FR Elle regroupe les instances cloud, les systèmes SAN, NAS et DAS et les serveurs déjà présents pour former un cluster de stockage intégré et distribuer des services de données directement aux conteneurs
ترجمة "das" إلى البرتغالية
عرض 15 من 15 ترجمات للعبارة "das" من فرنسي إلى البرتغالية
ترجمة فرنسي إلى البرتغالية من das
فرنسي
البرتغالية
PT O Portworx Enterprise reúne servidores, SANs, NAS, armazenamentos de conexão direta (DAS) e instâncias em nuvem para criar um cluster de armazenamento integrado e oferecer serviços de dados diretamente para os containers
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| cluster | cluster |
| stockage | armazenamento |
| intégré | integrado |
| données | dados |
| conteneurs | containers |
| un | um |
| services | serviços |
| directement | diretamente |
| et | e |
| de | de |
| das | das |
| serveurs | servidores |
| nas | nas |
| instances | instâncias |
| former | em |
FR 3e meilleur temps sur Estrada das Canoas (14:12) 27 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Estrada das Canoas (14:12) 27 de outubro de 2021
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| temps | tempo |
| octobre | outubro |
| das | das |
FR 2e meilleur temps sur serra das 7 curvas (4:24) 26 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em serra das 7 curvas (4:24) 26 de outubro de 2021
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| temps | tempo |
| octobre | outubro |
| das | das |
FR CR sur Rua das Árvores - Rua Chile (1:12) 24 octobre 2021
PT RC em Rua das Árvores - Rua Chile (1:12) 24 de outubro de 2021
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| octobre | outubro |
| das | das |
FR 3e meilleur temps sur Rua Chile - Rua das Árvores (1:42) 24 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Rua Chile - Rua das Árvores (1:42) 24 de outubro de 2021
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| temps | tempo |
| octobre | outubro |
| das | das |
FR 3e au classement général sur Subida depois das casinhas (2:01) 16 octobre 2021
PT 3.º geral em Subida depois das casinhas (2:01) 16 de outubro de 2021
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| général | geral |
| octobre | outubro |
| das | das |
FR Vous nous trouverez dans le quartier Parque das Nações, au bord du Tage, célèbre pour son architecture moderne
PT Encontra-nos no Parque das Nações, uma zona em frente ao Rio Tejo conhecida pela sua arquitetura moderna
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| trouverez | encontra |
| quartier | zona |
| célèbre | conhecida |
| architecture | arquitetura |
| moderne | moderna |
| nous | nos |
| das | das |
| au | no |
| le | em |
FR Il est situé dans le quartier moderne de Parque das Nações et dispose d'installations, telles qu'une salle de réunion et des suites Executive
PT Situado no moderno bairro do Parque das Nações, dispõe de sala de reuniões e suites executivas entre outras amenities
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| quartier | bairro |
| moderne | moderno |
| réunion | reuniões |
| suites | suites |
| et | e |
| salle | sala |
| situé | situado |
| de | de |
| das | das |
FR Die, der ou das ? L’attribution du genre est l’une des grandes raisons expliquant pourquoi on considère l’apprentissage de l’allemand comme difficile
PT “Die”, “der” ou “das”? Os três gêneros dos substantivos são uma das principais dificuldades no aprendizado da língua alemã
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| grandes | principais |
| der | der |
| de | dos |
| est | o |
| comme | uma |
FR Son livre « Zero Waste – Weniger Müll ist das neue Grün » (zéro déchet - produire moins de déchets est la nouvelle attitude éco-responsable) est édité pour la cinquième fois
PT Seu livro “Zero Waste – Menos Lixo é o Novo Verde” está agora em sua quinta edição
FR « Das Mädchen » (la fille), par exemple est neutre, alors qu’il s’agit d’une personne de sexe féminin.
PT “Das Mädchen” (a menina), por exemplo, é uma palavra neutra, mesmo que a pessoa subentendida seja feminina.
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| fille | menina |
| neutre | neutra |
| féminin | feminina |
| la | a |
| das | das |
| par | por |
| exemple | exemplo |
| personne | pessoa |
| quil | que |
FR À voir et à faire à Santa Cruz das Flores
PT Coisas para fazer em Santa Cruz das Flores
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| et | para |
FR Sur le socle a été gravée une citation du poète Max von Schenkendorf, de Coblence : Nimmer wird das Reich zerstöret,/ Wenn ihr einig seid und treu! (« Jamais l'Empire ne sera détruit, tant que vous êtes unis et loyaux »).
PT É um dos principais sítios do Patrimônio Mundial da UNESCO.
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| une | um |
| de | do |
| êtes | da |
| le | dos |
FR Elle regroupe les instances cloud, les systèmes SAN, NAS et DAS et les serveurs déjà présents pour former un cluster de stockage intégré et distribuer des services de données directement aux conteneurs
PT O Portworx Enterprise reúne servidores, SANs, NAS, armazenamentos de conexão direta (DAS) e instâncias em nuvem para criar um cluster de armazenamento integrado e oferecer serviços de dados diretamente para os containers
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| cluster | cluster |
| stockage | armazenamento |
| intégré | integrado |
| données | dados |
| conteneurs | containers |
| un | um |
| services | serviços |
| directement | diretamente |
| et | e |
| de | de |
| das | das |
| serveurs | servidores |
| nas | nas |
| instances | instâncias |
| former | em |
FR Le NAS, le SAN (réseau de stockage) et le DAS (stockage en attachement direct) constituent les trois principales architectures de stockage
PT O NAS é um dos três principais tipos de arquitetura de armazenamento, sendo os outros dois Storage Area Network (SAN) e Direct-Attached Storage (DAS)
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| san | san |
| réseau | network |
| principales | principais |
| architectures | arquitetura |
| stockage | armazenamento |
| et | e |
| de | de |
| le | o |
| das | das |
| trois | três |
| nas | nas |
يتم عرض 15 من إجمالي 15 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي