ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.
يمكن ترجمة "cliente" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
amplio | ampio |
escrito | scritto |
teléfono | telefono |
no | non |
ofrece | offre |
un | un |
servicio | servizio |
también | anche |
atención | servizio clienti |
como | come |
cliente | cliente |
de | per |
ES 5.1 El cliente conservará todos los derechos a los datos del cliente u otros materiales cargados o creados por el cliente en o a través de los servicios ("Contenido del cliente")
IT 5.1 Il cliente manterrà tutti i diritti ai dati dei clienti o ad altri materiali caricati o creati dal cliente o tramite i servizi ("contenuto del cliente")
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
otros | altri |
cargados | caricati |
creados | creati |
materiales | materiali |
o | o |
derechos | diritti |
servicios | servizi |
contenido | contenuto |
datos | dati |
el | il |
de | dei |
del | del |
cliente | cliente |
todos | tutti |
ES El recurso de la organización ayuda a vincular todos los demás recursos de la API relacionados con un cliente de la API (en este caso, un cliente es un cliente de la API, no una implementación del cliente de la API).
IT La risorsa dell'organizzazione consente di collegare tra loro tutte le altre risorse API correlate a un client dell'API (qui un client è un cliente API, non un'implementazione client API).
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
vincular | collegare |
api | api |
relacionados | correlate |
recursos | risorse |
un | un |
es | è |
cliente | cliente |
recurso | risorsa |
de | di |
a | a |
no | non |
la | loro |
demás | le altre |
el | le |
caso | la |
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
amplio | ampio |
escrito | scritto |
teléfono | telefono |
no | non |
ofrece | offre |
un | un |
servicio | servizio |
también | anche |
atención | servizio clienti |
como | come |
cliente | cliente |
de | per |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
IT Se concedi in licenza il contenuto per conto di un cliente, quando consegnerai il prodotto finale al cliente potrai concedergli una sublicenza per l’uso di quel contenuto, come consentito dal presente Contratto di licenza.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
contenido | contenuto |
final | finale |
acuerdo | contratto |
un | un |
cliente | cliente |
licencia | licenza |
permitido | consentito |
el | il |
producto | prodotto |
en | in |
de | di |
puede | se |
nombre | per |
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
datos | dati |
proporcionar | fornitura |
procesador | trattamento |
un | un |
cliente | cliente |
tiene | ha |
es | è |
con | con |
para | per |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser... Leer más
IT Vivantio offre un software di gestione dei servizi leader e versatile che soddisfa le esigenze di tutti i team di assistenza all'interno di un'organizzazione, senza essere limitativo in termini di... Scopri di più
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
sin | senza |
de | di |
atención | assistenza |
más | più |
ser | essere |
la | dei |
empresas | team |
leer | e |
ES 6. Se informa al Cliente de que, en cualquier momento, podrá ponerse en contacto con el Servicio de atención al cliente contemplado en la cláusula titulada «Servicio de atención al cliente».
IT 6. Il Cliente può in qualsiasi momento rivolgersi al servizio clienti secondo le modalità indicate all'articolo intitolato “Servizio clienti”.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
momento | momento |
al | al |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
servicio | servizio |
la | il |
ES Inicie sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet. Si precisa ayuda para iniciar sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet, consulte ¿Cómo accedo al Centro de atención al cliente de Smartsheet?
IT Accedi al Centro clienti Smartsheet. Per ricevere assistenza nell’accesso al Centro clienti di Smartsheet, consulta la sezione Come accedo al Centro clienti di Smartsheet?
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
cliente | clienti |
smartsheet | smartsheet |
al | al |
de | di |
consulte | consulta |
el | la |
centro | centro |
iniciar sesión | accedi |
para | per |
cómo | come |
atención | assistenza |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
IT NICE inContact è la piattaforma di esperienza clienti sul cloud n. 1 al mondo. Con instradamento multicanale, analisi, ottimizzazione della forza lavoro, automazione e intelligenza artificiale, CXone
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
al | al |
experiencias | esperienza |
esfuerzo | lavoro |
de | di |
la | della |
clientes | clienti |
ES La transacción se carga inmediatamente en la tarjeta de crédito del Cliente después de verificar los datos del Cliente, al recibir la autorización de débito de la compañía que emite la tarjeta de crédito que utiliza el Cliente.
IT La transazione viene immediatamente addebitata sulla carta di credito del Cliente, dopo aver verificato i dati del Cliente, al ricevimento dell'autorizzazione di addebito da parte della società che emette la carta di credito utilizzata dal Cliente.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
transacción | transazione |
crédito | credito |
débito | addebito |
emite | emette |
compañía | società |
cliente | cliente |
al | al |
recibir | ricevimento |
de | di |
datos | dati |
inmediatamente | immediatamente |
que | parte |
utiliza | utilizzata |
tarjeta | carta |
a | i |
ES Por ejemplo, podemos dividir a los suscriptores del boletín en función del sexo, las preferencias personales (por ejemplo, vegetarianos, carnívoros, etc.) o la relación con el cliente (por ejemplo, cliente existente o cliente potencial)
IT Per esempio, possiamo dividere gli iscritti alla newsletter in base al sesso, alle preferenze personali (per esempio, vegetariani, carnivori, ecc.) o alla relazione con il cliente (per esempio, cliente esistente o potenziale)
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
podemos | possiamo |
dividir | dividere |
suscriptores | iscritti |
boletín | newsletter |
sexo | sesso |
preferencias | preferenze |
vegetarianos | vegetariani |
etc | ecc |
relación | relazione |
existente | esistente |
potencial | potenziale |
o | o |
cliente | cliente |
en | in |
personales | personali |
con | con |
ES El cliente autoriza por la presente RAIDBOXES El cliente está obligado a cobrar los pagos que debe hacer el cliente de una cuenta especificada por él
IT Il cliente autorizza RAIDBOXES ad addebitare i pagamenti che il cliente deve effettuare su un conto specificato dal cliente
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
autoriza | autorizza |
cuenta | conto |
especificada | specificato |
raidboxes | raidboxes |
pagos | pagamenti |
debe | deve |
cliente | cliente |
cobrar | addebitare |
a | un |
que | effettuare |
ES El objetivo no es transformar al cliente de la tienda en un cliente online, sino en un cliente que se inspire en la web para volver mejor a la tienda cuando llegue el momento».
IT L?obiettivo non è trasformare il cliente di negozio in cliente online, ma in cliente che si ispira al sito per poi tornare in negozio quando sarà il momento?.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
objetivo | obiettivo |
cliente | cliente |
tienda | negozio |
volver | tornare |
al | al |
online | online |
sino | ma |
web | sito |
de | di |
momento | momento |
no | non |
en | in |
es | è |
para | per |
transformar | trasformare |
cuando | quando |
ES Prestashop Login como cliente es un módulo útil y que ahorra tiempo desarrollado por FME. Ayuda al administrador a iniciar sesión rápida y fácilmente como cliente desde el backend y experimentar la tienda como su cliente.
IT Prestashop Login come cliente è un modulo utile e che fa risparmiare tempo sviluppato da FME. Aiuta l'amministratore ad accedere rapidamente e facilmente come cliente dal back-end e sperimentare il negozio come tuo cliente.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
prestashop | prestashop |
cliente | cliente |
módulo | modulo |
ahorra | risparmiare |
desarrollado | sviluppato |
backend | back-end |
experimentar | sperimentare |
tienda | negozio |
un | un |
útil | utile |
y | e |
tiempo | tempo |
ayuda | aiuta |
rápida | rapidamente |
fácilmente | facilmente |
como | come |
es | è |
desde | da |
su | tuo |
iniciar sesión | login |
ES Si al cliente se le ha asignado un ID de IVA adecuado y válido (de acuerdo con la ley europea), el cliente es el único responsable de aplicar el ID de IVA en el campo necesario en su perfil de cliente
IT Se al cliente è stato assegnato un ID IVA corretto e valido (secondo la legge europea), il cliente è l?unico responsabile dell?applicazione dell?ID IVA nel campo necessario del suo profilo cliente
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
asignado | assegnato |
id | id |
iva | iva |
válido | valido |
europea | europea |
necesario | necessario |
perfil | profilo |
al | al |
y | e |
es | è |
cliente | cliente |
un | un |
campo | campo |
responsable | responsabile |
si | corretto |
ley | legge |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
utilizando | usando |
métricas | metriche |
incluyen | includono |
nps | nps |
variedad | varietà |
satisfacción | soddisfazione |
cliente | cliente |
y | e |
puntuación | score |
puede | può |
de | di |
ES La información patentada del cliente incluye datos no públicos proporcionados por el cliente a ADAFACE para permitir la provisión de los servicios ("Datos del cliente")
IT Le informazioni proprietarie del cliente includono dati non pubblici forniti dal cliente ad Adaface per consentire la fornitura dei servizi ("Dati dei clienti")
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
incluye | includono |
públicos | pubblici |
adaface | adaface |
provisión | fornitura |
datos | dati |
proporcionados | forniti |
servicios | servizi |
información | informazioni |
no | non |
permitir | consentire |
de | dei |
para | per |
cliente | cliente |
el | le |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
IT NICE inContact è la piattaforma di esperienza clienti sul cloud n. 1 al mondo. Con instradamento multicanale, analisi, ottimizzazione della forza lavoro, automazione e intelligenza artificiale, CXone
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
al | al |
experiencias | esperienza |
esfuerzo | lavoro |
de | di |
la | della |
clientes | clienti |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
IT Vivantio offre un software di gestione dei servizi leader e versatile che soddisfa le esigenze di tutti i team di assistenza all'interno di un'organizzazione, senza essere limitativo in termini di
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
sin | senza |
de | di |
atención | assistenza |
ser | essere |
la | dei |
empresas | team |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
IT Vivantio offre un software di gestione dei servizi leader e versatile che soddisfa le esigenze di tutti i team di assistenza all'interno di un'organizzazione, senza essere limitativo in termini di
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
sin | senza |
de | di |
atención | assistenza |
ser | essere |
la | dei |
empresas | team |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
IT Vivantio offre un software di gestione dei servizi leader e versatile che soddisfa le esigenze di tutti i team di assistenza all'interno di un'organizzazione, senza essere limitativo in termini di
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
sin | senza |
de | di |
atención | assistenza |
ser | essere |
la | dei |
empresas | team |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
IT Vivantio offre un software di gestione dei servizi leader e versatile che soddisfa le esigenze di tutti i team di assistenza all'interno di un'organizzazione, senza essere limitativo in termini di
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
sin | senza |
de | di |
atención | assistenza |
ser | essere |
la | dei |
empresas | team |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
IT Vivantio offre un software di gestione dei servizi leader e versatile che soddisfa le esigenze di tutti i team di assistenza all'interno di un'organizzazione, senza essere limitativo in termini di
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
sin | senza |
de | di |
atención | assistenza |
ser | essere |
la | dei |
empresas | team |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
IT Vivantio offre un software di gestione dei servizi leader e versatile che soddisfa le esigenze di tutti i team di assistenza all'interno di un'organizzazione, senza essere limitativo in termini di
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
sin | senza |
de | di |
atención | assistenza |
ser | essere |
la | dei |
empresas | team |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
utilizando | usando |
métricas | metriche |
incluyen | includono |
nps | nps |
variedad | varietà |
satisfacción | soddisfazione |
cliente | cliente |
y | e |
puntuación | score |
puede | può |
de | di |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
utilizando | usando |
métricas | metriche |
incluyen | includono |
nps | nps |
variedad | varietà |
satisfacción | soddisfazione |
cliente | cliente |
y | e |
puntuación | score |
puede | può |
de | di |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
utilizando | usando |
métricas | metriche |
incluyen | includono |
nps | nps |
variedad | varietà |
satisfacción | soddisfazione |
cliente | cliente |
y | e |
puntuación | score |
puede | può |
de | di |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
utilizando | usando |
métricas | metriche |
incluyen | includono |
nps | nps |
variedad | varietà |
satisfacción | soddisfazione |
cliente | cliente |
y | e |
puntuación | score |
puede | può |
de | di |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
utilizando | usando |
métricas | metriche |
incluyen | includono |
nps | nps |
variedad | varietà |
satisfacción | soddisfazione |
cliente | cliente |
y | e |
puntuación | score |
puede | può |
de | di |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
utilizando | usando |
métricas | metriche |
incluyen | includono |
nps | nps |
variedad | varietà |
satisfacción | soddisfazione |
cliente | cliente |
y | e |
puntuación | score |
puede | può |
de | di |
ES Si al cliente se le ha asignado un ID de IVA adecuado y válido (de acuerdo con la ley europea), el cliente es el único responsable de aplicar el ID de IVA en el campo necesario en su perfil de cliente
IT Se al cliente è stato assegnato un ID IVA corretto e valido (secondo la legge europea), il cliente è l?unico responsabile dell?applicazione dell?ID IVA nel campo necessario del suo profilo cliente
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
asignado | assegnato |
id | id |
iva | iva |
válido | valido |
europea | europea |
necesario | necessario |
perfil | profilo |
al | al |
y | e |
es | è |
cliente | cliente |
un | un |
campo | campo |
responsable | responsabile |
si | corretto |
ley | legge |
ES La transacción se carga inmediatamente en la tarjeta de crédito del Cliente después de verificar los datos del Cliente, al recibir la autorización de débito de la compañía que emite la tarjeta de crédito que utiliza el Cliente.
IT La transazione viene immediatamente addebitata sulla carta di credito del Cliente, dopo aver verificato i dati del Cliente, al ricevimento dell'autorizzazione di addebito da parte della società che emette la carta di credito utilizzata dal Cliente.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
transacción | transazione |
crédito | credito |
débito | addebito |
emite | emette |
compañía | società |
cliente | cliente |
al | al |
recibir | ricevimento |
de | di |
datos | dati |
inmediatamente | immediatamente |
que | parte |
utiliza | utilizzata |
tarjeta | carta |
a | i |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
IT Se concedi in licenza il contenuto per conto di un cliente, quando consegnerai il prodotto finale al cliente potrai concedergli una sublicenza per l’uso di quel contenuto, come consentito dal presente Contratto di licenza.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
contenido | contenuto |
final | finale |
acuerdo | contratto |
un | un |
cliente | cliente |
licencia | licenza |
permitido | consentito |
el | il |
producto | prodotto |
en | in |
de | di |
puede | se |
nombre | per |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
IT Se concedi in licenza il contenuto per conto di un cliente, quando consegnerai il prodotto finale al cliente potrai concedergli una sublicenza per l’uso di quel contenuto, come consentito dal presente Contratto di licenza.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
contenido | contenuto |
final | finale |
acuerdo | contratto |
un | un |
cliente | cliente |
licencia | licenza |
permitido | consentito |
el | il |
producto | prodotto |
en | in |
de | di |
puede | se |
nombre | per |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
IT Se concedi in licenza il contenuto per conto di un cliente, quando consegnerai il prodotto finale al cliente potrai concedergli una sublicenza per l’uso di quel contenuto, come consentito dal presente Contratto di licenza.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
contenido | contenuto |
final | finale |
acuerdo | contratto |
un | un |
cliente | cliente |
licencia | licenza |
permitido | consentito |
el | il |
producto | prodotto |
en | in |
de | di |
puede | se |
nombre | per |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
IT Se concedi in licenza il contenuto per conto di un cliente, quando consegnerai il prodotto finale al cliente potrai concedergli una sublicenza per l’uso di quel contenuto, come consentito dal presente Contratto di licenza.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
contenido | contenuto |
final | finale |
acuerdo | contratto |
un | un |
cliente | cliente |
licencia | licenza |
permitido | consentito |
el | il |
producto | prodotto |
en | in |
de | di |
puede | se |
nombre | per |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
IT Se concedi in licenza il contenuto per conto di un cliente, quando consegnerai il prodotto finale al cliente potrai concedergli una sublicenza per l’uso di quel contenuto, come consentito dal presente Contratto di licenza.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
contenido | contenuto |
final | finale |
acuerdo | contratto |
un | un |
cliente | cliente |
licencia | licenza |
permitido | consentito |
el | il |
producto | prodotto |
en | in |
de | di |
puede | se |
nombre | per |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
IT Se concedi in licenza il contenuto per conto di un cliente, quando consegnerai il prodotto finale al cliente potrai concedergli una sublicenza per l’uso di quel contenuto, come consentito dal presente Contratto di licenza.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
contenido | contenuto |
final | finale |
acuerdo | contratto |
un | un |
cliente | cliente |
licencia | licenza |
permitido | consentito |
el | il |
producto | prodotto |
en | in |
de | di |
puede | se |
nombre | per |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
IT Se concedi in licenza il contenuto per conto di un cliente, quando consegnerai il prodotto finale al cliente potrai concedergli una sublicenza per l’uso di quel contenuto, come consentito dal presente Contratto di licenza.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
contenido | contenuto |
final | finale |
acuerdo | contratto |
un | un |
cliente | cliente |
licencia | licenza |
permitido | consentito |
el | il |
producto | prodotto |
en | in |
de | di |
puede | se |
nombre | per |
ES Si se han transmitido algunos datos recientemente, pero el contenido no está presente en el sistema cliente, indica que la integración del cliente no lo capturó por completo, y debería ser elevado a la ingeniería del cliente.
IT Se alcuni dati sono stati trasmessi in streaming di recente, ma il contenuto non è presente nel sistema client, indica che l'integrazione del client non l'ha acquisito completamente e deve essere innalzato all'ingegneria del cliente.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
indica | indica |
datos | dati |
y | e |
contenido | contenuto |
sistema | sistema |
cliente | cliente |
algunos | alcuni |
pero | ma |
presente | presente |
en | in |
que | è |
no | non |
recientemente | recente |
ser | essere |
debería | se |
ES Toca el campo Cliente. Ingresa el nombre, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono (opcional) del cliente. La aplicación sugerirá detalles para los clientes que regresan. Después de hacer tu selección, toca Seleccionar cliente.
IT Tocca il campo Cliente. Inserisci il nome, l'indirizzo e-mail e il numero di telefono del cliente (facoltativo). L'app suggerirà i dettagli per i clienti abituali. Dopo aver effettuato la selezione, tocca Seleziona cliente.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
toca | tocca |
ingresa | inserisci |
teléfono | telefono |
opcional | facoltativo |
detalles | dettagli |
la aplicación | lapp |
selección | selezione |
nombre | nome |
y | e |
campo | campo |
de | di |
seleccionar | seleziona |
número | numero |
correo | |
clientes | clienti |
cliente | cliente |
ES Nota: Si el cliente reserva citas a través de la web sin iniciar sesión en una cuenta de cliente, las citas no aparecerán en la aplicación del cliente.
IT Nota: se il cliente prenota appuntamenti online senza accedere a un account cliente, gli appuntamenti non verranno visualizzati nell'app.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
reserva | prenota |
citas | appuntamenti |
web | online |
cuenta | account |
cliente | cliente |
a | a |
una | un |
nota | nota |
sin | senza |
iniciar sesión | accedere |
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
un | un |
del | percorso |
significa | per |
modelo | non |
a | digitale |
ES Atención al cliente excepcional: Del mismo modo que necesita asistencia al cliente de su proveedor de alojamiento y dropshipping Para que las empresas funcionen bien, sus clientes también necesitan una excelente atención al cliente
IT Assistenza clienti eccezionale: Proprio come hai bisogno dell'assistenza clienti dal tuo provider di hosting e dropshipping aziende per ottenere buoni risultati, anche i tuoi clienti hanno bisogno di un'ottima assistenza clienti
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
empresas | aziende |
excepcional | eccezionale |
proveedor | provider |
alojamiento | hosting |
y | e |
de | di |
también | anche |
clientes | clienti |
necesita | bisogno |
necesitan | hanno bisogno |
asistencia | assistenza |
sus | i |
ES La satisfacción del cliente (CSAT) es una medida de la medida en que los productos, servicios y experiencia general del cliente de una empresa cumplen las expectativas del cliente
IT La soddisfazione del cliente (CSAT) è la misura di quanto i prodotti, i servizi e l’esperienza complessiva del cliente siano in linea con le sue aspettative
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
satisfacción | soddisfazione |
cliente | cliente |
general | complessiva |
y | e |
expectativas | aspettative |
servicios | servizi |
de | di |
en | in |
medida | misura |
productos | prodotti |
es | è |
ES Un cliente satisfecho es un cliente fiel. Nuestro Informe de Tendencias CX está de acuerdo: El 57 % de los consumidores afirma que un excelente servicio de atención al cliente es un factor que influye en su fidelidad a una marca.
IT Un cliente soddisfatto è un cliente fedele. Il nostro report CX Trends lo conferma: il 57% dei consumatori afferma che un servizio clienti eccellente è un fattore determinante nella fedeltà al brand.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
satisfecho | soddisfatto |
fiel | fedele |
informe | report |
cx | cx |
afirma | afferma |
factor | fattore |
fidelidad | fedeltà |
un | un |
al | al |
consumidores | consumatori |
excelente | eccellente |
marca | brand |
el | il |
servicio | servizio |
atención | servizio clienti |
es | è |
de | dei |
nuestro | nostro |
cliente | cliente |
ES Cuando empiezas a trabajar con un nuevo cliente, cobramos USD$100 de tasa de introducción (que se cargan sobre los primeros USD$500 que paga el cliente) para cubrir nuestros gastos de gestión de clientes
IT Quando inizi a collaborare con un nuovo cliente, ti verrà applicata una commissione iniziale del USD$100 (distribuita sui primi USD$500 a carico del cliente) per coprire il costo del contatto con i clienti
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
empiezas | inizi |
usd | usd |
cubrir | coprire |
un | un |
cuando | quando |
a | a |
nuevo | nuovo |
primeros | primi |
el | il |
clientes | clienti |
cliente | cliente |
de | una |
gastos | costo |
con | con |
para | per |
ES La oferta de éxito Standard te ayuda a comenzar rápidamente con la incorporación guiada al plan de éxito del cliente, la orientación para el éxito del cliente, y la asistencia y la formación continuas en línea.
IT L'offerta Standard Success ti consente di iniziare rapidamente grazie all'onboarding guidato e al supporto e alla formazione online sempre presenti.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
éxito | success |
comenzar | iniziare |
rápidamente | rapidamente |
guiada | guidato |
formación | formazione |
en línea | online |
standard | standard |
al | al |
y | e |
de | di |
asistencia | supporto |
la | alla |
ES Las categorías de Información del Cliente que pueden estar a disposición de las autoridades legales dependen del producto de Atlassian que utilice el cliente del que se desea obtener información
IT Le categorie di Informazioni dei clienti che possono essere rese disponibili ai richiedenti delle autorità preposte all'applicazione della legge dipendono dal prodotto Atlassian utilizzato dal cliente su cui le forze dell'ordine richiedono informazioni
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
categorías | categorie |
dependen | dipendono |
atlassian | atlassian |
utilice | utilizzato |
información | informazioni |
producto | prodotto |
pueden | possono |
de | di |
autoridades | autorità |
legales | legge |
el | le |
cliente | cliente |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة