IT Selezionate una voce Disporre i fiori durante il soggiorno (ospiti) Ordinare e ritirare fiori (non ospiti) Scoprire di più sulle composizioni floreali
ترجمة "floreali" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "floreali" من إيطالي إلى إنجليزي
ترجمة إيطالي إلى إنجليزي من floreali
إيطالي
إنجليزي
EN Select an item Arrange flowers during stay (guests) Order and collect flowers(non-guests) Find out more about flower arrangements
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| selezionate | select |
| una | an |
| voce | item |
| soggiorno | stay |
| ospiti | guests |
IT Che immaginate fresca biancheria che si stende su una spiaggia al chiaro di luna oppure una sala scintillante con decorazioni floreali mozzafiato, i nostri designer di eventi possono trasformare in realtà il vostro sogno con il massimo dell’eleganza.
EN Whether it?s fresh linens on a moonlit beach or a sparkling hall filled with breathtaking floral arrangements, our event designers can bring your vision to life with tasteful perfection.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fresca | fresh |
| spiaggia | beach |
| sala | hall |
| scintillante | sparkling |
| floreali | floral |
| mozzafiato | breathtaking |
| designer | designers |
| eventi | event |
| possono | can |
| realtà | life |
IT Bianchi, delicati e profumati, i gigli di Pasqua erano utilizzati per le decorazioni floreali della grande sala da ballo.
EN Soft, white and fragrant, Easter lilies were included in the floral displays in the grand ballroom.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| bianchi | white |
| pasqua | easter |
| erano | were |
| floreali | floral |
| grande | grand |
| sala da ballo | ballroom |
IT Al pacchetto è abbinato un foglio guida con suggerimenti e consigli, per consentirti di utilizzare effetti come sfumature e ombreggiature e disegnare elementi come banner e motivi floreali."
EN You also get a 'tips and tricks' guide sheet to show you how to do things like shadows and shading and drawing elements like banners and floral elements."
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| foglio | sheet |
| disegnare | drawing |
| elementi | elements |
| banner | banners |
| floreali | floral |
IT La caratteristica di questo stile è l?utilizzo di accessori dall?aria nostalgica come tazze smaltate, pizzo, porcellana con motivi floreali e argenteria: tutte cose che ci ricordano la nonna.
EN The characteristic styling feature of this imagery is the use of nostalgic props such as enamel pots, lace, floral crockery and old hotel silver ? all of which remind the things grandmother may have used.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| nostalgica | nostalgic |
| pizzo | lace |
| floreali | floral |
| cose | things |
| nonna | grandmother |
| stile | styling |
IT set di loghi di nozze floreali e monogramma 2203899 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN Set of Floral Wedding Logos and Monogram 2203899 Vector Art at Vecteezy
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| loghi | logos |
| nozze | wedding |
| floreali | floral |
| monogramma | monogram |
IT set di loghi di nozze floreali e monogramma Vettore gratuito
EN Set of Floral Wedding Logos and Monogram Free Vector
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| loghi | logos |
| nozze | wedding |
| floreali | floral |
| monogramma | monogram |
| gratuito | free |
IT emblemi dorati con iniziali e decorazioni floreali per il logo del marchio, l'identità aziendale e il design del monogramma di nozze
EN Golden emblems with initials and floral decorative for branding logo, corporate identity and wedding monogram design
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| iniziali | initials |
| floreali | floral |
| identità | identity |
| aziendale | corporate |
| design | design |
| monogramma | monogram |
| nozze | wedding |
IT collezione di design del logo di lusso. emblemi dorati con iniziali e decorazioni floreali per il logo del marchio, l'identità aziendale e il design del monogramma di nozze. Vettore gratuito
EN Luxury logo design collection. Golden emblems with initials and floral decorative for branding logo, corporate identity and wedding monogram design. Free Vector
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| design | design |
| iniziali | initials |
| floreali | floral |
| identità | identity |
| aziendale | corporate |
| monogramma | monogram |
| nozze | wedding |
| vettore | vector |
| gratuito | free |
IT bellissime carte di invito a nozze disegnate a mano floreali Vettore gratuito
EN beautiful floral hand drawn wedding invitation cards Free Vector
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| bellissime | beautiful |
| carte | cards |
| invito | invitation |
| nozze | wedding |
| mano | hand |
| floreali | floral |
| vettore | vector |
| gratuito | free |
IT carte di invito a nozze disegnate a mano floreali eleganti Vettore gratuito
EN elegant floral hand drawn wedding invitation cards Free Vector
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| carte | cards |
| invito | invitation |
| nozze | wedding |
| mano | hand |
| floreali | floral |
| eleganti | elegant |
| vettore | vector |
| gratuito | free |
IT insieme contemporaneo alla moda di composizione di paesaggi di montagna dipinti a mano artistici minimalisti geometrici creativi astratti, fasi lunari e floreali
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| insieme | set |
| contemporaneo | contemporary |
| moda | trendy |
| composizione | composition |
| paesaggi | landscapes |
| montagna | mountain |
| mano | hand |
| artistici | artistic |
| geometrici | geometric |
| creativi | creative |
| astratti | abstract |
| fasi | phases |
| floreali | floral |
IT insieme contemporaneo alla moda di composizione di paesaggi di montagna dipinti a mano artistici minimalisti geometrici creativi astratti, fasi lunari e floreali. poster vettoriali per decorazioni murali in stile vintage Vettore Pro
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| contemporaneo | contemporary |
| paesaggi | landscapes |
| montagna | mountain |
| mano | hand |
| artistici | artistic |
| geometrici | geometric |
| creativi | creative |
| astratti | abstract |
| fasi | phases |
| floreali | floral |
| poster | posters |
| vintage | vintage |
IT volto di donna con elementi floreali un disegno a tratteggio 1308783 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN Woman face with floral elements one line drawing 1308783 Vector Art at Vecteezy
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| volto | face |
| donna | woman |
| elementi | elements |
| floreali | floral |
IT volto di donna con elementi floreali un disegno a tratteggio Vettore Pro
EN Woman face with floral elements one line drawing Pro Vector
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| volto | face |
| donna | woman |
| elementi | elements |
| floreali | floral |
| disegno | drawing |
IT Lui arriva in chiesa a bordo della sua inseparabile motocicletta nera, lei con un fiabesco abito bianco impreziosito di raffinati ricami floreali colorati
EN When renowned celebrity tennis players, Flavia Pennetta and Fabio Fognini chose to have their destination wedding in Puglia, I was delighted to be their Puglia wedding photographer service
IT Belinda Bowles e il suo team sono rinomati non solo per i bellissimi bouquet, ma anche per i meravigliosi arrangiamenti floreali nelle camere, nelle suite, nelle aree pubbliche e negli spazi per riunioni ed eventi nell?hotel.
EN Belinda and her team are renowned not just for the beautiful bouquets but also for their stunning arrangements throughout rooms and suites, the public areas and meeting and events spaces in the hotel.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| rinomati | renowned |
| bellissimi | beautiful |
| pubbliche | public |
| hotel | hotel |
IT Se desiderate ordinare composizioni floreali o bouquet da Savoy Flowers, contattate il team di Savoy Flowers prima del vostro soggiorno o evento.
EN If you?d like to order flower arrangements or bouquets by Savoy Flowers, please contact the Savoy Flowers team prior to your stay or event
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| o | or |
| savoy | savoy |
| flowers | flowers |
| contattate | contact |
| team | team |
| evento | event |
IT Notevoli boschetti, legni esotici, coloratissime composizioni floreali, la pittoresca torretta e la vista dell'imponente scenario alpino che si staglia sul lago lo rendono uno dei giardini più fotografati per le foto-ricordo degli sposini.
EN Striking groups of trees, exotic groves, colorful flower arrangements, the picturesque little tower and the view of the imposing mountain landscape above the lake make this garden one of the most photographed gardens for newlyweds.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| imponente | imposing |
| fotografati | photographed |
IT Il team di esperti ti assiste per tutti gli aspetti della pianificazione come la torta nuziale o le decorazioni floreali adatte
EN The experienced team supports you in all areas of planning, such as wedding cake or matching floral decorations
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| team | team |
| pianificazione | planning |
| torta | cake |
| o | or |
| decorazioni | decorations |
| floreali | floral |
IT Infine, ciò che conferisce un twist personale a questo spazio è la biancheria: c’è chi sceglie il lino, raso o cotone in toni caldi e neutri, chi la seta con nuance brillanti o chi parte dai disegni, dai motivi floreali o dai paesaggi stilizzati
EN Lastly, what gives this space a personal twist is the choice of bedding – some people go for linen, satin or cotton in warm, neutral tones, while others favour brightly-coloured silk, or designs featuring floral patterns or stylised landscapes
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| infine | lastly |
| twist | twist |
| raso | satin |
| o | or |
| cotone | cotton |
| seta | silk |
| floreali | floral |
| paesaggi | landscapes |
| dai | gives |
IT Per non parlare di Dolce&Gabbana che hanno trattato il frigorifero FAB28 di Smeg come una tela su cui rappresentare gli elementi caratteristici del Teatro dei Pupi e del Carretto Siciliano, abbelliti dai loro classici motivi floreali
EN That brings us to Dolce&Gabbana who took a blank canvas approach to Smeg’s FAB28 fridge, decorating it with patterns channelling traditional Sicilian puppet theatres and carts, featuring their classic floral motifs
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| frigorifero | fridge |
| tela | canvas |
| siciliano | sicilian |
| floreali | floral |
| dai | brings |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT E il decor? Design floreali e animali, temi geometrici, architetturali e finanche spaziali, ispirazioni illustrative e artistiche: un magico mix tra passato, presente e futuro
EN So what about decor? Floral and animal designs, geometric, architectural and even space themes, pictorial and artistic inspirations – a magical mix of past, present and future
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| e | and |
| floreali | floral |
| animali | animal |
| temi | themes |
| geometrici | geometric |
| ispirazioni | inspirations |
| artistiche | artistic |
| un | a |
| magico | magical |
| mix | mix |
| passato | past |
| presente | present |
| futuro | future |
IT La nota di testa si presenta delicatamente con note floreali e speziate
EN The top note presents itself delicately with floral and spicy notes
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| presenta | presents |
| floreali | floral |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ufficio | office |
| o | or |
| feste | parties |
| floreali | floral |
| falke | falke |
| calze | socks |
| giuste | right |
| comfort | comfort |
| ottimale | optimum |
| il tempo libero | leisure |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| profumi | fragrances |
| loewe | loewe |
| spirito | spirit |
| luminoso | luminous |
| forte | strong |
| essenze | essences |
| floreali | floral |
IT SCHEDA ORGANOLETTICA Colore rosa cerasuolo. All?olfatto le note floreali di biancospino e rosa si sposano a sentori fruttati di ciliegia e melograno. Al palato grande piacevolezza e mineralità unite ad una freschezza acida esemplare.
EN ORGANOLEPTIC DATA SHEET Cherry pink. Fruity and flowery aromas: hawthorn, rose, cherry and pomegranate. The mouthfeel is pleasant and mineral. Its fair acidity makes it fresh and enjoyable
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ciliegia | cherry |
| melograno | pomegranate |
| grande | fair |
IT Ridisegnati in motivi digitali, sfumati con liquidi tratti acquerellati, ricamati in macramé: sorprendenti motivi floreali animano la nuova collezione Blumarine di un'energia pittorica e vibrante. Scopri la nostra selezione.
EN Digital motif designs shaded with liquid watercolor strokes, embroidered in macramé: surprising floral patterns liven up the new Blumarine collection, driven by a vibrant pictorial energy. Discover our selection.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| liquidi | liquid |
| tratti | strokes |
| sorprendenti | surprising |
| floreali | floral |
| energia | energy |
| vibrante | vibrant |
| scopri | discover |
| selezione | selection |
IT Ricchissima di parterre floreali e parchi regionali, con lo Stelvio che difende la causa dei grandi parchi nazionali, la Lombardia è un museo open air tutelato dall’uomo, ma creato dalla natura artista
EN Boasting some of Mother Nature’s finest masterpieces, from floral parterres to regional and national parks, Lombardy is truly an open-air museum
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| floreali | floral |
| parchi | parks |
| regionali | regional |
| nazionali | national |
| lombardia | lombardy |
| museo | museum |
| open | open |
| air | air |
| natura | nature |
IT Tendenze internazionali e stile Made in Italy. Inizia la stagione delle Esposizioni Internazionali, del gusto naturalistico e del Romanticismo. Le collezioni si arricchiscono di elementi floreali e nuovi decori per la tavola.
EN International trends and Made in Italy style. The era of International Exhibitions, naturalistic taste and Romanticism began. The collections were enriched with floral elements and new decorations for the table.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| tendenze | trends |
| internazionali | international |
| italy | italy |
| esposizioni | exhibitions |
| collezioni | collections |
| elementi | elements |
| floreali | floral |
| nuovi | new |
| tavola | table |
EN Using baby's breath in floral arrangement for weddings
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| respiro | breath |
| bambino | baby |
| floreali | floral |
| matrimoni | weddings |
EN Using baby's breath in floral arrangement for weddings
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| respiro | breath |
| bambino | baby |
| floreali | floral |
| matrimoni | weddings |
IT Al naso spiccano incantevoli note di frutta gialla e note floreali di gelsomino e sambuco Gusto : in bocca ritornano le essenze percepite al naso
EN On the nose, enchanting notes of yellow fruit and floral notes of jasmine and elder stand out Taste : the essences perceived in the nose return to the mouth
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| al | to the |
| naso | nose |
| incantevoli | enchanting |
| note | notes |
| frutta | fruit |
| floreali | floral |
| gelsomino | jasmine |
| gusto | taste |
| bocca | mouth |
| le | the |
| essenze | essences |
IT E se da una parte vengono proposte soluzioni a tinta unita, come Claro, dall’altra non mancano le alternative floreali in lino, come Giardino
EN And if, on the one hand, plain colour solutions are proposed, like Claro, on the other hand there is no lack of floral alternatives in linen, like Giardino
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| vengono | are |
| tinta | colour |
| altra | other |
| non | no |
| mancano | lack |
| floreali | floral |
| lino | linen |
IT Abbiamo un nostro flower design che si occuperà di creare l'atmosfera giusta per il tuo matrimonio, con decorazioni floreali fresche e raffinate.
EN We have trusted partnerships with professional floral designers who can create the perfect atmosphere for your ceremony and reception.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| atmosfera | atmosphere |
| floreali | floral |
IT Questa decorazione rende il massimo del suo effetto in sinergia con altri dettagli, quali ad esempio quelli floreali o di greenery.
EN Can be used indoor spaces as well.
IT Anche in questo caso il supporto può essere decorato con elementi naturali o floreali.
EN The arch support can be decorated with natural or floral elements.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| supporto | support |
| decorato | decorated |
| elementi | elements |
| naturali | natural |
| o | or |
| floreali | floral |
IT Con motivi floreali, forme morbide e colori tenui, crea immagini in stile boho che trasmettono leggerezza e serenità
EN With floral motifs, large surfaces, soft shapes and muted colours, she creates boho-style images that convey an incomparable lightness
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| motivi | motifs |
| floreali | floral |
| morbide | soft |
| colori | colours |
| immagini | images |
IT Le sue opere vivono di motivi floreali che a volte appaiono complessi, altre volte piuttosto semplici
EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| opere | works |
| vivono | live |
| motivi | motifs |
| floreali | floral |
| appaiono | appear |
| complessi | complex |
| semplici | simple |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| reale | royal |
| catherine | catherine |
| walker | walker |
| co | co |
| austin | austin |
| couture | couture |
| kings | kings |
| road | road |
| st | st |
| luke | luke |
| s | s |
| church | church |
| chelsea | chelsea |
| amp | amp |
| amanda | amanda |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| indossando | wearing |
| moda | fashion |
| abbinamento | matching |
| top | top |
| hot | hot |
| pants | pants |
| floreali | floral |
| camicia | shirt |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| indossando | wearing |
| rotondi | round |
| floreali | floral |
| superiore | top |
| fiore | flower |
| molla | spring |
| fashion | fashion |
| concept | concept |
| occhiali da sole | sunglasses |
| in posa | posing |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| arte | art |
| giapponese | japanese |
| floreali | floral |
| filosofia | philosophy |
| zen | zen |
IT Come potete immaginare, questa pianta emana sapori ammalianti, dolci e floreali, che lasciano l'acquolina in bocca
EN This girl, as you can imagine, shines with an intriguingly sweet and floral flavour that will leave you wanting more
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| immaginare | imagine |
| sapori | sweet |
| floreali | floral |
IT Nomi melodici come La Bella Afrodita, La Musa o La Frutta di Venus, riflettono il loro amore per la bellezza, la grazia e l'eleganza dei regali floreali che Madre Natura offre all'umanità
EN Romantic strain names like La Bella Afrodita, La Musa, and La Frutta Di Venus reflect Delicious Seeds’ love for the beauty, grace, and elegance of mother nature’s floral gifts to mankind
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| nomi | names |
| venus | venus |
| grazia | grace |
| regali | gifts |
| floreali | floral |
| madre | mother |
| natura | nature |
| umanità | mankind |
| la | la |
IT Questa varietà è estremamente saporita ed aromatica, un'esplosione di note dolci e floreali che richiede tutta la vostra attenzione
EN This strain is hugely flavourful and aromatic, with bursts of sweet floral notes that demand your attention
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| varietà | strain |
| estremamente | hugely |
| note | notes |
| floreali | floral |
| vostra | your |
| attenzione | attention |
IT La Chempie produce grandi grappoli floreali molto compatti. Adottando la tecnica di potatura FIM si può incrementare notevolmente la sua resa produttiva.
EN Chempie produces large clusters of compact flowers. Her yields can be vastly increased with a touch of training using the FIM pruning method.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| grandi | large |
| compatti | compact |
| potatura | pruning |
IT Il forte influsso messicano in questo ibrido sativa/indica conferisce alle cime sfumature floreali ed un sapore dolce e fruttato
EN The strong Mexican influence in this sativa/indica hybrid adds a pleasant floral undertone to her sweet and fruity flavour
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| forte | strong |
| messicano | mexican |
| ibrido | hybrid |
| sativa | sativa |
| floreali | floral |
| un | a |
| sapore | flavour |
| dolce | sweet |
| fruttato | fruity |
| indica | indica |
IT E proprio come la cucina marocchina che delizia gli intenditori con un’abbondanza di sapori unici, Maroc Rouge porta un mix eclettico di sapori dolci, fruttati e floreali.
EN And just like Morocco’s cuisine, which delights connoisseurs with a plethora of unique flavours, Maroc Rouge brings an eclectic mix of sweet, fruity, and flowery flavours to the table.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cucina | cuisine |
| intenditori | connoisseurs |
| unici | unique |
| maroc | maroc |
| porta | brings |
| mix | mix |
IT Gli aromi ed i sapori delle cime sono un mix di incenso e agrumi, con note floreali
EN The aroma and flavor of the buds is a mix of incense, citrus and floral notes
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| sono | is |
| mix | mix |
| agrumi | citrus |
| note | notes |
| floreali | floral |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
floreali note floreali fruttati e floreali dolci e floreali motivi floreali composizioni floreali decorazioni floreali meravigliosi arrangiamenti floreali elementi floreali decorazioni floreali adatte classici motivi floreali stampe floreali decorazioni floreali mozzafiato cuore floreali delicate note floreali design floreali artisti floreali preferiti coloratissime composizioni floreali decorazioni floreali fresche floreali eleganti sorprendenti motivi floreali floreali che richiede
ألمانية
إنجليزي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي