IT Vivi un'esperienza unica in luoghi fuori dal comune e pieni di storia! Un hotel eccezionale è uno stabilimento eccezionale in un ambiente eccezionale
يمكن ترجمة "eccezionale" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
IT Vivi un'esperienza unica in luoghi fuori dal comune e pieni di storia! Un hotel eccezionale è uno stabilimento eccezionale in un ambiente eccezionale
ES ¡Viva una experiencia única en lugares fuera de lo común y llenos de historia! Un hotel excepcional es un establecimiento singular en un entorno extraordinario
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
in | en |
luoghi | lugares |
comune | común |
e | y |
hotel | hotel |
eccezionale | excepcional |
è | es |
stabilimento | establecimiento |
ambiente | entorno |
IT Un'educazione eccezionale inizia con un suono eccezionale. I sistemi di ascolto assistito aiutano gli educatori a creare ambienti educativi arricchiti che migliorano la ritenzione, la concentrazione e l'immaginazione degli studenti con il suono.
ES Una educación excepcional comienza con un gran sonido. Los sistemas de asistencia auditiva ayudan a los educadores a crear entornos educativos enriquecidos que mejoran la retención, el enfoque y la imaginación de los estudiantes con el sonido.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
educazione | educación |
inizia | comienza |
suono | sonido |
educatori | educadores |
creare | crear |
ambienti | entornos |
educativi | educativos |
ritenzione | retención |
concentrazione | enfoque |
e | y |
immaginazione | imaginación |
studenti | estudiantes |
IT Ha un prezzo davvero eccezionale, offre una potenza impressionante e offre un'eccezionale durata della batteria, il tutto pur essendo super portatile e ben fatto, con anche uno schermo molto solido
ES Tiene un precio realmente excelente, ofrece una potencia impresionante y proporciona una duración de batería excepcional, todo mientras es súper portátil y está bien hecho, con una pantalla muy sólida también
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
prezzo | precio |
potenza | potencia |
e | y |
durata | duración |
portatile | portátil |
fatto | hecho |
anche | también |
schermo | pantalla |
solido | sólida |
IT Grafica eccezionale, audio eccezionale e la possibilità di collegare e giocare di più con Oculus Link rendono Quest 2 ancora più speciale.
ES Excelentes imágenes, excelente audio y la capacidad de conectarse y reproducir más con Oculus Link hacen que Quest 2 también sea aún más especial.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
grafica | imágenes |
e | y |
possibilità | capacidad |
collegare | conectarse |
link | link |
rendono | hacen |
quest | quest |
IT Ha un prezzo davvero eccezionale, offre una potenza impressionante e offre un'eccezionale durata della batteria, il tutto pur essendo super portatile e ben fatto, con anche uno schermo molto solido
ES Tiene un precio realmente excelente, ofrece una potencia impresionante y proporciona una duración de batería excepcional, todo mientras es súper portátil y está bien hecho, con una pantalla muy sólida también
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
prezzo | precio |
potenza | potencia |
e | y |
durata | duración |
portatile | portátil |
fatto | hecho |
anche | también |
schermo | pantalla |
solido | sólida |
IT Oppo offre un telefono di punta davvero eccezionale, con un bel design, un display e un'eccezionale durata della batteria.
ES Oppo ofrece un teléfono insignia verdaderamente excepcional, con un hermoso diseño, una pantalla y una excelente duración de la batería.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
offre | ofrece |
telefono | teléfono |
davvero | verdaderamente |
design | diseño |
display | pantalla |
e | y |
durata | duración |
oppo | oppo |
IT Vuoi un telefono grande con un display eccezionale, prestazioni veloci e un suono eccezionale? Non guardare oltre. Questo non è solo un telefono per
ES ¿Quieres un teléfono grande con una gran pantalla, un rendimiento rápido y un gran sonido? No busque más. Este no es solo un teléfono para
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
vuoi | quieres |
telefono | teléfono |
display | pantalla |
prestazioni | rendimiento |
veloci | rápido |
e | y |
suono | sonido |
IT Questo comprende non solo l'investimento nella tecnologia che permette loro di creare una grafica eccezionale, ma anche il modo in cui costruiscono relazioni con i loro clienti basate su un servizio clienti eccezionale.
ES Esto abarca no sólo la inversión en la tecnología que les permite crear gráficos excepcionales, sino también la forma en que construyen relaciones con sus clientes basadas en un servicio al cliente excepcional.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
comprende | abarca |
investimento | inversión |
tecnologia | tecnología |
permette | permite |
grafica | gráficos |
relazioni | relaciones |
basate | basadas |
IT Un'educazione eccezionale inizia con un suono eccezionale. I sistemi di ascolto assistito aiutano gli educatori a creare ambienti educativi arricchiti che migliorano la ritenzione, la concentrazione e l'immaginazione degli studenti con il suono.
ES Una educación excepcional comienza con un gran sonido. Los sistemas de asistencia auditiva ayudan a los educadores a crear entornos educativos enriquecidos que mejoran la retención, el enfoque y la imaginación de los estudiantes con el sonido.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
educazione | educación |
inizia | comienza |
suono | sonido |
educatori | educadores |
creare | crear |
ambienti | entornos |
educativi | educativos |
ritenzione | retención |
concentrazione | enfoque |
e | y |
immaginazione | imaginación |
studenti | estudiantes |
IT Il supporto di Cloudflare è eccezionale
ES La asistencia con Cloudflare es excelente
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
il | la |
supporto | asistencia |
cloudflare | cloudflare |
è | es |
eccezionale | excelente |
di | con |
IT Cloudflare Stream offre le funzionalità necessarie per offrire un'eccezionale esperienza di live streaming.
ES Cloudflare Stream ofrece las funciones que necesitas para brindar experiencias de transmisión en directo excepcionales.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
eccezionale | excepcionales |
esperienza | experiencias |
live | directo |
IT Dalle nostre gallerie d'arte di Melbourne e Oakland ai nostri uffici nel cuore pulsante di Berlino e Rio de Janeiro, i nostri collaboratori godono di un ambiente lavorativo eccezionale
ES Desde nuestras galerías de arte en Melbourne y Oakland hasta nuestras oficinas de Berlín y Río, los miembros del equipo de 99designs trabajan en un entorno súper dinámico
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
arte | arte |
melbourne | melbourne |
e | y |
uffici | oficinas |
berlino | berlín |
rio | río |
collaboratori | equipo |
ambiente | entorno |
un | un |
IT Avrai la possibilità di lavorare in un team brillante e appassionato, capace di organizzare eventi e di preparare un caffè eccezionale.
ES No solamente compartirías mesa con unos compañeros brillantes y encantadores, sino que también podrías asistir a infinidad de eventos, participar en programas de entrenamiento físico y sucumbir ante la magia del café bien hecho.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
brillante | brillantes |
e | y |
eventi | eventos |
IT Un'icona di app eccezionale per l'ottimizzazione dei download
ES Un icono de App impresionante para consigas más descargas
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
icona | icono |
app | app |
eccezionale | impresionante |
download | descargas |
un | un |
IT "Il personale di supporto è eccezionale. Raccomando il software e il loro supporto." - David Rose tramite Trustpilot
ES "El personal de soporte es excelente. Recomiendo el software y su soporte". - David Rose a través de Trustpilot
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
il | el |
personale | personal |
supporto | soporte |
è | es |
eccezionale | excelente |
software | software |
e | y |
loro | su |
david | david |
trustpilot | trustpilot |
IT “Smartsheet è eccezionale nel fornire una gestione dinamica del lavoro per l'azienda..
ES "Smartsheet se destaca al ofrecer gestión dinámica del trabajo para las empresas..
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
fornire | ofrecer |
dinamica | dinámica |
amp | amp |
smartsheet | smartsheet |
IT Un prodotto eccezionale non basta più per invogliare i clienti a tornare
ES Ya no es suficiente ofrecer un producto excelente para que los clientes regresen
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
prodotto | producto |
un | un |
IT Anche la loro esperienza deve essere eccezionale.
ES Su experiencia también debe ser excelente
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
anche | también |
esperienza | experiencia |
eccezionale | excelente |
IT Per offrire ai clienti un'esperienza eccezionale mi serve un partner, non solo un software
ES Para crear una gran experiencia del cliente, necesito un socio, no solo software
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
clienti | cliente |
esperienza | experiencia |
eccezionale | gran |
partner | socio |
non | no |
software | software |
IT Offrire un'assistenza clienti eccezionale nonostante il volume elevato di messaggi e le aspettative in continua crescita
ES Ofrecer un servicio excepcional de atención al cliente para un gran volumen de mensajes y para satisfacer expectativas aún mayores.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
clienti | cliente |
volume | volumen |
messaggi | mensajes |
e | y |
aspettative | expectativas |
IT Vediamo l'esempio di Moe's Southwest Grill, una catena di ristoranti che offrono ottimi tacos e un servizio clienti eccezionale.
ES Usemos a Moe’s Southwest Grill como ejemplo. Tienen tacos increíbles y un servicio al cliente en redes sociales estupendo también.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
esempio | ejemplo |
s | s |
che | como |
e | y |
clienti | cliente |
IT Tuttavia, ricorda che il marketing sui social non riguarda tanto la capacità di accumulare un grosso seguito, ma anche creare legami reali con il proprio pubblico e fornire un servizio clienti eccezionale.
ES Pero recuerda que el marketing de las redes sociales es mucho más que acumular una gran cantidad de seguidores, como crear conexiones reales con tu audiencia y proveer un servicio al cliente de excelencia.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
ricorda | recuerda |
marketing | marketing |
accumulare | acumular |
creare | crear |
legami | conexiones |
fornire | proveer |
IT Qualità eccezionale. Prezzo abbordabile.
ES Calidad excepcional. Precio pagable.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
eccezionale | excepcional |
IT Questi strumenti rendono facile creare un sito web eccezionale per rappresentare la tua attività.
ES Estas herramientas facilitan la creación de un sitio web de excelente para representar su negocio.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
strumenti | herramientas |
creare | creación |
eccezionale | excelente |
rappresentare | representar |
attività | negocio |
un | un |
IT “L’esperienza formativa che ha ricevuto il mio team è stata davvero eccezionale
ES "Mi equipo tuvo una experiencia excepcional de formación
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
mio | mi |
team | equipo |
eccezionale | excepcional |
IT "Il personale di supporto è eccezionale. Raccomando il software e il loro supporto." - David Rose tramite Trustpilot
ES "El personal de soporte es excelente. Recomiendo el software y su soporte". - David Rose a través de Trustpilot
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
il | el |
personale | personal |
supporto | soporte |
è | es |
eccezionale | excelente |
software | software |
e | y |
loro | su |
david | david |
trustpilot | trustpilot |
IT Il sito Rode NTG4 Plus ti dà un sacco di controllo e flessibilità ad un prezzo eccezionale. Penso che questa sia una delle migliori offerte per i microfoni a pallini.
ES El Rode NTG4 Plus te da una tonelada de control y flexibilidad a un gran precio. Creo que es una de las mejores ofertas que hay para micrófonos de escopeta.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
plus | plus |
controllo | control |
flessibilità | flexibilidad |
prezzo | precio |
offerte | ofertas |
microfoni | micrófonos |
IT Eccezionale riproduzione dei colori in quadricromia
ES Reproducción excepcional de la cuatricomía
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
eccezionale | excepcional |
riproduzione | reproducción |
IT Il Modulo Libri di Blurb permette agli utenti di Lightroom di creare un libro fotografico eccezionale senza uscire dal flusso di lavoro di Lightroom.
ES Nuestro módulo de libros permite que los usuarios de Lightroom creen libros de fotografías espléndidos sin abandonar el flujo de trabajo de Lightroom.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
modulo | módulo |
permette | permite |
utenti | usuarios |
senza | sin |
flusso | flujo |
lightroom | lightroom |
IT Per il tuo libro Layflat scegli l'eccezionale carta Mohawk, con qualità di archiviazione, pensata per essere custodita e apprezzata anche dalle generazioni future.
ES Mejora tu Layflat para el recuerdo con un papel con excepcional calidad de archivo de Mohawk, diseñado para perdurar y que lo disfruten las generaciones venideras.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
eccezionale | excepcional |
qualità | calidad |
generazioni | generaciones |
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
complessità | complejidades |
offrire | brindar |
american | american |
IT “Nessun buon business si costruisce unicamente su una visione. Occorre anche essere circondati da un team eccezionale”.
ES “Ningún buen negocio se construye únicamente a partir de ideas. Es necesario contar con un equipo excepcional”.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
nessun | ningún |
buon | buen |
business | negocio |
costruisce | construye |
occorre | es necesario |
team | equipo |
eccezionale | excepcional |
unicamente | únicamente |
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
contenuto | contenido |
impatto | impacto |
pubblico | audiencia |
andato | ido |
IT Ways to Work è una non profit che ogni anno aiuta migliaia di famiglie con un punteggio di credito non eccezionale a ottenere prestiti fino a 6000 $ da spendere per l?auto.
ES Ways to Work es una organización sin fines de lucro que ayuda a miles de familias con mal crédito a que obtengan préstamos para comprar autos de hasta $6,000 cada año.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
profit | lucro |
aiuta | ayuda |
famiglie | familias |
credito | crédito |
prestiti | préstamos |
work | work |
IT Gli strumenti CRM social di Sprout forniscono informazioni contestuali per aiutare i team a risolvere i problemi di assistenza, a coltivare potenziali lead e a offrire un'esperienza del brand eccezionale.
ES Las herramientas de CRM de redes sociales de Sprout proporcionan información contextual para ayudar a los equipos a resolver problemas de soporte técnico, entablar relaciones con clientes potenciales y ofrecer una experiencia de marca excepcional.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
crm | crm |
contestuali | contextual |
potenziali | potenciales |
brand | marca |
eccezionale | excepcional |
IT Eccezionale: deposito vicino al luogo richiesto, rapido, efficiente, senza nessun problema e neppure troppo costoso
ES Todo perfecto, pago online y sin contratiempos tanto en el momento de dejar como de recoger el equipaje. Personal muy atento.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
vicino | en |
e | y |
al | como |
IT Ricevi un supporto di qualità ogni volta che ne hai bisogno. La nostra eccezionale assistenza clienti è sempre a tua disposizione.
ES Obtén ayuda de calidad siempre que la necesites. Nuestro excelente servicio de atención al cliente estará encantado de ayudarte.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
ricevi | obtén |
clienti | cliente |
IT Si tratta di un fattore positivo per privacy e sicurezza, ma nulla di eccezionale, data la presenza di ottime estensioni browser gratuite adatte allo stesso scopo
ES Esto es bueno para la privacidad y seguridad, pero no es un gran beneficio, ya que hay extensiones gratuitas muy buenas que hacen lo mismo
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
e | y |
estensioni | extensiones |
gratuite | gratuitas |
IT La tecnologia Face ID dell'iPhone è eccezionale quando funziona, ma è frustrante quando alcuni occhiali da sole ne impediscono il funzionamento. Ci sono state molte speculazioni sulla causa e se la polarizzazione è un fattore.
ES La tecnología Face ID del iPhone es excelente cuando funciona, pero es frustrante cuando algunas gafas de sol bloquean su funcionamiento. Ha habido bastante especulación sobre la causa y si la polarización es un factor.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
tecnologia | tecnología |
iphone | iphone |
frustrante | frustrante |
alcuni | algunas |
occhiali | gafas |
sole | sol |
causa | causa |
e | y |
fattore | factor |
face | face |
id | id |
ma | pero |
molte | bastante |
IT Prezzo eccezionale e per di più mi fa risparmiare tempo!
ES De entrada, Excepcional Utilidad y Gran Ahorro de Tiempo
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
e | y |
risparmiare | ahorro |
tempo | tiempo |
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
fornisce | ofrece |
clienti | cliente |
IT Le fondamenta sono solide ed è il momento di sistematizzare, operazionalizzare e scalare. I tuoi obiettivi sono moltiplicare l’efficienza e rafforzare la sicurezza per offrire un eccezionale valore ai clienti.
ES Ha dominado los aspectos básicos y es hora de sistematizar, operacionalizar y crecer. Busca incrementar la eficiencia y mejorar la seguridad para ofrecer un valor de primera clase a sus clientes.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
efficienza | eficiencia |
rafforzare | mejorar |
sicurezza | seguridad |
offrire | ofrecer |
valore | valor |
clienti | clientes |
IT I dati telemetrici acquisiti da oltre 5,6 milioni di sensori distribuiti in tutto il mondo offrono a FortiGuard Labs una visibilità eccezionale sulle minacce del mondo reale
ES La telemetría reunida de más de 5,6 millones de sensores implementados a nivel mundial le da a Laboratorios FortiGuard una visibilidad excepcional de las amenazas del mundo real
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
milioni | millones |
sensori | sensores |
labs | laboratorios |
visibilità | visibilidad |
eccezionale | excepcional |
minacce | amenazas |
reale | real |
fortiguard | fortiguard |
IT Puoi federare l’identità per fornire un’esperienza eccezionale ai tuoi utenti.
ES Puede integrar la identidad para brindarles una gran experiencia a sus usuarios.
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
puoi | puede |
identità | identidad |
esperienza | experiencia |
eccezionale | gran |
tuoi | sus |
utenti | usuarios |
IT Il Säntis: eccezionale vista panoramica su 6 Paesi
ES El Säntis - Una vista panorámica única de 6 países
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
il | el |
paesi | países |
IT Maggiori informazioni su: Il Säntis: eccezionale vista panoramica su 6 Paesi
ES Más información sobre: El Säntis - Una vista panorámica única de 6 países
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
informazioni | información |
il | el |
paesi | países |
IT Raphaël descrive Lausanne come «la città dove tutto è a portata di mano, la città con un panorama eccezionale, la Costa Azzurra della Svizzera».
ES Raphaël describe sucintamente Lausanne como «la ciudad en la que todo está cerca, la ciudad con un panorama excepcional, la Costa Azul de Suiza».
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
descrive | describe |
città | ciudad |
tutto | todo |
panorama | panorama |
eccezionale | excepcional |
costa | costa |
svizzera | suiza |
un | un |
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
aziende | organizaciones |
leader | líderes |
clienti | cliente |
eccezionale | excepcional |
più | más |
rapidi | rápida |
mai | nunca |
mondo | mundiales |
offrono | ofreciendo |
un | un |
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
e | y |
agisci | actuar |
opportunità | oportunidad |
canale | canal |
clienti | clientes |
esperienza | experiencias |
إيطالي | الأسبانية |
---|---|
marketing | marketing |
offrire | ofrecer |
esperienza | experiencia |
cliente | cliente |
eccezionale | excepcional |
è | es |
e | y |
richiede | requiere |
investimento | inversión |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة