ترجمة "sentiments" إلى هولندي

FR Enregistrez vos sentiments. Vous pouvez écrire ou faire un enregistrement vocal sur vos sentiments. L'important c'est de ne pas renfermer vos sentiments à l'intérieur de vous, pour qu'il vous soit plus facile de passer à autre chose.

• Enregistrez vos sentiments
• pouvez écrire
• sentiments
• renfermer vos sentiments
• qu'il vous soit
• facile de passer
• autre

FR Accédez à des informations clés à l’aide de l’analyse de sentiments et surveillez les évolutions des sentiments au fil du temps.

• sentiments
• surveillez les évolutions
• sentiments au fil

FR Faire preuve d'empathie signifie que vous devez être capable de l'écouter, de vous identifier à ses sentiments tout en étant conscient que ses sentiments sont distincts et séparés des vôtres

• preuve d'empathie signifie
• devez être capable
• l'écouter
• sentiments sont distincts
• séparés des vôtres

FR Accédez à des informations clés à l’aide de l’analyse de sentiments et surveillez les évolutions des sentiments au fil du temps.

• sentiments
• surveillez les évolutions
• sentiments au fil

FR Regarder mes équipes savourer leurs succès, sachant que j’y ai contribué d’une manière ou d’une autre, est le plus beau des sentiments et une formidable motivation pour se rendre au travail tous les jours

• Regarder mes équipes
• succès
• ai contribué
• manière
• autre
• beau des sentiments
• rendre au travail
• jours

FR Saint Valentin amoureux homme et femme avec des cadeaux pop rétro style art. romance mariage et sentiments. Le couple dans la relation. Mari et femme

• Saint Valentin amoureux
• pop rétro style
• romance mariage
• sentiments
• Mari
• femme

FR Mais avec le bon partenaire, les aspirants à la propriété peuvent se sentir soutenus, informés et assurés? et c’est exactement les sentiments que Homebridge veut offrir à ses clients

• bon partenaire
• sentir soutenus
• informés
• assurés
• exactement les sentiments
• Homebridge veut offrir
• clients

FR Ces données sont également intégrées aux tableaux de bord d?analyse des textes et des sentiments.

• tableaux de bord
• analyse des textes

FR L'agent de l'équipe d'assistance Alex a résumé ses sentiments sur ce qui distingue Hostwinds dans l'industrie de l'hébergement avec cette déclaration concise:

• L'agent de l'équipe
• Alex a résumé

FR L’arrière-plan d?un violet léger fait ressortir le message, le ciel bleu promeut une sensation de paix et de sécurité, deux sentiments promus par une gestion financière avisée.

• message
• ciel bleu promeut
• sensation de paix
• sécurité
• gestion financière

FR Parmi les entreprises, Visible Technologies et NetBase, toutes deux spécialisées dans l’analyse des sentiments

• Parmi les entreprises
• Visible Technologies
• NetBase
• sentiments

FR Comme le note l'Intercept, les défenseurs américains de la vie privée s'inquiètent de l'utilisation d'outils d'extraction automatisés de sentiments avec HUMINT

• note l'Intercept
• d'outils d'extraction automatisés
• sentiments avec HUMINT

FR Lorsque les personnes s'attendent à être jugées sévèrement, elles ont tendance à intérioriser leurs sentiments et à éviter de les partager [7]

• jugées sévèrement
• elles ont tendance
• intérioriser leurs sentiments

FR Au lieu de vous laisser abattre par cela, servez-vous de ces sentiments pour effectuer des changements positifs. »

• abattre par cela
• effectuer des changements

FR Un thérapeute vous aidera à analyser vos émotions, à surmonter la situation, à voir les choses sous un angle différent et à dépasser vos sentiments de dépression, d’anxiété ou autres [21]

• thérapeute vous aidera
• analyser vos émotions
• surmonter la situation
• voir les choses
• angle différent
• dépasser vos sentiments
• dépression

FR Si vous lui demandez quelque chose, soyez entièrement honnête avec lui et ne cachez pas vos pensées et vos sentiments

• lui demandez quelque
• soyez entièrement honnête
• lui
• sentiments

FR Ne cachez pas vos sentiments et n'ayez pas peur de vous ouvrir à eux

• n'ayez pas peur
• ouvrir à eux

FR Une des meilleures façons de développer votre clairsentience est de travailler sur la lecture de l'énergie et des sentiments d'une autre personne que vous

• lecture de l'énergie
• sentiments d'une autre

FR Consultez à nouveau votre liste et soyez sûr(e) que vous n’avez négligé aucune valeur ou qualité importantes à cause des sentiments du début.

• Consultez à nouveau
• liste
• soyez sûr
• négligé aucune valeur

FR Si vous trouvez que vous êtes tout à fait compatibles (vous partagez des valeurs, des intérêts, des buts et des perspectives similaires), le moment est peut-être venu de parler sincèrement de vos sentiments [11]

• compatibles
• partagez des valeurs
• intérêts
• buts
• perspectives similaires
• moment est peut-être
• sentiments

FR avouer ses sentiments à une fille si l'on est timide

• avouer ses sentiments
• fille si l'on
• timide

FR Il est souvent difficile de comprendre où vous en êtes dans une relation amoureuse, à moins que vous en discutiez. Tenir une conversation pour définir votre relation vous permet d'exprimer vos sentiments et de passer du stade amical à l'amour.

• relation amoureuse
• discutiez
• Tenir une conversation
• définir votre relation
• passer du stade

FR Évitez d'être trop dramatique ou d'essayer d'être tellement romantique au moment de lui déclarer vos sentiments pour la première fois

• Évitez d'être trop
• d'essayer d'être tellement
• moment de lui
• fois

FR Essayez de vous exprimer comme ceci : « J'adore la façon dont nous passons du temps ensemble. Est-ce juste moi ou ai-je l'impression que nos sentiments sont partagés  ? Je crois que je commence à t'aimer plus qu'une amie. Et toi  ? »

• ceci
• J'adore la façon
• Est-ce juste moi
• commence à t'aimer
• qu'une amie

FR Si votre amie n'avait aucune connaissance des sentiments que vous éprouvez pour elle, votre conversation pourrait la surprendre

• amie n'avait aucune

FR Donnez-lui le temps de digérer cette information et de penser à ses sentiments, au lieu de lui faire dire ce qu'elle ressent dans l'instant présent.

• digérer cette information
• lieu de lui
• dire ce qu'elle
• l'instant

FR Ne vous attardez pas sur des sentiments négatifs sans exprimer ce que vous ressentez à votre partenaire

FR Faites-lui savoir vos sentiments et dites-lui comment elle pourrait vous aider.

FR L'un d'entre vous devient très manipulateur et tente de faire en sorte que l'autre réagisse en éveillant en lui des sentiments de culpabilité, de pitié ou de jalousie.

• manipulateur
• sorte que l'autre
• éveillant en lui
• sentiments de culpabilité
• pitié

FR En raison de l'intimité entre deux personnes amoureuses, les relations sentimentales peuvent causer beaucoup de douleur et de chagrin provenant d'un malentendu, des sentiments blessés et beaucoup de déception

• raison de l'intimité
• amoureuses
• beaucoup de douleur
• chagrin provenant d'un
• sentiments blessés
• beaucoup de déception

FR Faites preuve de respect et de reconnaissance, peu importe ce qu'elle ressent et ce qu'elle a vécu. Ses sentiments, ses émotions et ses pensées sont réels et vrais pour elle.

• reconnaissance
• ressent
• qu'elle a vécu
• sentiments
• émotions
• pensées sont réels

FR Sachez que vous avez le contrôle sur vos sentiments

FR Au lieu de combattre vos sentiments, essayez de les accepter et permettez-leur d'exister

• lieu de combattre
• sentiments
• permettez-leur d'exister

FR Vous pouvez vous dire, « j'ai de la peine que cette relation ait pris fin et c'est ce qui implique ces sentiments [2]

• pouvez vous dire
• relation ait pris
• sentiments

FR Certains experts recommandent de tenir un journal. Cela vous met en contact chaque jour avec vos sentiments et vous permet de les surmonter.

• Certains experts recommandent
• tenir un journal
• Cela vous met
• sentiments

FR Enregistrer ses sentiments peut s'avérer particulièrement utile, quand vous voulez communiquer avec la personne qui vous manque ou avec qui vous êtes fâché

• Enregistrer ses sentiments
• s'avérer particulièrement utile
• quand vous voulez
• êtes fâché

FR Parlez de vos sentiments à ceux en qui vous avez confiance. Les études ont montré que les gens se remettent plus rapidement d'un traumatisme, s'ils arrivent à en parler [4]

• avez confiance
• études ont montré
• gens se remettent
• rapidement d'un traumatisme
• parler

FR . Que ce soit vos amis, la famille ou des correspondants en ligne, approchez-vous des gens qui peuvent prendre vos sentiments au sérieux et vous consoler.

• soit vos amis
• famille
• correspondants en ligne
• approchez-vous des gens
• prendre vos sentiments
• sérieux

FR Si vous avez vraiment du mal à gérer vos sentiments, pensez à voir un conseiller. Un bon conseiller pourra vous prodiguer des conseils pratiques pour avancer.

• gérer vos sentiments
• pensez à voir
• conseiller
• bon conseiller pourra
• prodiguer des conseils

FR Même s'il est bon de parler de vos sentiments, vous devez vous garder de tout dire pour ne pas éloigner vos amis proches

• s'il est bon
• devez vous garder
• éloigner vos amis

FR Ne vous attardez pas là-dessus. Les études ont montré que bien qu'il soit nécessaire d'extérioriser ses sentiments, s'attarder aussi trop sur eux peut avoir les mêmes conséquences négatives que si on les avait gardés à l'intérieur [5]

• attardez pas là-dessus
• études ont montré
• qu'il soit nécessaire
• sentiments
• s'attarder aussi trop
• mêmes conséquences négatives

FR Une bonne manière de le faire est de se retrouver seul et explorer ses passions, ses sentiments, etc

• retrouver seul
• explorer ses passions
• sentiments
• etc

FR . Si elle rougit lorsqu'elle est avec vous, cela peut indiquer qu'elle a des sentiments pour vous.

• cela peut indiquer
• a des sentiments

FR Ce brillant retour en arrière dun jeu de tir vous fera revivre les meilleurs sentiments des années 90, avec une action rapide et des tirs serrés à travers des niveaux brillamment conçus

• sentiments des années
• action rapide
• niveaux brillamment conçus

FR Nous avons des sentiments mitigés à ce sujet, car ils sont soit agréables à regarder, soit un supplément inutile en fonction de ce que vous faites

• avons des sentiments
• sujet
• agréables à regarder
• soit un supplément
• faites

FR Les cadeaux personnalisés en disent long sur nos sentiments. Créez un livre unique mettant en avant les personnes, lieux et moments que vous chérissez le plus.

• Créez un livre
• lieux

FR Quel est l'un des sentiments les plus importants à ressentir lorsque vous naviguez sur un site Web ? En plus d'une navigation fluide et de la pertinence du contenu, les utilisateurs veulent se sentir en sécurité lorsqu'ils naviguent sur des sites Web

• Quel est l'un
• Web
• d'une navigation fluide
• pertinence du contenu
• sécurité lorsqu'ils naviguent
• sites Web

FR Ce type de marchandise est idéal pour promouvoir votre entreprise avec des produits tactiles qui suscitent des pensées et des sentiments sur votre entreprise et son éthique

• type de marchandise
• idéal pour promouvoir
• tactiles qui suscitent
• pensées
• éthique

FR C'est le pouvoir du design tactile: rassembler des personnes, des idées, des marques et même des objets à travers des sentiments tangibles et émotionnels.

• C'est le pouvoir
• design tactile
• idées
• marques
• objets à travers
• sentiments tangibles

FR Générez des rapports précis par catégories, comportements, sentiments et médias

• Générez des rapports
• catégories
• comportements
• sentiments
• médias