FR - Plus de stock PlayStation 5 apparaît tout le temps - mais où ? Les ruptures de stock de la PS5 devraient satténuer entre le quatrième trimestre 2021 et le premier trimestre 2022
FR - Plus de stock PlayStation 5 apparaît tout le temps - mais où ? Les ruptures de stock de la PS5 devraient satténuer entre le quatrième trimestre 2021 et le premier trimestre 2022
NL - Er verschijnen steeds meer PlayStation 5-aandelen - maar waar? PS5-voorraadtekorten zouden naar Q4 2021 en Q1 2022 moeten vergemakkelijken
فرنسي | هولندي |
---|---|
apparaît | verschijnen |
et | en |
mais | maar |
le | zouden |
plus | meer |
de | naar |
la | waar |
FR Marcher sur un chemin à travers les arbres Stock stock
NL Wandelen op een pad door de bomen stock video
فرنسي | هولندي |
---|---|
marcher | wandelen |
arbres | bomen |
stock | stock |
un | een |
chemin | pad |
sur | op |
les | de |
FR La Delinte DS2 est disponible en exclusivité chez Inter-Sprint B.V. et directement de notre stock. Consultez notre e-commerce pour connaître le stock actuel et les prix compétitifs.
NL De Delinte DS2 is exclusief verkrijgbaar bij Inter-Sprint Banden B.V. en direct uit eigen voorraad leverbaar. Raadpleeg onze e-commerce voor de huidige voorraad en concurrerende prijsstelling.
فرنسي | هولندي |
---|---|
b | b |
v | v |
directement | direct |
stock | voorraad |
e-commerce | e-commerce |
compétitifs | concurrerende |
consultez | raadpleeg |
exclusivité | exclusief |
et | en |
prix | prijsstelling |
de | bij |
disponible | is |
pour | voor |
notre | onze |
فرنسي | هولندي |
---|---|
toujours | altijd |
commander | bestellen |
correction | correctie |
et | en |
ou | of |
marchandises | goederen |
facilement | moeiteloos |
facile | makkelijk |
FR Les badges Rupture de stock et Stock faible ne seront disponibles que si vous disposez d'une version premium de Weebly.
NL De Badges Niet op voorraad en Weinig voorraad zijn alleen beschikbaar als je een premiumversie van Weebly hebt.
فرنسي | هولندي |
---|---|
stock | voorraad |
faible | weinig |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
ne | niet |
seront | je |
si | als |
de | van |
FR Moules cuites avec frites - Bastianimage Stock / stock.adobe.com;
NL Gekookte mosselen met frietjes - Bastianimage Stock / stock.adobe.com;
فرنسي | هولندي |
---|---|
avec | met |
adobe | adobe |
stock | stock |
FR - Plus de stock PlayStation 5 apparaît au hasard - mais où ? Nous vous montrons en direct des informations sur les stocks de la PS5 Les ruptures de stock de la PS5 devraient s'atténuer au cours du quatrième trimestre 2021 et du premier trimestre 2022
NL - Meer PlayStation 5-aandelen verschijnen willekeurig - maar waar? We laten u live PS5-voorraadinformatie zien PS5-voorraadtekorten zouden het vierde kwartaal van 2021 en het eerste kwartaal van 2022 moeten verlichten
فرنسي | هولندي |
---|---|
apparaît | verschijnen |
direct | live |
trimestre | kwartaal |
et | en |
quatrième | vierde |
nous | we |
plus | meer |
mais | maar |
devraient | zouden |
au hasard | willekeurig |
de | van |
vous | u |
la | eerste |
FR Le magasin de matelas à eau fournit des matelas à eau de poséidon et lunalife en stock! Vous cherchez un nouveau matelas à eau ou une nouvelle couverture ou un nouvel élément chauffant, nous avons tout en stock
NL Waterbeddenwinkel levert waterbedden van poseidon en lunalife uit voorraad ! U zoekt een nieuwe watermatras of nieuwe tijk of nieuw verwarmingselement , wij hebben alles in voorraad
فرنسي | هولندي |
---|---|
fournit | levert |
stock | voorraad |
et | en |
ou | of |
à | van |
en | in |
de | wij |
vous | u |
FR Nous expédierons toujours les produits que nous avons en stock immédiatement pour vous, mais si nous n'avons pas de produit en stock, vous devrez peut-être l'attendre
NL Producten die wij direct op voorraad hebben zullen wij altijd direct voor je verzenden, maar wanneer wij een product niet op voorraad hebben kan het zijn dat je er even op moet wachten
فرنسي | هولندي |
---|---|
stock | voorraad |
immédiatement | direct |
toujours | altijd |
navons | hebben |
peut | kan |
produits | producten |
pas | niet |
vous | je |
produit | product |
devrez | moet |
pour | voor |
mais | maar |
FR Remarque: si vous commandez plusieurs produits et que 1 (ou plusieurs) produits de votre commande sont en rupture de stock, l'intégralité de la commande sera automatiquement conservée jusqu'à ce que les produits soient tous en stock
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
فرنسي | هولندي |
---|---|
stock | voorraad |
automatiquement | automatisch |
et | en |
ou | of |
commande | bestelling |
jusqu | totdat |
remarque | niet |
la | de |
produits | producten |
sera | wordt |
de | van |
votre | je |
plusieurs | meerdere |
FR Marcher sur un chemin à travers les arbres Stock stock
NL Wandelen op een pad door de bomen stock video
فرنسي | هولندي |
---|---|
marcher | wandelen |
arbres | bomen |
stock | stock |
un | een |
chemin | pad |
sur | op |
les | de |
FR Marcher sur un chemin à travers les arbres Stock stock
NL Wandelen op een pad door de bomen stock video
فرنسي | هولندي |
---|---|
marcher | wandelen |
arbres | bomen |
stock | stock |
un | een |
chemin | pad |
sur | op |
les | de |
FR Marcher sur un chemin à travers les arbres Stock stock
NL Wandelen op een pad door de bomen stock video
فرنسي | هولندي |
---|---|
marcher | wandelen |
arbres | bomen |
stock | stock |
un | een |
chemin | pad |
sur | op |
les | de |
FR Marcher sur un chemin à travers les arbres Stock stock
NL Wandelen op een pad door de bomen stock video
فرنسي | هولندي |
---|---|
marcher | wandelen |
arbres | bomen |
stock | stock |
un | een |
chemin | pad |
sur | op |
les | de |
FR Marcher sur un chemin à travers les arbres Stock stock
NL Wandelen op een pad door de bomen stock video
فرنسي | هولندي |
---|---|
marcher | wandelen |
arbres | bomen |
stock | stock |
un | een |
chemin | pad |
sur | op |
les | de |
FR Marcher sur un chemin à travers les arbres Stock stock
NL Wandelen op een pad door de bomen stock video
فرنسي | هولندي |
---|---|
marcher | wandelen |
arbres | bomen |
stock | stock |
un | een |
chemin | pad |
sur | op |
les | de |
FR Marcher sur un chemin à travers les arbres Stock stock
NL Wandelen op een pad door de bomen stock video
فرنسي | هولندي |
---|---|
marcher | wandelen |
arbres | bomen |
stock | stock |
un | een |
chemin | pad |
sur | op |
les | de |
FR La Delinte DS2 est disponible en exclusivité chez Inter-Sprint B.V. et directement de notre stock. Consultez notre e-commerce pour connaître le stock actuel et les prix compétitifs.
NL De Delinte DS2 is exclusief verkrijgbaar bij Inter-Sprint Banden B.V. en direct uit eigen voorraad leverbaar. Raadpleeg onze e-commerce voor de huidige voorraad en concurrerende prijsstelling.
فرنسي | هولندي |
---|---|
b | b |
v | v |
directement | direct |
stock | voorraad |
e-commerce | e-commerce |
compétitifs | concurrerende |
consultez | raadpleeg |
exclusivité | exclusief |
et | en |
prix | prijsstelling |
de | bij |
disponible | is |
pour | voor |
notre | onze |
فرنسي | هولندي |
---|---|
vaste | uitgebreide |
catalogue | catalogus |
dimages | beelden |
souvent | vaak |
généralement | meestal |
utilisation | gebruik |
davoir | hebben |
de | per |
pas | niet |
est | is |
beaucoup | veel |
qui | die |
FR Finies les commandes en rupture de stock. Suspendez les articles du menu quand le stock est à zéro pour éviter les situations délicates.
NL Geen uitverkochte bestellingen meer. Verberg menu-items zodra ze uit stock zijn om lastige situaties te vermijden.
فرنسي | هولندي |
---|---|
commandes | bestellingen |
menu | menu |
éviter | vermijden |
situations | situaties |
stock | stock |
à | te |
de | uit |
FR À moins que vous ne le souhaitiez pas, votre designer a la possibilité d'utiliser des images stock (issus de banques d'image et achetés à un tiers) dans votre design
NL Tenzij anders verzocht zullen jouw designers wellicht ook stockafbeeldingen (gekocht bij een derde partij) gebruiken in jouw ontwerp
فرنسي | هولندي |
---|---|
dutiliser | gebruiken |
acheté | gekocht |
le | anders |
votre | jouw |
design | ontwerp |
tiers | derde |
FR Une fois que vous choisissez votre design gagnant, vous devrez achetez l'image stock et la fournir au designer pour qu'il puisse terminer son design.
NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.
فرنسي | هولندي |
---|---|
gagnant | winnend |
achetez | kopen |
terminer | voltooien |
design | ontwerp |
et | en |
designer | designer |
la | de |
puisse | kan |
votre | je |
FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
فرنسي | هولندي |
---|---|
clients | klanten |
marques | merken |
et | en |
complet | complete |
premium | premium |
exclusives | exclusieve |
privé | private |
offrons | bieden |
à | van |
le | de |
nos | onze |
de | wij |
FR Commandez en ligne et recevez des pneus à partir de notre propre stock, le plus grand d'Europe ! C'est possible
NL Online bestellen uit de grootste eigen voorraad banden van Europa! Dat kan
فرنسي | هولندي |
---|---|
commandez | bestellen |
pneus | banden |
stock | voorraad |
possible | kan |
en ligne | online |
à | van |
le | de |
FR Scène du film Le Prince et la danseusepar Imago Images - Stock&peopleà partir de
NL Marilyn in het zwembaddoor Bridgeman Images - Lawrence Schiller ...van
فرنسي | هولندي |
---|---|
images | images |
FR Dave Gahan de Depeche Mode au concert Delta...par Imago Images - stock&peopleà partir de
NL Depeche Mode - Dave Gahan in Parijs in...door Béranger Tillardvan
فرنسي | هولندي |
---|---|
mode | mode |
par | parijs |
partir | in |
de | door |
FR Dave Gahan lors d'un concert au stade olympique...par Imago Images - stock&peopleà partir de
NL Dave Gahan van Depeche Mode bij het Delta...door Imago Images - stock&peoplevan
فرنسي | هولندي |
---|---|
imago | imago |
images | images |
stock | stock |
de | bij |
par | door |
partir | van |
FR Mises à jour du réapprovisionnement de la PlayStation 5 : vérifiez le stock de la PS5 chez Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop et plus encore
NL Updates voor het aanvullen van PlayStation 5: bekijk de PS5-voorraad bij Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop en meer
فرنسي | هولندي |
---|---|
vérifiez | bekijk |
stock | voorraad |
walmart | walmart |
amazon | amazon |
mises à jour | updates |
best | best |
et | en |
à | van |
de | bij |
FR Service du célèbre site de photographie de stock, Pixabay Music propose des morceaux de musique gratuits.
NL Pixabay Music is een service van de bekende stockfotosite en biedt gratis muziektracks aan.
فرنسي | هولندي |
---|---|
service | service |
célèbre | bekende |
propose | biedt |
gratuits | gratis |
music | music |
FR Si vous souhaitez en acheter un, je vous recommande de le commander rapidement (même s'il n'est pas en stock) afin de pouvoir tenir votre place dans la file d'attente.
NL Als u er een wilt kopen, raad ik u aan om snel te bestellen (zelfs als het niet op voorraad is), zodat u uw plaats in het rijtje kunt houden.
فرنسي | هولندي |
---|---|
rapidement | snel |
stock | voorraad |
place | plaats |
souhaitez | wilt |
commander | bestellen |
acheter | kopen |
en | in |
de | zodat |
si | als |
votre | uw |
pas | niet |
tenir | is |
vous | u |
un | een |
le | op |
même | zelfs |
la | het |
FR Les recettes de la vente étant versées à la cause animale, le premier tirage en impression offset du livre a pratiquement été en rupture de stock.
NL De eerste offset-druk van haar boek over het opvangen en redden van dieren was bijna uitverkocht.
فرنسي | هولندي |
---|---|
impression | druk |
livre | boek |
à | van |
été | was |
de | bijna |
FR Bonjour, Je cherche urgemment une solution pour une proche au Liban atteinte de sclérose en plaques et ayant besoin d’une injection hebdomadaire d’AVONEX, un traitement cher et en rupture de stock au Liban
NL Als ik ’s avonds, na een dag werken op de AZC school in Budel, de sleutel in het slot van mijn leuke, warme en fijne thuis steek….besef ik me vaker dan eens dat ik toch best een bevoorrecht leventje heb
فرنسي | هولندي |
---|---|
proche | dan |
de | van |
et | en |
un | een |
au | op |
ayant | dat |
en | in |
FR Cliquez pour afficher les importations pour Graphiqa Stock
NL Klik om uploads voor Graphiqa Stock te bekijken
فرنسي | هولندي |
---|---|
cliquez | klik |
stock | stock |
afficher | bekijken |
pour | voor |
FR Non seulement des centres Sprint, mais aussi d'autres garagistes et centres de montage pneus sont fournis à partir du stock constitué par De Sprint.
NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
sprint | sprint |
et | zoals |
mais | de |
FR Le musicien Bruce Dickinson avec accompagnementpar Imago Images - stock&peopleà partir de
NL Rick Parfitt Francis Rossi en John Edwards van...door Imago Images - Kicknervan
فرنسي | هولندي |
---|---|
imago | imago |
images | images |
avec | en |
FR Frères acteurs Fritz et Elmar Wepperpar Imago Images - Stock&peopleà partir de
NL Willy Fritsch in Vrouw aan het stuurdoor akg- imagesvan
فرنسي | هولندي |
---|---|
partir | in |
de | aan |
FR Les acteurs frères Fritz et Elmar Wepperpar Imago Images - Stock&peopleà partir de
NL Harvey en Fritsch in Vrouw aan het stuurdoor akg- imagesvan
فرنسي | هولندي |
---|---|
et | en |
partir | in |
de | aan |
FR Jean Birkin coiffée d'un chignon au bord de...par Imago Images - imago stock&peopleà partir de
NL Jean Birkin draagt een knot bij het zwembaddoor Imago Images - imago stock&peoplevan
فرنسي | هولندي |
---|---|
imago | imago |
images | images |
stock | stock |
de | bij |
FR Ford Mustang décapotable dans le nord de l'État...par Imago Images - Stock&peopleà partir de
NL Zijaanzicht van de Ford Mustang 289 oldtimer met...door Imago Imagesvan
فرنسي | هولندي |
---|---|
imago | imago |
mustang | mustang |
le | de |
FR British 4 litres Aston Martin DB5 au salon...par Imago Images - Stock&peopleà partir de
NL Een model poseert met de Aston Martin DB6door Imago Images - ZUMA Wirevan
فرنسي | هولندي |
---|---|
martin | martin |
imago | imago |
images | images |
FR Scène du film Le jour se lèvepar Imago Images - Stock&peopleà partir de
NL Jean Gabin 1962door Bridgeman Images - CIPRA/Compagnia Ci...van
فرنسي | هولندي |
---|---|
images | images |
FR La dernière console de Sony est encore extrêmement difficile à trouver, mais vous pouvez vérifier le stock en toute simplicité avec ce guide
NL De nieuwste console van Sony is nog steeds extreem moeilijk te vinden, maar u kunt de voorraad op een eenvoudige manier controleren met deze complete
فرنسي | هولندي |
---|---|
dernière | nieuwste |
console | console |
sony | sony |
difficile | moeilijk |
vérifier | controleren |
stock | voorraad |
extrêmement | extreem |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Mises à jour de réapprovisionnement de la Xbox Series X et de la Xbox Series S : vérifiez le stock Xbox chez Walmart, Best Buy, Amazon et plus
NL Updates voor Xbox Series X en Xbox Series S: controleer Xbox-voorraad bij Walmart, Best Buy, Amazon en meer
فرنسي | هولندي |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
vérifiez | controleer |
stock | voorraad |
walmart | walmart |
amazon | amazon |
mises à jour | updates |
et | en |
best | best |
de | bij |
plus | meer |
mises | voor |
FR (Pocket-lint) - LaPlayStation 5 est en vente depuis près dun an maintenant, mais les niveaux de stock sont toujours extrêmement épuisés.
NL (Pocket-lint) - DePlayStation 5 is nu bijna een jaar te koop, maar de voorraadniveaus zijn nog steeds extreem uitgeput.
فرنسي | هولندي |
---|---|
an | jaar |
maintenant | nu |
niveaux | een |
de | bijna |
en | de |
extrêmement | extreem |
près | te |
est | is |
FR Alors, les ruptures de stock deviennent-elles de plus en plus rares - et la PlayStation 5 sera-t-elle plus facilement disponible à lapproche de la saison des vacances ? Bref, oui, espérons-le.
NL Dus, worden voorraadtekorten steeds zeldzamer - en zal de PlayStation 5 gemakkelijker beschikbaar zijn tegen de feestdagen? Kortom, ja - hopelijk.
فرنسي | هولندي |
---|---|
facilement | gemakkelijker |
vacances | feestdagen |
bref | kortom |
et | en |
sera | zal |
disponible | beschikbaar |
oui | ja |
de plus en plus | steeds |
de | tegen |
FR Cela signifie que vous devrez toujours être extrêmement vigilant pour les mises à jour des stocks des détaillants décrits ci-dessus. Ils sont peut-être plus fréquents de nos jours, mais le stock ne coule en aucun cas normalement.
NL Dat betekent dat u nog steeds uiterst waakzaam moet zijn voor voorraadupdates van de hierboven beschreven retailers. Ze komen tegenwoordig misschien vaker voor, maar de voorraad stroomt zeker niet normaal.
فرنسي | هولندي |
---|---|
détaillants | retailers |
coule | stroomt |
de nos jours | tegenwoordig |
extrêmement | uiterst |
à | van |
normalement | normaal |
peut | misschien |
devrez | moet |
stock | voorraad |
ne | niet |
vous | u |
ils | ze |
le | de |
FR Il offre sans doute la plus grande valeur des trois, et le stock pour lappareil est beaucoup plus facile à trouver de nos jours que le Pro ou le Pro Max.
NL Het biedt misschien wel de meeste waarde van de drie, en voorraad voor het apparaat is tegenwoordig veel gemakkelijker te vinden dan de Pro of Pro Max.
فرنسي | هولندي |
---|---|
offre | biedt |
valeur | waarde |
stock | voorraad |
max | max |
de nos jours | tegenwoordig |
et | en |
ou | of |
lappareil | het apparaat |
pro | pro |
beaucoup | veel |
plus facile | gemakkelijker |
que | wel |
trois | drie |
pour | voor |
FR (Pocket-lint) - Si vous cherchez une bonne affaire sur lApple iPhone XR, vous êtes au bon endroit. Bien quil ne soit plus vendu par lentreprise, il reste encore beaucoup de stock chez les détaillants traditionnels.
NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar een goede deal voor de Apple iPhone XR, dan ben je hier aan het juiste adres. Ondanks dat het bedrijf niet meer door het bedrijf wordt verkocht, is er nog steeds voldoende voorraad van traditionele retailers.
فرنسي | هولندي |
---|---|
affaire | deal |
iphone | iphone |
xr | xr |
vendu | verkocht |
stock | voorraad |
détaillants | retailers |
traditionnels | traditionele |
lapple | apple |
lentreprise | het bedrijf |
sur | op |
si | als |
cherchez | op zoek |
ne | niet |
vous | bent |
reste | is |
FR On dit quil est alimenté par le Kirin 9000, mais nous avons des doutes sur le stock de puces de Huawei
NL Er wordt gezegd dat het wordt aangedreven door de Kirin 9000, maar we hebben twijfels over de chipvoorraad van Huawei
فرنسي | هولندي |
---|---|
dit | gezegd |
alimenté | aangedreven |
doutes | twijfels |
huawei | huawei |
le | de |
nous | we |
de | over |
FR Poursuivez les activités et gérez votre stock
NL Houd de lichten aan en je voorraad gevuld
فرنسي | هولندي |
---|---|
stock | voorraad |
et | en |
les | de |
votre | je |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة