer toutes vos données en suivant ces étapes simples:

• sauvegardées
• données en suivant
• étapes

FR Vous pourrez restaurer vos messages, conversations WhatsApp, notes, historique des appels et autres données en suivant cette procédure

• conversations WhatsApp
• notes
• historique des appels
• données en suivant
• procédure

FR Une fois que vous avez suffisamment de stockage iCloud pour vos photos, vous pouvez déplacer la majorité de vos photos vers iCloud en procédant comme suit:

• suffisamment de stockage
• photos
• photos vers iCloud

FR Tirez parti des outils de vente de Facebook. Pas besoin de savoir coder, laissez-vous simplement guider par l'assistant.

• vente de Facebook
• besoin de savoir
• laissez-vous simplement guider

FR Suivez ces étapes pour trouver des clients dans votre quartier et être référencé dans les moteurs de recherche.

• Suivez ces étapes
• trouver des clients
• quartier

FR Tirez le meilleur parti de votre site grâce à nos outils et conseils en matière de SEO. Nous vous aiderons à optimiser votre site pour qu'il apparaisse en haut des résultats dans les moteurs de recherche.

• Tirez le meilleur
• conseils en matière
• SEO
• aiderons à optimiser

FR Corriger les erreurs de crawl Repérez toutes les erreurs de votre blog, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404 et corrigez-les en suivant les recommandations de l'audit technique de référencement

• Corriger les erreurs
• brisés
• mauvaises redirections
• corrigez-les en suivant
• recommandations de l'audit
• référencement

FR En gardant cela à l'esprit, nous vous recommandons de placer les liens en suivant les champs ci-dessous, en fonction de l'autorité que vous souhaitez leur donner (de plus à moins de valeur).

• recommandons de placer
• liens en suivant
• champs ci-dessous
• fonction de l'autorité
• souhaitez leur donner
• moins de valeur

FR Si vous souhaitez vous désinscrire des newsletters et e-mails promotionnels, suivez les instructions de « désinscription » indiquées dans l’e-mail.

• souhaitez vous désinscrire
• newsletters
• e-mails promotionnels
• suivez les instructions
• désinscription

FR Vous pouvez limiter l’utilisation des technologies de suivi de ces services, telles que les cookies, en suivant les instructions fournies dans l’article « Comment contrôler les cookies » de notre Avis relatif aux cookies.

• pouvez limiter
• technologies de suivi
• suivant les instructions

FR Associée à des applications et des partenaires, votre entreprise pourra révolutionner le paysage du digital.

• partenaires
• entreprise pourra révolutionner