IT Puoi associare un flusso DynamoDB a una funzione Lambda usando la console di Amazon DynamoDB, la console di AWS Lambda o l'API registerEventSource di Lambda.
ترجمة "lambda" إلى الأسبانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "lambda" من إيطالي إلى الأسبانية
ترجمة إيطالي إلى الأسبانية من lambda
إيطالي
الأسبانية
ES Para asociar una transmisión de DynamoDB a una función de Lambda, puede usar la consola de Amazon DynamoDB, la consola de AWS Lambda o el API registerEventSource de Lambda.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| puoi | puede |
| associare | asociar |
| dynamodb | dynamodb |
| funzione | función |
| lambda | lambda |
| usando | usar |
| console | consola |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| o | o |
| api | api |
IT Il Lambda Runtime Interface Emulator è un proxy per l'API Runtime di Lambda che consente ai clienti di testare localmente la loro funzione Lambda impacchettata come immagine di container
ES El emulador de interfaz de tiempo de ejecución es un proxy para la API Runtime de Lambda que permite a los clientes probar localmente la función de Lambda empaquetada como una imagen de contenedor
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| lambda | lambda |
| runtime | tiempo de ejecución |
| emulator | emulador |
| proxy | proxy |
| consente | permite |
| localmente | localmente |
| funzione | función |
| immagine | imagen |
| container | contenedor |
IT Puoi associare un flusso DynamoDB a una funzione Lambda usando la console di Amazon DynamoDB, la console di AWS Lambda o l'API registerEventSource di Lambda.
ES Para asociar una transmisión de DynamoDB a una función de Lambda, puede usar la consola de Amazon DynamoDB, la consola de AWS Lambda o el API registerEventSource de Lambda.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| puoi | puede |
| associare | asociar |
| dynamodb | dynamodb |
| funzione | función |
| lambda | lambda |
| usando | usar |
| console | consola |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| o | o |
| api | api |
IT Il Lambda Runtime Interface Emulator è un proxy per l'API Runtime di Lambda che consente ai clienti di testare localmente la loro funzione Lambda impacchettata come immagine di container
ES El emulador de interfaz de tiempo de ejecución es un proxy para la API Runtime de Lambda que permite a los clientes probar localmente la función de Lambda empaquetada como una imagen de contenedor
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| lambda | lambda |
| runtime | tiempo de ejecución |
| emulator | emulador |
| proxy | proxy |
| consente | permite |
| localmente | localmente |
| funzione | función |
| immagine | imagen |
| container | contenedor |
IT Ad esempio, se il flusso di lavoro dell'applicazione richiama una funzione AWS Lambda, ti sarà addebitato il costo dell'utilizzo di AWS Lambda in base al listino prezzi di AWS Lambda
ES Por ejemplo, si el flujo de trabajo de su aplicación invoca una función de AWS Lambda, se le cobrará el uso de ese servicio de acuerdo con los precios de AWS Lambda
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| esempio | ejemplo |
| flusso | flujo |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
IT AWS Lambda archivia il codice in Amazon S3 e lo crittografa su disco. AWS Lambda esegue controlli dell'integrità aggiuntivi mentre il codice è in uso.
ES AWS Lambda almacena el código en Amazon S3 y lo cifra cuando está inactivo. AWS Lambda realiza controles de integridad adicionales mientras se usa el código.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| archivia | almacena |
| codice | código |
| in | en |
| amazon | amazon |
| e | y |
| esegue | realiza |
| controlli | controles |
| integrità | integridad |
| aggiuntivi | adicionales |
| uso | usa |
IT D: In che modo è possibile creare una funzione AWS Lambda usando l'interfaccia a riga di comando di Lambda?
ES P: ¿Cómo puedo crear una función de AWS Lambda con la interfaz de línea de comandos (CLI) de Lambda?
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| possibile | puedo |
| creare | crear |
| funzione | función |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| l | l |
| interfaccia | interfaz |
| riga | línea |
| comando | comandos |
IT Puoi elencare, eliminare, aggiornare e monitorare con facilità le tue funzioni Lambda usando il pannello di controllo nella console di AWS Lambda
ES Puede enumerar, eliminar, actualizar y monitorizar las funciones de Lambda con facilidad en el panel de la consola de AWS Lambda
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| puoi | puede |
| eliminare | eliminar |
| aggiornare | actualizar |
| monitorare | monitorizar |
| facilità | facilidad |
| lambda | lambda |
| console | consola |
| aws | aws |
IT È anche possibile visualizzare le statistiche per ogni singola funzione Lambda tramite la console di Amazon CloudWatch o la console di AWS Lambda
ES Puede consultar las estadísticas de cada una de sus funciones de Lambda mediante la consola de Amazon CloudWatch o la consola de AWS Lambda
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| possibile | puede |
| statistiche | estadísticas |
| funzione | funciones |
| lambda | lambda |
| console | consola |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| cloudwatch | cloudwatch |
IT Per ulteriori informazioni, visita la pagina sulla risoluzione dei problemi dei parametri di CloudWatch. Per l'uso dei parametri integrati di Lambda vengono applicate le tariffe standard di AWS Lambda.
ES Consulte la resolución de problemas con métricas de CloudWatch para obtener más información. El uso de las métricas integradas de Lambda conlleva los cargos estándar de AWS Lambda.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| informazioni | información |
| risoluzione | resolución |
| problemi | problemas |
| integrati | integradas |
| lambda | lambda |
| tariffe | cargos |
| standard | estándar |
| aws | aws |
| cloudwatch | cloudwatch |
IT Puoi attivare una funzione Lambda per gli aggiornamenti di una tabella DynamoDB registrando la funzione Lambda nel flusso DynamoDB associato alla tabella
ES Puede activar una función de Lambda en las actualizaciones de la tabla de DynamoDB al suscribir la función de Lambda a la transmisión de DynamoDB asociada a la tabla
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| puoi | puede |
| attivare | activar |
| funzione | función |
| lambda | lambda |
| aggiornamenti | actualizaciones |
| tabella | tabla |
| dynamodb | dynamodb |
| associato | asociada |
IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un flusso Amazon Kinesis di proprietà dello stesso account. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.
ES En la consola de AWS Lambda, puede seleccionar una función de Lambda y asociarla con una transmisión de Amazon Kinesis que pertenezca a la misma cuenta. Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| console | consola |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| selezionare | seleccionar |
| e | y |
| amazon | amazon |
| account | cuenta |
| disponibile | disponible |
| sdk | sdk |
IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un argomento Amazon SNS. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.
ES En la consola de AWS Lambda, puede seleccionar una función de Lambda y asociarla con un tema de Amazon SNS. Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| console | consola |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| puoi | puede |
| selezionare | seleccionar |
| e | y |
| amazon | amazon |
| disponibile | disponible |
| sdk | sdk |
| sns | sns |
IT Dalla console di AWS Lambda seleziona quindi una funzione Lambda e associala all'argomento di Amazon SNS
ES A continuación, en la consola de AWS Lambda, seleccione una función de Lambda y asóciela con ese tema de Amazon SNS
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| console | consola |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| seleziona | seleccione |
| funzione | función |
| e | y |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
IT Puoi richiamare una funzione Lambda usando un evento personalizzato tramite l'API di chiamata di AWS Lambda
ES Puede invocar una función de Lambda mediante el uso de un evento personalizado a través de la API de invocación de AWS Lambda
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| puoi | puede |
| richiamare | invocar |
| funzione | función |
| lambda | lambda |
| evento | evento |
| personalizzato | personalizado |
| api | api |
| aws | aws |
IT Il servizio AWS Lambda è progettato per elaborare eventi in pochi millisecondi. La latenza sarà maggiore immediatamente dopo la creazione o l'aggiornamento di una funzione Lambda o se la funzione non viene usata per un certo periodo di tempo.
ES AWS Lambda es un servicio diseñado para procesar eventos en cuestión de milisegundos. La latencia aumentará inmediatamente después de crear o actualizar una función de Lambda, o bien si dicha función no se ha usado recientemente.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| elaborare | procesar |
| eventi | eventos |
| millisecondi | milisegundos |
| latenza | latencia |
| immediatamente | inmediatamente |
| creazione | crear |
IT Carica il codice che deve essere eseguito da AWS Lambda e quindi richiamalo dall'app mobile usando l'SDK AWS Lambda incluso nell'SDK AWS Mobile
ES Cargue el código que desea que AWS Lambda ejecute y, a continuación, invóquelo desde la aplicación móvil mediante el SDK de AWS Lambda incluido en el SDK para móviles de AWS
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| carica | cargue |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| e | y |
| sdk | sdk |
| incluso | incluido |
IT Per le funzioni distribuite come immagini di container puoi utilizzare tutte le funzionalità AWS Lambda esistenti, ad eccezione dei livelli Lambda e della firma del codice
ES Todas las funciones de AWS Lambda existentes salvo las capas de Lambda y la firma de código, se pueden utilizar con funciones implementadas como imágenes de contenedor
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| come | como |
| immagini | imágenes |
| container | contenedor |
| puoi | pueden |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| esistenti | existentes |
| livelli | capas |
| firma | firma |
| codice | código |
IT Tuttavia, AWS Lambda pubblicherà immagini di base adatte a tutti i runtime supportati e basati sull'ambiente gestito da Lambda
ES Sin embargo, AWS Lambda publicará imágenes base seleccionadas para todos los tiempos de ejecución admitidos que se basan en el entorno administrado de Lambda
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| immagini | imágenes |
| ambiente | entorno |
| gestito | administrado |
IT Puoi includere il Lambda Runtime Interface Emulator nell'immagine di container affinché accetti le richieste HTTP in modo nativo, al posto degli eventi JSON richiesti per la distribuzione in Lambda
ES Es posible incluir el emulador de interfaz de tiempo de ejecución de Lambda en la imagen de contenedor para que acepte solicitudes HTTP de forma nativa, en lugar de los eventos JSON necesarios para la implementación en Lambda
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| includere | incluir |
| lambda | lambda |
| runtime | tiempo de ejecución |
| interface | interfaz |
| emulator | emulador |
| immagine | imagen |
| container | contenedor |
| affinché | para que |
| accetti | acepte |
| http | http |
| modo | forma |
| nativo | nativa |
| posto | lugar |
| eventi | eventos |
| json | json |
| distribuzione | implementación |
IT L'API Runtime di Lambda nel servizio Lambda in esecuzione accetta eventi JSON e restituisce risposte
ES La API Runtime de Lambda en el servicio Lambda en ejecución acepta eventos JSON y devuelve respuestas
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| api | api |
| di | de |
| lambda | lambda |
| servizio | servicio |
| esecuzione | ejecución |
| accetta | acepta |
| eventi | eventos |
| json | json |
| e | y |
| restituisce | devuelve |
| risposte | respuestas |
IT D: Quali sono i costi delle funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori Graviton2? Il piano gratuito di AWS Lambda si applica a tutte le funzioni alimentate da Graviton2?
ES P: ¿Cuál es el precio de las funciones de AWS Lambda con procesadores AWS Graviton2? ¿Se aplica el nivel gratuito de AWS Lambda a las funciones impulsadas por Graviton2?
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| sono | es |
| costi | precio |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| processori | procesadores |
| gratuito | gratuito |
| piano | nivel |
IT Sì. Le destinazioni di montaggio per Amazon EFS sono associate a una sottorete in un VPC. La funzione AWS Lambda deve essere configurata per accedere a un determinato VPC. D: A chi è destinato Amazon EFS for Lambda?
ES Sí. Los destinos de montaje para Amazon EFS están asociados a una subred en una VPC. Es necesario configurar la función de AWS Lambda para poder acceder a dicha VPC. P: ¿Quién debe utilizar Amazon EFS para Lambda?
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| destinazioni | destinos |
| montaggio | montaje |
| amazon | amazon |
| associate | asociados |
| sottorete | subred |
| vpc | vpc |
| funzione | función |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
IT Le estensioni AWS Lambda consentono di integrare Lambda con i tuoi strumenti preferiti per il monitoraggio, l'osservabilità, la sicurezza e la governance
ES Las extensiones de AWS Lambda le permiten integrar Lambda con sus herramientas favoritas de monitoreo, observabilidad, seguridad y gobernanza
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| estensioni | extensiones |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| consentono | permiten |
| integrare | integrar |
| strumenti | herramientas |
| preferiti | favoritas |
| osservabilità | observabilidad |
| governance | gobernanza |
IT Le estensioni consentono a te e ai tuoi produttori di strumenti preferiti di inserirvi nel ciclo di vita di Lambda e integrarvi in modo più approfondito nell'ambiente di esecuzione di Lambda.
ES También permiten que usted y sus proveedores de herramientas de preferencia puedan conectarse al ciclo de vida de Lambda e integrarse más en el entorno de ejecución de este servicio.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| consentono | permiten |
| produttori | proveedores |
| strumenti | herramientas |
| ciclo | ciclo |
| vita | vida |
| lambda | lambda |
| ambiente | entorno |
| esecuzione | ejecución |
IT Per ulteriori informazioni sul ciclo di vita di Lambda, consulta la documentazione sull'ambiente di esecuzione Lambda.
ES Para obtener más información sobre el ciclo de vida de Lambda, consulte la documentación sobre el entorno de ejecución de este servicio.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| informazioni | información |
| ciclo | ciclo |
| vita | vida |
| lambda | lambda |
| consulta | consulte |
| documentazione | documentación |
| ambiente | entorno |
| esecuzione | ejecución |
IT L'API dei log di runtime di AWS Lambda ti permette di utilizzare le estensioni per inviare log dalle funzioni di AWS Lambda direttamente a una destinazione di tua scelta
ES El API de los registros de tiempo de ejecución de AWS Lambda le permite usar extensiones para enviar registros directamente a un destino de su elección mediante extensiones de AWS Lambda
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| api | api |
| log | registros |
| runtime | tiempo de ejecución |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| permette | permite |
| estensioni | extensiones |
| inviare | enviar |
| direttamente | directamente |
| scelta | elección |
IT È possibile associare funzioni Lambda esistenti con eventi CloudFront per chiamate globali se la funzione soddisfa requisiti e limitazioni di Lambda@Edge
ES Puede asociar funciones de Lambda existentes con eventos de CloudFront para invocación global si la función cumple los límites y requisitos de servicio de Lambda@Edge
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| possibile | puede |
| associare | asociar |
| lambda | lambda |
| esistenti | existentes |
| eventi | eventos |
| globali | global |
| soddisfa | cumple |
| requisiti | requisitos |
| e | y |
| limitazioni | límites |
| edge | edge |
IT D: Quali sono le differenze di utilizzo tra AWS Lambda@Edge e AWS Lambda di Amazon API Gateway?
ES P: ¿Cuál es la diferencia entre AWS Lambda@Edge y usar AWS Lambda con Amazon API Gateway subyacente?
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| sono | es |
| differenze | diferencia |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| edge | edge |
| e | y |
| amazon | amazon |
| api | api |
| gateway | gateway |
IT La differenza è nella portata: API Gateway e Lambda sono servizi regionali. Con Lambda@Edge e Amazon CloudFront, è possibile eseguire operazioni in diverse sedi AWS in base alla posizione degli utenti e alla propria.
ES La diferencia es que API Gateway y Lambda son servicios regionales. La utilización de Lambda@Edge y Amazon CloudFront le permite ejecutar tareas lógicas en varias ubicaciones de AWS localizadas donde se encuentran los espectadores finales.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| differenza | diferencia |
| api | api |
| gateway | gateway |
| e | y |
| lambda | lambda |
| regionali | regionales |
| edge | edge |
| amazon | amazon |
| diverse | varias |
| aws | aws |
IT AWS Lambda è progettato per usare la replica e la ridondanza in modo da offrire elevata disponibilità per il servizio stesso e per le funzioni Lambda da esso gestite
ES AWS Lambda está diseñado para hacer uso de la replicación y la redundancia a fin de ofrecer una disponibilidad excelente al servicio y a las funciones de Lambda que opera
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| replica | replicación |
| ridondanza | redundancia |
| disponibilità | disponibilidad |
IT Se la funzione Lambda viene richiamata in risposta a eventi di Amazon S3, gli eventi rifiutati da AWS Lambda possono essere mantenuti e ritentati da S3 per 24 ore
ES En el caso de que la función de Lambda se invoque como respuesta a eventos de Amazon S3, Amazon S3 podrían retenerse los eventos rechazados por AWS Lambda durante 24 horas para volver a intentar enviarlos
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| funzione | función |
| lambda | lambda |
| eventi | eventos |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| ore | horas |
IT AWS Lambda assume il ruolo durante l'esecuzione della funzione Lambda, assicurandoti sempre il controllo completo e sicuro esattamente su tutte le risorse AWS che possono essere usate dalla funzione
ES AWS Lambda asume la función mientras ejecuta la función de Lambda, para que siempre tenga un control absoluto y seguro de los recursos de AWS concretos que puede utilizar
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| assume | asume |
| controllo | control |
| e | y |
| risorse | recursos |
| usate | utilizar |
| completo | absoluto |
IT Per ulteriori informazioni sulle policy per le risorse e i controlli degli accessi per le funzioni Lambda, consulta la Guida per gli sviluppatori di AWS Lambda.
ES Consulte la Guía para desarrolladores de Lambda para obtener más información sobre las políticas de recursos y los controles de acceso para las funciones de Lambda.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| informazioni | información |
| policy | políticas |
| risorse | recursos |
| accessi | acceso |
| lambda | lambda |
| consulta | consulte |
| sviluppatori | desarrolladores |
IT Il ruolo assegnato alla funzione Lambda determina anche le risorse di cui AWS Lambda può eseguire il polling per conto della funzione
ES El rol que se asigna a la función de Lambda también determina los recursos que AWS Lambda puede sondear en su nombre
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| lambda | lambda |
| determina | determina |
| risorse | recursos |
| aws | aws |
| per conto | nombre |
IT La firma del codice per AWS Lambda offre controlli di affidabilità e integrità che ti consentono di verificare che nelle funzioni Lambda venga distribuito solo codice inalterato proveniente da sviluppatori approvati
ES La firma de código para AWS Lambda ofrece controles de confianza e integridad que permiten verificar que solo se implemente código inalterado de desarrolladores aprobados en las funciones de Lambda
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| firma | firma |
| codice | código |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| offre | ofrece |
| controlli | controles |
| integrità | integridad |
| consentono | permiten |
| verificare | verificar |
| solo | solo |
| sviluppatori | desarrolladores |
| approvati | aprobados |
IT Sì, puoi abilitare la firma del codice per le funzioni esistenti allegando alla funzione una configurazione della firma del codice. Puoi farlo utilizzando la console di AWS Lambda, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM.
ES Sí, puede habilitar la firma de código para funciones existentes al adjuntar una configuración de firma de código a la función. Puede hacerlo en la consola de AWS Lambda, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| puoi | puede |
| abilitare | habilitar |
| firma | firma |
| codice | código |
| esistenti | existentes |
| configurazione | configuración |
| farlo | hacerlo |
| console | consola |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| e | y |
| sam | sam |
IT Non sono previsti costi aggiuntivi per l'utilizzo di firma del codice per AWS Lambda. Paghi il prezzo standard per AWS Lambda. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina relativa ai prezzi.
ES Usar la firma de código para AWS Lambda no tiene costo adicional. Paga el precio estándar para AWS Lambda. Para obtener más información, consulte Precios.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| non | no |
| utilizzo | usar |
| firma | firma |
| codice | código |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| paghi | paga |
| standard | estándar |
| informazioni | información |
| consulta | consulte |
IT No. AWS Lambda offre un'unica versione del sistema operativo e del runtime del linguaggio gestito per tutti gli utenti del servizio. Puoi importare il runtime del linguaggio da usare in Lambda.
ES No. AWS Lambda ofrece una única versión del sistema operativo y del tiempo de ejecución del lenguaje administrado para todos los usuarios del servicio. Puede traer su propio entorno de ejecución de lenguaje común para usarlo en Lambda.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| operativo | operativo |
| e | y |
| runtime | tiempo de ejecución |
| linguaggio | lenguaje |
| gestito | administrado |
| utenti | usuarios |
| puoi | puede |
IT Le tariffe di AWS Lambda vengono addebitate in base all'uso. Per ulteriori informazioni, visita la pagina delle tariffe di AWS Lambda.
ES Los precios de AWS Lambda se basan en un modelo de pago por uso. Consulte la página de precios de AWS Lambda para obtener más detalles.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| uso | uso |
| informazioni | detalles |
IT Lambda può anche eseguire il polling delle risorse in altri servizi che non pubblicano eventi in Lambda
ES Lambda también puede sondear recursos en otros servicios que no publican eventos en Lambda
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| lambda | lambda |
| non | no |
| eventi | eventos |
IT Ad esempio, Lambda può estrarre record da un flusso di Amazon Kinesis o una coda di Amazon SQS ed eseguire una funzione Lambda per ogni messaggio recuperato.
ES Por ejemplo, Lambda puede extraer registros de una secuencia de Amazon Kinesis o una cola de Amazon SQS y ejecutar una función Lambda para cada mensaje recuperado.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| esempio | ejemplo |
| lambda | lambda |
| può | puede |
| estrarre | extraer |
| record | registros |
| amazon | amazon |
| coda | cola |
| ed | y |
| messaggio | mensaje |
IT Muovi i primi passi nella console AWS Lambda. Imparerai a conoscere gli elementi di base e ad attivare una semplice funzione Lambda.
ES Dé sus primeros pasos en la consola AWS Lambda. Aprenderá los elementos más básicos e implementará una función simple de Lambda.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| passi | pasos |
| nella | en |
| console | consola |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| conoscere | aprender |
| semplice | simple |
| funzione | función |
| e | e |
IT Nozioni di base di AWS Lambda e utilizzo iniziale della console Lambda.
ES Comience con AWS Lambda y comience a usar la consola Lambda.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| e | y |
| console | consola |
IT É possibile usare AWS Lambda per creare nuovi servizi di back-end per le tue applicazioni, attivati on demand usando l'interfaccia del programma dell'applicazione (API) di Lambda o endpoint API personalizzati creati con Amazon API Gateway
ES Puede utilizar AWS Lambda para crear nuevos servicios de aplicaciones backend desencadenados bajo demanda mediante la interfaz de programa de aplicación (API) de Lambda o puntos de enlace de API personalizados creados mediante Amazon API Gateway
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| possibile | puede |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| nuovi | nuevos |
| back-end | backend |
| amazon | amazon |
IT Utilizzerai Amazon Kinesis per creare un flusso di dati e AWS Lambda per eseguire operazioni quali la creazione di una funzione Lambda per analizzare e memorizzare i flussi di dati
ES Utilizará Amazon Kinesis para crear un flujo de datos y realizar operaciones AWS Lambda, como crear una función Lambda para analizar y almacenar datos de streaming
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| amazon | amazon |
| dati | datos |
| e | y |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| analizzare | analizar |
| memorizzare | almacenar |
IT Grazie a questa conferenza, imparerai a scrivere le funzioni Lambda una volta sola e ad eseguirle ovunque si trovino i tuoi utenti finali, tramite AWS Lambda@Edge. Nozioni di base >>
ES En esta charla, aprenderá a escribir sus funciones de Lambda una vez y las ejecutará en todos los lugares en que los espectadores finales estén presentes con AWS Lambda@Edge. Introducción >>
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| funzioni | funciones |
| lambda | lambda |
| finali | finales |
| aws | aws |
| edge | edge |
IT Code Signing per AWS Lambda permette di verificare che nelle funzioni Lambda venga distribuito solo un codice inalterato pubblicato da sviluppatori approvati
ES La firma de código para AWS Lambda permite verificar que solo se implemente código inalterado publicado por desarrolladores aprobados en sus funciones de Lambda
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| permette | permite |
| verificare | verificar |
| funzioni | funciones |
| pubblicato | publicado |
| sviluppatori | desarrolladores |
| approvati | aprobados |
IT Le estensioni Lambda vengono eseguite all'interno dell'ambiente di esecuzione di Lambda, assieme al codice della funzione
ES Las extensiones de Lambda se ejecutan dentro del entorno de ejecución de Lambda, junto con el código de su función
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| estensioni | extensiones |
| lambda | lambda |
| interno | dentro |
| ambiente | entorno |
| esecuzione | ejecución |
| assieme | junto |
| codice | código |
| funzione | función |
IT AWS Lambda archivia il codice in Amazon S3 e lo crittografa su disco. AWS Lambda esegue controlli dell'integrità aggiuntivi mentre il codice è in uso.
ES AWS Lambda almacena el código en Amazon S3 y lo cifra cuando está inactivo. AWS Lambda realiza controles de integridad adicionales mientras se usa el código.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| archivia | almacena |
| codice | código |
| in | en |
| amazon | amazon |
| e | y |
| esegue | realiza |
| controlli | controles |
| integrità | integridad |
| aggiuntivi | adicionales |
| uso | usa |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
lambda invia lambda ti permette aws lambda lambda funzioni aws lambda funzione lambda funzione aws lambda funzione lambda tramite funzione lambda usando utilizzare aws lambda funzioni lambda forniscono aws lambda utilizzando funzioni lambda richiamate aws lambda supporta includono la lambda usare aws lambda lambda può avviare tua funzione lambda aws lambda usa estensioni lambda funzioni lambda aws lambda direttamente lambda eseguite console aws lambda lambda esegue esecuzione di lambda sviluppatori aws lambda for lambda lambda venga distribuito funzionalità aws lambda funzione lambda impacchettata aws lambda è
ألمانية
إنجليزي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي