ترجمة "esporre" إلى الأسبانية

ES Cada uno de ellos puede exponer datos confidenciales ejecutando código malicioso en las aplicaciones.

• ellos puede exponer
• confidenciales ejecutando código

ES Usa un diagrama de estructura compuesta UML para mostrar la estructura de una clase, y cómo sus propiedades encajan para realizar un comportamiento.

• Usa un diagrama
• estructura compuesta UML
• mostrar la estructura
• clase
• cómo sus propiedades

ES Los datos virtuales se pierden o se exponen fácilmente a medida que se trasladan entre máquinas virtuales o en la nube

• virtuales se pierden
• trasladan entre máquinas
• nube

ES Los conocimientos son la razón principal para construir un Big Data Lake, pero la falta de atención a la seguridad puede exponer sus datos confidenciales a brechas de seguridad

• principal para construir
• Big Data Lake
• falta de atención
• seguridad puede exponer
• confidenciales a brechas
• seguridad

ES Alcance la agilidad necesaria para integrar y exponer sus datos, aplicaciones y dispositivos en todo su ecosistema

• Alcance la agilidad
• integrar
• aplicaciones
• ecosistema

ES Tenga en cuenta que podemos exponer los datos del servicio Apple GSX para algunos clientes.

ES Si además no tienes un espacio concreto para tus sesiones, una página web de entrenamiento personal puede ser tu escaparate al mundo para mostrar tus resultados y tus aptitudes profesionales.

• tienes un espacio
• tus sesiones
• mostrar tus resultados
• tus aptitudes

ES Intente descubrir las operaciones atómicas. Al combinarlas, se puede cubrir todo el espacio.

• atómicas
• combinarlas

ES La red de editores de Outbrain incluye los sitios más importantes del mundo, por lo que los anunciantes pueden exponer sus medios de comunicación ganados y propios a un tráfico de alta calidad

• red de editores
• anunciantes pueden exponer
• medios de comunicación
• alta calidad

ES Para exponer los productos y redes de Hola VPN a un examen externo, ocasionalmente ejecutamos un programa de recompensas por vulnerabilidades en el que los investigadores pueden ser recompensados ​​por exponer fallas de seguridad

• exponer los productos
• redes de Hola
• examen externo
• recompensas por vulnerabilidades

ES Esto puede poner en peligro tu información personal. Cuando se utiliza una VPN, en lugar de tu dirección IP pública, se utiliza la dirección del servidor VPN por el que pasa toda tu actividad en Internet. Este

• Esto puede poner
• utiliza una VPN
• IP pública
• utiliza la dirección
• Internet

ES Y, si descuidamos todas esas librerías sin actualizarlas, corremos el riesgo de exponer a los usuarios a vulnerabilidades de seguridad conocidas.

• descuidamos todas esas
• actualizarlas
• corremos el riesgo
• vulnerabilidades de seguridad

ES Exponga todos sus datos históricos en su aplicación en tiempo real para obtener conocimientos nuevos y mejorar la experiencia del usuario.

• real para obtener
• nuevos
• mejorar la experiencia

ES El creciente uso de Internet puede exponer a las pequeñas empresas a mayores riesgos y amenazas de seguridad. Las soluciones de PC de ZoneAlarm incluyen un estándar de tecnología de seguridad avanzada para consumidores y oficinas pequeñas.

• empresas a mayores
• amenazas de seguridad
• soluciones de PC
• tecnología de seguridad
• consumidores
• oficinas

ES Infinity SOC es una plataforma basada en la nube que permite a los analistas de SOC exponer, investigar y cerrar ataques más rápido y con una precisión del 99,9%.

• nube que permite
• analistas de SOC
• investigar

ES Conéctese a redes WiFi públicas sin exponer la actividad ni los datos de su navegador

• Conéctese a redes
• públicas sin exponer
• navegador

ES El creciente uso de Internet puede exponer a la pequeña empresa a mayores riesgos y amenazas de seguridad

• empresa a mayores
• amenazas de seguridad

ES Exponga la funcionalidad y los datos internos a través de APIs abiertas para que los utilicen desarrolladores externos. A veces, estas APIs se monetizan, pero frecuentemente no.

• Exponga la funcionalidad
• utilicen desarrolladores externos
• veces
• APIs se monetizan
• frecuentemente

ES El aislamiento que ofrece ZTNA mejora la conectividad, eliminando la necesidad de exponer directamente las aplicaciones a Internet

• aislamiento que ofrece
• mejora la conectividad
• eliminando la necesidad
• Internet

ES Proporcione a los clientes la mejor experiencia posible sin exponer las aplicaciones

• aplicaciones

ES La obligación de indicar siempre los valores de la etiqueta en la factura de venta vencerá el 1 de mayo de 2021. La nueva legislación le obliga a mostrar/entregar los valores de la etiqueta al consumidor antes de la venta final.

• obligación de indicar
• factura de venta
• mostrar
• entregar los valores
• etiqueta al consumidor
• venta

ES No expongas la identidad de otros jugadores sin su consentimiento (“dox”)

• expongas la identidad

ES Deje de exponer a la red de su empresa a dispositivos y redes remotos posiblemente comprometidos.

• Deje de exponer
• dispositivos
• redes remotos posiblemente

ES A pesar de lo que haya invertido, las soluciones de seguridad de red heredadas siguen poniendo su empresa en riesgo

• haya invertido
• soluciones de seguridad
• red heredadas siguen
• empresa en riesgo

ES Si están obligados a proporcionarlos mediante una orden, pueden hacerlo sin exponer directamente los datos de un usuario, ya que los datos requieren un mayor descifrado, lo que solo se puede hacer con una clave que solo tiene el usuario final.

• obligados a proporcionarlos
• orden
• hacerlo sin exponer
• usuario
• requieren un mayor

ES Estos macrófagos son las primeras células que se expondrán cuando una persona inhala el vapor

ES Cuando llegue la fecha de la audiencia, tendrás la oportunidad de contarle al juez tu historia y de presentar tu evidencia para demostrar que mereces la custodia total de tu mascota

• llegue la fecha
• audiencia
• tendrás la oportunidad
• contarle al juez
• historia
• presentar tu evidencia
• demostrar que mereces
• mascota

ES La mayoría de las llamadas de sexo por teléfono sucederán en la noche y durante los fines de semanas.

• sexo por teléfono
• noche

ES Este estilo anticuado de administración de contenido es complejo innecesariamente y puede exponer datos confidenciales a amenazas de seguridad.

• contenido es complejo
• exponer datos confidenciales

ES ZTNA ofrece a los usuarios una conectividad segura y fluida a las aplicaciones privadas sin ponerlas nunca en la red ni exponerlas a Internet.

• usuarios una conectividad
• privadas sin ponerlas
• red ni exponerlas

ES Luego aplica reglas para evitar que usted tenga que exponer su dirección digital al mundo

• Luego aplica reglas
• evitar que usted
• exponer su dirección

ES La desventaja es que los proxies inversos pueden exponer potencialmente la arquitectura del servidor HTTP si un atacante logra penetrar en ella

• potencialmente la arquitectura
• atacante logra penetrar
• ella

ES No solo los mejores restaurantes del país pueden estar orgullosos de mostrar este distintivo en sus ventanas

ES Además, el modo de presentación integrado de MindMeister también puede convertir tus planes en una presentación dinámica para exponerla a quien decidas.

• modo de presentación
• quien

ES Sí. Smartsheet for Jira se ejecuta con Internet, lo cual permite que las conexiones desde Internet lleguen a la API de REST del servidor Jira. Cuenta con las siguientes opciones para exponer su servidor Jira a Smartsheet a través de Internet:

• Sí
• Smartsheet for Jira
• ejecuta con Internet
• conexiones desde Internet
• API de REST
• servidor Jira

ES Proporcione acceso a la capa de aplicaciones para entregar aplicaciones y datos de forma segura a los usuarios, sin exponer sus activos a un descubrimiento externo

• capa de aplicaciones
• entregar aplicaciones
• exponer sus activos
• descubrimiento externo

ES Pero si no le presta gran importancia a la seguridad, su solución de DaaS puede exponer a sus empleados remotos a un mayor riesgo

• presta gran importancia
• seguridad
• solución de DaaS
• riesgo

ES TIBCO le permite descubrir conexiones en esos datos para que pueda obtener información valiosa rápidamente y tomar mejores decisiones.

• TIBCO le permite
• conexiones en esos
• rápidamente
• tomar mejores

ES Usa la caja para exhibir la consola y celebrar la historia de The Legend of Zelda.

• Usa la caja
• exhibir la consola
• celebrar la historia
• The Legend of

ES Algunos frutos secos se pueden comer como un conjunto, es decir consumir la cáscara y la semilla, mientras que otros frutos secos requieren que se abre la cáscara para exponer la semilla comestible.

• Algunos frutos secos
• semilla
• abre la cáscara
• exponer la semilla

ES Al usar soluciones patentadas desarrolladas en el extranjero, podemos estar expuestos a posibles backdoors (puertas traseras) instaladas a petición de una autoridad extranjera (ver este informe de la RTS)

• usar soluciones patentadas
• extranjero
• podemos estar expuestos
• posibles backdoors
• puertas traseras
• instaladas a petición
• autoridad extranjera
• ver este informe
• RTS

ES En algunos modelos, sin embargo, es necesario desmontar la caja del filtro de aire antes de la instalación para que los sensores queden expuestos

• algunos modelos
• embargo
• filtro de aire
• sensores queden expuestos

ES Splashtop está emocionado de volver a exhibir en el JNUC después del exitoso evento del año pasado

• Splashtop está emocionado
• volver a exhibir

ES El empaque también se diseñará para que sea más fácil de exhibir y al mismo tiempo mantener seguro el producto

• fácil de exhibir
• mismo tiempo mantener
• producto

ES EL CANDIDATO NO DEBE EXPONERSE A SÍ MISMO NI EXPONER A OTRAS PERSONAS A COMPORTAMIENTOS O ACTIVIDADES PELIGROSAS, DAÑINAS O ILEGALES DURANTE LA DURACIÓN DE ESTE DESAFÍO

• CANDIDATO NO DEBE
• SÍ MISMO NI
• COMPORTAMIENTOS O ACTIVIDADES
• DAÑINAS O ILEGALES
• DURACIÓN DE ESTE

ES Póngase en contacto con un experto en color de X-Rite para que lo ayude con sus necesidades específicas relacionadas con el color.

• Póngase en contacto
• experto en color

ES Ofrece un soporte con apps de móvil, de forma instantánea y segura ? sin exponer la información de otro dispositivo como las notificaciones push o permitiendo un acceso total al propio dispositivo.

• Ofrece un soporte
• apps de móvil
• instantánea
• segura
• notificaciones push
• permitiendo un acceso
• propio

ES Los agentes de soporte pueden compartir pantalla con los clientes para ver sus webs, chatear con ellos mientras resuelven los problemas rápidamente ? y todo sin exponer información personal o sensible.

• agentes de soporte
• clientes para ver
• webs
• chatear con ellos
• resuelven los problemas
• exponer información personal

ES Las altas temperaturas hacen que las correas de piel se decoloren y pueden acelerar su deterioro. Recomendamos no exponer el reloj a condiciones ambientales extremas.

• altas temperaturas hacen
• correas de piel
• decoloren
• acelerar su deterioro
• Recomendamos no exponer
• reloj a condiciones

ES Conecte usuarios y dispositivos directamente a las aplicaciones sin exponer nunca la red. Desvíe a los atacantes y conozca su presencia con trampas y señuelos proactivos.

• Conecte usuarios
• aplicaciones sin exponer
• red
• conozca su presencia
• trampas
• señuelos