FR Les jetons peuvent être utilisés uniquement pour les produits inclus dans le programme Flex. Les crédits cloud sont utilisés pour les services cloud payants à l’unité, tels que le rendu, qui ne sont actuellement pas inclus dans Flex.
يمكن ترجمة "inclus" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
FR Les jetons peuvent être utilisés uniquement pour les produits inclus dans le programme Flex. Les crédits cloud sont utilisés pour les services cloud payants à l’unité, tels que le rendu, qui ne sont actuellement pas inclus dans Flex.
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
فرنسي | هولندي |
---|---|
inclus | inbegrepen |
crédits | credits |
cloud | cloud |
actuellement | momenteel |
uniquement | alleen |
produits | producten |
services | services |
tels | |
qui | waarbij |
dans le | bij |
peuvent | kunnen |
pour | voor |
pas | niet |
utilisés | gebruikt |
FR * Veuillez noter que le support horizontal pour Wii U GamePad, à l’origine inclus avec ce jeu lors de sa sortie, n’est pas inclus avec l’édition Nintendo Selects.
NL *Houd er rekening mee dat de Wii U GamePad-tafelstandaard die bij de originele versie van deze game zat, niet is inbegrepen bij de Nintendo Selects-editie.
فرنسي | هولندي |
---|---|
inclus | inbegrepen |
jeu | game |
nintendo | nintendo |
wii | wii |
édition | versie |
à | van |
de | bij |
pour | mee |
pas | niet |
le | de |
FR Buggy inclus, Balles au practice inclus, Taxe incluse
NL Buggy, Drivingrangeballen, Belasting
فرنسي | هولندي |
---|---|
taxe | belasting |
FR Votre appli est-elle sexy ? Transformez les téléchargeurs en utilisateurs réguliers avec un super design d'appli. Le code n'est pas inclus.
NL Is jouw app aantrekkelijk? Zet downloaders om in reguliere gebruikers met een geweldig app-ontwerp. codering niet inbegrepen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
design | ontwerp |
inclus | inbegrepen |
en | in |
est | is |
appli | app |
avec | met |
un | een |
pas | niet |
FR DNS Premium (ai-je mentionné qu'il est inclus dans le plan ?)
NL Premium DNS (heb ik al gezegd dat het in het plan is opgenomen?)
فرنسي | هولندي |
---|---|
dns | dns |
premium | premium |
inclus | opgenomen |
plan | plan |
ai | heb |
dans | in |
est | is |
FR Vous pouvez également commencer avec le thème Twenty Twenty inclus, créé par l'équipe qui a construit WordPress.
NL U kunt ook beginnen met het meegeleverde Twenty Twenty-thema dat is gemaakt door het team dat WordPress heeft gebouwd.
فرنسي | هولندي |
---|---|
équipe | team |
construit | gebouwd |
wordpress | wordpress |
créé | gemaakt |
également | ook |
thème | thema |
a | heeft |
commencer | beginnen |
avec | met |
pouvez | kunt |
par | door |
vous | u |
FR L'une des caractéristiques les plus remarquables est qu'ils disposent d'une option de podcasting en direct. Vous pouvez laisser les auditeurs interagir avec vous grâce au chatbox inclus et il existe d'autres options d'intégration.
NL Een opvallende eigenschap is dat ze een Live Podcasting-optie hebben. U kunt luisteraars met u laten communiceren met de bijgeleverde chatbox en er zijn andere integratiemogelijkheden.
فرنسي | هولندي |
---|---|
podcasting | podcasting |
direct | live |
laisser | laten |
interagir | communiceren |
option | optie |
et | en |
auditeurs | luisteraars |
dautres | andere |
quils | ze |
inclus | hebben |
existe | is |
pouvez | kunt |
en | de |
vous | u |
FR Ils ont aussi récemment inclus leur adhésion à l'Académie pour vous aider à apprendre avec leur vidéothèque.
NL Onlangs hebben ze ook hun Academy-lidmaatschap opgenomen om je te helpen leren met hun videobibliotheek.
فرنسي | هولندي |
---|---|
récemment | onlangs |
adhésion | lidmaatschap |
aider | helpen |
apprendre | leren |
vous | je |
ils | ze |
leur | hun |
à | te |
avec | met |
FR Opsgenie est inclus dans toutes les offres Cloud pour Jira Service Management et fournit une solution ITSM complète, avec gestion des incidents de bout en bout.
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
فرنسي | هولندي |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
inclus | inbegrepen |
jira | jira |
bout | end |
service | service |
est | is |
avec | geleverd |
de | bij |
toutes | van |
management | management |
FR Opsgenie est inclus avec Atlassian Open DevOps pour permettre aux équipes de simplifier la gestion des incidents et la réponse à ces derniers.
NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
équipes | teams |
simplifier | stroomlijnen |
incidents | incidenten |
réponse | respons |
et | en |
de | zodat |
à | van |
la | de |
gestion | beheer |
avec | met |
pour | op |
open | open |
FR Non, le protocole SSL est inclus gratuitement dans toutes les offres !
NL Nee. SSL is gratis inbegrepen in alle abonnementen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
ssl | ssl |
inclus | inbegrepen |
gratuitement | gratis |
offres | abonnementen |
est | is |
dans | in |
toutes | alle |
FR Combien de designs sont inclus dans le prix ?
NL Wat als ik een aanvullende blog nodig heb?
فرنسي | هولندي |
---|---|
combien | een |
FR Les cartes cadeau ClassPass sont envoyées par e-mail, nul besoin donc de s'inquiéter de la livraison. Si tu n'aimes pas emballer tes cadeaux, nous t'enverrons un PDF imprimable en option, le papier cadeau n'étant pas inclus.
NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...
فرنسي | هولندي |
---|---|
cadeaux | cadeaus |
papier | afdrukken |
cartes | exclusief |
besoin | hoeft |
livraison | verzending |
tes | je |
nous | we |
donc | dus |
si | als |
sont | worden |
pas | geen |
FR Ce qui est inclus avec une fenêtre non gérée VPS?
NL Wat is inbegrepen met een onbeheerde ramen VPS?
فرنسي | هولندي |
---|---|
inclus | inbegrepen |
fenêtre | ramen |
vps | vps |
est | is |
avec | met |
une | een |
ce | wat |
FR Qu'est-ce qui est inclus dans la gestion complète du serveur?
NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?
فرنسي | هولندي |
---|---|
inclus | inbegrepen |
complète | volledig |
est | is |
dans | bij |
ce | wat |
FR Si vous cherchez de l'aide pour une étape spécifique, vous pouvez cliquer sur les liens pour plonger directement dans l'action. Si vous n'êtes pas une personne de mots, nous avons inclus une vidéo ci-dessous pour vous guider.
NL Als u hulp zoekt bij een specifieke fase, kunt u op de links klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordmens bent, hebben we hieronder een video toegevoegd om je er doorheen te leiden.
فرنسي | هولندي |
---|---|
spécifique | specifieke |
cliquer | klikken |
plonger | duiken |
vidéo | video |
directement | direct |
guider | leiden |
de | bij |
liens | links |
inclus | hebben |
étape | fase |
sur | op |
dans | in |
mots | de |
nous | we |
dessous | hieronder |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | bent |
une | een |
pas | geen |
FR Nous avons inclus cette méthode en dernier, car elle est un peu extrême
NL We hebben deze methode als laatste toegevoegd, omdat deze een beetje extreem is
فرنسي | هولندي |
---|---|
méthode | methode |
dernier | laatste |
extrême | extreem |
car | omdat |
nous | we |
inclus | hebben |
un | een |
est | is |
un peu | beetje |
FR Si vous avez seulement besoin d'aide pour une étape spécifique, vous pouvez cliquer sur les liens pour plonger directement dans l'action. Si vous n'êtes pas un adepte des mots, nous avons inclus une vidéo ci-dessous pour vous guider.
NL Als je alleen hulp nodig hebt bij een specifieke fase, kun je op de koppelingen klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordenmens bent, hebben we hieronder een video opgenomen om je er doorheen te leiden.
فرنسي | هولندي |
---|---|
cliquer | klikken |
liens | koppelingen |
plonger | duiken |
vidéo | video |
spécifique | specifieke |
directement | direct |
guider | leiden |
seulement | een |
besoin | nodig |
étape | fase |
pouvez | kun |
sur | op |
mots | de |
nous | we |
dessous | hieronder |
vous avez | hebt |
si | als |
dans | in |
un | alleen |
vous | bent |
pas | geen |
FR Nous allons aller plus loin que cela et avons inclus des informations pour vous aider à aller encore plus loin:
NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:
فرنسي | هولندي |
---|---|
aider | helpen |
et | en |
informations | informatie |
allons | we gaan |
inclus | hebben |
nous | we |
que | dat |
vous | je |
à | te |
FR Commençons! Si vous souhaitez suivre une vidéo, nous en avons inclus une ci-dessous:
NL Laten we beginnen! Als je een video wilt volgen, hebben we er hieronder een opgenomen:
فرنسي | هولندي |
---|---|
vidéo | video |
suivre | volgen |
dessous | hieronder |
souhaitez | wilt |
nous | we |
vous | je |
si | als |
une | een |
FR Recherchez le dossier de sauvegarde en question (vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur la sauvegarde dans iPhone Backup Extractor et choisir "révéler le dossier inclus").
NL Zoek de betreffende back-upmap (u kunt met de rechtermuisknop klikken op de back-up in iPhone Backup Extractor en kies "onthullende map onthullen")
فرنسي | هولندي |
---|---|
recherchez | zoek |
iphone | iphone |
choisir | kies |
révéler | onthullen |
et | en |
dossier | map |
cliquer | klikken |
backup | backup |
de | betreffende |
en | in |
sauvegarde | back-up |
avec | met |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Les micros inclus ont une capacité unidirectionnelle et omnidirectionnelle, ce qui vous donne plus de flexibilité pour vos enregistrements audio.
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
فرنسي | هولندي |
---|---|
micros | microfoons |
capacité | mogelijkheden |
flexibilité | flexibiliteit |
enregistrements | opnames |
audio | audio |
inclus | hebben |
de | waardoor |
plus | de |
pour | voor |
vos | je |
FR Si vous souhaitez utiliser GarageBand (un excellent choix pour la production de podcasts), il est inclus gratuitement avec les ordinateurs Apple
NL Als je gebruik wilt maken van GarageBand (een geweldige keuze voor podcastproductie), is het gratis inbegrepen bij Apple-computers
فرنسي | هولندي |
---|---|
choix | keuze |
inclus | inbegrepen |
gratuitement | gratis |
ordinateurs | computers |
apple | apple |
utiliser | gebruik |
de | bij |
pour | voor |
souhaitez | wilt |
vous | je |
si | als |
est | is |
FR Les accessoires inclus en font l'une des meilleures offres pour un micro à condensateur et vous obtenez un son incroyable. Vous ne pouvez pas vous tromper.
NL De meegeleverde accessoires maken dit een van de beste deals voor een condensatormicrofoon en je krijgt een geweldig geluid. Je kunt hier echt niet fout gaan.
فرنسي | هولندي |
---|---|
accessoires | accessoires |
offres | deals |
et | en |
à | van |
pouvez | kunt |
en | de |
vous | je |
pas | niet |
pour | voor |
obtenez | krijgt |
meilleures | de beste |
incroyable | geweldig |
FR Avec Podbean, vous obtenez également un site web inclus avec l'hébergement.
NL Met Podbean, krijg je ook een website inbegrepen bij de hosting.
فرنسي | هولندي |
---|---|
inclus | inbegrepen |
obtenez | krijg |
également | ook |
avec | met |
vous | je |
un | een |
site | website |
FR Pour les abonnements Cloud mensuels, une fois la période d'essai terminée, le coût de l'app sera automatiquement inclus dans votre prochaine facture, sauf en cas de désactivation manuelle
NL Bij maandelijkse cloudabonnementen worden, zodra de trial is afgelopen, de kosten van de app automatisch aan je volgende factuur toegevoegd, tenzij deze handmatig wordt gedeactiveerd
فرنسي | هولندي |
---|---|
mensuels | maandelijkse |
coût | kosten |
automatiquement | automatisch |
facture | factuur |
sauf | tenzij |
manuelle | handmatig |
terminé | afgelopen |
de | bij |
votre | je |
sera | is |
prochaine | volgende |
FR Oui, ils sont imposables et inclus dans la base du calcul de la TVA/TPS. Voici un exemple :
NL Ja, de kosten zijn is belastbaar en worden meegenomen voor de berekening van de btw/GST. Een voorbeeld vind je hieronder:
فرنسي | هولندي |
---|---|
imposables | belastbaar |
calcul | berekening |
et | en |
tva | btw |
la | de |
tps | gst |
exemple | een |
voici | is |
oui | ja |
sont | worden |
de | voor |
FR Nos produits sont utilisés par des millions de personnes dans le monde. Afin de fournir un service évolutif à nos utilisateurs et clients, nous avons inclus des informations sur la confidentialité sur cette page, ainsi que dans notre :
NL Onze producten worden door miljoenen gebruikers over de hele wereld gebruikt. We willen onze gebruikers en klanten schaalbare service bieden, en daarom hebben we privacyinformatie op deze pagina opgenomen, evenals het volgende:
فرنسي | هولندي |
---|---|
évolutif | schaalbare |
utilisateurs | gebruikers |
clients | klanten |
fournir | bieden |
et | en |
monde | wereld |
service | service |
produits | producten |
millions | miljoenen |
nous | we |
page | pagina |
nos | onze |
sont | worden |
utilisés | gebruikt |
FR De plus, à compter du 2 février 2021, le support Priority sera inclus dans un abonnement Data Center pour Jira Software, Jira Service Management, Confluence et Crowd, ainsi que pour Bitbucket pour les clients comptant au moins 500 utilisateurs.
NL Daarnaast is Priority-support vanaf 2 februari 2021 inbegrepen bij het Data Center-abonnement voor alle klanten van Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Crowd, en voor Bitbucket-klanten met minimaal 500 gebruikers.
فرنسي | هولندي |
---|---|
février | februari |
inclus | inbegrepen |
abonnement | abonnement |
data | data |
center | center |
jira | jira |
software | software |
bitbucket | bitbucket |
confluence | confluence |
support | support |
service | service |
management | management |
et | en |
utilisateurs | gebruikers |
clients | klanten |
au moins | minimaal |
plus | daarnaast |
à | van |
de | bij |
sera | is |
FR Les services de conseil, les modules supplémentaires, les intégrations et les minutes Zendesk Talk ne sont pas inclus
NL Adviesdiensten, add-ons, integraties en Zendesk Talk-minuten zijn niet inbegrepen
فرنسي | هولندي |
---|---|
intégrations | integraties |
minutes | minuten |
zendesk | zendesk |
inclus | inbegrepen |
et | en |
pas | niet |
de | zijn |
FR Code Snippets v3 apportera un nouveau type d’extrait, les Content Snippets, qui sont conçus pour être inclus dans le contenu d’une publication ou d’une page. Restez à l’écoute pour la sortie de cette version !
NL Code Snippets v3 brengt een nieuw type snippet, Content Snippets, die zijn ontworpen om te worden opgenomen in de inhoud van een bericht of pagina. Houd de release in de gaten!
فرنسي | هولندي |
---|---|
code | code |
conçus | ontworpen |
nouveau | nieuw |
ou | of |
inclus | opgenomen |
version | release |
restez | houd |
page | pagina |
contenu | content |
qui | die |
FR Licence à vie et abonnement d'un an au support technique, aux mises à jour et à l'accès prioritaire aux correctifs de sécurité sont inclus dans le prix.
NL Levenslange licentie en 1 jaar abonnement op technische ondersteuning, updates, en voorrang bij toegang tot beveiligingsfixes zijn bij de prijs inbegrepen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
licence | licentie |
abonnement | abonnement |
support | ondersteuning |
technique | technische |
inclus | inbegrepen |
mises à jour | updates |
et | en |
an | jaar |
le | de |
prix | prijs |
de | bij |
mises | op |
vie | zijn |
FR Prix basé sur le nombre d'utilisateurs. Vous pouvez payer une fois par mois ou économiser de 16 à 33% en achetant un abonnement de 1 ou 3 ans. Support technique inclus.
NL Prijs gebaseerd op het aantal gebruikers. U kunt één keer per maand betalen of van 16 tot 33% besparen door een 1- of 3-jarig abonnement te kopen. Technische ondersteuning inbegrepen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
économiser | besparen |
achetant | kopen |
abonnement | abonnement |
support | ondersteuning |
technique | technische |
inclus | inbegrepen |
prix | prijs |
mois | maand |
ou | of |
ans | een |
pouvez | kunt |
de | per |
vous | u |
le | op |
nombre | aantal |
FR Stockez et organisez la documentation commerciale. Partagez des fichiers et gérez les niveaux d’accès pour les utilisateurs et les groupes. Lecteur multimédia multi-formats inclus.
NL Bewaar en organiseer zakelijke documentatie. Deel bestanden en beheer toegangsniveaus voor gebruikers en groepen. Inclusief multi-format mediaspeler.
فرنسي | هولندي |
---|---|
documentation | documentatie |
commerciale | zakelijke |
utilisateurs | gebruikers |
groupes | groepen |
inclus | inclusief |
stockez | bewaar |
et | en |
partagez | deel |
organisez | organiseer |
fichiers | bestanden |
gérez | beheer |
pour | voor |
FR Tableau Prep Builder est inclus dans Tableau Creator. Découvrez les offres et les tarifs.
NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.
فرنسي | هولندي |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
tarifs | prijzen |
et | en |
est | is |
FR Tableau Prep Conductor est inclus dans l'extension Tableau Data Management Add-on.
NL Tableau Prep Conductor is onderdeel van de Data Management Add-on.
فرنسي | هولندي |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
est | is |
FR Valable jusqu’au 7 novembre inclus.
NL Aanbiedingen geldig t/m 7 november.
فرنسي | هولندي |
---|---|
valable | geldig |
novembre | november |
FR Tutoriel Vidéo: Comment fonctionne le Firewall inclus dans F-Secure Computer Protection ?
NL [Video] Avonturen in Cyberland ? De wonderen van Artificial Intelligence
فرنسي | هولندي |
---|---|
vidéo | video |
le | de |
dans | in |
FR Les termes et conditions supplémentaires ou les documents qui peuvent être affichés sur le site de temps en temps sont expressément inclus ici par référence
NL Aanvullende voorwaarden of documenten die van tijd tot tijd op de Site kunnen worden geplaatst, worden hier uitdrukkelijk als referentie opgenomen
فرنسي | هولندي |
---|---|
supplémentaires | aanvullende |
expressément | uitdrukkelijk |
inclus | opgenomen |
référence | referentie |
ou | of |
documents | documenten |
conditions | voorwaarden |
site | site |
peuvent | kunnen |
temps | tijd |
le | de |
ici | hier |
par | geplaatst |
sur | op |
qui | die |
de | van |
FR Mais Amazon a également inclus de nombreuses garanties pour les utilisateurs afin quils ne soient pas pris dans des situations embarrassantes ou quils souhaitent peut-être plus de contrôle sur leur vie privée.
NL Maar Amazon heeft ook veel voorzorgsmaatregelen voor gebruikers opgenomen, zodat ze niet in gênante situaties terechtkomen of misschien meer controle over hun privacy willen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
amazon | amazon |
inclus | opgenomen |
utilisateurs | gebruikers |
situations | situaties |
contrôle | controle |
vie privée | privacy |
ou | of |
également | ook |
de | zodat |
peut | misschien |
a | heeft |
quils | ze |
pas | niet |
dans | in |
plus | meer |
mais | maar |
des | willen |
leur | hun |
privée | voor |
FR Notre page produit explique les détails, mais nous avons inclus un résumé ci-dessous pour vous aider à démarrer.
NL Onze productpagina legt de details uit, maar we hebben hieronder een samenvatting opgenomen om u op weg te helpen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
détails | details |
résumé | samenvatting |
aider | helpen |
notre | onze |
nous | we |
dessous | hieronder |
les | weg |
vous | u |
à | te |
FR Les types de données suivants ne sont jamais inclus dans aucune forme de sauvegarde sur iPhone ou iCloud.
NL De volgende gegevenstypen zijn nooit opgenomen in enige vorm van iPhone- of iCloud-back-up.
فرنسي | هولندي |
---|---|
inclus | opgenomen |
forme | vorm |
iphone | iphone |
types de données | gegevenstypen |
ou | of |
icloud | icloud |
suivants | de volgende |
dans | in |
sauvegarde | back-up |
de | van |
FR Fichiers associés à cet actif ICPL. Le fichier d'origine, Live Photos, vignettes sera inclus dans cette liste.
NL Bestanden die zijn gekoppeld aan dit ICPL-item. Het originele bestand, Live Photos, miniaturen worden in deze lijst opgenomen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
dorigine | originele |
vignettes | miniaturen |
inclus | opgenomen |
liste | lijst |
fichier | bestand |
fichiers | bestanden |
live | live |
associé | gekoppeld |
FR Il est à noter que Netflix suit la quantité de batterie restante sur l'appareil avec lequel les utilisateurs diffusent du contenu, même si cela n'est pas inclus dans leur politique de confidentialité
NL Het is opmerkelijk dat Netflix de hoeveelheid resterende batterij op het apparaat bijhoudt waarmee gebruikers inhoud streamen, hoewel dit niet is opgenomen in hun privacybeleid
فرنسي | هولندي |
---|---|
netflix | netflix |
batterie | batterij |
restante | resterende |
utilisateurs | gebruikers |
confidentialité | privacybeleid |
lappareil | het apparaat |
inclus | opgenomen |
quantité | hoeveelheid |
sur | op |
est | is |
pas | niet |
la | de |
contenu | inhoud |
de | dat |
FR « Avec l'abonnement Confluence inclus à Slack, notre équipe informatique peut se tenir informée de tous les changements en temps réel de façon plus rapide et plus simple. »
NL "Met het Confluence-abonnement binnen Slack kan ons IT-team sneller en eenvoudiger in realtime op de hoogte blijven van alle wijzigingen."
فرنسي | هولندي |
---|---|
informatique | it |
changements | wijzigingen |
temps réel | realtime |
équipe | team |
peut | kan |
et | en |
à | van |
en | in |
simple | eenvoudiger |
plus | de |
notre | ons |
tous | alle |
FR Dans ce groupe de couleurs, nous avons aussi inclus des gris avec une touche d'ocre rouge et des roses neutres, comme Rubine Ashes et Dash of Soot, inlassablement populaires.
NL In deze kleurgroep hebben we ook grijstinten opgenomen met een vleugje rood oker en neutrale rozetinten, zoals de immer populaire Rubine Ashes en Dash of Soot
فرنسي | هولندي |
---|---|
neutres | neutrale |
populaires | populaire |
et | en |
nous | we |
dans | in |
couleurs | de |
comme |
FR Google Pixel Pass : quels téléphones sont inclus et combien ça coûte ?
NL Google Pixel Pass: welke telefoons zijn inbegrepen en hoeveel kost het?
فرنسي | هولندي |
---|---|
pixel | pixel |
téléphones | telefoons |
inclus | inbegrepen |
coûte | kost |
et | en |
combien | hoeveel |
sont | zijn |
FR Léquipe Big Data dOxford - conseillant léquipe NHSX - na pas inclus les plus de 70 ans dans ce groupe, car on supposait quils feraient un bouclier à la maison lorsque les restrictions de verrouillage commenceraient à se lever.
NL Het big data-team in Oxford - dat het NHSX-team adviseerde - nam de 70-plussers niet op in die groep, omdat werd aangenomen dat ze thuis zouden afschermen als de lockdown-beperkingen begonnen op te heffen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
data | data |
restrictions | beperkingen |
verrouillage | lockdown |
groupe | groep |
à | te |
la | de |
pas | niet |
dans | in |
quils | ze |
de | omdat |
un | die |
FR Apple Music a un son sans perte inclus par défaut, ainsi quun son spatial si vos appareils le prennent en charge (comme une paire dAirPods Pro, par exemple).
NL Apple Music heeft standaard verliesvrije audio, evenals ruimtelijke audio als uw apparaten dit ondersteunen (zoals een paar AirPods Pro bijvoorbeeld).
فرنسي | هولندي |
---|---|
apple | apple |
spatial | ruimtelijke |
appareils | apparaten |
music | music |
vos | uw |
pro | pro |
a | heeft |
défaut | standaard |
comme | |
si | als |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Amazon Music Unlimited fonctionne séparément de Prime Music, qui nest accessible quaux abonnés Prime et inclus avec Prime
NL Amazon Music Unlimited staat los van Prime Music, dat alleen toegankelijk is voor Prime-abonnees en wordt meegeleverd met Prime
فرنسي | هولندي |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
séparément | los |
prime | prime |
accessible | toegankelijk |
abonnés | abonnees |
et | en |
de | voor |
avec | met |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة