IT In Hobby vengono inviate notifiche e-mail, mentre in Startup vengono inviate notifiche via e-mail, SMS e webhook.
يمكن ترجمة "notifiche e mail" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
IT In Hobby vengono inviate notifiche e-mail, mentre in Startup vengono inviate notifiche via e-mail, SMS e webhook.
ES Hobby incluye las notificaciones por correo electrónico, mientras que Startup incluye las notificaciones por correo electrónico, por SMS y por webhook.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
hobby | hobby |
notifiche | notificaciones |
startup | startup |
sms | sms |
webhook | webhook |
IT In Hobby vengono inviate notifiche e-mail, mentre in Startup vengono inviate notifiche via e-mail, SMS e webhook.
ES Hobby incluye las notificaciones por correo electrónico, mientras que Startup incluye las notificaciones por correo electrónico, por SMS y por webhook.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
hobby | hobby |
notifiche | notificaciones |
startup | startup |
sms | sms |
webhook | webhook |
IT Gli utenti possono confermare le notifiche inviate nel Centro notifica, o visualizzare i record delle notifiche inviate in modo da non perdere le notifiche e che non siano presenti dettagli omessi.
ES Los usuarios también pueden confirmar las notificaciones que se enviarán en el Centro de Notificaciones, o ver los registros de las notificaciones enviadas para que no se pierdan las notificaciones y no se omitan detalles.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
utenti | usuarios |
confermare | confirmar |
record | registros |
dettagli | detalles |
perdere | pierdan |
IT Puoi eliminare manualmente le notifiche nel Centro notifiche ignorando le notifiche su cui non è necessario eseguire ulteriori azioni.
ES También puede limpiar manualmente el Centro de notificaciones; para ello, descarte las notificaciones sobre las que no necesita iniciar más acciones.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
puoi | puede |
manualmente | manualmente |
notifiche | notificaciones |
necessario | necesita |
IT Indipendentemente dal fatto che tu abbia deciso di ricevere le notifiche Personalizzate per te o Da chiunque, che siano notifiche sul sito o del browser, il nostro obiettivo è quello di inviarti le notifiche solo quando sono estremamente pertinenti
ES Ya sea que hayas elegido recibir notificaciones web o en el navegador del tipo Personalizado para ti o Por cualquiera, hacemos todo lo posible por notificarte solo sobre lo más relevante
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
personalizzate | personalizado |
sito | web |
browser | navegador |
solo | solo |
pertinenti | relevante |
IT Le notifiche push sui dispositivi mobili vengono gestite separatamente dalle notifiche sul sito. Scopri di più sulle notifiche push.
ES Las notificaciones push en dispositivos móviles se configuran independientemente de las notificaciones web. Obtén más información sobre notificaciones push aquí.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
dispositivi | dispositivos |
sito | web |
più | más |
IT Un altro modo per controllare gli avvisi automatizzati è tramite il centro notifiche. Quando usi il centro notifiche, non dovrai passare dall'app Smartsheet alla posta in arrivo per controllare le notifiche.
ES Otra manera de revisar alertas automatizadas es a través del Centro de notificaciones. Cuando lo use, no deberá ir de la aplicación de Smartsheet a su bandeja de entrada para ver las notificaciones.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
informeremo | informaremos |
novità | noticia |
contributi | contribuciones |
pubblicati | publicado |
possibile | puedes |
impostazioni | configuración |
IT Invio di notifiche di rinnovo: Elimina e-mail e telefonate dispendiose grazie all'invio di notifiche automatiche agli utenti.
ES Envíe notificaciones de renovación: Evite los correos electrónicos y las llamadas telefónicas que consumen mucho tiempo con notificaciones automáticas enviadas directamente a sus usuarios.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
invio | envíe |
rinnovo | renovación |
automatiche | automáticas |
utenti | usuarios |
all | mucho |
IT Inoltre, con il bot Smartsheet in Slack, puoi ricevere le tue notifiche in Slack come fai nelle e-mail. Una volta configurato, è possibile ricevere notifiche e richieste di menzione direttamente in Slack.
ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
bot | bot |
configurato | configurado |
richieste | solicitudes |
smartsheet | smartsheet |
fai | hace |
IT Messaggi e notifiche possono essere inviati allo staff tramite e-mail, SMS o notifiche push. Mai più telefonate di sera tardi!
ES Los mensajes y las notificaciones pueden enviarse al personal por correo electrónico, mensaje de texto o notificación push. ¡Se acabaron las llamadas a horas intempestivas!
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
possono | pueden |
inviati | enviarse |
staff | personal |
sms | mensaje de texto |
o | o |
IT Puoi anche impostare le Notifiche per ricevere avvisi e-mail quando vengono apportate modifiche a un foglio. Per ulteriori informazioni, consultare l'articolo Notifiche.
ES También puede configurar Notificaciones para recibir alertas por correo electrónico toda vez que se realizan cambios en una hoja. Para más información, consulte el artículo Notificaciones.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
puoi | puede |
impostare | configurar |
foglio | hoja |
consultare | consulte |
IT Inoltre, con il bot Smartsheet in Slack, puoi ricevere le tue notifiche in Slack come fai nelle e-mail. Una volta configurato, è possibile ricevere notifiche e richieste di menzione direttamente in Slack.
ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
bot | bot |
configurato | configurado |
richieste | solicitudes |
smartsheet | smartsheet |
fai | hace |
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
informeremo | informaremos |
novità | noticia |
contributi | contribuciones |
pubblicati | publicado |
possibile | puedes |
impostazioni | configuración |
IT Invio di notifiche di rinnovo: Elimina e-mail e telefonate dispendiose grazie all'invio di notifiche automatiche agli utenti.
ES Envíe notificaciones de renovación: Evite los correos electrónicos y las llamadas telefónicas que consumen mucho tiempo con notificaciones automáticas enviadas directamente a sus usuarios.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
invio | envíe |
rinnovo | renovación |
automatiche | automáticas |
utenti | usuarios |
all | mucho |
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
informeremo | informaremos |
novità | noticia |
contributi | contribuciones |
pubblicati | publicado |
possibile | puedes |
impostazioni | configuración |
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
informeremo | informaremos |
novità | noticia |
contributi | contribuciones |
pubblicati | publicado |
possibile | puedes |
impostazioni | configuración |
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
informeremo | informaremos |
novità | noticia |
contributi | contribuciones |
pubblicati | publicado |
possibile | puedes |
impostazioni | configuración |
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
informeremo | informaremos |
novità | noticia |
contributi | contribuciones |
pubblicati | publicado |
possibile | puedes |
impostazioni | configuración |
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
informeremo | informaremos |
novità | noticia |
contributi | contribuciones |
pubblicati | publicado |
possibile | puedes |
impostazioni | configuración |
IT Le parti interessate possono ricevere notifiche sui problemi tramite e-mail e notifiche push su dispositivo mobile, ma non tramite SMS.
ES Los usuarios interesados pueden recibir notificaciones de las incidencias por correo electrónico y a través de notificaciones de inserción del móvil, pero no reciben notificaciones por SMS.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
interessate | interesados |
possono | pueden |
problemi | incidencias |
mobile | móvil |
sms | sms |
ma | pero |
IT Se hai bisogno di una registrazione delle notifiche oltre i 30 giorni, assicurati di lasciare le notifiche e-mail attivate nelle Impostazioni di notifica
ES Si necesita un registro de las notificaciones más allá de 30 días, asegúrese de dejar las notificaciones por correo electrónico activadas en la configuración de las notificaciones
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
registrazione | registro |
assicurati | asegúrese |
impostazioni | configuración |
IT Messaggi e notifiche possono essere inviati allo staff tramite e-mail, SMS o notifiche push. Mai più telefonate di sera tardi!
ES Los mensajes y las notificaciones pueden enviarse al personal por correo electrónico, mensaje de texto o notificación push. ¡Se acabaron las llamadas a horas intempestivas!
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
possono | pueden |
inviati | enviarse |
staff | personal |
sms | mensaje de texto |
o | o |
IT Notifiche smart: ricevi notifiche solo per e-mail importanti | Spark
ES Notificaciones inteligentes: Recibe solo las notificaciones de correo importantes | Spark
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
notifiche | notificaciones |
smart | inteligentes |
ricevi | recibe |
solo | solo |
importanti | importantes |
IT Le notifiche smart silenziano mittenti che non conosci ed e-mail automatizzate. Solo i mittenti prioritari riusciranno a passare. Puoi modificare le notifiche individualmente per ciascun account.
ES Las notificaciones inteligentes silencian a los extraños y a los correos automatizados, y solo pasan los remitentes prioritarios. Puedes ajustar las notificaciones individualmente para cada cuenta.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
notifiche | notificaciones |
smart | inteligentes |
mittenti | remitentes |
automatizzate | automatizados |
solo | solo |
puoi | puedes |
modificare | ajustar |
individualmente | individualmente |
account | cuenta |
IT Con il piano Free hai accesso a 100 abbonati, 25 componenti, due membri del team, due metriche, notifiche e-mail, notifiche Slack e API REST.
ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 25 componentes, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico, notificaciones en Slack y acceso a las API de REST.
IT Puoi anche impostare le Notifiche per ricevere avvisi e-mail quando vengono apportate modifiche a un foglio. Per ulteriori informazioni, consultare l'articolo Notifiche.
ES También puede configurar Notificaciones para recibir alertas por correo electrónico toda vez que se realizan cambios en una hoja. Para más información, consulte el artículo Notificaciones.
IT Annulla l'iscrizione alle notifiche dei commenti - Se non vuoi ricevere le e-mail di notifica di ogni commento, puoi disabilitare le Notifiche di commenti dal tuo sito.
ES Cancelar la suscripción de las notificaciones de comentarios: Si no deseas recibir mensajes de notificación para cada comentario, puedes deshabilitar las Notificaciones de comentarios para tu sitio.
IT Editor di Campagne e-mail - Gli editor di Campagne e-mail possono creare, inviare e monitorare le statistiche di Campagne e-mail. Non possono aggiungere o apportare modifiche a un abbonamento a Campagne e-mail.
ES Editor de Email Marketing: puede crear y enviar análisis, así como darles seguimiento, para Email Marketing. No puede agregar una suscripción, ni realizar cambios en Email Marketing.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
editor | editor |
campagne | marketing |
possono | puede |
inviare | enviar |
e | y |
monitorare | seguimiento |
statistiche | análisis |
aggiungere | agregar |
modifiche | cambios |
abbonamento | suscripción |
IT Mail.org (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Mail.org (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
ES Mail.org (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Mail.org (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
fornisce | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
possa | puedes |
connetterti | conectar |
o | o |
mobile | móvil |
org | org |
IT Asia-mail.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia-mail.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
ES Asia-mail.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Asia-mail.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
fornisce | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
possa | puedes |
connetterti | conectar |
o | o |
mobile | móvil |
IT Corp.mail.ru (mail.ru) fornisce l'accesso IMAP al tuo Corp.mail.ru (mail.ru) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
ES Corp.mail.ru (mail.ru) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Corp.mail.ru (mail.ru), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
fornisce | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
possa | puedes |
connetterti | conectar |
o | o |
mobile | móvil |
corp | corp |
IT Questa procedura consente di aggiungere manualmente un indirizzo e-mail ospitato da Infomaniak al tuo account Infomaniak Mail. È possibile gestire lo stesso indirizzo e-mail in più account Infomaniak Mail diversi.
ES Este procedimiento permite añadir manualmente una dirección de correo alojada en Infomaniak a tu Infomaniak Mail. Se puede administrar la misma dirección de correo desde varias cuentas Infomaniak Mail diferentes.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
procedura | procedimiento |
consente | permite |
aggiungere | añadir |
manualmente | manualmente |
indirizzo | dirección |
ospitato | alojada |
infomaniak | infomaniak |
account | cuentas |
gestire | administrar |
IT Un indirizzo e-mail valido. Il sistema invierà tutte le e-mail a questo indirizzo. L'indirizzo e-mail non sarà pubblico e verrà utilizzato soltanto se desideri ricevere una nuova password o se vuoi ricevere notizie e avvisi via e-mail.
ES Una dirección e-mail valida. El sistema enviará todas las e-mails a esta dirección. La dirección email no será publica, y se utilizará solo si se desea recibir una nueva password, o información via e-mail.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
utilizzato | utilizar |
nuova | nueva |
password | password |
IT Mail.org (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Mail.org (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
ES Mail.org (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Mail.org (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
fornisce | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
possa | puedes |
connetterti | conectar |
o | o |
mobile | móvil |
org | org |
IT Asia-mail.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia-mail.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
ES Asia-mail.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Asia-mail.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
fornisce | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
possa | puedes |
connetterti | conectar |
o | o |
mobile | móvil |
IT Corp.mail.ru (mail.ru) fornisce l'accesso IMAP al tuo Corp.mail.ru (mail.ru) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
ES Corp.mail.ru (mail.ru) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Corp.mail.ru (mail.ru), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
fornisce | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
possa | puedes |
connetterti | conectar |
o | o |
mobile | móvil |
corp | corp |
IT Editor di Campagne e-mail - Gli editor di Campagne e-mail possono creare, inviare e monitorare le statistiche di Campagne e-mail. Non possono aggiungere o apportare modifiche a un abbonamento a Campagne e-mail.
ES Editor de Email Marketing: puede crear y enviar análisis, así como darles seguimiento, para Email Marketing. No puede agregar una suscripción, ni realizar cambios en Email Marketing.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
editor | editor |
campagne | marketing |
possono | puede |
inviare | enviar |
e | y |
monitorare | seguimiento |
statistiche | análisis |
aggiungere | agregar |
modifiche | cambios |
abbonamento | suscripción |
IT Tags:Come visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook, intestazione delle e-mail in outlook, visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook, visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook
ES Etiquetas:Cómo ver el encabezado del correo electrónico en outlook, encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
tags | etiquetas |
come | cómo |
visualizzare | ver |
intestazione | encabezado |
IT Rendi le tue e-mail più professionali impostando una firma e-mail per il tuo account. Scopri come passare facilmente tra più firme e-mail quando invii un'e-mail.
ES Haz que tus correos tengan un aspecto más profesional configurando una firma de correo para tu cuenta. Aprende a cambiar entre varias firmas de correo electrónico con facilidad al enviar un correo electrónico.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
rendi | haz |
account | cuenta |
invii | enviar |
scopri | aprende |
IT Per motivi di sicurezza, Smartsheet non può modificare gli indirizzi e-mail sugli account o inviare e-mail per reimpostare la password a un'e-mail diversa dall'e-mail principale dell'account.
ES Por razones de seguridad, Smartsheet no puede cambiar las direcciones de correo electrónico de las cuentas ni enviar correos electrónicos de restablecimiento de contraseña a un correo electrónico que no sea el principal de la cuenta.
IT Invia e-mail on-brand belle come il tuo sito web con le Campagne e-mail di Squarespace, la nostra funzione di e-mail marketing integrata. Tramite le campagne e-mail, puoi:
ES Envía correos electrónicos de marca tan atractivos como tu sitio web con Email Marketing de Squarespace, nuestra función integrada de marketing por correo electrónico. Mediante Email Marketing, puedes:
IT Campagne e-mail: invia meravigliose e-mail che corrispondono allo stile e al branding del tuo sito con le Campagne e-mail Squarespace. Tutti i siti iniziano con una versione di prova gratuita per le Campagne e-mail.
ES Email Marketing: envía correos electrónicos atractivos que coincidan con el estilo y la gestión de marca de tu sitio con Email Marketing de Squarespace. Todos los sitios comienzan con una prueba gratuita de Email Marketing.
IT Per ricevere un'e-mail quando un visitatore invia un modulo, utilizza l'opzione di archiviazione e-mail. L'indirizzo e-mail predefinito è l'indirizzo e-mail dell'account dell'amministratore.
ES Para recibir un correo electrónico cada vez que alguien completa tu formulario, usa la opción de Almacenamiento en correo electrónico. La dirección de correo electrónico por defecto es la cuenta de correo electrónico del Administrador.
IT Se hai problemi a rispondere direttamente all'e-mail, il tuo provider e-mail potrebbe non supportare l'opzione di risposta diretta. Quindi, copia l'indirizzo e-mail e crea una nuova e-mail.
ES Si tienes problemas para responder directamente al correo electrónico, puede deberse a que tu proveedor no admita el envío de respuestas directas. En lugar de eso, copia la dirección de correo electrónico y crea un nuevo mensaje.
IT Il campo E-mail richiede al visitatore di inserire il proprio indirizzo e-mail. Deve essere un formato e-mail valido per essere accettato. L'indirizzo e-mail test@test.com non sarà accettato.
ES El campo Correo electrónico solicita al visitante que introduzca su dirección de correo electrónico. Debe ser un formato de correo electrónico válido para ser aceptado. No se aceptará la dirección de correo electrónico test@test.com.
IT NOTA: I singoli indirizzi e-mail devono rispettare le restrizioni di condivisione del dominio approvate dall'account per poter ricevere notifiche automatiche via e-mail.
ES NOTA: Las direcciones de correo electrónico individuales deben cumplir con las restricciones de uso compartido de dominios aprobadas para la cuenta a fin de poder recibir notificaciones automatizadas por correo electrónico.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
nota | nota |
singoli | individuales |
indirizzi | direcciones |
rispettare | cumplir |
restrizioni | restricciones |
condivisione | compartido |
dominio | dominios |
approvate | aprobadas |
IT Basta sottoscrivere una cartella per utenti, gruppi o anche indirizzi e-mail esterni. EGroupware invia notifiche come pop-up o e-mail quando i file e le cartelle vengono modificati.
ES Basta con suscribirse a una carpeta para usuarios, grupos o incluso direcciones de correo electrónico externas. EGroupware envía notificaciones en forma de ventana emergente o de correo electrónico cuando se modifican los archivos y las carpetas.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
sottoscrivere | suscribirse |
utenti | usuarios |
gruppi | grupos |
o | o |
indirizzi | direcciones |
egroupware | egroupware |
notifiche | notificaciones |
IT Piattaforma di e-mail marketing con canali aggiuntivi: SMS, notifiche push sul web e chatbot su Facebook. il piano gratuito include 15.000 e-mail.
ES Hatchbuck es una plataforma de automatización de marketing y CRM fácil de usar para agencias de marketing con pequeños clientes empresariales.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
marketing | marketing |
e | y |
IT SendPulse è una piattaforma di e-mail marketing con canali aggiuntivi: SMS, notifiche push sul web e chatbot su Facebook. Crea e-mail compatibili con i dispositivi mobili con un editor con trascinamen
ES La forma más fácil para que las agencias de marketing ofrezcan sus servicios a pequeños clientes. Gestiona clientes y campañas de manera eficiente. Capta clientes potenciales en el sitio web de tu
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
marketing | marketing |
aggiuntivi | más |
crea | forma |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة