IT Una persona creativa che ama la gente e gode della vita. Ama ridere e flessibile Il soggiorno ha accesso a internet, Virgin TV, camere molto spazi...
ترجمة "ama" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ama" من إيطالي إلى إنجليزي
ترجمات ama
يمكن ترجمة "ama" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة إيطالي إلى إنجليزي من ama
إيطالي
إنجليزي
EN A creative person who likes people and enjoys life. Loves to laugh and flexable The stay has internet access, Virgin TV, very spacious rooms. Cl...
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| creativa | creative |
| vita | life |
| ridere | laugh |
| ha | has |
| accesso | access |
| internet | internet |
| tv | tv |
| molto | very |
IT Robert ama viaggiare per il mondo per vedere e sperimentare culture diverse, e ama anche il golf e la degustazione di vini.
EN Robert loves to travel the world to see and experience different cultures, and he also enjoys golf and wine-tasting.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| robert | robert |
| viaggiare | travel |
| sperimentare | experience |
| culture | cultures |
| diverse | different |
| golf | golf |
| degustazione | tasting |
| vini | wine |
IT Eliza Jane ama la sua camera da letto quasi quanto ama il sesso
EN Eliza Jane loves her bedroom almost as much as she loves sex
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ama | loves |
| quasi | almost |
| quanto | as much |
| sesso | sex |
| jane | jane |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| me | me |
IT Robert ama viaggiare per il mondo per vedere e sperimentare culture diverse, e ama anche il golf e la degustazione di vini.
EN Robert loves to travel the world to see and experience different cultures, and he also enjoys golf and wine-tasting.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| robert | robert |
| viaggiare | travel |
| sperimentare | experience |
| culture | cultures |
| diverse | different |
| golf | golf |
| degustazione | tasting |
| vini | wine |
IT Ross Winn è il fondatore di Podcast Insights, il sito leader nel settore dell'educazione podcast. Ha aiutato migliaia di persone ad avviare e far crescere un podcast e ama sperimentare nuove attrezzature e software.
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ross | ross |
| fondatore | founder |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| sito | site |
| settore | industry |
| educazione | education |
| ha | has |
| aiutato | helped |
| persone | people |
| avviare | start |
| crescere | grow |
| ama | loves |
| nuove | new |
| attrezzature | gear |
| software | software |
IT Ama condividere con gli altri le sue passioni proprio per questo scopo, di persona o attraverso Discogs, e da tutto quel che fa traspare il suo amore per il collezionismo musicale.
EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| o | or |
| discogs | discogs |
| tutto | everything |
IT La gente ama sentire il proprio nome nel proprio programma preferito!
EN People love to hear their name on their favorite show!
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| gente | people |
| ama | love |
| preferito | favorite |
IT Clicca su un link qui sotto per vedere quali luoghi la gente ama di più in quella città
EN Click on a link below to see what places people love most in that city
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| clicca | click |
| link | link |
| gente | people |
| ama | love |
IT Alex Kassian è uno sviluppatore di software e tecnologia che ama viaggiare il mondo per lavoro e svago
EN Alex Kassian is a software and tech developer who regularly travels around the globe for both work and pleasure
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| alex | alex |
| sviluppatore | developer |
| software | software |
| tecnologia | tech |
| lavoro | work |
IT Una delle due località italiane tra le 13 destinazioni del Best of the Alps, Cortina è anche Regina dell’intrattenimento culturale, mondano ed enogastronomico: tante le proposte per chi ama il benessere in montagna.
EN Cortina, one of the 13 Best of the Alps destinations, is known for its cultural events, food and wine offer and for its lifestyle.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| destinazioni | destinations |
| best | best |
| culturale | cultural |
| proposte | offer |
| cortina | cortina |
IT Tutti i prodotti Marcato sono per chi ama le cose fatte ad arte e per coloro che hanno riscoperto il piacere di mangiare bene, in tutta sicurezza.
EN All Marcato products are designed for those who love things done perfectly and for those who have rediscovered the pleasure of eating well and safely.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fatte | done |
| mangiare | eating |
| sicurezza | safely |
IT La macchina per chi ama preparare la pasta fresca con stile e comodità! Atlasmotor unisce la versatilità delle macchine per pasta Atlas con la funzionalità del motore Pastadrive, per offrirti il set perfetto per divertirti in cucina.
EN The machine for those who love preparing home-made pasta in style and comfort. Atlasmotor combines the versatility of Atlas pasta machines with the functions of the Pastadrive motor to provide you with the perfect set to have fun in the kitchen.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ama | love |
| stile | style |
| comodità | comfort |
| unisce | combines |
| versatilità | versatility |
| atlas | atlas |
| funzionalità | functions |
| cucina | kitchen |
| pastadrive | pastadrive |
IT Lo sapevi che Bonomelli ama l?ambiente?
EN Did you know that Bonomelli loves the environment?
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| sapevi | did you know |
| ama | loves |
| ambiente | environment |
IT Fotografo naturalista, dedica una vera passione ai primati e più in particolare alle grandi scimmie che più ama osservare e fotografare
EN Wildlife photographer, he has a real passion for primates and more particularly for the great apes, which he most likes to observe and photograph
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| ama | likes |
| fotografare | photograph |
IT Autodidatta, Lionel Pesqué è un uomo appassionato e ama presentarsi come artigiano
EN Self-taught, Lionel Pesqué is a passionate man and likes to present himself as a craftsman
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| autodidatta | self-taught |
| un | a |
| uomo | man |
| appassionato | passionate |
| artigiano | craftsman |
IT Cane motociclista che ama il vinoda Stéphane Coutteelda
EN Biker dog who loves wineby Stéphane Coutteelfrom
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cane | dog |
| che | who |
| ama | loves |
IT Ama Dablam tra le nuvoleda Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
EN Top of the worldby Florent Quintfrom
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| tra | of |
| le | the |
IT Per tutti quelli che vivono il caffè come un gesto casalingo e intimo, da condividere con chi si ama.
EN For all those who experience coffee drinking as a home and intimate gesture, to share with those you love.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| caffè | coffee |
| gesto | gesture |
| intimo | intimate |
IT L?area balnearia Strandboden si trova sulla sponda del Lago di Bienne. Qui la gente del posto ama riposarsi per dimenticare lo stress della vita quotidiana, prendere il sole e godersi il meraviglioso panorama.
EN The Strandboden area is located right by Lake Biel. Here is where locals take time out from their busy lives to enjoy the relaxed atmosphere and splendid views.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| area | area |
| vita | lives |
| prendere | take |
| panorama | views |
IT I suoi oggetti sono puri ed essenziali, ma non ama essere definito minimalista: usa la semplicità per aggiungere un livello di estrema ricercatezza e sottolineare l’essenza e la forza dei materiali
EN His particularly personal poetics blends design culture and Made-in-Italy craftsmanship with an exquisitely oriental sensitivity that manifests itself in a never-ending search for harmony and balance, and a meticulous study of colour and light
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| non | never |
IT Elizabeth Gilbert, l’autrice del best seller “Mangia prega ama” condivide 11 modi per pensare alla creatività in modo intelligente.
EN Elizabeth Gilbert, best-selling author of ?Eat, Pray, Love,? shares 11 ways to think smartly about creativity.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| gilbert | gilbert |
| autrice | author |
| best | best |
| ama | love |
| condivide | shares |
| creatività | creativity |
IT Un artista visivo che si lascia guidare dalle idee che gli passano per la testa, creano immagini fotografiche sbalorditive che colpiscono il pubblico di tutto il mondo. Ama far apparire reale il surreale e raccontare storie ipnotizzanti.
EN An idea-driven visual artist who creates mind-blowing photographic images that have stunned audiences all over the world. Trying to make the surreal look real and telling mesmerizing stories.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| artista | artist |
| idee | idea |
| testa | mind |
| fotografiche | photographic |
| pubblico | audiences |
| reale | real |
| surreale | surreal |
| raccontare | telling |
| storie | stories |
IT Se sei il tipo di fotografo che ama avere il pieno controllo delle impostazioni
EN The photographer who wants to be in full control of the settings
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| pieno | full |
IT Una delle cose che la gente ama di più di WordPress è la sua enorme libreria di plugin di terze parti
EN One of the things people love about WordPress is its huge library of third-party plugins
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cose | things |
| gente | people |
| wordpress | wordpress |
| enorme | huge |
| libreria | library |
| plugin | plugins |
IT È appassionato di economia, crede nell’auto-miglioramento e ama tutto ciò che ha a che fare con il cibo.
EN He's passionate about business, self-improvement and everything food related.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| appassionato | passionate |
| tutto | everything |
| cibo | food |
| il | he |
EN Includes Komoot’s World Pack, as well as a host of other specially-designed benefits to help you truly go further on every adventure.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| pacchetto | pack |
| mondo | world |
| altri | other |
| vantaggi | benefits |
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ama | loves |
| esplorare | discover |
| piedi | foot |
| sua | he |
| bici | bike |
| utilizzato | used |
| komoot | komoot |
| estero | abroad |
| brian | brian |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| laura | laura |
| vive | lives |
| avventure | adventures |
| ama | loves |
| vicoli | alleyways |
| città | cities |
| biciclette | bicycles |
EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| paul | paul |
| bici | bicycles |
| ama | loves |
| nuovi | new |
EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody who’s able to ride a bike
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| aggiungi | add |
| ristorante | restaurant |
| giornata | day |
| bicicletta | bike |
| se | maybe |
| la | you |
IT Inoltre, per rendere più efficiente l'intera organizzazione, ti serve uno strumento di analisi che l'azienda ama e di cui il reparto IT si fida
EN And in order to empower the entire organisation, you need an analytics tool that the business loves and IT trusts
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| intera | entire |
| analisi | analytics |
| ama | loves |
IT Sono Alejandro Rioja, un marketer orientato alla crescita che ama tutto ciò che è marketing digitale (SEO, automazione e altro).
EN I am Alejandro Rioja, a growth-minded marketer who loves all things digital marketing (SEO, automation, and more).
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| alejandro | alejandro |
| un | a |
| marketer | marketer |
| crescita | growth |
| ama | loves |
| tutto | all |
| automazione | automation |
| altro | more |
IT Lavora come affiliate marketing manager e consulente di marketing online e soprattutto ama scrivere, consultare, parlare e scrivere.
EN He work as an affiliate marketing manager and online marketing consultant, and most of all he enjoy writing, consulting, speaking, and blogging.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| lavora | work |
| marketing | marketing |
| manager | manager |
| consulente | consultant |
| online | online |
| ama | enjoy |
IT "Se si e' amanti del verde e dei parchi questo e' il luogo giusto a Bruxelles.Ideale per chi ama correre"
EN "Beautiful park littered with nice buildings and free chaise longues to relax. Go all the way up the Arch through the Military Museum and enjoy wonderful views over Brussels for free!"
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| parchi | park |
| bruxelles | brussels |
| ama | enjoy |
IT Un team giovane e che ama viaggiare. 14 nazionalità!
EN A team of young travellers. 12 nationalities!
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| un | a |
| team | team |
| giovane | young |
IT Chi ama le piccole gioie della vita, lo sa da tempo: la maniera più comoda per esplorare la Svizzera è in treno, in bus o in battello
EN The most comfortable and relaxing way of discovering Switzerland is by train, boat or bus
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| comoda | comfortable |
| bus | bus |
| o | or |
| battello | boat |
IT L’app gratuita SvizzeraMobile (per iPhone, iPad e Android) è adatta per chi ama stare all’aria aperta nel nostro paese.
EN The free SwitzerlandMobility app (for iPhone, iPad and Android) is the perfect app for anybody who is out and about in Switzerland.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| app | app |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| all | perfect |
IT Sin da quando era bambino, Peter Trojer ama i lavori manuali. E, da ...
EN From an early age, Peter Trojer has loved working with his hands. And ...
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| peter | peter |
| lavori | working |
IT ama la montagna e tutto ciò che la circonda
EN Hatha Yoga Teacher for a wellness path in in Cortina d'Ampezzo.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ama | enjoys |
| esplorare | exploring |
| possibilità | possibilities |
| collaborare | collaborating |
| colleghi | colleagues |
IT Nel suo tempo libero, Natalia ama guardare le maratone delle serie TV con Roustem. È anche una lettrice vorace, e una volta ha letto tutti i libri menzionati nell?elenco dei bestseller del New York Times di quell?anno.
EN In her spare time, Natalia loves binge watching TV shows with Roustem. She’s also an avid reader and once read every book on The New York Times Best Seller list of that year.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ama | loves |
| guardare | watching |
| tv | tv |
| roustem | roustem |
| letto | read |
| libri | book |
| new | new |
| york | york |
IT Akshay ama giocare a basket con suo figlio e vorrebbe diventare un allenatore di basket per i giovani nel tempo libero.
EN Akshay loves playing basketball with his son and aspires to be a youth basketball coach in his spare time.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ama | loves |
| basket | basketball |
| figlio | son |
| allenatore | coach |
| giovani | youth |
| tempo | time |
IT Quando i suoi due figli non la tengono occupata, Sara ama giocare a carte e giochi da tavolo con amici e familiari
EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| figli | kids |
| non | aren’t |
| ama | loves |
| amici | friends |
| familiari | family |
| sara | sara |
IT Quando Julian non lavora sul dare forma al percorso dei clienti, ama andare in bici all?aperto.
EN When Julian?s not working on shaping the customer journey, he loves spending time cycling outdoors.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| julian | julian |
| non | not |
| lavora | working |
| percorso | journey |
| clienti | customer |
| ama | loves |
| bici | cycling |
| forma | shaping |
IT Quando non è impegnato a fare di tutto su 1Password, Dave ama rilassarsi con i figli, gli amici e la famiglia con giochi da tavolo, giochi di carte o Pokémon Go.
EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| dave | dave |
| ama | loves |
| figli | kids |
| famiglia | family |
| carte | card |
| pokémon | pokémon |
IT Jeannie ama cucinare, viaggiare e godersi (come li chiama affettuosamente) i programmi ?trash? in TV.
EN Jeannie is a fan of cooking, traveling, and indulging in (as she lovingly calls it) “trash” TV.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cucinare | cooking |
| viaggiare | traveling |
| in | in |
| tv | tv |
| i | she |
IT In seguito alla crescita e al miglioramento costanti che attualmente si verificano con 1Password, Roustem ama il fatto di poter sempre imparare e provare cose nuove.
EN Because of the constant growth and improvements going on at 1Password today, Roustem loves that he still gets the chance to continuously learn and try new things.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| crescita | growth |
| attualmente | today |
| roustem | roustem |
| ama | loves |
| provare | try |
| cose | things |
| nuove | new |
IT Quando non lavora, Roustem ama guardare l?hockey e praticare yoga, qualcosa che ha imparato nei primi giorni della creazione di 1Password per aiutarlo a far fronte a lunghe sessioni di lavoro.
EN When he’s off the clock, Roustem enjoys watching hockey and practicing yoga – something he picked up in the early days of 1Password’s creation to keep him going through the long hours.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| roustem | roustem |
| ama | enjoys |
| guardare | watching |
| hockey | hockey |
| yoga | yoga |
| giorni | days |
| creazione | creation |
| lunghe | long |
| primi | early |
| ha | keep |
IT Nel suo tempo libero, Raj ama leggere, correre e fare escursioni, o esplorare le cantine e i ristoranti della zona della baia di San Francisco.
EN In his spare time, Raj enjoys reading, running, and hiking, or exploring the wineries and eateries of the Bay area.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| tempo | time |
| ama | enjoys |
| correre | running |
| o | or |
| esplorare | exploring |
| cantine | wineries |
| ristoranti | eateries |
| zona | area |
| baia | bay |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
ama condividere ama correre ama chi ama roustem ama ama giocare ama andare ama viaggiare ama di amore ama circondarsi famiglia ama viaggiare ama tagliare piante e ama jeannie ama cucinare gente ama ama insegnare ama lavorare lei ama libero ama dedicarsi gente ama sentire ama la calma ama vivere ama il vallese persona che ama dan ama lavorare ama interagire ama le avventure ama la natura ama le vacanze roustem ama guardare ama molto trasferirsi team ama accogliere mio team ama ama leggere libri ama filosofare raj ama leggere ama perdutamente l’opera ama perdutamente l'opera dave ama rilassarsi ama mescolare varietà mgallery ama ama concedersi ama passeggiare ama scrivere posto ama riposarsi ama prendersi cura ama archiviare ama avere fiori ama il re ama provare varietà
ألمانية
إنجليزي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي