ترجمة "sonores" إلى هولندي

FR Cela utilise le microphone et le processeur du téléviseur pour analyser les réverbérations sonores dans la pièce et les ajuster en conséquence afin doptimiser les performances sonores globales de la barre de son.

• processeur du téléviseur
• analyser les réverbérations
• pièce
• ajuster en conséquence
• doptimiser les performances

FR Cela utilise le microphone et le processeur du téléviseur pour analyser les réverbérations sonores dans la pièce et les ajuster en conséquence afin doptimiser les performances sonores globales de la barre de son.

• processeur du téléviseur
• analyser les réverbérations
• pièce
• ajuster en conséquence
• doptimiser les performances

FR Meilleure musique et effets sonores libres de droits pour les podcasts et les vidéos 2021

• Meilleure musique
• effets sonores libres
• vidéos

FR Ils ont également des effets sonores, des images, des séquences vidéo, et plus encore.

• effets sonores
• images
• séquences vidéo

FR ZapSplat propose des milliers d'effets sonores gratuits, tous regroupés de manière logique afin que vous puissiez trouver rapidement ce dont vous avez besoin

• d'effets sonores gratuits
• regroupés de manière
• puissiez trouver rapidement
• avez besoin

FR Il existe des tonnes d'autres sites de musique et d'effets sonores, et de nouveaux sites apparaissent sans cesse

• existe des tonnes
• sites de musique
• d'effets sonores
• nouveaux sites apparaissent
• cesse

FR Sous le fader de chaque chaîne se trouvent des boutons solo et mute. Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes à la fois et les seules chaînes qui n'ont pas de bouton de mise en sourdine sont les coussins sonores.

• trouvent des boutons
• mute
• fois
• bouton de mise

FR L'écran Sons vous permet d'enregistrer directement depuis l'appareil dans les coussins sonores (pas besoin d'ordinateur) et vous indique également le nom au cas où vous auriez besoin d'un rafraîchissement :

• coussins sonores
• besoin d'ordinateur
• où vous auriez
• d'un rafraîchissement

FR Une suggestion que j'ai vue est que les gens aimeraient avoir plusieurs profils de podcast pour les coussins sonores.

• suggestion que j'ai
• profils de podcast
• coussins

FR L'atténuation de niveau de -10dB est idéale pour l'enregistrement de sources sonores fortes

• L'atténuation de niveau
• idéale pour l'enregistrement
• sources sonores fortes

FR Le C214 est un condensateur avec une capsule 1″ qui offre un son très chaud et naturel et il est doté d'un pad commutable de 20dB pour l'enregistrement de sources sonores.

• chaud
• naturel
• doté d'un pad
• l'enregistrement de sources

FR Pour les sources sonores, vous pouvez modifier le PAD de 0dB à -5dB ou -10dB.

• sources sonores

FR Pour un mastering professionnel, nous vous recommandons Samplitude Pro X. L'environnement de studio virtuel garantit des enregistrements sonores précis et une édition audio de haute qualité.

• mastering professionnel
• recommandons Samplitude Pro
• L'environnement de studio
• garantit des enregistrements
• précis

FR Le passage des modes sonores au bruit ambiant et les trois niveaux ne diffèrent pas énormément

• passage des modes
• bruit ambiant
• énormément

FR Leurs vidéos peuvent durer jusquà 15 secondes et ils peuvent choisir parmi une bibliothèque de chansons, deffets et de extraits sonores à ajouter à leurs vidéos.

• vidéos peuvent durer
• secondes
• chansons
• deffets

FR Que vous souhaitiez faire des expérimentations sonores, réaliser des mixages rapides ou peaufiner votre musique, il vous suffit de choisir un préréglage parmi Modulation, Dynamics et Coloration et de commander l'intensité avec un seul curseur

• sonores
• réaliser des mixages
• peaufiner votre musique
• suffit de choisir
• préréglage parmi Modulation
• Dynamics
• Coloration
• seul curseur

FR Les copies modulées du signal audio sont mixées avec le signal d'entrée, ce qui crée des textures sonores métalliques idéales pour des breaks surprenants et des leads captivants.

• audio sont mixées
• signal d'entrée
• crée des textures
• breaks surprenants
• leads

FR uBeam utilise des ultrasons pour transmettre de lélectricité. La puissance est transformée en ondes sonores, inaudibles pour les humains et les animaux, qui sont transmises puis reconverties en énergie lorsquelles atteignent lappareil.

• transmettre de lélectricité
• puissance est transformée
• ondes sonores
• animaux
• transmises puis reconverties
• énergie lorsquelles atteignent

FR Comment régler légaliseur et les commandes sonores dAlexa sur votre Amazon Echo

• Comment régler légaliseur
• commandes sonores dAlexa
• Amazon Echo

FR Informations sonores et visuelles : pour plus de détails, veuillez consulter la description des Informations de profil et de communauté dans la Politique de confidentialité.

• Informations sonores
• visuelles
• détails
• Informations de profil

FR Il existe également la possibilité davoir des "effets sonores" reflétés dans les lumières, qui collent aux couleurs de la vidéo mais peuvent ensuite pulser avec la bande son

• collent aux couleurs

FR Plus tard, il y aura des notifications sonores personnalisées, ainsi quune nouvelle fonctionnalité - TwinCam - qui permet aux utilisateurs dajouter la caméra de leur téléphone à un appel.

• tard
• aura des notifications
• personnalisées
• quune nouvelle fonctionnalité
• TwinCam
• permet aux utilisateurs

FR Attention, Clubhouse: Facebook annonce des salles audio et des extraits sonores en direct

• Attention
• Clubhouse
• audio

FR Comme vous vous en doutez, la musique ici est plus interactive avec des chansons, des bandes sonores de films et même des histoires.

• doutez

FR Nous avons été agréablement surpris par les performances sonores du cadre photo avec haut-parleur Wi-Fi

• avons été agréablement
• photo avec haut-parleur

FR Moins chère que lenceinte Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk, cette enceinte est également portable, donc très discrète si vous le souhaitez. Ses performances sonores sont également excellentes pour sa taille.

• Wi-Fi Sonos Ikea
• donc très discrète
• souhaitez

FR Il existe également un bouton pour coupler des appareils Bluetooth, des commandes de navigation et des touches pour accéder aux modes sonores et aux menus de paramètres.

• coupler des appareils
• commandes de navigation
• touches pour accéder
• modes sonores

FR Il peut également gérer toutes les autres variantes Dolby et DTS, ainsi que LPCM, et même utiliser des algorithmes de conversion ascendante pour utiliser pleinement tous ces haut-parleurs avec des bandes sonores non immersives.

• variantes Dolby
• DTS
• LPCM
• utiliser des algorithmes

FR Les algorithmes configurent ensuite la barre de son pour compenser les aspects négatifs de lenvironnement acoustique, améliorant les performances sonores globales et produisant un son sans distorsion.

• algorithmes configurent ensuite
• compenser les aspects
• lenvironnement acoustique
• améliorant les performances
• globales

FR Il existe également un certain nombre dautres modes sonores, qui sont tous assez explicites, notamment Standard, Music, Movie et Bass Blast.

• nombre dautres modes
• assez explicites
• notamment Standard
• Music
• Movie
• Bass

FR Le décodage Dolby Atmos est excellent, avec une présence aérienne notable et un placement précis des effets sonores

• décodage Dolby Atmos
• excellent
• présence aérienne notable
• sonores

FR Létalonnage - qui envoie des signaux pour mesurer la position de votre configuration et la réflexion des ondes sonores des surfaces proches - est également essentiel pour faire correspondre le meilleur profil sonore à votre configuration physique

• Létalonnage
• envoie des signaux
• mesurer la position
• configuration
• réflexion des ondes
• surfaces proches
• meilleur profil sonore
• configuration physique

FR La correction de pièce AI fait un excellent travail pour assurer la cohésion de lensemble du système, ce qui signifie que les effets sonores se déplacent de manière transparente dun haut-parleur à lautre

• correction de pièce
• cohésion de lensemble
• système
• sonores se déplacent
• manière transparente dun
• lautre

FR En conséquence, que vous rattrapiez votre émission de télévision préférée, regardiez un film, écoutiez de la musique ou vous livriez à une session de jeu marathon, le SP11 peut fournir les produits sonores

• conséquence
• rattrapiez votre émission
• télévision préférée
• regardiez un film
• jeu marathon
• fournir les produits

FR Le Blu-ray 4K de Chaos Walking possède lune des meilleures bandes sonores Atmos à ce jour, avec une utilisation intensive des canaux aériens

• Blu-ray de Chaos
• bandes sonores Atmos
• aériens

FR Malheureusement, le S516H est moins impressionnant lorsquil sagit de bandes sonores plus complexes, où le manque de haut-parleurs arrière se traduit par une scène sonore avant-lourde

• Malheureusement
• moins impressionnant lorsquil
• où le manque
• scène sonore avant-lourde

FR Cependant, le mode Adaptive Sound peut constituer un bon réglage général pour regarder la télévision, et le mode Surround mixe des bandes sonores de films non immersives pour tirer pleinement parti de tous ces haut-parleurs supplémentaires.

• Cependant
• mode Adaptive Sound
• constituer un bon
• général pour regarder
• télévision
• mode Surround mixe
• immersives pour tirer
• haut-parleurs

FR Via HDMI, le Soundslayer peut gérer le contenu 4K HDR ainsi que laudio multicanal jusquà une norme lourde de 24 bits / 192 kHz - les bandes sonores Dolby Atmos et / ou DTS: X ne présentent donc aucun problème

• Via HDMI
• Soundslayer peut gérer
• laudio multicanal jusquà
• kHz
• bandes sonores Dolby
• présentent donc aucun

FR Vous devrez peut-être ajuster les paramètres sonores de votre téléviseur pour lui dire dutiliser la sortie optique plutôt que ses propres haut-parleurs, mais après cela, tout devrait bien fonctionner.

• devrez peut-être ajuster
• téléviseur pour lui
• dutiliser la sortie
• haut-parleurs
• cela

FR Lefficacité de la technologie Acoustic Beam, qui déclenche littéralement les ondes sonores vers le haut pour créer lillusion de canaux aériens, dépendra de votre type de plafond - mais plus il est réfléchissant, meilleur est leffet

• Acoustic Beam
• aériens
• plafond
• réfléchissant
• meilleur est leffet

FR Il existe cinq modes sonores dédiés, le standard par défaut napportant aucune modification au signal entrant

• existe cinq modes
• dédiés
• standard par défaut
• entrant

FR Il rend Dolby Atmos et DTS: X en utilisant des ondes sonores plutôt quune supercherie psychoacoustique, ce qui se traduit par une expérience véritablement immersive, tandis que le puissant woofer produit beaucoup de claquements bas de gamme.

• rend Dolby Atmos
• utilisant des ondes
• plutôt quune supercherie
• véritablement immersive
• woofer produit beaucoup

FR Il y a des fonds décran animés amusants, des effets sonores charnus pour correspondre aux lumières clignotantes à larrière, pour compléter le sentiment que cet appareil est quelque chose de spécial.

• a des fonds
• animés amusants
• effets sonores charnus
• correspondre aux lumières
• larrière
• compléter le sentiment

FR Ces écouteurs intra-auriculaires offrent beaucoup pour votre argent, y compris de bonnes performances sonores, un excellent étui, un design confortable et un assistant Google profondément intégré

• écouteurs intra-auriculaires offrent
• argent
• compris de bonnes
• sonores
• excellent étui
• design confortable
• assistant Google profondément

FR Ceci est conçu pour adapter le volume aux niveaux sonores ambiants

• Ceci est conçu
• adapter le volume
• niveaux sonores ambiants

FR Ces têtes ne vont pas vous épater avec des détails sonores que vous navez jamais remarqués auparavant, mais il est également peu probable que vous manquiez des moments que vous pouvez entendre sur un autre matériel.

• têtes ne vont
• jamais remarqués auparavant
• manquiez des moments
• autre

FR Ce nest pas très amusant pour la musique, mais cela peut être utile si vous regardez des films et que vous voulez entendre des dialogues sur des effets sonores tonitruants.

• musique
• regardez des films
• effets sonores

FR Ces écouteurs offrent beaucoup pour votre argent, y compris de bonnes performances sonores, un excellent boîtier, un design confortable et un assistant Google profondément intégré

• écouteurs offrent beaucoup
• argent
• compris de bonnes
• sonores
• excellent boîtier
• design confortable
• assistant Google profondément

FR Les modes sonores comprennent Standard, Clear Voice IV, Cinéma, Musique, Sports et Jeux. Le mode Standard à saveur de vanille est généralement la meilleure option, car laudio est au naturel sans aucun surround ou embellissements de voix.

• modes sonores comprennent
• Clear Voice IV
• Cinéma
• Musique
• Sports
• Jeux
• vanille est généralement
• meilleure option
• naturel sans aucun

FR Il existe de nombreux modes sonores, ainsi que AI Sound Pro pour le mixage audio à laide dun traitement psychoacoustique.

• existe de nombreux
• sonores
• AI Sound Pro
• dun traitement