يمكن ترجمة "fornito" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| zebra | zebra |
| braccialetti | wristbands |
| termici | thermal |
| comfort | comfort |
| clienti | customer |
| mercato | market |
| nuovi | new |
| mani | hand |
IT Non c'è bisogno di un supporto per gli urti o di un parabrezza, in quanto viene fornito con tutto ciò che è incorporato (in più viene fornito con un parabrezza aggiuntivo, non raffigurato).
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| parabrezza | windscreen |
| tutto | everything |
| supporto | mount |
IT Le campagne elettorali federali possono ricevere gratuitamente un pacchetto di prodotti fornito da Cloudflare in collaborazione con l'organizzazione no profit Defending Digital Campaigns.
EN Qualified federal campaigns are eligible to receive a package of products free of charge, proudly provided by Cloudflare in partnership with the non-profit Defending Digital Campaigns.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| le | the |
| campagne | campaigns |
| federali | federal |
| pacchetto | package |
| prodotti | products |
| cloudflare | cloudflare |
| collaborazione | partnership |
| no | non |
| profit | profit |
| digital | digital |
IT Mantieni la tua navigazione in Internet sicura e privata con 1.1.1.1, il resolver DNS più veloce del mondo fornito dalla rete globale Cloudflare.
EN Keep your Internet browsing safe and private with 1.1.1.1, the world’s fastest DNS resolver — powered by the Cloudflare global network.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| mantieni | keep |
| navigazione | browsing |
| privata | private |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
IT Cloudflare for Teams ci ha fornito tutto questo e molto altro: un modo molto più efficiente per collegare partner commerciali e membri dell'equipaggio a strumenti interni critici.
EN Cloudflare for Teams gave us all that and more - a much more efficient way to connect business partners and crew-members to critical internal tools."
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| modo | way |
| partner | partners |
| commerciali | business |
| membri | members |
| equipaggio | crew |
| critici | critical |
IT Connettività, sicurezza e prestazioni — il tutto fornito come un unico servizio tramite i prodotti Magic
EN Connectivity, security, and performance — all delivered as a service through Magic products
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| connettività | connectivity |
| sicurezza | security |
| tutto | all |
| fornito | delivered |
| magic | magic |
IT Scaric questo whitepaper per maggiori informazioni su Secure Access Service Edge (SASE), su come protegge la tua rete e su come viene fornito da Cloudflare con Cloudflare One.
EN Download this white paper to learn what Secure Access Service Edge (SASE) is, how it secures your network, and how Cloudflare delivers SASE with Cloudflare One.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| access | access |
| service | service |
| edge | edge |
| rete | network |
| cloudflare | cloudflare |
| sase | sase |
IT Indipendentemente da dove si trovino i nostri utenti, Flo funziona senza problemi sui loro smartphone grazie al routing intelligente del traffico e il contenuto dell'app viene ora fornito dal server Cloudflare più vicino”.
EN No matter where our users are located -- Flo works smoothly on their smartphones thanks to smart traffic routing, and content in the app is now delivered to the user from the closest Cloudflare server.”
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| indipendentemente | no matter |
| funziona | works |
| smartphone | smartphones |
| routing | routing |
| intelligente | smart |
| traffico | traffic |
| ora | now |
| fornito | delivered |
| server | server |
| cloudflare | cloudflare |
| senza problemi | smoothly |
IT Il tutto fornito e gestito come servizio.
EN All delivered and managed as-a-service.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| tutto | all |
| fornito | delivered |
| gestito | managed |
| servizio | service |
IT Magic WAN viene fornito con Magic Firewall, un firewall di rete integrato definito dal software
EN Magic WAN comes with Magic Firewall, a built-in software-defined network firewall that is part of the Cloudflare suite of network security solutions
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| magic | magic |
| firewall | firewall |
| rete | network |
| integrato | built-in |
| definito | defined |
| software | software |
IT Firewall Analytics ci ha fornito una maggiore visibilità e una maggiore chiarezza sul nostro traffico
EN Firewall Analytics has given us greater visibility and clarity on our traffic
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| firewall | firewall |
| analytics | analytics |
| ha | has |
| maggiore | greater |
| visibilità | visibility |
| e | and |
| chiarezza | clarity |
| sul | on |
| traffico | traffic |
IT "Algolia sta crescendo velocemente. Ci serviva un modo di avere visibilità su tutta la rete aziendale senza rallentare niente per i nostri dipendenti. Gateway ci ha fornito un modo semplice di farlo."
EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| crescendo | growing |
| velocemente | fast |
| modo | way |
| visibilità | visibility |
| rete | network |
| aziendale | corporate |
| rallentare | slowing |
| dipendenti | employees |
| gateway | gateway |
| semplice | simple |
IT Velocizza l'accesso remoto e riduci la dipendenza dalla VPN grazie a ZTNA fornito sula rete perimetrale resistente agli attacchi DDoS e distribuito a livello globale di Cloudflare.
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| accesso | access |
| remoto | remote |
| riduci | reduce |
| vpn | vpn |
| ztna | ztna |
| fornito | delivered |
| rete | network |
| resistente | resistant |
| ddos | ddos |
| distribuito | distributed |
| cloudflare | cloudflare |
IT di accedere alle aree riservate e personali del nostro sito e/o applicazioni, come il tuo account, utilizzando nome utente o dati che ci hai fornito in precedenza;
EN to access reserved and personal areas of our Site and/or applications, such as your account, using identifiers or data that you may have previously provided to us;
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| riservate | reserved |
| o | or |
| dati | data |
| in precedenza | previously |
IT Con il firewall-as-a-service (FWaaS) fornito dalla rete globale Cloudflare, la tua sicurezza aumenta con le necessità aziendali
EN With firewall-as-a-service (FWaaS) delivered from the Cloudflare global network, your security scales with your business needs
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fornito | delivered |
| rete | network |
| globale | global |
| necessità | needs |
| aziendali | business |
IT Cloudflare AMP Real URL sfrutta gli scambi HTTP firmati per autenticare il contenuto degli editori quando viene fornito dalla cache AMP di Google
EN Cloudflare AMP Real URL leverages signed HTTP exchanges to authenticate publishers’ content when served from Google’s AMP cache
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| real | real |
| url | url |
| sfrutta | leverages |
| scambi | exchanges |
| http | http |
| firmati | signed |
| autenticare | authenticate |
| contenuto | content |
| editori | publishers |
| cache | cache |
| amp | amp |
IT Che tu sia un principiante assoluto o un podcaster esperto che cerca di ridurre drasticamente i tempi di produzione, dovresti assolutamente provare Alitu. Viene fornito con una prova gratuita di 7 giorni, quindi iscrivetevi qui e provatelo!
EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try. It comes with a 7-day free trial, so sign up here and try it out!
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| principiante | beginner |
| assoluto | complete |
| podcaster | podcaster |
| esperto | experienced |
| drasticamente | drastically |
| produzione | production |
| gratuita | free |
| qui | here |
IT Una cosa che mi piace molto del sito web fornito è che si può navigare in giro mentre un episodio gioca ininterrottamente (guardate il loro podcast sulla costruzione di Transistor).
EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| navigare | browse |
| episodio | episode |
| gioca | plays |
| podcast | podcast |
| costruzione | building |
IT “Non sono presenti dati da produrre come risposta" indica il fatto che Atlassian ha fornito una risposta adeguata a una richiesta legale valida, ma non dispone di dati da comunicare come risposta alle autorità preposte all'applicazione della legge.
EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fatto | did |
| atlassian | atlassian |
| ma | but |
IT Utilizziamo anche cookie funzionali per ricordare le scelte che hai fatto o le informazioni che hai fornito, come il tuo nome utente, la lingua o il paese dove risiedi
EN We also use functional cookies to remember choices you’ve made or information you’ve provided, such as your username, language, or the region you are in
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cookie | cookies |
| funzionali | functional |
| scelte | choices |
| fatto | made |
| informazioni | information |
| paese | region |
IT PinkBlush ha risposto direttamente alla cliente e ha fornito un link al proprio sito web per ottenere maggiori informazioni e completare l'acquisto.
EN PinkBlush responded directly to that customer and provided a link back to their website to learn more information and to complete their purchase.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| direttamente | directly |
| cliente | customer |
| link | link |
| proprio | their |
| maggiori | more |
| informazioni | information |
| ha risposto | responded |
IT In questa guida ti abbiamo fornito varie risorse per il brainstorming, utili per indirizzare la tua strategia social verso una direzione più creativa
EN In this guide, we provided you with brainstorming resources to guide your social strategy into a more creative direction
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| risorse | resources |
| brainstorming | brainstorming |
| strategia | strategy |
| social | social |
| creativa | creative |
IT Ogni Hostwinds Linux VPS viene fornito di serie con una varietà di strumenti e utilità aggiuntivi per la vostra comodità.
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| varietà | variety |
| strumenti | tools |
| aggiuntivi | additional |
| vostra | your |
IT L'accesso root è fornito per qualsiasi file Hostwinds Linux VPS In modo da avere il controllo completo sul tuo server e potrebbe configurarlo tuttavia in forma.
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux VPS so that you have complete control over your server and may configure it however you see fit.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| accesso | access |
| root | root |
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| modo | so |
| server | server |
| in forma | fit |
IT Potremmo anche combinare i dati che ci hai fornito con dati ottenuti da terzi, come social network.
EN We may also combine data you have provided to us with data obtained from third parties such as social networks.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| combinare | combine |
| dati | data |
| ottenuti | obtained |
| social | social |
| network | networks |
IT Per la maggior parte degli utenti, è consigliabile utilizzare il programma di installazione fornito dal provider VPN
EN For most users, we recommend using the installation program provided by the VPN provider
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| installazione | installation |
| provider | provider |
| vpn | vpn |
IT Anche PureVPN e WANSecurity hanno fornito alle forze dell?ordine dettagli su un cyberstalker.
EN PureVPN and WANSecurity also provided details to law enforcement regarding a cyberstalker.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fornito | provided |
| ordine | law |
| dettagli | details |
IT Oltre a questo, la VPN ha fornito più dimostrazioni in fatto di privacy e in relazione alla sua politica ?no log?
EN On top of that, this VPN has proven itself repeatedly when it comes to privacy and its ?no logs? policy
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ha | has |
| privacy | privacy |
| politica | policy |
| no | no |
| log | logs |
IT Successivamente, è necessario modificare il nome di questo file in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (sostituendo le x con il codice fornito nel processo di verifica)
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| necessario | need |
| file | file |
| x | x |
| processo | process |
| verifica | verification |
IT Non fornito rappresenta l'attività di ricerca che i motori di ricerca nascondono da piattaforme di terze parti, come Squarespace, per mantenere la ricerca più sicura.
EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| rappresenta | represents |
| attività | activity |
| motori | engines |
| nascondono | hide |
| squarespace | squarespace |
IT Ti consigliamo di scegliere uno strumento di scansione online gratuito fornito da un’azienda di sicurezza informatica di comprovata reputazione.
EN You should choose a free online scanner tool from a reputable cyber security brand.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ti | you |
| scegliere | choose |
| scansione | scanner |
| online | online |
| gratuito | free |
| da | from |
| sicurezza | security |
| informatica | cyber |
IT Ad esempio, se viene fornito un numero "A" di Apple, l'API può elencare i potenziali numeri di modello di Apple.
EN For example, if an Apple "A" number is provided, the API can list potential Apple model numbers.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| apple | apple |
| api | api |
| può | can |
| potenziali | potential |
IT articolo. 20 GDPR, il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile a macchina o di richiederne la trasmissione ad un altro titolare;
EN art. 20 GDPR, the right to receive your personal data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format or to request its transmission to another controller;
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| diritto | right |
| in | in |
| un | a |
| formato | format |
| strutturato | structured |
| comunemente | commonly |
| usato | used |
| leggibile | readable |
| macchina | machine |
| o | or |
| richiederne | request |
| trasmissione | transmission |
IT Let's Encrypt è un'autorità di certificazione gratuita e automatizzata. Questo servizio è fornito dall'Internet Security Research Group e sponsorizzato da Infomaniak, Google, Mozilla e altri importanti operatori.
EN Let's Encrypt is a free and automatic certification body. This service is provided by the Internet Security Research Group and is sponsored by Infomaniak, Google, Mozilla and other major players.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| encrypt | encrypt |
| certificazione | certification |
| gratuita | free |
| servizio | service |
| internet | internet |
| security | security |
| research | research |
| group | group |
| sponsorizzato | sponsored |
| infomaniak | infomaniak |
| mozilla | mozilla |
| altri | other |
| importanti | major |
IT Ogni Server Cloud è fornito con 2 CPU, 6 GB di RAM e 100 GB di spazio di archiviazione SSD e può liberamente aumentare questa configurazione.
EN Every Cloud Server comes with 2 CPU, 6 GB RAM and 100 GB of SSD storage, and you can easily increase this configuration.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| server | server |
| cloud | cloud |
| cpu | cpu |
| gb | gb |
| ram | ram |
| archiviazione | storage |
| ssd | ssd |
| aumentare | increase |
| configurazione | configuration |
IT Il kit viene fornito con una testa a sfera che ti aiuta ad assicurare che la tua macchina fotografica sia livellata e ti dà maggiore flessibilità negli angoli di ripresa.
EN The kit comes with a ball head that helps you make sure your camera is level and gives you more flexibility in your shot angles.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| testa | head |
| sfera | ball |
| aiuta | helps |
| maggiore | more |
| flessibilità | flexibility |
| angoli | angles |
| macchina fotografica | camera |
IT Viene fornito con 2 microfoni e un adattatore Lightning, il che rende super facile registrare le interviste indipendentemente dal luogo in cui ci si trova.
EN It comes with 2 microphones and a Lightning adapter, which makes it super easy to record interviews no matter where you are.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| microfoni | microphones |
| adattatore | adapter |
| rende | makes |
| interviste | interviews |
| indipendentemente | no matter |
IT Il cavo è rinforzato, viene fornito con un sacchetto, una clip, un parabrezza e una garanzia di 1 anno.
EN The cable is reinforced, it comes with a pouch, clip, windscreen, and a 1-year warranty.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cavo | cable |
| rinforzato | reinforced |
| sacchetto | pouch |
| clip | clip |
| parabrezza | windscreen |
| garanzia | warranty |
| anno | year |
IT Il RodeNT-USB è un microfono cardioide (ideale per la registrazione vocale) che viene fornito con un filtro pop, un treppiede, un supporto per il braccio, un cavo USB da 20′ e una custodia da viaggio.
EN The Rode NT-USB is a cardioid mic (ideal for voice recording) that comes with a pop filter, tripod, boom mount, a 20? USB cable, and a travel pouch.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| microfono | mic |
| cardioide | cardioid |
| ideale | ideal |
| filtro | filter |
| pop | pop |
| treppiede | tripod |
| cavo | cable |
| viaggio | travel |
| supporto | mount |
IT Può essere utilizzato sopra un computer portatile o su una scrivania, si ripiega su se stesso per il trasporto compatto e viene fornito con un cavo USB.
EN It can be used on top of a laptop or on a desktop, folds into itself for compact carrying, and comes with a USB cable.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| o | or |
| il | it |
| trasporto | carrying |
| compatto | compact |
| cavo | cable |
IT Viene fornito con un cavo USB, un piccolo supporto da scrivania (non così grande, in realtà), un adattatore per il montaggio e una custodia per il trasporto:
EN It comes with a USB cable, small desk stand (not that great, really), mounting adapter and a carrying pouch:
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cavo | cable |
| piccolo | small |
| grande | great |
| realtà | really |
| adattatore | adapter |
| il | it |
| montaggio | mounting |
| trasporto | carrying |
IT Simile allo Yeti, questo microfono è molto pesante, quindi dovrete assicurarvi di prendere un supporto di qualità o un braccio a braccio per sostenerlo (non ne viene fornito uno).
EN Similar to the Yeti, this mic is really heavy so you?ll need to make sure you pick up a quality stand or boom arm to support it (it doesn?t come with one).
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| simile | similar |
| yeti | yeti |
| microfono | mic |
| pesante | heavy |
| dovrete | need |
| qualità | quality |
| prendere | pick |
IT Non parlerò troppo di questo qui perché abbiamo una recensione separata dell'ATR 2100-USB. La mia caratteristica preferita è la doppia uscita USB/XLR. Viene fornito anche con tutti i cavi necessari e un supporto da tavolo.
EN I won?t say too much about this one here as we have a separate ATR 2100-USB review. My favorite feature is the dual USB/XLR outputs. It also comes with all the cables you need and a desk stand.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| recensione | review |
| separata | separate |
| caratteristica | feature |
| preferita | favorite |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| cavi | cables |
IT Il sito Samson Meteorite è un piccolo minuscolo microfono a sfera che viene fornito con un supporto magnetico, che permette di posizionare il microfono in qualsiasi direzione
EN The Samson Meteorite is tiny little ball mic that comes with a magnetic stand, allowing you to position the microphone in any direction
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| samson | samson |
| sfera | ball |
| magnetico | magnetic |
| permette | allowing |
| direzione | direction |
IT Lo stand che viene fornito con il Blue Yetiè bello e solido
EN The stand that comes with the Blue Yeti is nice and solid
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| stand | stand |
| blue | blue |
| bello | nice |
| solido | solid |
| yeti | yeti |
IT Best Deal: È possibile ottenere il pacchetto Blue Yeticaster che viene fornito con il microfono, il braccio del braccio del braccio e il supporto per l'ammortizzatore con un grande sconto.
EN Best Deal: You can get the Blue Yeticaster bundle that comes with the mic, boom arm, and shock mount at a big discount.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| deal | deal |
| pacchetto | bundle |
| blue | blue |
| microfono | mic |
| sconto | discount |
IT Viene fornito con un jack per cuffie per il monitoraggio e un interruttore pad a -20dB
EN Comes with a headphone jack for monitoring and a -20dB pad switch
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| jack | jack |
| cuffie | headphone |
| monitoraggio | monitoring |
| interruttore | switch |
| pad | pad |
IT Viene anche fornito con clip per la gestione dei cavi integrate
EN It also comes with built-in cable management clips
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| anche | also |
| clip | clips |
| gestione | management |
| cavi | cable |
| integrate | built-in |
IT Gli attacchi d'urto hanno opzioni di posizionamento illimitate, e viene fornito anche con il parabrezza peloso DeadWombat e il cavo di prolunga XLR, il che lo rende un ottimo pacchetto all-in-one.
EN The shock mounts have unlimited placement options, and it also comes with the DeadWombat furry windshield and XLR extension cable, making this a great all-in-one package.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| opzioni | options |
| posizionamento | placement |
| illimitate | unlimited |
| parabrezza | windshield |
| peloso | furry |
| cavo | cable |
| xlr | xlr |
| ottimo | great |
| pacchetto | package |
IT Viene anche fornito con una Radeon Pro 5300M con 4GB di RAM video.
EN It also comes with a Radeon Pro 5300M with 4GB video RAM.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| anche | also |
| ram | ram |
| video | video |
| radeon | radeon |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي