استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "seul" إلى النرويجية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "seul" من فرنسي إلى النرويجية

ترجمات seul

يمكن ترجمة "seul" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات النرويجية التالية:

seul alle av deg din du en enkelt enn er et ett i med mer og på som til å

ترجمة فرنسي إلى النرويجية من seul

فرنسي
النرويجية

FR Synchronisez toutes vos données RH avec votre logiciel de gestion de la paie, gagnez en agilité et gérez des calculs complexes à partir d'un seul système :

NO Synkroniser alle HR-dataene dine med lønns-programvaren din, få smidighet og administrer komplekse beregninger fra ett enkelt system:

فرنسي النرويجية
logiciel programvaren
agilité smidighet
système system
et og
votre din
toutes alle
seul ett
de med

FR À l’instar d’ExpressVPN, le seul inconvénient de NordVPN est son tarif. Mais ce dernier propose de nombreuses offres, vous pouvez donc obtenir un VPN à un tarif plus abordable. Veuillez consulter son site internet pour en apprendre davantage.

NO I likhet med ExpressVPN, er NordVPNer eneste ulempe prisen. Men NordVPN har mange tilbud, slik at du kan få VPNen din til en lavere pris. Vennligst, sjekk ut nettstedet deres for å finne ut mer.

فرنسي النرويجية
offres tilbud
veuillez vennligst
en i
un en
est er
vous du
site nettstedet
pouvez kan
mais men
plus mer
nombreuses mange
de med

FR NordVPN n’est pas le seul fournisseur que nous pouvons recommander. Lisez l’article complet pour découvrir les autres options.

NO NordVPN var ikke den eneste leverandøren som fikk vår anbefaling. Les hele artikkelen for å finne ut våre andre toppvalg.

فرنسي النرويجية
nordvpn nordvpn
autres andre
nous våre
pas ikke
découvrir finne
le den
pour for

FR Par exemple, au Belize, la société publique Belize Telemedia Limited est le seul fournisseur de télécoms

NO I Belize for eksempel er Telemedia Limited som er eid av regjeringen det eneste teleselskapet

فرنسي النرويجية
de av
exemple eksempel
est er

FR Belize – Skype est actuellement bloqué par Belize Telemedia Limited, le seul fournisseur de télécoms du Belize, qui offre son propre service d?appel VoIP.

NO Belize – Skype er for tiden blokkert av Belize Telemedia Limited, Belize?s eneste teleselskap som tilbyr sin egen VoIP-tjeneste.

FR Un seul système d’enregistrement des heures de travail et des transactions pour le suivi, la facturation et les salaires

NO Ett system for tidsregistrering og transaksjoner for oppfølging, fakturering og lønn

فرنسي النرويجية
système system
transactions transaksjoner
et og
un ett
pour for

FR SENSE est le seul moyen de protéger les appareils intelligents modernes tels que les téléviseurs, les consoles de jeu et les appareils ménagers connectés.

NO SENSE er den eneste måten å beskytte moderne smarte enheter som fjern­synsapparater, spill­konsoller og tilkoblede hjemmeapparater.

فرنسي النرويجية
protéger beskytte
appareils enheter
modernes moderne
et og
est er
de den

FR l'accompagnement parental, qui protège toute votre famille avec un seul et même abonnement, en vous aidant notamment à inculquer de bonnes habitudes numériques à vos enfants ;

NO Familieregler som beskytter familien med ett abonnement og bidrar til å sette sunne grenser for barnas bruk av enheter.

فرنسي النرويجية
protège beskytter
abonnement abonnement
et og
de av
avec for
un ett

FR Le blocage des connexions empêche le détournement de vos sessions de banque en ligne pour protéger votre argent. Par ailleurs, pendant ces sessions, seul l'accès à des sites considérés comme sûrs est autorisé.

NO Blokkering av tilkoblinger hindrer kapring av nettbankøktene dine og holder pengene dine trygge. Det er også bare mulig å få tilgang til nettsteder som anses som trygge under en nettbankøkt, ellers blir de blokkert.

فرنسي النرويجية
de av
sites nettsteder
le de
est er
vos og

FR Détectez toutes les erreurs techniques SEO en un seul endroit. Corrigez-les et obtenez un trafic organique plus important, des utilisateurs satisfaits et l’augmentation des ventes.

NO Finn og fiks alle tekniske SEO problemer på ett sted, opplev mer organisk trafikk, fornøyde brukere og salg som et resultat.

فرنسي النرويجية
seo seo
trafic trafikk
plus mer
utilisateurs brukere
ventes salg
et og
toutes alle
un ett

FR F-Secure TOTAL est une solution de cyber­sécurité premium pour vous et vos appareils. Elle allie la sécurité Internet SAFE avec FREEDOME VPN et ID PROTECTION en un seul abonnement.

NO F-Secure TOTAL er en første­klasses cyber­sikkerhets­pakke for deg og enhetene dine. Den kombinerer SAFE internett­sikkerhet, FREEDOME VPN og ID PROTECTION i ett abonnement.

فرنسي النرويجية
total total
internet internett
vpn vpn
id id
abonnement abonnement
et og
en i
un en
est er
sécurité sikkerhet
pour for

FR Enfin, les résultats de recherche à code couleur vous permettent d’identifier les sites nuisibles d’un seul coup d’œil.

NO Farge­kodede søke­resultater hjelper deg å unngå usikre nett­steder før du går inn på dem.

فرنسي النرويجية
résultats resultater

FR Protégez votre famille avec un seul et même abonnement, et instaurez des limites d’utilisation des appareils pour vos enfants.

NO Beskytt familien med ett abonnement og angi sunne grenser for barnas bruk av enheten.

فرنسي النرويجية
abonnement abonnement
limites grenser
et og
un ett
pour for

FR TOTAL sécurise tous vos appareils (PC, Mac, Android ou iOS) à l’aide d’un seul et même abonnement

NO TOTAL beskytter alle Android-, iOS-, PC- og Mac-enhetene dine med samme abonnement

فرنسي النرويجية
total total
pc pc
mac mac
android android
ios ios
abonnement abonnement
et og
tous alle

FR Le tout via un seul et même abonnement.

NO Det samme abonnementet fungerer på alle enheter.

فرنسي النرويجية
abonnement abonnementet
même samme
le det
un alle

FR • Gestion des données pour un seul utilisateur

NO • Kun dataadministrasjon av én bruker

FR Tous vos détails personnels à un seul endroit.

NO Alle dine personlige opplysninger på ett sted.

فرنسي النرويجية
tous alle
un ett

FR Profitez d'un seul emplacement pour les rapports et le rapprochement et éliminez la complexité liée à la gestion de plusieurs fournisseurs.

NO Nyt fordelene med å ha rapportering og avstemming på ett sted, uten komplisert administrasjon av flere leverandører.

فرنسي النرويجية
rapports rapportering
fournisseurs leverandører
et og
de av
plusieurs flere
gestion administrasjon
la med

FR Sonos Radio est un service gratuit qui rassemble en un seul et même endroit le meilleur de Sonos et de certains services partenaires, facilitant ainsi l'écoute de la radio et la découverte de nouvelles musiques sur votre système.

NO Sonos Radio er en gratis tjeneste som gir deg det beste av Sonos- og partnertjenester på ett sted, slik at det blir enda enklere å lytte til radio og oppdage ny musikk på systemet ditt.

فرنسي النرويجية
radio radio
service tjeneste
gratuit gratis
nouvelles ny
sonos sonos
un en
et og
de av
est er
meilleur beste

FR N'utilisez pas un seul mot de passe simple pour sécuriser tous vos comptes

NO Ikke bruk samme passord som er lett å gjette for kontoene dine

فرنسي النرويجية
seul er
un samme
pas ikke
pour for
de som
mot passord

FR Consultez d'un seul coup d'œil l'ensemble de la feuille de route afin de prioriser rapidement les épopées et les fonctionnalités des prochains lancements et jalons, tout en identifiant le contexte des produits à venir

NO Se alt ved å ta en rask titt på veikartet for å raskt kunne prioritere hoved- og fremhevede prosjekter for fremtidige lanseringer og milepæler, mens du forstår konteksten for de kommende produktene

فرنسي النرويجية
consultez se
et og
rapidement raskt
tout alt
produits en
la de

FR Créez un espace de travail pour chaque initiative afin que votre équipe planifie, mène les activités à terme et conserve les documents avec une grande flexibilité, le tout en un seul et même endroit

NO Skap et arbeidsområde for hvert initiativ, som lar teamet ditt planlegge fleksibelt, levere arbeidet sitt og lagre dokumenter – alt på ett sted

فرنسي النرويجية
documents dokumenter
et og
le de
tout alt
seul ett
que som

FR Extrayez des données actualisées de votre système ERP, Agile, ITSM et d'autres applications pour analyser toutes les données pertinentes en un seul et même endroit.

NO Hent oppdaterte data fra ERP, Agile-systemer, ITSM og andre applikasjoner for å analysere alle relevante data på ett sted.

فرنسي النرويجية
erp erp
applications applikasjoner
analyser analysere
pertinentes relevante
et og
données data
de fra
toutes alle
un ett
pour for

FR Obtenez un aperçu de la totalité des activités et des tâches qui vous ont été affectées pour l'ensemble des espaces de travail. Ajoutez des tâches personnelles visibles de vous seul pour vous faire une idée de votre charge de travail réelle.

NO Få en oversikt over alt arbeid og aktiviteter som er tildelt til deg innen alle arbeidsområder. Legg til personlige oppgaver som bare du kan se for å få et fullstendig bilde av hva du har fått i ditt fang.

فرنسي النرويجية
obtenez få
activités aktiviteter
ajoutez legg til
et og
un en
de av
tâches oppgaver
travail arbeid
vous deg
pour for

FR Planifiez, gérez et mesurez tous les types d'activités (classiques, agiles, itératives ou collaboratives), dans un seul et même endroit

NO Planlegg, administrer og mål alle typer arbeid – tradisjonelt, iterativt, Agile og samarbeid – på ett enkelt sted

فرنسي النرويجية
tous alle
types typer
dans å
et og
seul ett

FR Planifiez, gérez et exécutez tous les types d'activités (traditionnelles, agiles, hybrides et collaboratives) avec tous les outils de gestion de projet dont vous avez besoin, en un seul et même endroit

NO Planlegg, administrer og lever alle typer arbeid – tradisjonelt, Agile, hybrid og samarbeid – med alle prosjektledelsesverktøyene du trenger, på ett sted

فرنسي النرويجية
tous alle
types typer
besoin trenger
seul ett
et og
avec med
vous du

FR Seul fournisseur couvrant tous les aspects de la gestion de projets adaptative (gestion PPM, travail collaboratif et méthodologie Agile) selon le Market Guide de Gartner sur la gestion de projets et le reporting adaptatifs

NO Eneste leverandøren som strekker seg over alle aspekter av tilpasset prosjektstyring – PPM, samarbeid og Agile – i Gartners markedsguide for tilpasset prosjektstyring og rapportering

فرنسي النرويجية
aspects aspekter
ppm ppm
reporting rapportering
de av
et og
tous alle
sur for

FR Votre remise s'applique sur un seul produit ou pack au prix affiché sur sonos.com, à l'exception des produits en édition limitée ou reconditionnés, et des accessoires d'autres marques

NO Kreditten gjelder for ett enkelt produkt eller pakke til vanlig pris på sonos.com, unntatt spesialutgaver av produkter, overhalte produkter og tilbehør fra tredjeparter

فرنسي النرويجية
prix pris
sonos sonos
accessoires tilbehør
ou eller
et og
produits produkter
produit produkt
un enkelt

FR Power Take Down vous permet de signaler les adresses IP des abuseurs de domaines en un seul clic.

NO Power Take Down hjelper deg med å rapportere IP -adressene til domenemishandlere med et enkelt klikk.

فرنسي النرويجية
ip ip
clic klikk
un enkelt

FR Essayez notre outil de vérification DMARC et obtenez la vérification de votre enregistrement DMARC en un seul clic !

NO Ta en sjanse på vårt DMARC -sjekkverktøy og få DMARC -oppslagssøk gjort umiddelbart med et enkelt klikk!

فرنسي النرويجية
dmarc dmarc
clic klikk
et og
un en
de med
notre vårt

FR Toutes nos images d'un seul clic.

NO Alle ressursene våre samlet på ett sted.

فرنسي النرويجية
toutes alle
nos våre
seul ett

FR Il souligne également des candidats qui pourraient avoir du mal à travailler seul, pourraient avoir de mauvaises aptitudes d'écoute et sont bavardes.

NO Det påpeker også kandidater som kan finne det vanskelig å jobbe alene, kan ha dårlige lytteferdigheter og er snakkesalige.

فرنسي النرويجية
candidats kandidater
pourraient kan
travailler jobbe
et og
sont er
de det
avoir ha
des å

FR 9.2 L'utilisation du service du client est au seul risque du client

NO 9.2 Kundens bruk av tjenesten er på kundens eneste risiko

فرنسي النرويجية
du av
est er
service tjenesten

FR Existe-t-il un moyen d'envoyer des invitations aux candidats par un seul lien ?Oui, vous pouvez configurer des liens uniques Adaface pour vos évaluations. En savoir plus sur le fonctionnement des liens publics Adaface ici.

NO Er det en måte å sende invitasjoner til kandidater via en enkelt lenke?Ja, du kan sette opp Adaface one-links for vurderingene dine. Les mer om hvordan Adaface offentlige lenker fungerer her.

فرنسي النرويجية
candidats kandidater
lien lenke
liens lenker
adaface adaface
fonctionnement fungerer
ici her
un en
plus mer
oui ja
pouvez du kan
vous du
pour for

FR L'idée derrière ce quiz en ligne Scala est de vous aider à évaluer les concepts de Scala Scala, Core Scala Connaissances, codage et débogage des compétences avec un seul test.

NO Ideen bak denne online scala quiz er å hjelpe deg med å vurdere på jobb skala konsepter, kjerne scala kunnskap, koding og feilsøking ferdigheter med bare en test.

فرنسي النرويجية
derrière bak
aider hjelpe
évaluer vurdere
connaissances kunnskap
compétences ferdigheter
test test
et og
un en
est er
ce denne

FR L'idée de ce questionnaire de référencement en ligne est de vous aider à évaluer les concepts de référencement sur les emplois, les fondamentaux de la marketing de contenu, l'analyse et la communication avec un seul test.

NO Ideen bak denne online SEO Quiz er å hjelpe deg med å vurdere på jobben SEO-konsepter, innholdsmarkedsføringsgrunnlag, analytisk og kommunikasjon med bare en test.

فرنسي النرويجية
référencement seo
aider hjelpe
évaluer vurdere
test test
et og
un en
est er
communication kommunikasjon
ce denne

FR L'idée de ce quiz de rouille en ligne est de vous aider à évaluer les concepts de rouille, codage et débogage des concepts de rouille, avec un seul test.

NO Ideen bak denne online rust quiz er å hjelpe deg med å vurdere rust konsepter på jobb, koding og feilsøking ferdigheter med bare en test.

فرنسي النرويجية
aider hjelpe
évaluer vurdere
test test
et og
un en
est er
ce denne

FR Synchronisez toutes vos données RH avec votre logiciel de gestion de la paie, gagnez en agilité et gérez des calculs complexes à partir d'un seul système :

NO Synkroniser alle HR-dataene dine med lønns-programvaren din, få smidighet og administrer komplekse beregninger fra ett enkelt system:

فرنسي النرويجية
logiciel programvaren
agilité smidighet
système system
et og
votre din
toutes alle
seul ett
de med

FR La durée pendant laquelle vous pouvez laisser un chien seul dépend de l'âge, de la personnalité et des besoins de votre chien

NO Ja, du kan selvsagt passe kjæledyr hvis tjenestene dine er å regne som viktige for helsen og velferden til dyret

فرنسي النرويجية
et og
pouvez du kan
laquelle som
des for

FR Tous vos détails personnels à un seul endroit.

NO Alle dine personlige opplysninger på ett sted.

فرنسي النرويجية
tous alle
un ett

FR Power Take Down vous permet de signaler les adresses IP des abuseurs de domaines en un seul clic.

NO Power Take Down hjelper deg med å rapportere IP -adressene til domenemishandlere med et enkelt klikk.

فرنسي النرويجية
ip ip
clic klikk
un enkelt

FR Essayez notre outil de vérification DMARC et obtenez la vérification de votre enregistrement DMARC en un seul clic !

NO Ta en sjanse på vårt DMARC -sjekkverktøy og få DMARC -oppslagssøk gjort umiddelbart med et enkelt klikk!

فرنسي النرويجية
dmarc dmarc
clic klikk
et og
un en
de med
notre vårt

FR N'utilisez pas un seul mot de passe simple pour sécuriser tous vos comptes

NO Ikke bruk samme passord som er lett å gjette for kontoene dine

فرنسي النرويجية
seul er
un samme
pas ikke
pour for
de som
mot passord

FR • Gestion des données pour un seul utilisateur

NO • Kun dataadministrasjon av én bruker

FR Consultez d'un seul coup d'œil l'ensemble de la feuille de route afin de prioriser rapidement les épopées et les fonctionnalités des prochains lancements et jalons, tout en identifiant le contexte des produits à venir

NO Se alt ved å ta en rask titt på veikartet for å raskt kunne prioritere hoved- og fremhevede prosjekter for fremtidige lanseringer og milepæler, mens du forstår konteksten for de kommende produktene

فرنسي النرويجية
consultez se
et og
rapidement raskt
tout alt
produits en
la de

FR Créez un espace de travail pour chaque initiative afin que votre équipe planifie, mène les activités à terme et conserve les documents avec une grande flexibilité, le tout en un seul et même endroit

NO Skap et arbeidsområde for hvert initiativ, som lar teamet ditt planlegge fleksibelt, levere arbeidet sitt og lagre dokumenter – alt på ett sted

فرنسي النرويجية
documents dokumenter
et og
le de
tout alt
seul ett
que som

FR Extrayez des données actualisées de votre système ERP, Agile, ITSM et d'autres applications pour analyser toutes les données pertinentes en un seul et même endroit.

NO Hent oppdaterte data fra ERP, Agile-systemer, ITSM og andre applikasjoner for å analysere alle relevante data på ett sted.

فرنسي النرويجية
erp erp
applications applikasjoner
analyser analysere
pertinentes relevante
et og
données data
de fra
toutes alle
un ett
pour for

FR Obtenez un aperçu de la totalité des activités et des tâches qui vous ont été affectées pour l'ensemble des espaces de travail. Ajoutez des tâches personnelles visibles de vous seul pour vous faire une idée de votre charge de travail réelle.

NO Få en oversikt over alt arbeid og aktiviteter som er tildelt til deg innen alle arbeidsområder. Legg til personlige oppgaver som bare du kan se for å få et fullstendig bilde av hva du har fått i ditt fang.

فرنسي النرويجية
obtenez få
activités aktiviteter
ajoutez legg til
et og
un en
de av
tâches oppgaver
travail arbeid
vous deg
pour for

FR Planifiez, gérez et mesurez tous les types d'activités (classiques, agiles, itératives ou collaboratives), dans un seul et même endroit

NO Planlegg, administrer og mål alle typer arbeid – tradisjonelt, iterativt, Agile og samarbeid – på ett enkelt sted

فرنسي النرويجية
tous alle
types typer
dans å
et og
seul ett

FR Planifiez, gérez et exécutez tous les types d'activités (traditionnelles, agiles, hybrides et collaboratives) avec tous les outils de gestion de projet dont vous avez besoin, en un seul et même endroit

NO Planlegg, administrer og lever alle typer arbeid – tradisjonelt, Agile, hybrid og samarbeid – med alle prosjektledelsesverktøyene du trenger, på ett sted

فرنسي النرويجية
tous alle
types typer
besoin trenger
seul ett
et og
avec med
vous du

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة