IT Puoi provare i migliori widget e plugin per aumentare la conversione, aumentare il coinvolgimento e aumentare le vendite
يمكن ترجمة "aumentare" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
IT Puoi provare i migliori widget e plugin per aumentare la conversione, aumentare il coinvolgimento e aumentare le vendite
EN You can try the best widgets and plugins to increase conversion, raise engagement and grow sales
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
provare | try |
widget | widgets |
plugin | plugins |
conversione | conversion |
coinvolgimento | engagement |
vendite | sales |
IT Che l’obiettivo sia: Aumentare le iscrizioni alla propria mailing list Aumentare le vendite Aumentare i leads Generare più traffico La Call To Action (CTA) svolge un ruolo determinante nell’aiutare a…
EN If you have a site created with Jimdo, we recommend to update the ShinyStat™ code for HTTPS. Jimdo recently announced automatic activation of the HTTPS protocol on the websites created…
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
generare | created |
un | a |
ruolo | site |
IT Se aumentare il proprio seguito è un buon obiettivo, è importante procedere con attenzione. I social network, infatti, sono in grado di rilevare gli utenti che cercano di ingannare il sistema per aumentare il proprio pubblico.
EN While increasing your following is a good goal, it’s important to remember to do so thoughtfully. Social networks can detect which users attempt to game the system to grow their audience.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
obiettivo | goal |
importante | important |
rilevare | detect |
utenti | users |
IT Guida su come ottenere i primi posti in Google SERP, aumentare il CTR e aumentare la fiducia del sito web.
EN Guides on how to get the first places in Google SERP, grow your CTR and increase website trust.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
guida | guides |
primi | first |
serp | serp |
ctr | ctr |
fiducia | trust |
IT Queste statistiche riflettono direttamente il modo in cui la chat può aumentare il valore complessivo dei clienti. Ma non solo: la chat può aumentare anche il valore degli agenti. Se implementati correttamente nella chat:
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers. But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too. When properly implemented within live chat:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
statistiche | stats |
può | can |
clienti | customers |
agenti | agents |
implementati | implemented |
correttamente | properly |
IT In questo modo, puoi aumentare il traffico sulle tue pagine e aumentare il tuo fatturato.
EN In this way, you can increase the traffic on your pages and increase your turnover.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
modo | way |
aumentare | increase |
pagine | pages |
fatturato | turnover |
IT La loro delegazione al nostro stake pool aiuta ad aumentare lo stake totale attivo del pool e quindi ad aumentare la produzione di blocchi.
EN Their delegation to our stake pool helps by increasing the total active stake of the pool and thereby increasing its production of blocks.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
delegazione | delegation |
nostro | our |
pool | pool |
aiuta | helps |
aumentare | increasing |
totale | total |
attivo | active |
produzione | production |
blocchi | blocks |
IT Si tratta del segreto definitivo per aumentare l'interazione del pubblico col tuo lookbook di moda e aumentare le possibilità di convertire i tuoi lettori in clienti.
EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
segreto | secret |
interazione | engagement |
lookbook | lookbook |
moda | fashion |
possibilità | chances |
lettori | readers |
clienti | customers |
IT Quali sono i tuoi obiettivi di business? Che ruolo possono giocare i social media nel raggiungerli? Alcune imprese usano i social media per aumentare la consapevolezza del marchio, mentre altre li usano per aumentare il traffico del sito web e le vendite
EN What are your business objectives? What role can social media play in achieving them? Some enterprises use social media to raise brand awareness, while others use it to boost website traffic and sales
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
obiettivi | objectives |
ruolo | role |
giocare | play |
consapevolezza | awareness |
altre | others |
vendite | sales |
IT In tal caso, aumentare le risorse del server non farà che aumentare la fattura del tuo hosting e rinviare l?inevitabile: individuare e ottimizzare la o le richieste problematiche.
EN In such a case, increasing the server resources will only load your hosting?s invoices and delay the inevitable: identifying and optimising where the problematic requests are.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
aumentare | increasing |
risorse | resources |
farà | will |
fattura | invoices |
individuare | identifying |
ottimizzare | optimising |
richieste | requests |
IT Diversi studi hanno dimostrato che un mix di catechine e caffeina può aumentare il metabolismo del 4% e aumentare la bruciatura dei grassi del 16% per 24 ore dall’assunzione[12] .
EN Studies have shown that catechin and caffeine together can increase metabolism by 4% and boost fat burning by 16% for 24 hours after taking them[12].
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
studi | studies |
caffeina | caffeine |
metabolismo | metabolism |
grassi | fat |
ore | hours |
IT Il responsabile del web marketing. Il suo ruolo è quello di assicurare la creazione di valore per l'azienda. Per fare questo, cerca di aumentare il traffico del sito, aumentare le vendite e la fedeltà dei clienti.
EN The web marketing manager. His role is to ensure the creation of value for the company. To do this, he seeks to increase site traffic, increase sales and customer loyalty.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
responsabile | manager |
assicurare | ensure |
fedeltà | loyalty |
clienti | customer |
cerca | seeks |
IT Volete rafforzare il vostro database di clienti/prospetti e aumentare il vostro fatturato? Allora il copywriting può sicuramente aiutarvi ad aumentare le vostre vendite. In effetti, questo è l'obiettivo finale del content marketing in generale.
EN Would you like to strengthen your customer/prospect database and increase your turnover? Then copywriting can definitely help you boost your sales. In fact, this is the ultimate goal of content marketing in general.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
database | database |
clienti | customer |
copywriting | copywriting |
sicuramente | definitely |
content | content |
IT Automatizza i processi della catena di fornitura, come l'impostazione e la manutenzione degli articoli, la gestione dei prezzi promozionali e la gestione dei contenuti di marketing dei prodotti per aumentare le entrate e aumentare la produttività.
EN Automate supply chain processes, such as item setup and maintenance, promotional price management and product marketing content management for increased revenue and greater productivity.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
automatizza | automate |
catena | chain |
fornitura | supply |
impostazione | setup |
prezzi | price |
produttività | productivity |
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
dominio | domain |
crea | create |
link | links |
fiducia | trust |
pubblico | audience |
clic | click |
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
produttività | productivity |
e | and |
sales | sales |
IT Puoi utilizzare i nostri widget per realizzare praticamente qualsiasi attività sul tuo sito web: aumentare la fiducia degli utenti, aumentare il tasso di conversione, coinvolgere i visitatori, fornire supporto, ecc.
EN You can use our widgets to accomplish practically any task on your website - increase users' confidence, grow conversion, engage your visitors, provide support, etc.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
widget | widgets |
realizzare | accomplish |
praticamente | practically |
attività | task |
fiducia | confidence |
conversione | conversion |
coinvolgere | engage |
visitatori | visitors |
supporto | support |
ecc | etc |
IT Offriamo i migliori plugin gratuiti e premium, che aiutano ad aumentare il coinvolgimento degli utenti, raccogliere più contatti e aumentare le vendite:
EN We offer the best free and premium plugins, which help increase user engagement, collect more leads and grow your sales:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
plugin | plugins |
gratuiti | free |
premium | premium |
aiutano | help |
coinvolgimento | engagement |
raccogliere | collect |
vendite | sales |
IT Dimostra che la tua attività è approvata e apprezzata da utenti reali per aumentare la fiducia dei potenziali clienti e aumentare le vendite
EN Demonstrate your business is approved and enjoyed by real users to grow trust of potential customers and increase sales
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
dimostra | demonstrate |
attività | business |
approvata | approved |
reali | real |
fiducia | trust |
potenziali | potential |
vendite | sales |
IT Guida su come ottenere i primi posti in Google SERP, aumentare il CTR e aumentare la fiducia del sito web.
EN Guides on how to get the first places in Google SERP, grow your CTR and increase website trust.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
guida | guides |
primi | first |
serp | serp |
ctr | ctr |
fiducia | trust |
IT Queste statistiche riflettono direttamente il modo in cui la chat può aumentare il valore complessivo dei clienti. Ma non solo: la chat può aumentare anche il valore degli agenti. Se implementati correttamente nella chat:
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers. But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too. When properly implemented within live chat:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
statistiche | stats |
può | can |
clienti | customers |
agenti | agents |
implementati | implemented |
correttamente | properly |
IT Queste statistiche riflettono direttamente il modo in cui la chat può aumentare il valore complessivo dei clienti. Ma non solo: la chat può aumentare anche il valore degli agenti. Se implementati correttamente nella chat:
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers. But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too. When properly implemented within live chat:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
statistiche | stats |
può | can |
clienti | customers |
agenti | agents |
implementati | implemented |
correttamente | properly |
IT Queste statistiche riflettono direttamente il modo in cui la chat può aumentare il valore complessivo dei clienti. Ma non solo: la chat può aumentare anche il valore degli agenti. Se implementati correttamente nella chat:
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers. But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too. When properly implemented within live chat:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
statistiche | stats |
può | can |
clienti | customers |
agenti | agents |
implementati | implemented |
correttamente | properly |
IT Queste statistiche riflettono direttamente il modo in cui la chat può aumentare il valore complessivo dei clienti. Ma non solo: la chat può aumentare anche il valore degli agenti. Se implementati correttamente nella chat:
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers. But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too. When properly implemented within live chat:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
statistiche | stats |
può | can |
clienti | customers |
agenti | agents |
implementati | implemented |
correttamente | properly |
IT Queste statistiche riflettono direttamente il modo in cui la chat può aumentare il valore complessivo dei clienti. Ma non solo: la chat può aumentare anche il valore degli agenti. Se implementati correttamente nella chat:
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers. But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too. When properly implemented within live chat:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
statistiche | stats |
può | can |
clienti | customers |
agenti | agents |
implementati | implemented |
correttamente | properly |
IT Queste statistiche riflettono direttamente il modo in cui la chat può aumentare il valore complessivo dei clienti. Ma non solo: la chat può aumentare anche il valore degli agenti. Se implementati correttamente nella chat:
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers. But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too. When properly implemented within live chat:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
statistiche | stats |
può | can |
clienti | customers |
agenti | agents |
implementati | implemented |
correttamente | properly |
IT Queste statistiche riflettono direttamente il modo in cui la chat può aumentare il valore complessivo dei clienti. Ma non solo: la chat può aumentare anche il valore degli agenti. Se implementati correttamente nella chat:
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers. But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too. When properly implemented within live chat:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
statistiche | stats |
può | can |
clienti | customers |
agenti | agents |
implementati | implemented |
correttamente | properly |
IT Queste statistiche riflettono direttamente il modo in cui la chat può aumentare il valore complessivo dei clienti. Ma non solo: la chat può aumentare anche il valore degli agenti. Se implementati correttamente nella chat:
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers. But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too. When properly implemented within live chat:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
statistiche | stats |
può | can |
clienti | customers |
agenti | agents |
implementati | implemented |
correttamente | properly |
IT Queste statistiche riflettono direttamente il modo in cui la chat può aumentare il valore complessivo dei clienti. Ma non solo: la chat può aumentare anche il valore degli agenti. Se implementati correttamente nella chat:
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers. But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too. When properly implemented within live chat:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
statistiche | stats |
può | can |
clienti | customers |
agenti | agents |
implementati | implemented |
correttamente | properly |
IT Queste statistiche riflettono direttamente il modo in cui la chat può aumentare il valore complessivo dei clienti. Ma non solo: la chat può aumentare anche il valore degli agenti. Se implementati correttamente nella chat:
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers. But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too. When properly implemented within live chat:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
statistiche | stats |
può | can |
clienti | customers |
agenti | agents |
implementati | implemented |
correttamente | properly |
IT Queste statistiche riflettono direttamente il modo in cui la chat può aumentare il valore complessivo dei clienti. Ma non solo: la chat può aumentare anche il valore degli agenti. Se implementati correttamente nella chat:
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers. But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too. When properly implemented within live chat:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
statistiche | stats |
può | can |
clienti | customers |
agenti | agents |
implementati | implemented |
correttamente | properly |
IT Queste statistiche riflettono direttamente il modo in cui la chat può aumentare il valore complessivo dei clienti. Ma non solo: la chat può aumentare anche il valore degli agenti. Se implementati correttamente nella chat:
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers. But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too. When properly implemented within live chat:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
statistiche | stats |
può | can |
clienti | customers |
agenti | agents |
implementati | implemented |
correttamente | properly |
IT Queste statistiche riflettono direttamente il modo in cui la chat può aumentare il valore complessivo dei clienti. Ma non solo: la chat può aumentare anche il valore degli agenti. Se implementati correttamente nella chat:
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers. But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too. When properly implemented within live chat:
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
statistiche | stats |
può | can |
clienti | customers |
agenti | agents |
implementati | implemented |
correttamente | properly |
IT In tal caso, aumentare le risorse del server non farà che aumentare la fattura del tuo hosting e rinviare l?inevitabile: individuare e ottimizzare la o le richieste problematiche.
EN In such a case, increasing the server resources will only load your hosting?s invoices and delay the inevitable: identifying and optimising where the problematic requests are.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
aumentare | increasing |
risorse | resources |
farà | will |
fattura | invoices |
individuare | identifying |
ottimizzare | optimising |
richieste | requests |
IT Aiutiamo le imprese ad aumentare il loro traffico organico, a crescere, ad attrarre nuovi clienti e, a sua volta, ad aumentare le entrate di vendita e la quota di mercato
EN We help businesses to increase their organic traffic, grow, attract new customers and in turn, increase the sales revenue and market share
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
aiutiamo | we help |
imprese | businesses |
traffico | traffic |
organico | organic |
attrarre | attract |
nuovi | new |
clienti | customers |
volta | turn |
quota | share |
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
costruire | building |
prodotti | products |
durevoli | durable |
fondamentale | key |
ridurre | reducing |
costi | costs |
garanzia | warranty |
affidabilità | reliability |
progetti | designs |
tempo | time |
cicli | cycles |
carico | load |
aiuta | helps |
evitare | avoid |
imprevisti | unexpected |
in grado di | able |
IT Approfittate dell'ecosistema di Calderaper aumentare la vostra produzione, ridurre gli errori manuali e lo spreco di media, e aumentare la redditività della vostra attività di stampa.
EN Take advantage of Caldera’s ecosystem to scale up your production, cut down manual errors and media waste, and increase the profitability of your printing business.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
aumentare | increase |
vostra | your |
errori | errors |
manuali | manual |
spreco | waste |
redditività | profitability |
IT Le licenze di prodotti autogestite non possono essere combinate al fine di aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente. Per aumentare il numero di utenti, devi ottenere un upgrade a un livello utente superiore.
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
licenze | licenses |
ambiente | environment |
IT I limiti all'innovazione erano posti dallo spazio fisico disponibile in azienda: occorreva aumentare lo spazio a disposizione per aumentare il numero di server ed il numero (o la qualità) delle applicazioni.
EN The breadth of an application's disruption was limited by businesses’ literal footprint—you had to have room for more servers if you wanted more (or better) applications.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
spazio | room |
server | servers |
o | or |
azienda | businesses |
la | you |
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
chatbot | chatbot |
può | can |
aumentare | increase |
coinvolgimento | engagement |
clienti | customer |
produttività | productivity |
team | team |
IT Quali sono i tuoi obiettivi di business? Che ruolo possono giocare i social media nel raggiungerli? Alcune imprese usano i social media per aumentare la consapevolezza del marchio, mentre altre li usano per aumentare il traffico del sito web e le vendite
EN What are your business objectives? What role can social media play in achieving them? Some enterprises use social media to raise brand awareness, while others use it to boost website traffic and sales
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
obiettivi | objectives |
ruolo | role |
giocare | play |
consapevolezza | awareness |
altre | others |
vendite | sales |
IT Si tratta del segreto definitivo per aumentare l'interazione del pubblico col tuo lookbook di moda e aumentare le possibilità di convertire i tuoi lettori in clienti.
EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
segreto | secret |
interazione | engagement |
lookbook | lookbook |
moda | fashion |
possibilità | chances |
lettori | readers |
clienti | customers |
IT La spinta ad aumentare security e privacy sul Web ha visto aumentare le richieste su TLS di oltre il 150% negli ultimi 4 anni
EN The drive to increase security and privacy on the web has seen requests over TLS increase by over 150% in the last 4 years
IT Forno di pre-polimerizzazione ISC2: Può aumentare la capacità di polimerizzazione e la velocità della linea fino al 20 percento, senza aumentare la capacità di un forno esistente.
EN ISC2 Pre-Cure Oven: can increase curing capacity and line speeds by as much as 20 percent, without increasing the capacity of an existing oven.
IT Consentono alle aziende di aumentare la brand awareness, guidare il traffico verso i loro siti web, generare lead e aumentare le vendite
EN They allow businesses to increase brand awareness, drive traffic to their websites, generate leads, and boost sales
IT Questa è la prima iterazione della nuova sezione. Seguiranno ulteriori espansioni e miglioramenti. Abilita Finteza gratuitamente adesso ed usa la nuova sezione per aumentare le vendite ed aumentare i profitti.
EN This is the first iteration of the new section. Further expansions and improvements will follow. Enable Finteza for free right now, and use the new section to boost sales and increase profit.
IT Aumentare l'engagement, guidare più lead e aumentare le conversioni
EN Increase engagement, drive more leads and increase conversions
IT Le dimensioni medie della pagina continuano ad aumentare, sia a causa di CSS complessi, immagini di alta qualità e video, sia per l'uso esteso di frammenti javascript
EN The average page size continues to increase, whether it is because of complex CSS, high-quality images and video assets, or extensive usage of javascript snippets
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
medie | average |
pagina | page |
css | css |
complessi | complex |
uso | usage |
esteso | extensive |
frammenti | snippets |
javascript | javascript |
IT Offri esperienze su dispositivi mobili veloci, capaci di aumentare l'engagement e le conversioni indipendentemente dalla distanza dai server di origine, dal tipo di dispositivo o dall'integrità della rete.
EN Deliver fast mobile experiences that increase engagement and conversions, regardless of distance to origin servers, device types, or network health.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
esperienze | experiences |
veloci | fast |
aumentare | increase |
engagement | engagement |
distanza | distance |
server | servers |
origine | origin |
tipo | types |
o | or |
dai | deliver |
IT Partendo dalla tua origine, crea varianti dell’immagine ad alta qualità utilizzando una singola immagine primaria. Ridimensiona, ritaglia, comprimi o converti le immagini in WebP per risparmiare sui costi di banda e aumentare le prestazioni.
EN Creates high-quality image variants using a single primary image from your origin. Resize, crop, compress, or convert images to WebP to reduce bandwidth costs and increase performance.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
origine | origin |
crea | creates |
varianti | variants |
alta | high |
primaria | primary |
ridimensiona | resize |
ritaglia | crop |
comprimi | compress |
webp | webp |
aumentare | increase |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة