IT Appena riceve un codice di trasferimento dal suo attuale registrar, può iniziare il trasferimento verso Infomaniak. Per ottenere il codice di trasferimento (chiamato anche Auth-Code), contatti il suo attuale registrar.
ترجمة "trasferimento" إلى الأسبانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "trasferimento" من إيطالي إلى الأسبانية
ترجمات trasferimento
يمكن ترجمة "trasferimento" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
ترجمة إيطالي إلى الأسبانية من trasferimento
إيطالي
الأسبانية
ES Desde el momento en que posea un código de transferencia de su registrador actual, podrá iniciar la transferencia a Infomaniak. Para obtener el código de transferencia (también denominado Auth-Code), contacte con su registrador actual.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| trasferimento | transferencia |
| attuale | actual |
| registrar | registrador |
| iniziare | iniciar |
| infomaniak | infomaniak |
| chiamato | denominado |
| contatti | contacte |
IT a) Basta solo compilare il nostro modulo di trasferimento sicuro con i dettagli del tuo account di hosting precedente, noi gestiremo il tuo trasferimento con il nostro servizio di trasferimento gratuito
ES a) Simplemente rellene nuestro formulario de traslado seguro con los datos de su anterior cuenta de Hosting y trasladaremos su cuenta de Migración utilizando nuestro servicio de traslado gratuito
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| solo | simplemente |
| dettagli | datos |
| account | cuenta |
| hosting | hosting |
| gratuito | gratuito |
IT 2 - Avvii il trasferimento verso Infomaniak e inserisca il codice di trasferimento del suo dominio.
ES 2 - Inicie la transferencia en Infomaniak e introduzca el código de transferencia de su dominio.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| trasferimento | transferencia |
| infomaniak | infomaniak |
| codice | código |
| dominio | dominio |
| e | e |
IT Il trasferimento di un .CH è gratuito e immediato. Per le altre estensioni, il costo di trasferimento rappresenta in genere la normale tariffa del dominio e proroga di un anno l'attuale scadenza dello stesso.
ES La transferencia de un .CH es gratuita e inmediata. Para las demás extensiones, el coste de la transferencia representa por lo general la tarifa normal del dominio y retrasa un año el vencimiento actual del dominio.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| trasferimento | transferencia |
| gratuito | gratuita |
| immediato | inmediata |
| estensioni | extensiones |
| rappresenta | representa |
| anno | año |
| attuale | actual |
| scadenza | vencimiento |
IT Si prega di aprire un biglietto per il nostro team di fatturazione, lasciando loro sapere che il tuo trasferimento aveva fallito.Guarderanno perché ciò potrebbe essere stato e ottenere il trasferimento riavviato senza alcun costo aggiuntivo per te.
ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aprire | abra |
| team | equipo |
| fatturazione | facturación |
| trasferimento | transferencia |
| aveva | había |
| fallito | fallado |
| e | y |
| costo | cargo |
| aggiuntivo | adicional |
IT Trasferimento/reindirizzo: trasferimento di una richiesta del cliente ad altri operatori disponibili se l'assegnatario non è in grado di rispondere entro un determinato periodo di tempo.
ES Transferir/redireccionar: transferir la consulta del cliente a otros agentes disponibles en caso de que el agente asignado no pueda responder en un plazo de tiempo concreto.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| trasferimento | transferir |
| richiesta | consulta |
| cliente | cliente |
| altri | otros |
| disponibili | disponibles |
IT Nella sezione Trasferimento file dati impostare il tipo di trasferimento su "Pull" (per utilizzare CDR Pull) o "Push-Daily" (per utilizzare CDR Push)
ES En la sección Transferencia de archivos de datos, configure el tipo de transferencia en "Pull" (para usar CDR Pull) o en "Push-Daily" (para usar CDR Push)
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| sezione | sección |
| trasferimento | transferencia |
| impostare | configure |
| utilizzare | usar |
| cdr | cdr |
| o | o |
IT Quindi fare clic sulla scheda Trasferimento file dati - in questa schermata è possibile configurare le opzioni di trasferimento effettive (scegliendo "Pull" per CDR Pull o "Push - Daily" per CDR Push)
ES Luego haga clic en la pestaña Transferencia de archivos de datos: en esta pantalla puede configurar las opciones de transferencia reales (seleccionando "Pull" para CDR Pull o "Push - Daily" para CDR Push)
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| fare | haga |
| scheda | pestaña |
| trasferimento | transferencia |
| schermata | pantalla |
| possibile | puede |
| configurare | configurar |
| cdr | cdr |
| o | o |
IT Indicare i nomi di dominio e i codici di trasferimento o importare un file CSV con l'elenco dei domini e i relativi codici di trasferimento (in due colonne)
ES Indicar los nombres de dominio y los códigos de transferencia o importar un archivo CSV con la lista de dominios y sus códigos de transferencia (en dos columnas)
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| indicare | indicar |
| nomi | nombres |
| e | y |
| codici | códigos |
| trasferimento | transferencia |
| importare | importar |
| elenco | lista |
IT Quest'ultimo ha la possibilità di opporsi al trasferimento durante il periodo di trasferimento definito dal registro
ES Este puede oponerse a la transferencia mientras dure la transferencia establecida por el registro
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| quest | este |
| possibilità | puede |
| opporsi | oponerse a |
| trasferimento | transferencia |
| registro | registro |
IT Tuttavia, puoi annullare il trasferimento e ricevere un rimborso prima che il trasferimento sia stato completato
ES No obstante, puedes cancelar la transferencia y recibir el reembolso antes de que se haya completado
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| tuttavia | no obstante |
| puoi | puedes |
| annullare | cancelar |
| trasferimento | transferencia |
| e | y |
| rimborso | reembolso |
| completato | completado |
IT Vedrai un messaggio che indica che il trasferimento è stato completato con successo se non sono stati rilevati problemi durante il processo di trasferimento.
ES Si no se presentan problemas durante el proceso de transferencia, verá un mensaje que indicará que la transferencia se completó correctamente.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| messaggio | mensaje |
| trasferimento | transferencia |
| non | no |
| problemi | problemas |
| processo | proceso |
| vedrai | verá |
| un | un |
IT Ti verrà addebitato il trasferimento dei dati in base alle tariffe di trasferimento dati AWS standard per la comunicazione tra il piano di controllo ECS Anywhere e l'agente ECS che avviene tramite VPN o Direct Connect
ES Se le cargará por transferencia de datos en base a las tarifas de transferencias de datos de AWS estándar para la comunicación entre el plano de control de ECS Anywhere y el agente de ECS que ocurre a través de VPN o Direct Connect
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| tariffe | tarifas |
| aws | aws |
| standard | estándar |
| piano | plano |
| controllo | control |
| ecs | ecs |
| agente | agente |
| avviene | ocurre |
| vpn | vpn |
IT Qualsiasi ulteriore trasferimento di dati non avverrà o avverrà solo se lei ha espressamente acconsentito al trasferimento
ES Cualquier otra transferencia de datos no se producirá o sólo se producirá si usted ha consentido expresamente la transferencia
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| ulteriore | otra |
| trasferimento | transferencia |
| di | de |
| dati | datos |
| solo | sólo |
| espressamente | expresamente |
| acconsentito | consentido |
IT Utilizza tecnologia sia a convezione (il trasferimento di calore attraverso un flusso d'aria) sia a conduzione (il trasferimento di calore attraverso il contatto diretto) per svolgere suo il lavoro.
ES Solo tarda 20 segundos en calentarse, con tecnología de convección (transferencia de calor por medio de una corriente de aire) y de conducción (transferencia de calor por medio del contacto directo).
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| trasferimento | transferencia |
| calore | calor |
| aria | aire |
| contatto | contacto |
| diretto | directo |
| flusso | corriente |
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| l | l |
| ordine | pedido |
| sicuri | seguros |
IT In caso di trasferimento di dati personali, SEGA tiene sempre conto degli obblighi normativi applicabili a tale trasferimento
ES Siempre que SEGA transfiera datos personales, tendrá en cuenta las obligaciones legales aplicables relativas a la transferencia de dichos datos
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| dati | datos |
| personali | personales |
| sempre | siempre |
| conto | cuenta |
| obblighi | obligaciones |
| applicabili | aplicables |
| normativi | legales |
IT Operiamo in più di 51 paesi: il nostro team di trasferimento globale può aiutarvi a rendere il trasferimento un gioco da ragazzi. Inoltre, grazie al nostro team con oltre 150 consulenti multilingue possiamo sempre parlare la vostra lingua.
ES Trabajamos en más de 51 países; nuestro equipo de reubicación internacional puede ayudarle a dar un gran paso sin contratiempos. Además, nuestro equipo de más de 150 asesores en varios idiomas garantiza que siempre hablemos su idioma.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| paesi | países |
| team | equipo |
| globale | internacional |
| consulenti | asesores |
| trasferimento | reubicación |
IT Apache NiFi è una piattaforma di ingestione dei dati in tempo reale, che automatizza il trasferimento e gestisce il trasferimento dei dati tra sistemi disparati
ES Apache NIFI es una plataforma de ingestión de datos en tiempo real, que automatiza la transferencia y administra la transferencia de datos entre sistemas dispares
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| apache | apache |
| nifi | nifi |
| ingestione | ingestión |
| tempo | tiempo |
| automatizza | automatiza |
| trasferimento | transferencia |
| e | y |
| gestisce | administra |
| sistemi | sistemas |
| disparati | dispares |
IT (Nota: per trasferire i tuoi dati di salvataggio avrai bisogno dell'App di trasferimento isola che trovi nel Nintendo eShop. Questo gioco non supporta il trasferimento dei dati tramite l'impostazione Gestione dati della console.)
ES (Nota: Para transferir los datos de guardado, necesitas descargar la herramienta "Transferencia de islas" desde Nintendo eShop, ya que este juego no es compatible con la transferencia de datos de guardado disponible en la configuración de la consola.)
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| salvataggio | guardado |
| bisogno | necesitas |
| app | herramienta |
| nintendo | nintendo |
| gioco | juego |
| impostazione | configuración |
| console | consola |
| isola | islas |
| eshop | eshop |
IT Avvia il trasferimento verso Infomaniak con il codice di trasferimento del tuo dominio.
ES Inicia la transferencia en Infomaniak con el código de transferencia de tu dominio.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| avvia | inicia |
| trasferimento | transferencia |
| infomaniak | infomaniak |
| codice | código |
| tuo | tu |
| dominio | dominio |
IT Ti verrà addebitato il trasferimento dei dati in base alle tariffe di trasferimento dati AWS standard per la comunicazione tra il piano di controllo ECS Anywhere e l'agente ECS che avviene tramite VPN o Direct Connect
ES Se le cargará por transferencia de datos en base a las tarifas de transferencias de datos de AWS estándar para la comunicación entre el plano de control de ECS Anywhere y el agente de ECS que ocurre a través de VPN o Direct Connect
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| tariffe | tarifas |
| aws | aws |
| standard | estándar |
| piano | plano |
| controllo | control |
| ecs | ecs |
| agente | agente |
| avviene | ocurre |
| vpn | vpn |
IT Trasferimento di dati Vengono addebitate le tariffe di trasferimento dei dati AWS standard.
ES Transferencia de datos Se le facturará con las tarifas de transferencia de datos de AWS estándar.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| trasferimento | transferencia |
| dati | datos |
| tariffe | tarifas |
| aws | aws |
| standard | estándar |
IT Dopo aver selezionato tutti gli elementi da copiare, premi la grande freccia blu di trasferimento nella parte inferiore dello schermo e ora aspetti. Il trasferimento può richiedere un po di tempo. La nostra ha impiegato oltre 90 minuti in totale.
ES Una vez que haya seleccionado todos los elementos para copiar, presione la gran flecha azul de transferencia en la parte inferior de la pantalla, y ahora espera. La transferencia puede llevar bastante tiempo. El nuestro tomó más de 90 minutos en total.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| selezionato | seleccionado |
| copiare | copiar |
| freccia | flecha |
| trasferimento | transferencia |
| schermo | pantalla |
| e | y |
IT Il completamento del processo di trasferimento può richiedere da 5 a 7 giorni fino a quando il registrar non conferma il trasferimento.
ES El proceso de transferencia puede tardar entre 5 y 7 días en completarse hasta que el registrador confirme la transferencia.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| processo | proceso |
| trasferimento | transferencia |
| giorni | días |
| registrar | registrador |
| conferma | confirme |
IT Lo sconto della tariffa di trasferimento in uscita o la sua rinuncia possono richiedere la registrazione presso il provider di hosting e non si applica al trasferimento dati provenienti dalla Cina continentale
ES El descuento o la exención de la tasa de transferencia de salida puede requerir un registro con el proveedor de alojamiento y no se aplica a la transferencia de datos originada en China continental
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| sconto | descuento |
| trasferimento | transferencia |
| uscita | salida |
| rinuncia | exención |
| possono | puede |
| richiedere | requerir |
| provider | proveedor |
| hosting | alojamiento |
| e | y |
| cina | china |
| continentale | continental |
IT Si prega di aprire un biglietto per il nostro team di fatturazione, lasciando loro sapere che il tuo trasferimento aveva fallito.Guarderanno perché ciò potrebbe essere stato e ottenere il trasferimento riavviato senza alcun costo aggiuntivo per te.
ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aprire | abra |
| team | equipo |
| fatturazione | facturación |
| trasferimento | transferencia |
| aveva | había |
| fallito | fallado |
| e | y |
| costo | cargo |
| aggiuntivo | adicional |
IT Si prega di aprire un biglietto per il nostro team di fatturazione, lasciando loro sapere che il tuo trasferimento aveva fallito.Guarderanno perché ciò potrebbe essere stato e ottenere il trasferimento riavviato senza alcun costo aggiuntivo per te.
ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aprire | abra |
| team | equipo |
| fatturazione | facturación |
| trasferimento | transferencia |
| aveva | había |
| fallito | fallado |
| e | y |
| costo | cargo |
| aggiuntivo | adicional |
IT Si prega di aprire un biglietto per il nostro team di fatturazione, lasciando loro sapere che il tuo trasferimento aveva fallito.Guarderanno perché ciò potrebbe essere stato e ottenere il trasferimento riavviato senza alcun costo aggiuntivo per te.
ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aprire | abra |
| team | equipo |
| fatturazione | facturación |
| trasferimento | transferencia |
| aveva | había |
| fallito | fallado |
| e | y |
| costo | cargo |
| aggiuntivo | adicional |
IT Si prega di aprire un biglietto per il nostro team di fatturazione, lasciando loro sapere che il tuo trasferimento aveva fallito.Guarderanno perché ciò potrebbe essere stato e ottenere il trasferimento riavviato senza alcun costo aggiuntivo per te.
ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aprire | abra |
| team | equipo |
| fatturazione | facturación |
| trasferimento | transferencia |
| aveva | había |
| fallito | fallado |
| e | y |
| costo | cargo |
| aggiuntivo | adicional |
IT Si prega di aprire un biglietto per il nostro team di fatturazione, lasciando loro sapere che il tuo trasferimento aveva fallito.Guarderanno perché ciò potrebbe essere stato e ottenere il trasferimento riavviato senza alcun costo aggiuntivo per te.
ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aprire | abra |
| team | equipo |
| fatturazione | facturación |
| trasferimento | transferencia |
| aveva | había |
| fallito | fallado |
| e | y |
| costo | cargo |
| aggiuntivo | adicional |
IT Si prega di aprire un biglietto per il nostro team di fatturazione, lasciando loro sapere che il tuo trasferimento aveva fallito.Guarderanno perché ciò potrebbe essere stato e ottenere il trasferimento riavviato senza alcun costo aggiuntivo per te.
ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aprire | abra |
| team | equipo |
| fatturazione | facturación |
| trasferimento | transferencia |
| aveva | había |
| fallito | fallado |
| e | y |
| costo | cargo |
| aggiuntivo | adicional |
IT Si prega di aprire un biglietto per il nostro team di fatturazione, lasciando loro sapere che il tuo trasferimento aveva fallito.Guarderanno perché ciò potrebbe essere stato e ottenere il trasferimento riavviato senza alcun costo aggiuntivo per te.
ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aprire | abra |
| team | equipo |
| fatturazione | facturación |
| trasferimento | transferencia |
| aveva | había |
| fallito | fallado |
| e | y |
| costo | cargo |
| aggiuntivo | adicional |
IT Si prega di aprire un biglietto per il nostro team di fatturazione, lasciando loro sapere che il tuo trasferimento aveva fallito.Guarderanno perché ciò potrebbe essere stato e ottenere il trasferimento riavviato senza alcun costo aggiuntivo per te.
ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aprire | abra |
| team | equipo |
| fatturazione | facturación |
| trasferimento | transferencia |
| aveva | había |
| fallito | fallado |
| e | y |
| costo | cargo |
| aggiuntivo | adicional |
IT Si prega di aprire un biglietto per il nostro team di fatturazione, lasciando loro sapere che il tuo trasferimento aveva fallito.Guarderanno perché ciò potrebbe essere stato e ottenere il trasferimento riavviato senza alcun costo aggiuntivo per te.
ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aprire | abra |
| team | equipo |
| fatturazione | facturación |
| trasferimento | transferencia |
| aveva | había |
| fallito | fallado |
| e | y |
| costo | cargo |
| aggiuntivo | adicional |
IT Si prega di aprire un biglietto per il nostro team di fatturazione, lasciando loro sapere che il tuo trasferimento aveva fallito.Guarderanno perché ciò potrebbe essere stato e ottenere il trasferimento riavviato senza alcun costo aggiuntivo per te.
ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aprire | abra |
| team | equipo |
| fatturazione | facturación |
| trasferimento | transferencia |
| aveva | había |
| fallito | fallado |
| e | y |
| costo | cargo |
| aggiuntivo | adicional |
IT Si prega di aprire un biglietto per il nostro team di fatturazione, lasciando loro sapere che il tuo trasferimento aveva fallito.Guarderanno perché ciò potrebbe essere stato e ottenere il trasferimento riavviato senza alcun costo aggiuntivo per te.
ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aprire | abra |
| team | equipo |
| fatturazione | facturación |
| trasferimento | transferencia |
| aveva | había |
| fallito | fallado |
| e | y |
| costo | cargo |
| aggiuntivo | adicional |
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| opzione | opción |
| trasferimento | transferencia |
| alta | alta |
| velocità | velocidad |
| ibm | ibm |
| facile | facilita |
| livelli | niveles |
| classe | clases |
| storage | almacenamiento |
| flessibili | flexibles |
| gestire | gestionar |
| costi | costes |
| esigenze | necesidades |
| accesso | acceso |
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| prepara | prepara |
| dominio | dominio |
| trasferimento | transferencia |
| tutto | todo |
| contenuto | contenido |
| e | y |
| attuale | actual |
IT Nella sezione Trasferimento file dati impostare il tipo di trasferimento su "Pull" (per utilizzare CDR Pull) o "Push-Daily" (per utilizzare CDR Push)
ES En la sección Transferencia de archivos de datos, configure el tipo de transferencia en "Pull" (para usar CDR Pull) o en "Push-Daily" (para usar CDR Push)
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| sezione | sección |
| trasferimento | transferencia |
| impostare | configure |
| utilizzare | usar |
| cdr | cdr |
| o | o |
IT Quindi fare clic sulla scheda Trasferimento file dati - in questa schermata è possibile configurare le opzioni di trasferimento effettive (scegliendo "Pull" per CDR Pull o "Push - Daily" per CDR Push)
ES Luego haga clic en la pestaña Transferencia de archivos de datos: en esta pantalla puede configurar las opciones de transferencia reales (seleccionando "Pull" para CDR Pull o "Push - Daily" para CDR Push)
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| fare | haga |
| scheda | pestaña |
| trasferimento | transferencia |
| schermata | pantalla |
| possibile | puede |
| configurare | configurar |
| cdr | cdr |
| o | o |
IT Indicare i nomi di dominio e i codici di trasferimento o importare un file CSV con l'elenco dei domini e i relativi codici di trasferimento (in due colonne)
ES Indicar los nombres de dominio y los códigos de transferencia o importar un archivo CSV con la lista de dominios y sus códigos de transferencia (en dos columnas)
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| indicare | indicar |
| nomi | nombres |
| e | y |
| codici | códigos |
| trasferimento | transferencia |
| importare | importar |
| elenco | lista |
IT Quest'ultimo ha la possibilità di opporsi al trasferimento durante il periodo di trasferimento definito dal registro
ES Este puede oponerse a la transferencia mientras dure la transferencia establecida por el registro
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| quest | este |
| possibilità | puede |
| opporsi | oponerse a |
| trasferimento | transferencia |
| registro | registro |
IT Se il pannello Domini riporta il messaggio Trasferimento in corso, potremmo essere in attesa che il tuo attuale provider di dominio accetti il trasferimento e rilasci il tuo dominio
ES Si tu panel Dominios muestra el mensaje Transferencia en curso, es posible que estemos esperando a que tu proveedor de dominio actual reconozca la transferencia y libere tu dominio
IT Questa tempistica non dipende da Squarespace, ma la maggior parte dei provider approva automaticamente il trasferimento cinque giorni dopo la conferma del trasferimento in Squarespace.
ES El momento en que esto ocurra está fuera del control de Squarespace, pero la mayoría de los proveedores aprueban automáticamente la transferencia cinco días después de que la confirmes en Squarespace.
IT Avete già accettato il trasferimento e rilasciato il dominio? Devo fare qualcos'altro per l'approvazione del trasferimento?
ES ¿Ya reconocieron la transferencia y liberado el dominio? ¿Hay algo más que deba hacer para aprobar la transferencia?
IT Assistenza durante il trasferimento - Se il trasferimento non è riuscito
ES Ayuda de transferencia: si la transferencia falló
IT Sto cercando di trasferire il mio dominio, inserisci qui il tuo nome dominio, su Squarespace e il trasferimento non è riuscito. Ho verificato che fosse idoneo al trasferimento e che tutte le informazioni fossero inserite correttamente.
ES Estoy intentando transferir mi dominio, ingresa tu nombre de dominio aquí a Squarespace y la transferencia falló. Confirmé que era elegible para la transferencia y que toda la información se ingresó correctamente.
IT Se il tuo provider comunica che il dominio è ancora idoneo per il trasferimento, puoi riavviare il processo di trasferimento.
ES Si tu proveedor indica que el dominio sigue siendo elegible para la transferencia, puedes reiniciar el proceso de transferencia.
IT Il trasferimento di un nome di dominio è abbastanza semplice; i passi necessari per completare il trasferimento sono riportati di seguito
ES La transferencia de un nombre de dominio es bastante sencilla; los pasos necesarios para completar la transferencia se encuentran a continuación
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
trasferimento trasferimento sicuro trasferimento gratuito trasferimento diretto trasferimento facile trasferimento rappresenta trasferimento termico nessun trasferimento trasferimento rapido trasferimento puoi trasferimento basato vostro trasferimento trasferimento internazionale disponibili codici di trasferimento modalità di trasferimento trasferimento di competenze trasferimento di fondi tale trasferimento trasferimento e portale di trasferimento annullare il trasferimento goditi un trasferimento trasferimento a titolo trasferimento di denaro codice di trasferimento trasferimento da dipendente comodo trasferimento trasferimento internazionale tariffe di trasferimento trasferimento automatico eseguire il trasferimento trasferimento di file qualsiasi trasferimento tuo trasferimento trasferimento dall aeroporto trasferimento di messaggi trasferimento esterno trasferimento a terzi trasferimento degli utenti trasferimento del controllo trasferimento aveva fallito trasferimento dei diritti trasferimento di foto protocolli di trasferimento trasferimento dati compatibile velocità di trasferimento trasferimento di documenti riduzione dei trasferimento termine del trasferimento richiedere il trasferimento
ألمانية
إنجليزي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي