ترجمة "indirizzi" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "indirizzi" من إيطالي إلى ألمانية

ترجمات indirizzi

يمكن ترجمة "indirizzi" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

indirizzi adresse adressen als aus daten des domain domains ein eine erstellen ihr ihre ihrer internet ist jeder keine mit möglichkeit nicht noch oder online sein seite sich sie stellen und url verwenden von web website websites wenn zu

ترجمة إيطالي إلى ألمانية من indirizzi

إيطالي
ألمانية

IT La blacklist IP è un metodo usato per filtrare gli indirizzi IP illegittimi o maligni dall'accesso alle vostre reti. Le liste nere sono elenchi contenenti intervalli di indirizzi IP o singoli indirizzi IP che si desidera bloccare.

DE IP-Blacklisting ist eine Methode, um unzulässige oder bösartige IP-Adressen vom Zugriff auf Ihre Netzwerke auszufiltern. Blacklists sind Listen, die Bereiche von oder einzelne IP-Adressen enthalten, die Sie blockieren möchten.

إيطالي ألمانية
ip ip
metodo methode
indirizzi adressen
accesso zugriff
reti netzwerke
contenenti enthalten
desidera möchten
bloccare blockieren

IT Facciamo eseguire la verifica degli indirizzi da una società domiciliata in Svizzera che offre servizi di gestione degli indirizzi ("società di gestione degli indirizzi")

DE Adressprüfungen lassen wir durch ein in der Schweiz domiziliertes Unternehmen durchführen, welches Adressmanagementservices anbietet ("Adressmanagementunternehmen")

إيطالي ألمانية
svizzera schweiz

IT Gli indirizzi IP dinamici sono gli indirizzi temporanei e indirizzi non permanenti.

DE Dynamische IP-Adressen sind temporäre Adressen und nicht permanente Adressen.

إيطالي ألمانية
indirizzi adressen
ip ip
dinamici dynamische
temporanei temporäre
permanenti permanente

IT Gli indirizzi IP privati e riservati non sono la stessa cosa. Gli indirizzi IP riservati sono gli indirizzi IP che la Internet Engineering Task Force e la Internet Assigned Numbers Authority si sono riservate per scopi particolari.

DE Private und reservierte IP-Adressen unterscheiden sich. Reservierte IP-Adressen sind die IP-Adressen, welche die Internet Engineering Task Force und die Internet Assigned Numbers Authority für spezielle Zwecke gespeichert haben.

إيطالي ألمانية
indirizzi adressen
ip ip
privati private
internet internet
engineering engineering
task task
force force
authority authority
riservate reservierte
scopi zwecke
particolari spezielle

IT La blacklist IP è un metodo usato per filtrare gli indirizzi IP illegittimi o maligni dall'accesso alle vostre reti. Le liste nere sono elenchi contenenti intervalli di indirizzi IP o singoli indirizzi IP che si desidera bloccare.

DE IP-Blacklisting ist eine Methode, um unzulässige oder bösartige IP-Adressen vom Zugriff auf Ihre Netzwerke auszufiltern. Blacklists sind Listen, die Bereiche von oder einzelne IP-Adressen enthalten, die Sie blockieren möchten.

إيطالي ألمانية
ip ip
metodo methode
indirizzi adressen
accesso zugriff
reti netzwerke
contenenti enthalten
desidera möchten
bloccare blockieren

IT Facciamo eseguire la verifica degli indirizzi da una società domiciliata in Svizzera che offre servizi di gestione degli indirizzi ("società di gestione degli indirizzi")

DE Adressprüfungen lassen wir durch ein in der Schweiz domiziliertes Unternehmen durchführen, welches Adressmanagementservices anbietet ("Adressmanagementunternehmen")

إيطالي ألمانية
svizzera schweiz

IT Utilizza i Blocchi newsletter per raccogliere indirizzi e-mail, creare mailing list o configurare gli abbonamenti a un blog. Personalizza il blocco per raccogliere nomi e indirizzi e-mail o solo gli indirizzi e-mail.

DE Verwende Newsletter-Blöcke, um E-Mail-Adressen zu sammeln, Mailinglisten zu erstellen oder Blog-Abonnements einzurichten. Passe den Block an, um Namen und E-Mail-Adressen oder nur E-Mail-Adressen zu sammeln.

IT No, è possibile creare un solo indirizzo e-mail gratuito @ik.me per account. Se hai bisogno di più indirizzi o di indirizzi personalizzati con il tuo nome di dominio, scegli un pacchetto Mail.

DE Nein, pro Konto kann nur eine einzige kostenlose @ik.me-Adresse angelegt werden. Wenn Sie mehr Adressen oder benutzerdefinierte Adressen mit Ihrem Domainnamen benötigen, dann entscheiden Sie sich bitte stattdessen für ein Mail-Pack.

إيطالي ألمانية
gratuito kostenlose
account konto
bisogno benötigen
personalizzati benutzerdefinierte
scegli entscheiden
pacchetto pack
no nein

IT Mullvad è focalizzata sulla privacy e sulla sicurezza, e gli indirizzi IP statici come gli indirizzi IP dedicati sono più facili da ricondurre a una determinata persona

DE Mullvad konzentriert sich auf Privatsphäre und Sicherheit und statische IP-Adressen, wie eine dedizierte IP, lassen sich leichter auf eine Person zurückverfolgen

إيطالي ألمانية
focalizzata konzentriert
indirizzi adressen
ip ip
statici statische
dedicati dedizierte
facili leichter
persona person

IT Raccogliamo indirizzi IP, message-ID, indirizzi mittente e destinatario, oggetti, versioni del browser, paesi e data/ora.

DE Wir sammeln IP-Adressen, Message-IDs, Absender- und Empfängeradressen, Betreffzeilen, Browserversionen, Länder und Zeitstempel.

إيطالي ألمانية
raccogliamo wir sammeln
indirizzi adressen
ip ip
mittente absender
e und
paesi länder

IT Sender Policy Framework (SPF) protegge dalla contraffazione degli indirizzi del mittente, detta anche spoofing, consentendo a un proprietario di dominio di pubblicare gli indirizzi IP dei server di posta che utilizza.

DE Sender Policy Framework (SPF) schützt gegen Fälschungsversuche der Absenderadresse, das sogenannte Spoofing, das es einem Domain-Besitzer erlaubt, die IP-Adressen der Mailserver zu veröffentlichen, die er nutzt.

إيطالي ألمانية
policy policy
framework framework
spf spf
protegge schützt
indirizzi adressen
mittente sender
spoofing spoofing
proprietario besitzer
dominio domain
pubblicare veröffentlichen
ip ip
utilizza nutzt

IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità.

DE Hierzu zählen Namen, Telefonnummern, Adressen, E-Mail-Adressen und sonstige Angaben, die genutzt werden könnten, um eine Person ausfindig zu machen, zu identifizieren, zu kontaktieren oder sich als diese Person auszugeben.

إيطالي ألمانية
nomi namen
indirizzi adressen
usata genutzt
contattare kontaktieren
altra sonstige

IT Effettuiamo la verifica degli indirizzi in collaborazione con le società di gestione degli indirizzi. Nel fare ciò, trattiamo i dati personali al fine di controllare o aggiornare i vostri dati di contatto.

DE Wir führen in Zusammenarbeit mit Adressmanagementunternehmen Adressprüfungen durch. Dabei verarbeiten wir Personendaten, um Ihre Kontaktangaben zu prüfen bzw. zu aktualisieren.

إيطالي ألمانية
collaborazione zusammenarbeit
aggiornare aktualisieren
ci wir

IT Quindi, ricerca di indirizzi e-mail è uno strumento che consente ai proprietari di siti web per trovare conoscere gli indirizzi email sui loro siti web e apportare le modifiche necessarie al fine di evitare eventuali problemi di e-mail di privacy.

DE So, E-Mail-Adresse suchen ist ein Tool, Website-Besitzer über die E-Mail-Adressen auf ihren Websites, um herauszufinden, ermöglicht und die notwendigen Änderungen, um alle E-Mail-Datenschutzprobleme zu vermeiden.

إيطالي ألمانية
consente ermöglicht
proprietari besitzer
necessarie notwendigen
evitare vermeiden

IT Il secondo tipo di indirizzi IP è noto come indirizzi dinamici

DE Die zweite Art von IP-Adressen ist als dynamische Adressen bekannt

إيطالي ألمانية
tipo art
indirizzi adressen
ip ip
noto bekannt
dinamici dynamische

IT indirizzi di classe D hanno i loro primi tre bit impostato a 1, e il quarto bit è impostato a 0. indirizzi di classe D sono utilizzati per applicazioni multicast. I numeri vanno da 224.0.0.0 – 239.255.255.255 e sono riservati ai gruppi multicast.

DE Klasse-D-Adressen haben ihre ersten drei Bits auf 1 gesetzt, und das vierte Bit wird auf 0 gesetzt Klasse-D-Adressen für Multicasting-Anwendungen verwendet. Die Zahlen reichen von 224.0.0.0 – 239.255.255.255 und sind für Multicast-Gruppen reserviert.

إيطالي ألمانية
indirizzi adressen
classe klasse
d d
primi ersten
tre drei
impostato gesetzt
utilizzati verwendet
applicazioni anwendungen
numeri zahlen
gruppi gruppen

IT Classe C è la classe più popolare di indirizzi assegnati alle piccole imprese e sono i più indirizzi IP utilizzati

DE Klasse C ist die beliebteste Klasse von Adressen für kleine Unternehmen zugeordnet und sind die am häufigsten verwendeten IP-Adressen

إيطالي ألمانية
classe klasse
c c
indirizzi adressen
piccole kleine
imprese unternehmen
ip ip
utilizzati verwendeten

IT Il Domain Name System (Sistema dei nomi di dominio) è ciò che il tuo computer sottopone a scansione ping per trasformare gli indirizzi di siti web leggibili dall'uomo in indirizzi IP

DE Das Domain Name System ist das, was Ihr Computer überprüft, um die von Menschen lesbaren Website-Adressen in IP-Adressen umzuwandeln

إيطالي ألمانية
computer computer
uomo menschen
ip ip

IT Se si raccolgono gli indirizzi e-mail che vengono passati a ShareThis in forma hashed, l'utente è responsabile della divulgazione di tali indirizzi nell'informativa sulla privacy sul sito dell'editore

DE Wenn Sie E-Mail-Adressen sammeln, die in gehashter Form an ShareThis weitergegeben werden, sind Sie dafür verantwortlich, dies in den Datenschutzhinweisen auf Ihrer Publisher-Website offenzulegen

إيطالي ألمانية
raccolgono sammeln
forma form
responsabile verantwortlich
editore publisher

IT Crea più indirizzi e-mail: consente di creare in una sola volta più indirizzi e-mail con l'aiuto di un file CSV

DE Mehrere E-Mail-Adressen erstellen: Ermöglicht, mithilfe einer CSV-Datei in einem Vorgang mehrere E-Mail-Adressen zu erstellen

إيطالي ألمانية
più mehrere
indirizzi adressen
consente ermöglicht
file datei

IT Mentre gli indirizzi MAC sono fissi, gli indirizzi IP cambiano costantemente.

DE Während MAC-Adressen festgelegt sind, ändern sich IP-Adressen ständig.

إيطالي ألمانية
mentre während
indirizzi adressen
mac mac
ip ip
costantemente ständig
cambiano ändern

IT La rete LAN tiene una tabella o una directory che mappa gli indirizzi IP agli indirizzi MAC dei diversi dispositivi, inclusi sia i punti terminali che i router sulla rete.

DE Das LAN führt eine Tabelle oder ein Verzeichnis, das die IP-Adressen auf die MAC-Adressen der verschiedenen Geräte abbildet, einschließlich beider Endpunkte und des Routers in diesem Netzwerk.

إيطالي ألمانية
lan lan
tabella tabelle
directory verzeichnis
indirizzi adressen
ip ip
mac mac
diversi verschiedenen
inclusi einschließlich
router routers

IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità

DE Hierzu zählen Namen, Telefonnummern, Adressen, E-Mail-Adressen und sonstige Angaben, die genutzt werden könnten, um eine Person ausfindig zu machen, zu identifizieren, zu kontaktieren oder sich als diese Person auszugeben

إيطالي ألمانية
nomi namen
indirizzi adressen
usata genutzt
contattare kontaktieren
altra sonstige

IT Se ci sono eventuali indirizzi e-mail specifici che gli utenti devono poter condividere all'esterno dei domini autorizzati, inseriscili nella casella Indirizzi e-mail approvati

DE E-Mail-Adressen, für die Benutzer Freigaben erstellen können sollten und die nicht zu den zulässigen Domains gehören, geben Sie in das Feld Genehmigte E-Mail-Adressen ein

إيطالي ألمانية
indirizzi adressen
utenti benutzer
domini domains
approvati genehmigte

IT Nella casella Invita collaboratori, seleziona o inserisci gli indirizzi e-mail degli utenti o dei gruppi con cui desideri condividere il workspace. (Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola).

DE Geben Sie im Feld Mitarbeiter einladen die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen ein, für die dieser Arbeitsbereich freigegeben werden soll bzw. wählen Sie diese aus. (Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.)

إيطالي ألمانية
invita einladen
collaboratori mitarbeiter
indirizzi adressen
gruppi gruppen
workspace arbeitsbereich
separa trennen
vari mehrere
virgola komma

IT Nel campoInvita collaboratori, inserisci o seleziona gli indirizzi e-mail degli utenti o deigruppicon cui desideri condividere il pannello di controllo. (Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola).

DE Geben Sie unter Mitarbeiter einladen die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen ein, für die das Dashboard freigegeben werden soll, bzw. wählen Sie sie aus. (Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.)

إيطالي ألمانية
collaboratori mitarbeiter
indirizzi adressen
separa trennen
vari mehrere
virgola komma

IT Puoi associare indirizzi e-mail aggiuntivi a un account. Quando lo fai, i fogli condivisi con te a quegli indirizzi aggiuntivi saranno disponibili dal tuo account.

DE Sie können weitere E-Mail-Adressen mit einem Konto verknüpfen. Wenn Sie dies tun, sind die Blätter, die für Sie unter diesen weiteren Adressen freigegeben sind, in Ihrem Konto verfügbar. 

إيطالي ألمانية
associare verknüpfen
indirizzi adressen
aggiuntivi weiteren
account konto
fai tun
fogli blätter

IT Dovresti anche essere consapevole del fatto che, a differenza degli indirizzi stradali, gli indirizzi IP non sono necessariamente riparati

DE Beachten Sie auch, dass im Gegensatz zu Straßenadressen IP-Adressen nicht unbedingt festgelegt sind

إيطالي ألمانية
differenza gegensatz
indirizzi adressen
ip ip
necessariamente unbedingt

IT Inoltre, se non hai configurato assegnazioni di indirizzi IP statici per i tuoi dispositivi locali, a volte il router può assegnare nuovi indirizzi IP ai tuoi dispositivi.

DE Wenn Sie keine statischen IP-Adresszuweisungen für Ihre lokalen Geräte konfiguriert haben, kann der Router Ihren Geräten manchmal neue IP-Adressen zuweisen.

إيطالي ألمانية
configurato konfiguriert
indirizzi adressen
ip ip
statici statischen
locali lokalen
router router
può kann
assegnare zuweisen
nuovi neue

IT No, è possibile creare un solo indirizzo e-mail gratuito per account. Se hai bisogno di più indirizzi o di indirizzi personalizzati con il tuo nome di dominio, scegli un pacchetto Mail.

DE Nein, pro Konto kann nur eine einzige kostenlose E-Mail-Adresse angelegt werden. Wenn Sie mehr Adressen oder benutzerdefinierte Adressen mit Ihrem Domainnamen benötigen, dann entscheiden Sie sich eher für ein Mail-Pack.

إيطالي ألمانية
gratuito kostenlose
account konto
bisogno benötigen
personalizzati benutzerdefinierte
scegli entscheiden
pacchetto pack
no nein

IT Le attività che ricadono sotto la loro responsabilità possono includere la convergenza di reti disparate, la gestione della traduzione degli indirizzi di rete, per gestire gli indirizzi IP sovrapposti, e la creazione di standard di sicurezza coerenti

DE Zu den Verantwortlichkeiten gehören die Konvergenz unterschiedlicher Netzwerke, NAT (Network Address Translation) zur Bewältigung überlappender IP-Adressen und die Umsetzung konsistenter Sicherheitsstandards

إيطالي ألمانية
responsabilità verantwortlichkeiten
convergenza konvergenz
indirizzi adressen
ip ip
traduzione translation

IT Questi dati includono eventi di uso di interfacce utente e altri dispositivi, indirizzi IP, identi­fi­cativi di dispositivi univoci, indirizzi MAC di Wi-Fi e Bluetooth, cookie e registra­zioni di attività informatica.

DE Zu diesen Daten gehören Ereignisse in der Benut­zer­ober­fläche und bei der Gerätenutzung, IP-Adressen, eindeutige Geräte­ken­nungen, Wi-Fi- und Bluetoo­th-MAC-A­dressen, Cookies und Datensätze zur Compu­ter­ak­ti­vität.

إيطالي ألمانية
questi diesen
eventi ereignisse
dispositivi geräte
indirizzi adressen
ip ip
mac mac
cookie cookies

IT I clienti con indirizzi di fatturazione, indirizzi di spedizione e/o numeri di telefono internazionali non sono attualmente in grado di creare un account con Afterpay.

DE Kunden mit internationalen Rechnungsadressen, Lieferadressen und/oder Telefonnummern können derzeit kein Konto bei Afterpay einrichten.

إيطالي ألمانية
e und
internazionali internationalen
attualmente derzeit
account konto

IT Imponete l'accesso con dati biometrici quando possibile e limitatelo agli indirizzi IP inseriti nell'elenco degli indirizzi attendibili.

DE Die verpflichtende Anmeldung mit biometrischen Merkmalen oder das Sperren und Erlauben von IP-Adressen sind weitere Sicherheitsfunktionen.

إيطالي ألمانية
accesso anmeldung
indirizzi adressen
ip ip

IT Ti assicuriamo che non vi sono collegamenti degli indirizzi IP alle informazioni personali come nomi e ubicazione degli indirizzi

DE Wir können Ihnen versichern, dass keine Verknüpfung von IP-Adressen mit persönlichen Informationen wie Namen und Standortadressen besteht

إيطالي ألمانية
non keine
indirizzi adressen
ip ip
informazioni informationen
personali persönlichen
nomi namen

IT Nome, data di nascita, indirizzi di fatturazione e di spedizione, indirizzi e-mail e numeri di telefono.

DE Ihren Namen, Ihr Geburtsdatum, Ihre Rechnungs- und Lieferadresse, Ihre E-Mail-Adressen und Ihre Telefonnummern.

إيطالي ألمانية
nome namen
indirizzi adressen

IT Tramite la nostra partnership con Google, puoi creare indirizzi e-mail per il tuo nome dominio personalizzato con Google Workspace. Crea un rapporto di fiducia con i tuoi clienti con indirizzi e-mail professionali come giulia@tuodominio.com.

DE Im Rahmen unserer Partnerschaft mit Google kannst du mit Google Workspace für deine benutzerdefinierte Domain geschäftliche E-Mail-Adressen einrichten. Bei Kunden schaffen professionelle E-Mail-Adressen wie laura@deinedomain.com mehr Vertrauen.

إيطالي ألمانية
partnership partnerschaft
google google
indirizzi adressen
dominio domain
personalizzato benutzerdefinierte
fiducia vertrauen
clienti kunden
professionali professionelle

IT Pertanto, per facilitare le consegne, i Clienti sono invitati a utilizzare i loro indirizzi di lavoro o altri indirizzi dove c'è qualcuno che può ricevere la spedizione.

DE Um die Zustellung zu erleichtern, werden Kunden daher gebeten, ihre Arbeitsadressen oder andere Adressen zu verwenden, an denen sich jemand befindet, der die Sendung entgegennehmen kann.

إيطالي ألمانية
pertanto daher
facilitare erleichtern
consegne zustellung
utilizzare verwenden
indirizzi adressen
altri andere
qualcuno jemand
spedizione sendung

IT “L'esaurimento degli indirizzi IPv4” è una grave diminuzione degli indirizzi disponibili IPv4 non assegnati

DE „Erschöpfung der IPv4-Adresseist ein starker Rückgang der verfügbaren nicht zugewiesenen IPv4-Adressen

إيطالي ألمانية
assegnati zugewiesenen

IT L'IPv6 è stato progettato in modo che il mondo di Internet non esaurisca gli indirizzi IP nel prossimo futuro, poiché ha la possibilità di offrire un numero di indirizzi infinitamente superiore rispetto all'IPv4

DE IPv6 ist so konzipiert, dass auch in Zukunft ausreichend IP-Adressen verfügbar sind, davon dir eine schier unerschöpfliche Anzahl zur Verfügung steht

إيطالي ألمانية
progettato konzipiert
indirizzi adressen
ip ip

IT Gli indirizzi IP privati sono spesso indicati come indirizzi IP locali e vengono utilizzati internamente tramite un router o un server

DE Private IP-Adressen werden häufig als lokale IP-Adressen bezeichnet und stehen hinter einem Router oder Server

إيطالي ألمانية
indirizzi adressen
ip ip
privati private
spesso häufig
locali lokale
router router
o oder
server server

IT Anche se non potranno esserci due indirizzi privati uguali all'interno di una casa o di un ufficio, essi possono essere identici agli indirizzi privati all'interno di una casa o di un ufficio diversi

DE Während es in einem Haus oder Büro keine zwei identischen privaten Adressen gibt, können sie mit privaten Adressen in einem anderen Haus oder Büro identisch sein

إيطالي ألمانية
indirizzi adressen
privati privaten
casa haus
ufficio büro

IT Questi dati includono eventi di uso di interfacce utente e altri dispositivi, indirizzi IP, identi­fi­cativi di dispositivi univoci, indirizzi MAC di Wi-Fi e Bluetooth, cookie e registra­zioni di attività informatica.

DE Zu diesen Daten gehören Ereignisse in der Benut­zer­ober­fläche und bei der Gerätenutzung, IP-Adressen, eindeutige Geräte­ken­nungen, Wi-Fi- und Bluetoo­th-MAC-A­dressen, Cookies und Datensätze zur Compu­ter­ak­ti­vität.

إيطالي ألمانية
questi diesen
eventi ereignisse
dispositivi geräte
indirizzi adressen
ip ip
mac mac
cookie cookies

IT Recupero degli indirizzi per gli indirizzi stradali più vicini, comprese le strade a lunga percorrenza (ad esempio autostrade, interstatali) e i punti di ingresso

DE Adressermittlung für die nächstgelegenen Straßenadressen einschließlich Fernverkehrsstraßen (z. B. Autobahnen, Fernstraßen) und Einfahrtsstellen.

إيطالي ألمانية
comprese einschließlich
autostrade autobahnen

IT Le consegne effettuate dal partner di consegna a indirizzi senza recapito a domicilio verranno deposti nel luogo in cui la posta depone i pacchetti postali per tali indirizzi.

DE Lieferungen durch Lieferdienstpartner an Adressen ohne Hauszustellung werden am Ort deponiert, an welchem der Paketdienst für solche Adressen Pakete deponiert.

إيطالي ألمانية
indirizzi adressen
senza ohne
luogo ort
pacchetti pakete
tali solche

IT Imponete l'accesso con dati biometrici quando possibile e limitatelo agli indirizzi IP inseriti nell'elenco degli indirizzi attendibili.

DE Die verpflichtende Anmeldung mit biometrischen Merkmalen oder das Sperren und Erlauben von IP-Adressen sind weitere Sicherheitsfunktionen.

إيطالي ألمانية
accesso anmeldung
indirizzi adressen
ip ip

IT Ti assicuriamo che non vi sono collegamenti degli indirizzi IP alle informazioni personali come nomi e ubicazione degli indirizzi

DE Wir können Ihnen versichern, dass keine Verknüpfung von IP-Adressen mit persönlichen Informationen wie Namen und Standortadressen besteht

إيطالي ألمانية
non keine
indirizzi adressen
ip ip
informazioni informationen
personali persönlichen
nomi namen

IT Miei indirizzi - Ogni utente può aggiungere più indirizzi e utilizzarli quando effettua ordini sul tuo sito web, nonché modificarli quando necessario.

DE Meine Adressen - Jeder Benutzer kann mehrere Adressen hinzufügen und diese bei Bestellungen auf Ihrer Website verwenden sowie bei Bedarf bearbeiten.

إيطالي ألمانية
ogni jeder
utente benutzer
può kann
aggiungere hinzufügen
più mehrere
ordini bestellungen
necessario bedarf

IT No, è possibile creare un solo indirizzo e-mail gratuito per account. Se hai bisogno di più indirizzi o di indirizzi personalizzati con il tuo nome di dominio, scegli un pacchetto Mail.

DE Nein, pro Konto kann nur eine einzige kostenlose E-Mail-Adresse angelegt werden. Wenn Sie mehr Adressen oder benutzerdefinierte Adressen mit Ihrem Domainnamen benötigen, dann entscheiden Sie sich eher für ein Mail-Pack.

إيطالي ألمانية
gratuito kostenlose
account konto
bisogno benötigen
personalizzati benutzerdefinierte
scegli entscheiden
pacchetto pack
no nein

IT Effettuiamo la verifica degli indirizzi in collaborazione con le società di gestione degli indirizzi. Nel fare ciò, trattiamo i dati personali al fine di controllare o aggiornare i vostri dati di contatto.

DE Wir führen in Zusammenarbeit mit Adressmanagementunternehmen Adressprüfungen durch. Dabei verarbeiten wir Personendaten, um Ihre Kontaktangaben zu prüfen bzw. zu aktualisieren.

إيطالي ألمانية
collaborazione zusammenarbeit
aggiornare aktualisieren
ci wir

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة