IT ... il vostro animale domestico subisce ferite da un’altra persona o un altro animale. In questo caso, il risarcimento è dovuto dall’assicurazione responsabilità civile della persona in questione o del proprietario dell’animale.
ترجمة "animale" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "animale" من إيطالي إلى إنجليزي
ترجمة إيطالي إلى إنجليزي من animale
إيطالي
إنجليزي
EN ... your pet is injured by another person or another animal. In such cases, the liability insurance of the person responsible or of the animal’s owner pays.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| vostro | your |
| persona | person |
| o | or |
| assicurazione | insurance |
| responsabilità | liability |
| proprietario | owner |
IT L?animale potrebbe aver giocato un ruolo significativo nella tua vita: Un animale da terapia, un animale di servizio o un cane da lavoro farà più male quando muoiono perché non è solo un compagno ma un collega, quindi la perdita del supporto emotivo
EN The Animal May Have been Playing a Significant Role in Your Life: A therapy animal, service animal or working dog will hurt more when they die because it?s not only a companion but a coworker, thus the loss of emotional support
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| animale | animal |
| aver | have |
| ruolo | role |
| significativo | significant |
| vita | life |
| terapia | therapy |
| cane | dog |
| lavoro | working |
| compagno | companion |
| perdita | loss |
| emotivo | emotional |
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cane | table |
IT Comprare un poster o quadro di Singolo animale. Le nostre foto di Singolo animale possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Single animal prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| poster | posters |
| animale | animal |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT Comprare un poster o quadro di Ritratto animale in bianco e nero. Le nostre foto di Ritratto animale in bianco e nero possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Black And White Animal Portrait prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| poster | posters |
| animale | animal |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT Comprare un poster o quadro di Ritratto animale. Le nostre foto di Ritratto animale possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Animal Portrait prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| poster | posters |
| animale | animal |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: animale, zanne, elefante, specie in via di estinzione, chiave bassa, mammifero, bianco e nero, pachiderma, singolo animale, animali della giungla
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: animal, tusks, elephant, endangered species, low key, mammal, black and white, pachyderm, single animal, jungle animals
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| specie | species |
| bassa | low |
| singolo | single |
| giungla | jungle |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: lupo, lupo, canis lupus, inverno, neve, animale selvatico, solo animale, decorazione, quadri, bianco e nero
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: wolf, wolf, canis lupus, winter, snow, wild animal, alone animal, decoration, pictures, black and white
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| lupo | wolf |
| inverno | winter |
| animale | animal |
| selvatico | wild |
| solo | alone |
| decorazione | decoration |
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cane | table |
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cane | table |
IT Dr Li, uno specialista in Politiche Cinesi per la Humane Society, scrive su testate di Hong Kong e Pechino e ha pubblicato svariati articoli sul consumo di animali selvatici, allevamenti intensivi, benessere animale e relazione uomo-animale in Cina.
EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| dr | dr |
| specialista | specialist |
| politiche | policy |
| society | society |
| scrive | writes |
| hong | hong |
| ha | has |
| pubblicato | published |
| consumo | consumption |
| benessere | welfare |
| li | li |
IT ragazza con due chihuahua in estate. carina adolescente in una giornata di sole. ragazza, animale domestico. camminare, animale, 2883423 Foto d’archivio
EN Girl with two chihuahuas in summer. Cute teenage girl on a sunny day. girl, pet. walk, animal, 2883423 Stock Photo at Vecteezy
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ragazza | girl |
| estate | summer |
| carina | cute |
| adolescente | teenage |
| giornata | day |
| sole | sunny |
| camminare | walk |
| foto | photo |
IT ragazza con due chihuahua in estate. carina adolescente in una giornata di sole. ragazza, animale domestico. camminare, animale, Foto Pro
EN Girl with two chihuahuas in summer. Cute teenage girl on a sunny day. girl, pet. walk, animal, Pro Photo
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ragazza | girl |
| estate | summer |
| carina | cute |
| adolescente | teenage |
| giornata | day |
| sole | sunny |
| camminare | walk |
| foto | photo |
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cane | table |
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cane | table |
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cane | table |
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair tools and utensils
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cane | table |
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair tools and utensils
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cane | table |
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair tools and utensils
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cane | table |
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair tools and utensils
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cane | table |
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair tools and utensils
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cane | table |
IT Per essere accettato, l'animale deve essere posizionato obbligatoriamente in un contenitore che abbia tutte le garanzie di sicurezza (robustezza, piano impermeabile, chiusura, aerazione) e che sia adeguato alla taglia dell'animale
EN To be allowed in the hold, the animal must be placed in a fully secure container (robust, with a watertight floor, lockable, with air holes) which is suitable for the size of the animal
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| animale | animal |
| posizionato | placed |
| contenitore | container |
| piano | floor |
| taglia | size |
IT Il peso di un animale accompagnato deve essere inferiore a 75Kg. Oltre tale peso, l'animale sarà trasportato con il servizio cargo.
EN The weight of an animal in the cabin must be less than 75Kg. Above that weight, the animal must be transported by freight.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| animale | animal |
IT Poiché il lutto per la morte di un animale domestico è accompagnato da una potenziale solitudine, l?articolo esaminerà come puoi gestire il dolore per la perdita di un animale domestico amato.
EN Because mourning the death of a pet is accompanied by potential loneliness, the article will review how you can handle the grief of losing a beloved pet.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| morte | death |
| è | is |
| accompagnato | accompanied |
| potenziale | potential |
| gestire | handle |
| perdita | losing |
| amato | beloved |
IT È un membro amato della famiglia: Un animale domestico è il tuo compagno animale, quindi non è solo un gatto o un cane come alcuni lo vedono
EN It’s a Beloved Member of the Family: A pet is your animal companion, and so it?s not just a cat or dog as some people view it
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| amato | beloved |
| famiglia | family |
| compagno | companion |
| solo | just |
| gatto | cat |
IT Puoi preparare un ricordo del tuo animale domestico piantando un albero, compilando un album di ritagli o un album fotografico. Tutti questi sono orientati a celebrare la vita del tuo compagno animale e questo può aiutarti ad andare avanti.
EN You can prepare a memorial of your pet by planting a tree, compile a scrapbook or photo album. All these are geared towards celebrating the life of your animal companion, and this can help you eventually move on.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| preparare | prepare |
| albero | tree |
| album | album |
| o | or |
| celebrare | celebrating |
| compagno | companion |
IT Un altro motivo è che non apprezzano un compagno animale o perché non ne possiedono uno e vedono l?amore che un animale domestico può fornire
EN Another reason is that they don?t appreciate an animal companion or because they don?t own one and see the love a pet can provide
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| compagno | companion |
| possiedono | own |
IT Dr Li, uno specialista in Politiche Cinesi per la Humane Society, scrive su testate di Hong Kong e Pechino e ha pubblicato svariati articoli sul consumo di animali selvatici, allevamenti intensivi, benessere animale e relazione uomo-animale in Cina.
EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| dr | dr |
| specialista | specialist |
| politiche | policy |
| society | society |
| scrive | writes |
| hong | hong |
| ha | has |
| pubblicato | published |
| consumo | consumption |
| benessere | welfare |
| li | li |
IT Qualora non si riesca a individuare alcun animale di controllo, va presa in considerazione la salute e il benessere dell’animale GM stesso
EN Where no comparator can be identified, the health and welfare of the GM animal itself should be considered
IT In un animale geneticamente modificato alcune sequenze di DNA sono state inserite, rimosse o modificate per introdurre un nuovo tratto genetico o modificare una caratteristica, per esempio la resistenza alle malattie dell’animale
EN In a genetically modified animal, DNA sequences have been inserted, removed or modified in order to introduce a new trait or change a characteristic such as the disease resistance of an animal
IT La clonazione degli animali ha come effetto quello di produrre un animale che è la copia geneticamente identica dell’animale originale.
EN Animal cloning results in the production of an animal that is a genetically identical copy of the original.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| animale | pet |
| casa | house |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cure | care |
| personalizzate | personalised |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| servizi | services |
| rover | rover |
| rendendo | making |
| facile | easy |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| giocare | play |
| parte | part |
| amico | friend |
| resta | stay |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| crediamo | we believe |
| un | a |
| rover | rover |
| missione | mission |
| renderlo | make it |
| su | make |
IT Gli illustratori di 99designs creeranno delle cose sensazionali: dal ritratto del tuo animale preferito a pezzi artistici unici.
EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| animale | pet |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fondata | founded |
| rover | rover |
| comunità | community |
| sitter | sitters |
| servizi | services |
| rendendo | making |
| facile | easy |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| sitter | sitters |
| tuo | your |
| famiglia | family |
IT Ritratto Animale In Bianco E Nero
EN Black And White Animal Portrait
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ritratto | portrait |
| animale | animal |
| e | and |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Leone, Panthera Leo, Animali della giungla, Selvaggio, singolo animale, gatto selvatico, re della savana
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Jungle animals, Wild, single animal, wildcat, king of the savannah
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| africa | africa |
| kenya | kenya |
| leo | leo |
| giungla | jungle |
| re | king |
| savana | savannah |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: borgogna, legno, freddo, giardino, ragazza, animale, ritratto, alimentazione, lago, infanzia, cigno, bambina, sciarpa, inverno, stagione, condivisione
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| legno | wood |
| giardino | garden |
| animale | animal |
| alimentazione | feed |
| lago | lake |
| infanzia | childhood |
| condivisione | sharing |
IT Una destinazione al cento per cento di natura, dove l'animale è re
EN A destination hundred percent nature, where the animal is king
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| destinazione | destination |
| cento | hundred |
| natura | nature |
| dove | where |
| animale | animal |
| è | is |
| re | king |
| per cento | percent |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Gorilla, animale, animali della giungla, scimmia, mammifero, decorazione, foto d'arte, bianco e nero, piccolo, bambino, primate, chiave bassa, chiave bassa, padre
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Gorilla, animal, jungle animals, monkey, mammal, decoration, art photo, black and white, small, baby, primate, low key, low key, father
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| gorilla | gorilla |
| giungla | jungle |
| scimmia | monkey |
| decorazione | decoration |
| padre | father |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cervo, lastra, animale, cervo, lastra, caccia, selvaggina, bianco e nero, palchi, re, foresta, erba, orgoglioso, orgoglio
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| cervo | deer |
| animale | animal |
| caccia | hunting |
| selvaggina | game |
| re | king |
| foresta | forest |
| erba | grass |
IT Aspettare la bella luce o la grazia di una posa animale, mi ha insegnato anche le virtù della pazienza
EN Waiting for the beautiful light or the grace of an animal pose, also taught me the virtues of patience
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| aspettare | waiting |
| bella | beautiful |
| luce | light |
| grazia | grace |
| animale | animal |
| mi | me |
| pazienza | patience |
IT Poster e Quadri di Ritratto animale in bianco e nero – Comprare online
EN Black and white animal portrait photography art prints for sale
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| animale | animal |
IT Poster e Quadri di Ritratto animale in bianco e nero
EN Black And White Animal Portrait prints
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ritratto | portrait |
| animale | animal |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, animali della giungla, selvaggio, singolo animale, decorazione, dipinti, bianco e nero
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, Jungle animals, Wild, single animal, decoration, paintings, black and white
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| tanzania | tanzania |
| giungla | jungle |
| selvaggio | wild |
| singolo | single |
| decorazione | decoration |
| dipinti | paintings |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Avorio, zanna, elefante, africa, bianco e nero, gigante, grande, animale, fauna, africana, selvaggia,
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: ivory, tusk, elephant, africa, black and white, giant, big, animal, fauna, african, wild,
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| avorio | ivory |
| elefante | elephant |
| gigante | giant |
| grande | big |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
animale domestico tuo animale tuo animale domestico animale tuo animale preferito animale selvatico ciascun animale sarebbe animale da cucciolo origine animale vostro animale animale domestico è singolo animale microblogging animale clipart microblogging animale social animale domestico clipart proprietario dell’animale animale domestico amato compagno animale animale da terapia animale domestico piantando animale trattandolo animale domestico dipende pelle dell’animale sott’acqua amico animale posa animale regno animale burberry animale preferito animale nella baia prodotto animale e un animale benessere animale animale in campus trasporto dell animale l animale trasportato vegetale anziché animale animale domestico estetico amato animale animale maestoso vostro animale domestico animale mentre sei animale per contenitore animale accompagnato deve animale dalla dieta animale straordinario animale smarrito immediatamente amato animale raccogliendo ritratto animale animale selvatico foto vigogna animale affascinante regno animale
ألمانية
إنجليزي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي