FR Je vais utiliser un seul exemple tout au long du reste de l’article pour le rendre facile à suivre les progrès d’un seul site Web.
FR Je vais utiliser un seul exemple tout au long du reste de l’article pour le rendre facile à suivre les progrès d’un seul site Web.
AR انا ذاهب إلى استخدام مثال واحد في جميع انحاء بقية المادة لجعل من السهل لتتبع التقدم المحرز في موقع واحد.
حرفي ạnạ dẖạhb ạ̹ly̱ ạstkẖdạm mtẖạl wạḥd fy jmyʿ ạnḥạʾ bqyẗ ạlmạdẗ ljʿl mn ạlshl lttbʿ ạltqdm ạlmḥrz fy mwqʿ wạḥd.
فرنسي | عرب |
---|---|
exemple | مثال |
facile | السهل |
suivre | لتتبع |
progrès | التقدم |
utiliser | استخدام |
de | إلى |
un | واحد |
site | موقع |
FR Je vais utiliser un seul exemple tout au long du reste de l’article pour le rendre facile à suivre les progrès d’un seul site Web.
AR انا ذاهب إلى استخدام مثال واحد في جميع انحاء بقية المادة لجعل من السهل لتتبع التقدم المحرز في موقع واحد.
حرفي ạnạ dẖạhb ạ̹ly̱ ạstkẖdạm mtẖạl wạḥd fy jmyʿ ạnḥạʾ bqyẗ ạlmạdẗ ljʿl mn ạlshl lttbʿ ạltqdm ạlmḥrz fy mwqʿ wạḥd.
فرنسي | عرب |
---|---|
exemple | مثال |
facile | السهل |
suivre | لتتبع |
progrès | التقدم |
utiliser | استخدام |
de | إلى |
un | واحد |
site | موقع |
FR L'"ancien" protocole HTTP1.1 ne permet aux serveurs web d'envoyer qu'un seul fichier à la fois, chaque fichier devant être envoyé par un seul [...].
AR يسمح بروتوكول HTTP1.1 "القديم" فقط لخوادم الويب بإرسال ملف واحد في كل مرة حيث يجب إرسال كل ملف إلى أسفل ملف واحد [...]
حرفي ysmḥ brwtwkwl HTTP1.1 "ạlqdym" fqṭ lkẖwạdm ạlwyb bạ̹rsạl mlf wạḥd fy kl mrẗ ḥytẖ yjb ạ̹rsạl kl mlf ạ̹ly̱ ạ̉sfl mlf wạḥd [...]
فرنسي | عرب |
---|---|
permet | يسمح |
protocole | بروتوكول |
ancien | القديم |
web | الويب |
fichier | ملف |
fois | مرة |
فرنسي | عرب |
---|---|
types | نوع |
design | تصميم |
pouvez | يمكنك |
de | إلى |
existe | هناك |
trois | ثلاثة |
FR Si vous remarquez une régression chez votre enfant, sachez que vous n’êtes pas seul(e).
AR إذا كنت تلاحظ تراجعاً في نماء طفلك، فأنت لست لوحدك.
حرفي ạ̹dẖạ knt tlạḥẓ trạjʿạaⁿ fy nmạʾ ṭflk, fạ̉nt lst lwḥdk.
فرنسي | عرب |
---|---|
si | إذا |
vous | كنت |
FR Crowdfire vous aide à découvrir et prévoir du contenu, et à gérer tous vos comptes sociaux à partir d'un seul endroit.
AR Crowdfire يساعدك على اكتشاف وجدولة المحتوى، وإدارة جميع حساباتك الاجتماعية من مكان واحد.
حرفي Crowdfire ysạʿdk ʿly̱ ạktsẖạf wjdwlẗ ạlmḥtwy̱, wạ̹dạrẗ jmyʿ ḥsạbạtk ạlạjtmạʿyẗ mn mkạn wạḥd.
فرنسي | عرب |
---|---|
découvrir | اكتشاف |
contenu | المحتوى |
gérer | وإدارة |
vos comptes | حساباتك |
sociaux | الاجتماعية |
endroit | مكان |
tous | جميع |
et | على |
FR Cela seul fait un SSL certificat un service complémentaire véritablement inestimable.
AR هذا وحده يجعل SSL شهادة خدمة إضافية لا تقدر بثمن حقًا.
حرفي hdẖạ wḥdh yjʿl SSL sẖhạdẗ kẖdmẗ ạ̹ḍạfyẗ lạ tqdr btẖmn ḥqaⁿạ.
فرنسي | عرب |
---|---|
ssl | ssl |
seul | وحده |
fait | يجعل |
certificat | شهادة |
complémentaire | إضافية |
service | خدمة |
un | هذا |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
AR ستجد في متجر فيرمونت وبطاقات هدايا الفندق كل ما يناسبك، سواء كنت تبحث عن هدية مميزة للآخرين أو مجرد هدية صغيرة لنفسك!
حرفي stjd fy mtjr fyrmwnt wbṭạqạt hdạyạ ạlfndq kl mạ ynạsbk, swạʾ knt tbḥtẖ ʿn hdyẗ mmyzẗ llậkẖryn ạ̉w mjrd hdyẗ ṣgẖyrẗ lnfsk!
فرنسي | عرب |
---|---|
boutique | متجر |
fairmont | فيرمونت |
carte | وبطاقات |
petit | صغيرة |
cadeau | هدية |
vous | كنت |
que | مجرد |
FR « Il est très difficile de réaliser quelque chose seul. Amnesty nous permet de nous rassembler en nombre. »
AR ?إن تحقيقك أي شيء بمفردك أمر في غاية الصعوبة. ومنظمة العفو تجمع العديدين منا معاً.?
حرفي ?ạ̹n tḥqyqk ạ̉y sẖyʾ bmfrdk ạ̉mr fy gẖạyẗ ạlṣʿwbẗ. wmnẓmẗ ạlʿfw tjmʿ ạlʿdydyn mnạ mʿạaⁿ.?
فرنسي | عرب |
---|---|
nous | معا |
chose | شيء |
FR Que Le Moléson soit une montagne chère aux Fribourgeois n’a rien de surprenant : le parcours jusqu’à son sommet mérite à lui seul le détour
AR الأعلى هو الأفضل! سوف تصلون إلى قمة موليسون بالسكة المعلقة حتى بلان – فرانسي وثم بالسيارة الكبيلة
حرفي ạlạ̉ʿly̱ hw ạlạ̉fḍl! swf tṣlwn ạ̹ly̱ qmẗ mwlyswn bạlskẗ ạlmʿlqẗ ḥty̱ blạn – frạnsy wtẖm bạlsyạrẗ ạlkbylẗ
FR Notre seul objectif est de s'abstenir de l'utilisation compulsive d'Internet et des technologies et d'aider d' autres à se libérer des effets de cette dépendance.
AR هدفنا الوحيد هو الامتناع عن استخدام الإنترنت والتكنولوجيا القهري ومساعدة الآخرين على التحرر من آثار هذا الإدمان.
حرفي hdfnạ ạlwḥyd hw ạlạmtnạʿ ʿn ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạlqhry wmsạʿdẗ ạlậkẖryn ʿly̱ ạltḥrr mn ậtẖạr hdẖạ ạlạ̹dmạn.
فرنسي | عرب |
---|---|
technologies | والتكنولوجيا |
autres | الآخرين |
effets | آثار |
de | على |
FR Gérez votre sécurité depuis un seul endroit
فرنسي | عرب |
---|---|
gérez | إدارة |
endroit | مكان |
un | واحد |
FR Selon les chiffres publiés le 19 avril, le Bhoutan a enregistré quelque 1.300 cas confirmés de COVID-19 et un seul décès lié au virus. Aucun membre du personnel de santé n'a été contaminé.
AR سجّلت بوتان حوالي 1300 إصابة مؤكدة وحالة وفاة واحدة، وفقًا للأرقام الصادرة في 19 أبريل. كما أنه لم يُصب أي عامل صحي.
حرفي sj̃lt bwtạn ḥwạly 1300 ạ̹ṣạbẗ mw̉kdẗ wḥạlẗ wfạẗ wạḥdẗ, wfqaⁿạ llạ̉rqạm ạlṣạdrẗ fy 19 ạ̉bryl. kmạ ạ̉nh lm yuṣb ạ̉y ʿạml ṣḥy.
فرنسي | عرب |
---|---|
avril | أبريل |
un | واحدة |
FR Pas un seul écologiste n'a réussi à convaincre les gouvernements que nous devrions réduire le nombre de voyages en avion. Pourtant, la COVID-19 a bien cloué au sol tout le trafic aérien mondial !
AR لم ينجح أي خبير بيئي بإقناع الحكومات بضرورة الحد من السفر الجوي. ومع ذلك فإن كوفيد-19 ضرب الطيران العالمي!
حرفي lm ynjḥ ạ̉y kẖbyr byỷy bạ̹qnạʿ ạlḥkwmạt bḍrwrẗ ạlḥd mn ạlsfr ạljwy. wmʿ dẖlk fạ̹n kwfyd-19 ḍrb ạlṭyrạn ạlʿạlmy!
فرنسي | عرب |
---|---|
gouvernements | الحكومات |
voyages | السفر |
mondial | العالمي |
de | ذلك |
FR Le seul moyen d'éviter de dépasser ce seuil est d'intensifier de toute urgence nos efforts et de prendre les mesures les plus ambitieuses.
AR الطريقة الوحيدة لمنع تجاوز هذه العتبة هي من خلال تكثيف جهودنا بشكل عاجل، والمثابرة على المسار الأكثر طموحًا.
حرفي ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ lmnʿ tjạwz hdẖh ạlʿtbẗ hy mn kẖlạl tktẖyf jhwdnạ bsẖkl ʿạjl, wạlmtẖạbrẗ ʿly̱ ạlmsạr ạlạ̉ktẖr ṭmwḥaⁿạ.
فرنسي | عرب |
---|---|
moyen | الطريقة |
plus | الأكثر |
FR Commentaire ci-dessous avec des questions ou des pensées que vous pourriez avoir!Passez une bonne journée et rappelez-vous que vous n'êtes pas seul là-bas.Aucun de nous n'est.
AR التعليق أدناه مع أي أسئلة أو أفكار قد يكون لديك!أتمنى لك يوما سعيدا، وتذكر أنك لست وحدك هناك.لا أحد منا.
حرفي ạltʿlyq ạ̉dnạh mʿ ạ̉y ạ̉sỷlẗ ạ̉w ạ̉fkạr qd ykwn ldyk!ạ̉tmny̱ lk ywmạ sʿydạ, wtdẖkr ạ̉nk lst wḥdk hnạk.lạ ạ̉ḥd mnạ.
فرنسي | عرب |
---|---|
dessous | أدناه |
questions | أسئلة |
vous | لديك |
de | هناك |
FR Bien que Hostwinds propose actuellement quelques services supplémentaires supplémentaires, nous conclurons avec un seul de plus - le certificat SSL Hostwinds.
AR على الرغم من أن HostWinds تقدم حاليا بضع خدمات إضافية إضافية، إلا أننا سوف نستنتج مع واحد فقط - شهادة SSL HostWinds.
حرفي ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n HostWinds tqdm ḥạlyạ bḍʿ kẖdmạt ạ̹ḍạfyẗ ạ̹ḍạfyẗ, ạ̹lạ ạ̉nnạ swf nstntj mʿ wạḥd fqṭ - sẖhạdẗ SSL HostWinds.
فرنسي | عرب |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ssl | ssl |
bien que | الرغم |
propose | تقدم |
actuellement | حاليا |
quelques | بضع |
services | خدمات |
certificat | شهادة |
supplémentaires | إضافية |
de | على |
FR "Lorsque vous devenez revendeur Hostwinds, un seul compte CPanel est livré avec chaque compte d'hébergement Web partagé que vous achetez
AR "عندما تصبح بائع مضيفات مضيفات، يأتي حساب CPanel واحد فقط مع حساب استضافة مواقع الويب المشتركة التي تشتريها
حرفي "ʿndmạ tṣbḥ bạỷʿ mḍyfạt mḍyfạt, yạ̉ty ḥsạb CPanel wạḥd fqṭ mʿ ḥsạb ạstḍạfẗ mwạqʿ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ ạlty tsẖtryhạ
فرنسي | عرب |
---|---|
compte | حساب |
cpanel | cpanel |
web | الويب |
lorsque | عندما |
devenez | تصبح |
FR C'est vrai, en tant que client Hostwinds, vous pouvez installer plusieurs applications populaires sur votre serveur Cloud existant ou VPS en un seul clic
AR هذا صحيح، كعميل HostWinds، يمكنك تثبيت العديد من التطبيقات الشائعة على خادم السحابة الموجودة لديك أو VPS بنقرة واحدة فقط
حرفي hdẖạ ṣḥyḥ, kʿmyl HostWinds, ymknk ttẖbyt ạlʿdyd mn ạltṭbyqạt ạlsẖạỷʿẗ ʿly̱ kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlmwjwdẗ ldyk ạ̉w VPS bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ
فرنسي | عرب |
---|---|
vps | vps |
cloud | السحابة |
installer | تثبيت |
hostwinds | hostwinds |
vous | لديك |
serveur | خادم |
applications | التطبيقات |
pouvez | يمكنك |
sur | على |
un | واحدة |
que | فقط |
plusieurs | العديد |
FR Une application de modèle d'installation en 1 clic ressemble beaucoup à ce que son nom suggère: une application que vous pouvez installer sur votre serveur cloud Hostwinds ou VPS en un seul clic.
AR يشبه تطبيق قالب التثبيت بنقرة واحدة إلى حد كبير ما يوحي به اسمه - تطبيق يمكنك تثبيته على خادم Hostwinds السحابي أو VPS بنقرة واحدة فقط.
حرفي ysẖbh tṭbyq qạlb ạlttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ ḥd kbyr mạ ywḥy bh ạsmh - tṭbyq ymknk ttẖbyth ʿly̱ kẖạdm Hostwinds ạlsḥạby ạ̉w VPS bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ.
فرنسي | عرب |
---|---|
vps | vps |
ressemble | يشبه |
modèle | قالب |
cloud | السحابي |
application | تطبيق |
hostwinds | hostwinds |
serveur | خادم |
installer | التثبيت |
pouvez | يمكنك |
une | واحدة |
FR Des centaines de milliers d'utilisateurs vont d'individus avec des entreprises multinationales ( comme le seul et unique Nike) utilise Magento
AR مئات الآلاف من المستخدمين الذين يتراوحون من الأفراد الذين لديهم شركات صغيرة إلى الشركات متعددة الجنسيات ( مثل نايك واحد فقط) استخدام Magento
حرفي mỷạt ạlậlạf mn ạlmstkẖdmyn ạldẖyn ytrạwḥwn mn ạlạ̉frạd ạldẖyn ldyhm sẖrkạt ṣgẖyrẗ ạ̹ly̱ ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt ( mtẖl nạyk wạḥd fqṭ) ạstkẖdạm Magento
فرنسي | عرب |
---|---|
magento | magento |
milliers | الآلاف |
entreprises | الشركات |
centaines | مئات |
de | إلى |
avec | استخدام |
comme | مثل |
FR Les volumes peuvent être attachés à l'un de vos serveurs et ne sont pas limités à utiliser sur un seul.
AR يمكن إرفاق وحدات التخزين بأي من الخوادم الخاصة بك ولا تقتصر على الاستخدام فقط.
حرفي ymkn ạ̹rfạq wḥdạt ạltkẖzyn bạ̉y mn ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk wlạ tqtṣr ʿly̱ ạlạstkẖdạm fqṭ.
فرنسي | عرب |
---|---|
peuvent | يمكن |
serveurs | الخوادم |
utiliser | الاستخدام |
un | وحدات |
de | على |
FR Un compte d'hébergement Web partagé avec un seul compte cPanel
AR حساب استضافة ويب مشترك واحد مع حساب cPanel واحد
حرفي ḥsạb ạstḍạfẗ wyb msẖtrk wạḥd mʿ ḥsạb cPanel wạḥd
فرنسي | عرب |
---|---|
compte | حساب |
web | ويب |
cpanel | cpanel |
un | واحد |
FR La partie de clarification du revendeur: Lorsque vous devenez revendeur Hostwinds, un seul compte cPanel est fourni avec chaque compte d'hébergement Web partagé que vous achetez
AR جزء توضيح البائع: عندما تصبح موزع Hostwinds ، فإن حساب cPanel واحد فقط يأتي مع كل حساب Web Hosting مشترك تشتريه
حرفي jzʾ twḍyḥ ạlbạỷʿ: ʿndmạ tṣbḥ mwzʿ Hostwinds , fạ̹n ḥsạb cPanel wạḥd fqṭ yạ̉ty mʿ kl ḥsạb Web Hosting msẖtrk tsẖtryh
فرنسي | عرب |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
revendeur | موزع |
compte | حساب |
cpanel | cpanel |
web | web |
partie | جزء |
lorsque | عندما |
devenez | تصبح |
FR Le thème parent ne contient pas un seul des fichiers ou des fonctionnalités du thème de l'enfant.
AR لا يحتوي الموضوع الأصل على واحدة من ملفات أو ميزات ميزة الطفل.
حرفي lạ yḥtwy ạlmwḍwʿ ạlạ̉ṣl ʿly̱ wạḥdẗ mn mlfạt ạ̉w myzạt myzẗ ạlṭfl.
فرنسي | عرب |
---|---|
contient | يحتوي |
thème | الموضوع |
fonctionnalités | ميزات |
fonctionnalité | ميزة |
fichiers | ملفات |
de | على |
un | واحدة |
FR La première clé est une clé privée que seul le destinataire sait
AR المفتاح الأول هو مفتاح خاص يعرف المستلم فقط
حرفي ạlmftạḥ ạlạ̉wl hw mftạḥ kẖạṣ yʿrf ạlmstlm fqṭ
فرنسي | عرب |
---|---|
privé | خاص |
que | فقط |
première | الأول |
FR Ne perdez plus jamais un seul message
فرنسي | عرب |
---|---|
message | رسالة |
plus | بعد |
FR Économisez de la bande passante Un seul téléchargement, plusieurs installations. C'est plus rapide et vous préservez votre forfait de données.
AR وفر باقة الإنترنت قم بالتنزيل مرة واحدة، والتثبيت عدة مرات. إنه أسرع ويراعي الحفاظ على باقة الإنترنت الخاصة بك.
حرفي wfr bạqẗ ạlạ̹ntrnt qm bạltnzyl mrẗ wạḥdẗ, wạlttẖbyt ʿdẗ mrạt. ạ̹nh ạ̉srʿ wyrạʿy ạlḥfạẓ ʿly̱ bạqẗ ạlạ̹ntrnt ạlkẖạṣẗ bk.
فرنسي | عرب |
---|---|
forfait | باقة |
plusieurs | عدة |
un | واحدة |
rapide | أسرع |
de | على |
FR Il vous permet de contrôler vos pages Facebook, Twitter, Instagram, YouTube et LinkedIn à partir d’un seul endroit. Il vous permet également d’interagir avec vos disciples.
AR فهو يتيح لك التحكم في صفحات Facebook و Twitter و Instagram و YouTube و LinkedIn من مكان واحد. كما أنه يسمح لك بالتفاعل مع متابعيك.
حرفي fhw ytyḥ lk ạltḥkm fy ṣfḥạt Facebook w Twitter w Instagram w YouTube w LinkedIn mn mkạn wạḥd. kmạ ạ̉nh ysmḥ lk bạltfạʿl mʿ mtạbʿyk.
فرنسي | عرب |
---|---|
youtube | youtube |
contrôler | التحكم |
endroit | مكان |
et | و |
pages | صفحات |
de | كما |
permet | يسمح |
FR Cette version numérique d’une liste manuscrite désencombre le « bureau » virtuel. Il maintient tout travail continu en un seul endroit et délègue les responsabilités aux participants.
AR هذا الإصدار الرقمي من قائمة مكتوبة بخط اليد دي فوضى الظاهري 'مكتب'. فهو يحتفظ بجميع الأعمال الجارية في مكان واحد ويفوض المشاركين المسؤوليات.
حرفي hdẖạ ạlạ̹ṣdạr ạlrqmy mn qạỷmẗ mktwbẗ bkẖṭ ạlyd dy fwḍy̱ ạlẓạhry 'mktb'. fhw yḥtfẓ bjmyʿ ạlạ̉ʿmạl ạljạryẗ fy mkạn wạḥd wyfwḍ ạlmsẖạrkyn ạlmsw̉wlyạt.
فرنسي | عرب |
---|---|
version | الإصدار |
numérique | الرقمي |
liste | قائمة |
bureau | مكتب |
endroit | مكان |
participants | المشاركين |
un | واحد |
le | هذا |
FR Coda vous permet de faire tout votre travail en un seul document
AR كودا يسمح لك للقيام بكل ما تبذلونه من العمل في وثيقة واحدة
حرفي kwdạ ysmḥ lk llqyạm bkl mạ tbdẖlwnh mn ạlʿml fy wtẖyqẗ wạḥdẗ
فرنسي | عرب |
---|---|
permet | يسمح |
faire | للقيام |
travail | العمل |
document | وثيقة |
un | واحدة |
FR 4. Placer tous vos œufs dans un seul mot-clé
AR 4. وضع كل ما تبذلونه من البيض في كلمه واحده
حرفي 4. wḍʿ kl mạ tbdẖlwnh mn ạlbyḍ fy klmh wạḥdh
فرنسي | عرب |
---|---|
dans | وضع |
FR Faire un seul mot clé au centre de votre site Est une énorme erreur
AR جعل الكلمة الرئيسية واحد فقط تركيز موقع الويب الخاص بك هو خطا فادح
حرفي jʿl ạlklmẗ ạlrỷysyẗ wạḥd fqṭ trkyz mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk hw kẖṭạ fạdḥ
فرنسي | عرب |
---|---|
faire | جعل |
mot | الكلمة |
site | موقع |
de | الخاص |
FR « Dans mon pays, j'ai vu beaucoup de diplômés sans emploi. En revanche, je n'ai jamais vu un seul diplômé de la Cisco Academy au chômage. »
AR "لقد رأيت في بلدي العديد من العاطلين الحاملين للدرجات العلمية - ولكني لم أصادف يومًا أي عاطل من خريجي أكاديمية Cisco".
حرفي "lqd rạ̉yt fy bldy ạlʿdyd mn ạlʿạṭlyn ạlḥạmlyn lldrjạt ạlʿlmyẗ - wlkny lm ạ̉ṣạdf ywmaⁿạ ạ̉y ʿạṭl mn kẖryjy ạ̉kạdymyẗ Cisco".
فرنسي | عرب |
---|---|
cisco | cisco |
academy | أكاديمية |
un | العديد |
mon | بلدي |
de | يوم |
FR J'ai suivi des cours en utilisant deux adresses e-mail. Est-il possible de fusionner tous mes badges numériques en un seul compte ?
AR أخذت دروسًا تحت عنوانين من عناوين البريد الإلكتروني، هل يمكنني دمج كل شاراتي الرقمية في حساب واحد؟
حرفي ạ̉kẖdẖt drwsaⁿạ tḥt ʿnwạnyn mn ʿnạwyn ạlbryd ạlạ̹lktrwny, hl ymknny dmj kl sẖạrạty ạlrqmyẗ fy ḥsạb wạḥd?
فرنسي | عرب |
---|---|
adresses | عناوين |
numériques | الرقمية |
compte | حساب |
الإلكتروني | |
البريد |
FR Plusieurs chemins mènent au bien-être. Un seul Fairmont en forme.
AR مسارات عديدة إلى العافية One Fairmont Fit.
حرفي msạrạt ʿdydẗ ạ̹ly̱ ạlʿạfyẗ One Fairmont Fit.
فرنسي | عرب |
---|---|
chemins | مسارات |
fairmont | fairmont |
en forme | fit |
plusieurs | عديدة |
en | إلى |
FR Nous vous invitons à en apprendre plus sur le style de vie privé et privilégié que seul Fairmont Heritage Place sait offrir.
AR إننا ندعوك لمعرفة المزيد حول أسلوب الحياة الخاص وذو الامتيازات الذي لا يمكن أن يقدمه سوى فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place).
حرفي ạ̹nnạ ndʿwk lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl ạ̉slwb ạlḥyạẗ ạlkẖạṣ wdẖw ạlạmtyạzạt ạldẖy lạ ymkn ạ̉n yqdmh swy̱ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place).
فرنسي | عرب |
---|---|
place | place |
apprendre | لمعرفة |
style | أسلوب |
plus | المزيد |
vie | الحياة |
sur | حول |
FR Le seul hôtel de luxe avec spa de l’aéroport international de Vancouver.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
حرفي wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
فرنسي | عرب |
---|---|
hôtel | الفندق |
luxe | الفاخر |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
AR ستجد في متجر فيرمونت وبطاقات هدايا الفندق كل ما يناسبك، سواء كنت تبحث عن هدية مميزة للآخرين أو مجرد هدية صغيرة لنفسك!
حرفي stjd fy mtjr fyrmwnt wbṭạqạt hdạyạ ạlfndq kl mạ ynạsbk, swạʾ knt tbḥtẖ ʿn hdyẗ mmyzẗ llậkẖryn ạ̉w mjrd hdyẗ ṣgẖyrẗ lnfsk!
فرنسي | عرب |
---|---|
boutique | متجر |
fairmont | فيرمونت |
carte | وبطاقات |
petit | صغيرة |
cadeau | هدية |
vous | كنت |
que | مجرد |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
AR ستجد في متجر فيرمونت وبطاقات هدايا الفندق كل ما يناسبك، سواء كنت تبحث عن هدية مميزة للآخرين أو مجرد هدية صغيرة لنفسك!
حرفي stjd fy mtjr fyrmwnt wbṭạqạt hdạyạ ạlfndq kl mạ ynạsbk, swạʾ knt tbḥtẖ ʿn hdyẗ mmyzẗ llậkẖryn ạ̉w mjrd hdyẗ ṣgẖyrẗ lnfsk!
فرنسي | عرب |
---|---|
boutique | متجر |
fairmont | فيرمونت |
carte | وبطاقات |
petit | صغيرة |
cadeau | هدية |
vous | كنت |
que | مجرد |
FR L’animal doit être tenu en laisse à tout moment et ne doit pas être laissé seul dans la chambre
AR يجب إبقاء الحيوان الأليف مقيداً بسلسلة في جميع الأوقات ويجب عدم تركه دون رقابة في الغرفة
حرفي yjb ạ̹bqạʾ ạlḥywạn ạlạ̉lyf mqydạaⁿ bslslẗ fy jmyʿ ạlạ̉wqạt wyjb ʿdm trkh dwn rqạbẗ fy ạlgẖrfẗ
فرنسي | عرب |
---|---|
chambre | الغرفة |
tout | جميع |
doit | يجب |
ne | عدم |
pas | دون |
FR Découvrez l’essence de Maui au Fairmont Kea Lani, le seul complexe uniquement composé de suites et de villas de luxe à Hawaï.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
حرفي ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
فرنسي | عرب |
---|---|
découvrez | اكتشف |
kea | kea |
lani | lani |
luxe | الفاخر |
suites | أجنحة |
uniquement | فقط |
de | على |
FR Yémen. Les pressions impulsées par l’Arabie saoudite mettent fin au mandat du seul mécanisme international d’enquête sur les atteintes aux droits humains dans le pays - Amnesty International
AR اليمن: المملكة العربية السعودية تفرض إنهاء ولاية الآلية الدولية الوحيدة للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان - منظمة العفو الدولية
حرفي ạlymn: ạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ tfrḍ ạ̹nhạʾ wlạyẗ ạlậlyẗ ạldwlyẗ ạlwḥydẗ lltḥqyq fy ạnthạkạt ḥqwq ạlạ̹nsạn - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
فرنسي | عرب |
---|---|
yémen | اليمن |
fin | إنهاء |
international | الدولية |
humains | الإنسان |
droits | حقوق |
FR Yémen. Les pressions impulsées par l’Arabie saoudite mettent fin au mandat du seul mécanisme international d’enquête sur les atteintes aux droits humains dans le pays
AR اليمن: المملكة العربية السعودية تفرض إنهاء ولاية الآلية الدولية الوحيدة للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان
حرفي ạlymn: ạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ tfrḍ ạ̹nhạʾ wlạyẗ ạlậlyẗ ạldwlyẗ ạlwḥydẗ lltḥqyq fy ạnthạkạt ḥqwq ạlạ̹nsạn
فرنسي | عرب |
---|---|
yémen | اليمن |
fin | إنهاء |
international | الدولية |
humains | الإنسان |
droits | حقوق |
FR Si vous désirez passer cette étape et changer votre adresse IP en un seul clic, téléchargez le VPN Hotspot Shield dès maintenant !
AR إذا أردت أن تُفَوِت قراءة هذا و أردت تغيير عنوان الIP الخاص بك بضغطة واحدة, حمل تطبيق Hotspot Shield VPN الآن.
حرفي ạ̹dẖạ ạ̉rdt ạ̉n tufawit qrạʾẗ hdẖạ w ạ̉rdt tgẖyyr ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk bḍgẖṭẗ wạḥdẗ, ḥml tṭbyq Hotspot Shield VPN ạlận.
فرنسي | عرب |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
changer | تغيير |
et | و |
adresse | عنوان |
si | إذا |
un | واحدة |
maintenant | الآن |
FR Pour bénéficier de tous ces avantages sans attendre, téléchargez Hotspot Shield ! Une fois installé, vous pourrez masquer votre adresse IP en un seul clic.
AR لتستفيد من كل هذه المزايا الآن, حمل تطبيق Hotspot Shield. فور التنصيب, يمكنك إخفاء عنوان الIP الخاص بك بضغطة واحدة.
حرفي ltstfyd mn kl hdẖh ạlmzạyạ ạlận, ḥml tṭbyq Hotspot Shield. fwr ạltnṣyb, ymknk ạ̹kẖfạʾ ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk bḍgẖṭẗ wạḥdẗ.
فرنسي | عرب |
---|---|
ip | ip |
avantages | المزايا |
pourrez | يمكنك |
masquer | إخفاء |
une | واحدة |
adresse | عنوان |
FR À l’instar de la gymnastique rythmique, la natation artistique est le seul sport olympique entièrement féminin.
AR إلى جانب الجمباز الإيقاعي، تعد السباحة المتزامنة الرياضة الأولمبية الوحيدة المخصصة للسيدات فقط.
حرفي ạ̹ly̱ jạnb ạljmbạz ạlạ̹yqạʿy, tʿd ạlsbạḥẗ ạlmtzạmnẗ ạlryạḍẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạlwḥydẗ ạlmkẖṣṣẗ llsydạt fqṭ.
فرنسي | عرب |
---|---|
sport | الرياضة |
olympique | الأولمبية |
de | إلى |
le | فقط |
FR Parmi les grands noms qui ont marqué l’histoire de ce sport figure l’Italien Nedo Nadi, seul escrimeur à avoir remporté une médaille dans chacune des armes lors d’une même édition des Jeux
AR من بين أبرز النجوم في هذه الرياضة، المبارز الإيطالي نيدو نادي الذي فاز بميدالية أولمبية في جميع الاختصاصات في نسخة واحدة من الألعاب
حرفي mn byn ạ̉brz ạlnjwm fy hdẖh ạlryạḍẗ, ạlmbạrz ạlạ̹yṭạly nydw nạdy ạldẖy fạz bmydạlyẗ ạ̉wlmbyẗ fy jmyʿ ạlạkẖtṣạṣạt fy nskẖẗ wạḥdẗ mn ạlạ̉lʿạb
فرنسي | عرب |
---|---|
sport | الرياضة |
jeux | الألعاب |
de | بين |
une | واحدة |
les | هذه |
FR Tout au long de ses 100 ans d’existence olympique, le hockey sur gazon a essentiellement été dominé par un seul pays
AR خلال 100 عام على وجودها الأولمبي، هيمنت دولة واحدة على رياضة الهوكي
حرفي kẖlạl 100 ʿạm ʿly̱ wjwdhạ ạlạ̉wlmby, hymnt dwlẗ wạḥdẗ ʿly̱ ryạḍẗ ạlhwky
فرنسي | عرب |
---|---|
olympique | الأولمبي |
pays | دولة |
un | عام |
FR Uniquement sur réservation, que vous voyagiez seul ou en groupe, vous avez la possibilité de fabriquer avec l’aide du fromager votre propre fromage d’alpage que vous recevrez 6 à 8 semaines plus tard
AR من 1أبريل إلى 1 نوفمبر، تتم صناعة الجبن كل يوم أربعاء بعد الظهر في شاليه ألبي
حرفي mn 1ạ̉bryl ạ̹ly̱ 1 nwfmbr, ttm ṣnạʿẗ ạljbn kl ywm ạ̉rbʿạʾ bʿd ạlẓhr fy sẖạlyh ạ̉lby
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة