FR À Hackney, les rues suivantes sont concernées : Blackall Street, Cowper Street, Paul Street (au nord du croisement avec Leonard Street), Singer Street, Tabernacle Street (au nord du croisement avec Leonard Street), Willow Street.
ترجمة "street" إلى هولندي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "street" من فرنسي إلى هولندي
ترجمة فرنسي إلى هولندي من street
فرنسي
هولندي
NL In Hackney zijn de volgende straten betroffen: Blackall Street, Cowper St, Paul St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Willow Street.
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| suivantes | volgende |
| rues | straten |
| street | street |
| paul | paul |
| nord | noorden |
| croisement | kruising |
| avec | met |
| les | zijn |
| du | van |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : monochrome, nice, france, escaliers, homme, rue, street, graphique, rue, street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monochroom, mooi, frankrijk, trappen, man, straat, grafisch, straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart en wit, zwart en wit
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| monochrome | monochroom |
| france | frankrijk |
| rue | straat |
| graphique | grafisch |
| utilisés | gebruikt om |
| homme | man |
| voyage | reizen |
| et | en |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| photographie | foto |
| noir | wit |
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| state | state |
| nord | noorden |
| street | street |
| avenue | avenue |
| sur | op |
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| été | werd |
| modifié | gewijzigd |
| west | west |
| state | state |
| street | street |
| et | en |
| la | de |
| avenue | avenue |
| en | in |
| pour | op |
| de | ook |
FR 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 49103, États-Unis, ou si tu résides dans l'UE, par Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07, Irlande ("Twitter")
NL Met behulp van Twitter Conversion Tracking is Twitter in staat het succes van onze Twitter-advertenties ("Twitter Ads") te meten en de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties te bepalen
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| ou | en |
| si | als |
| dans | in |
FR Voici la version 16 x 16 pouces des Street Cans de Latin Percussion. Comme tous les instruments de la série RAW, ce Street Can offre un son puissant et intense. Il est fabriqué à partir d'un tonneau d'acier et dispose de pieds longs.
NL Dit is de 16 x 16 inch versie van de Street Cans van LP. Zoals alle instrumenten uit de RAW serie heeft ook deze Street Can een stevig, fel en rauw karakter. Gemaakt van een stalen vat en voorzien van extra lange poten.
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| x | x |
| pouces | inch |
| street | street |
| instruments | instrumenten |
| série | serie |
| fabriqué | gemaakt |
| pieds | poten |
| longs | lange |
| offre | voorzien |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| version | versie |
| comme | |
| tous | alle |
FR L'hôtel offre un accès facile à toutes les attractions touristiques de Londres, notamment aux artères commerçantes de Knightsbridge, Bond Street et Oxford Street.
NL Ontspan na een drukke dag met een work-out in het fitnesscentrum, dat een volledige reeks cardio- en krachtmachines bevat, evenals een stoomcabine en sauna.
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| et | en |
| à | in |
| notamment | met |
FR Le palais de Buckingham, le Parlement, le London Eye et les célèbres rues d'Oxford Street et de Bond Street sont accessibles à pied
NL Ons stijlvolle London Waterloo-hotel bevindt zich ten zuiden van de rivier de Theems, bij St
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| london | london |
| le | de |
| de | bij |
| à | van |
FR Rendez-vous à Princes Street et George Street, les destinations idéales pour une thérapie shopping
NL Ga naar Princes Street en George Street, de ideale bestemmingen voor goed winkelen
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| street | street |
| george | george |
| destinations | bestemmingen |
| shopping | winkelen |
| et | en |
| pour | voor |
| vous | naar |
FR À Islington, les rues suivantes sont concernées : Charlotte Road, Rivington Street, jusqu'au croisement avec Great Eastern Street
NL In Islington zijn de volgende wegen betroffen: Charlotte Road, Rivington Street, tot de kruising met Great Eastern Street
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| suivantes | volgende |
| street | street |
| croisement | kruising |
| avec | met |
| les | zijn |
FR L'hôtel offre un accès facile à toutes les attractions touristiques de Londres, notamment aux artères commerçantes de Knightsbridge, Bond Street et Oxford Street.
NL Ons vriendelijke meertalige personeel kijkt ernaar uit u te verwelkomen met een kenmerkend, warm DoubleTree-koekje met stukjes chocola.
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| à | te |
| notamment | met |
FR Le palais de Buckingham, le Parlement, le London Eye et les célèbres rues d'Oxford Street et de Bond Street sont accessibles à pied
NL Het hotel zelf biedt gezinsvriendelijke kamers, uitstekend Brits dineren en ontspanningsfaciliteiten waaronder een sauna en stoomcabine
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| et | en |
FR Wall Street street sign sur post v1
NL Onafhankelijke monument Khmer-architectuur
FR Qui aurait pu prédire le succès de la petite boutique de James Jebbia au coin de Lafayette Street et de Prince Street, à New York ?
NL Wie had het succes kunnen voorspellen van James Jebbia's winkeltje op de hoek van Lafayette Street en Prince Street in New York?
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| prédire | voorspellen |
| succès | succes |
| james | james |
| coin | hoek |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| et | en |
| à | van |
FR L'hôtel offre un accès facile à toutes les attractions touristiques de Londres, notamment aux artères commerçantes de Knightsbridge, Bond Street et Oxford Street.
NL Ons vriendelijke meertalige personeel kijkt ernaar uit u te verwelkomen met een kenmerkend, warm DoubleTree-koekje met stukjes chocola.
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| à | te |
| notamment | met |
FR Le palais de Buckingham, le Parlement, le London Eye et les célèbres rues d'Oxford Street et de Bond Street sont accessibles à pied
NL Het hotel zelf biedt gezinsvriendelijke kamers, uitstekend Brits dineren en ontspanningsfaciliteiten waaronder een sauna en stoomcabine
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| et | en |
FR Steve McQueen lisant le Wall Street Journalpar Imago Images - imago images/ZUMA Wireà partir de
NL Steve McQueen op het circuit van Le Mans...door Bridgeman Images - AGIPvan
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| images | images |
| le | le |
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| street | street |
| washington | washington |
| district | district |
| of | van |
| nous | we |
FR Si vous empruntez les lignes 123 ou ACE, descendez à la station 34th Street – Penn Station.
NL via de lijnen 123 of ACE verlaat u de metro in het station 34th Street – Penn Station.
FR Si vous empruntez les lignes NQRW ou ACE, descendez à la station 34th Street – Herald Square Station.
NL Via de lijnen NQRW of BDFM verlaat u de metro in het station 34the Street – Herald Square Station.
FR Comme l'a rapporté le Wall Street Journal, certaines caméras d'ordinateur portable 2020 sont pires que les modèles 2010, et beaucoup ne font que 720p, ce que même YouTube ne considère pas comme «HD».
NL Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| street | street |
| youtube | youtube |
| hd | hd |
| certaines | sommige |
| et | en |
| modèles | modellen |
| beaucoup | veel |
| pas | niet |
| ce | wat |
| comme | |
| même | zelfs |
FR Carnaby Street à Paris 1966 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Carnaby Street in Parijs 1966 - Foto en Poster te koop
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| street | street |
| paris | parijs |
| et | en |
| achat | koop |
| à | te |
| photo | foto |
FR Un homme et une femme posant devant l'enseigne Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine à Paris (IVème arrondissement), le 11 novembre 1966.
NL Een man en een vrouw poseren voor het bord van Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine in Parijs (IVe arrondissement), 11 november 1966.
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| posant | poseren |
| street | street |
| paris | parijs |
| novembre | november |
| place | place |
| et | en |
| femme | vrouw |
| du | du |
| à | van |
| homme | man |
| devant | voor |
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Street Art. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Straatkunst -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| sélection | selectie |
| thématique | thema |
| vendues | verkocht |
| aluminium | aluminium |
| en | in |
| et | en |
| disponibles | verkrijgbaar |
| ou | of |
| photos | fotos |
| limitée | beperkte |
| accompagnées | vergezeld |
| un | lijst |
| sur | op |
| dun | van een |
| elles | ze |
| sont | worden |
| toutes | van |
| nos | onze |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brésil, rio de janeiro, rio, plage, copacabana, copa, leme, people, urbain, street, mer, noir et blanc, ville, bord de mer
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brazilië, rio de janeiro, rio, strand, copacabana, copa, leme, mensen, stad, straat, zee, zwart en wit, stad, kust
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| rio | rio |
| brésil | brazilië |
| utilisés | gebruikt om |
| plage | strand |
| et | en |
| ville | stad |
| utilisé | gebruikt |
| mer | zee |
| la | de |
| de | die |
| photographie | foto |
| noir | wit |
| bord | kust |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white, scène du quotidien, quotidien, urbaine, pluie, cigarette, tabac, chapeau, femme, japonaise, tokyo, japon, japan
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| urbaine | stedelijk |
| pluie | regen |
| cigarette | sigaret |
| tabac | tabak |
| chapeau | hoed |
| japonaise | japans |
| tokyo | tokyo |
| utilisés | gebruikt om |
| voyage | reizen |
| femme | vrouw |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| photographie | foto |
| japan | japan |
| noir | wit |
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Street Art New York
NL Ontdek onze selectie foto's met het Street Art New York -thema
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| sélection | selectie |
| photos | fotos |
| thématique | thema |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| art | art |
| notre | onze |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Vintage, noir et blanc, n&b, vintage collection, archive, street, urban, new york, uss macon
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vintage, zwart-wit, b&w, vintage collectie, archief, straat, stad, new york, uss macon
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| vintage | vintage |
| b | b |
| collection | collectie |
| archive | archief |
| new | new |
| york | york |
| utilisés | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| photographie | foto |
| noir | wit |
FR Le Pont de Brooklyn et le One World Trade Center vus depuis Main Street Park. Photographie réalisée le 26 septembre 2016 juste après le lever du soleil
NL De Brooklyn Bridge en het One World Trade Center gezien vanaf Main Street Park. Foto genomen op 26 september 2016 net na zonsopgang.
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| trade | trade |
| center | center |
| vus | gezien |
| street | street |
| park | park |
| photographie | foto |
| septembre | september |
| juste | net |
| world | world |
| lever du soleil | zonsopgang |
| et | en |
| le | de |
| one | one |
| après | na |
| de | vanaf |
FR Steve McQueen (1930 - 1980) dans le rôle de Thomas Crown, lisant le Wall Street Journal au petit-déjeuner dans "L'affaire Thomas Crown", 1968.
NL Steve McQueen (1930 - 1980) als Thomas Crown, leest de Wall Street Journal voor het ontbijt in "The Thomas Crown Affair", 1968.
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| lisant | leest |
| street | street |
| dans | in |
| le | de |
| de | voor |
| déjeuner | ontbijt |
FR Bâle a beaucoup à offrir en matière d?œuvres d?art et de découvertes urbaines dans les lieux publics. Les œuvres d?artistes de street art nationaux et internationaux peuvent être admirées en divers endroits de la ville.
NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| art | architectuur |
| ville | stad |
| à | van |
| le | le |
| la | de |
| divers | van de |
FR Tim Crawford est l’un des directeurs des systèmes d’information les plus influents et les plus souvent cités par le Wall Street Journal, CIO.com, Forbes, SiliconAngle et TechTarget
NL Tim Crawford wordt als een van de meest invloedrijke CIO's ter wereld beschouwd en wordt regelmatig geciteerd in The Wall Street Journal, CIO.com, Forbes, SiliconAngle en TechTarget
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| tim | tim |
| influents | invloedrijke |
| souvent | regelmatig |
| street | street |
| cio | cio |
| et | en |
| le | de |
FR Il est conseiller au conseil d’administration de Latent AI et membre du réseau de DSI du Wall Street Journal
NL Hij is bestuursadviseur bij Latent AI en lid van het CIO-netwerk van The Wall Street Journal
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| membre | lid |
| réseau | netwerk |
| street | street |
| ai | ai |
| et | en |
| il | hij |
| de | bij |
| est | is |
| du | van |
FR Microsoft nest pas le seul prétendant intéressé à acheter TikTok. Le Wall Street Journal a affirmé que Twitter avait eu des discussions sur
NL Microsoft is niet de enige vrijer die geïnteresseerd is in het kopen van TikTok. The Wall Street Journal beweerde dat Twitter gesprekken heeft
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| intéressé | geïnteresseerd |
| acheter | kopen |
| tiktok | tiktok |
| street | street |
| discussions | gesprekken |
| à | van |
| a | heeft |
| pas | niet |
| le | de |
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| bout | einde |
| prendre | neemt |
| street | street |
| commercial | commercial |
| et | en |
| la | de |
| au | tot |
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| aujourdhui | tegenwoordig |
| street | street |
| fin | eindigt |
| dans | op |
| la | deze |
FR pour Pinterest et sa présence Internet, la société Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA ;
NL voor Pinterest en zijn internetpagina?s Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA;
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| et | en |
| pour | voor |
FR Sur nos pages Web, nous utilisons la fonction Google Ads Conversion Tracking, un service de la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (« Google »)
NL Op onze websites maken wij gebruik van de functie Google AdWords Conversies bijhouden, een dienst van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland (“Google”)
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| utilisons | gebruik |
| fonction | functie |
| service | dienst |
| ireland | ierland |
| gordon | gordon |
| street | street |
| dublin | dublin |
| un | een |
| web | websites |
| nos | onze |
| sur | op |
| la | de |
FR Pour la fourniture de notre chat d'assistance en direct ainsi que pour l'envoi d'e-mails d'assistance, nous nous appuyons sur le service "Intercom" de la société Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| fourniture | aanbieden |
| direct | live |
| intercom | intercom |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| société | bedrijf |
| suite | suite |
| service | dienst |
| mails | emails |
| chat | chat |
| pour | voor |
| notre | onze |
| ainsi | en |
FR Ces fonctions sont offertes par Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA
NL Deze functies worden aangeboden door Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, VS
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| fonctions | functies |
| offertes | aangeboden |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| usa | vs |
| market | market |
| sont | worden |
| suite | suite |
| par | door |
| ces | deze |
FR 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA pour l'envoi de messages par e-mail, les chats en direct et pour l'administration de nos client·e·s
NL 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA voor het verzenden van berichten per e-mail en voor live chats, maar ook voor klantenbeheer
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| direct | live |
| e | e |
| suite | suite |
| et | en |
| messages | berichten |
| pour | voor |
| de | per |
FR Pour cette fonction, nous utilisons Authy, un service fourni par Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105
NL Voor deze functie gebruiken wij Authy, een dienst van Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| twilio | twilio |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| fonction | functie |
| pour | voor |
| suite | een |
| nous | wij |
FR Mode & accessoires pour femmes chez Street One.
NL Mode & accessoires voor vrouwen bij Street One
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| mode | mode |
| accessoires | accessoires |
| femmes | vrouwen |
| street | street |
| one | one |
| pour | voor |
| chez | bij |
FR La marque MOLOTOW™ est le pionnier de la scène Street-Art et est réputée pour ses excellents produits spéciaux
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten
FR 2e meilleur temps sur Schuykill Trail From South Street Bridge 1 mile (6:43) 27 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Schuykill Trail From South Street Bridge 1 mile (6:43) 27 oktober 2021
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| street | street |
| octobre | oktober |
| trail | trail |
| temps | tijd |
| sur | op |
FR PR sur 1st street rapids 1.5 mile (10:03) 22 octobre 2021
NL PR op 1st street rapids 1.5 mile (10:03) 22 oktober 2021
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| sur | op |
| street | street |
| octobre | oktober |
FR 2e meilleur temps sur 4th Street NW downhill (1:31) 22 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op 4th Street NW downhill (1:31) 22 oktober 2021
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| street | street |
| octobre | oktober |
| temps | tijd |
| sur | op |
FR 4e au classement général sur Main street blast! (48s) 27 octobre 2021
NL Algemeen 4e op Main street blast! (48s) 27 oktober 2021
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| général | algemeen |
| street | street |
| octobre | oktober |
| sur | op |
FR 2e meilleur temps sur Lewis Street Mile (8:09) 27 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Lewis Street Mile (8:09) 27 oktober 2021
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| lewis | lewis |
| street | street |
| octobre | oktober |
| temps | tijd |
| sur | op |
FR 2e meilleur temps sur Industrie street (1:32) 16 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Industrie street (1:32) 16 oktober 2021
| فرنسي | هولندي |
|---|---|
| industrie | industrie |
| street | street |
| octobre | oktober |
| temps | tijd |
| sur | op |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
wall street street wall street journal water street main street street art the street barrow street leonard street market street threadneedle street london east state street paul street hill street google street view hoi chak street bond street battery street street can ressemble pouces des street wall street journalpar cordova street cowper street street can offre
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي