استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "c est garanti" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "c est garanti" من فرنسي إلى هولندي

ترجمات c est garanti

يمكن ترجمة "c est garanti" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

est - aan af al alle alleen alles als altijd andere belangrijkste bepaalde beste beter bieden bij controle daarom dan dankzij dat dat is de de grootste deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en enige er er is erg extra gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geeft geen gemaakt gemakkelijk geval geweldig geweldige gewoon goed goede gratis groot grootste grote groter heb hebben hebt heeft heel hem het het beste het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoogste iedereen iets ik in in de inclusief inhoud is is het is niet jaar je jouw kan komt kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere meest met moet mogelijk moment naar net niet niets nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina plaats pro producten scherm staat steeds te te doen terwijl the tijd toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel vinden voor voor de waar waardoor waarop wanneer want was wat we weer werken wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zou zowel één
garanti garantie gegarandeerd

ترجمة فرنسي إلى هولندي من c est garanti

فرنسي
هولندي

FR Le joint universel Luceplan Fortebraccio est un ajout bien conçu et efficace à vos besoins de lampe. Il est garanti de fournir un éclairage meilleur et plus efficace en améliorant votre lampe. C'est ce que vous recherchiez.

NL De Luceplan Fortebraccio kruiskoppeling is een goed ontworpen en efficiënte aanvulling op uw lampbehoeften. Het levert gegarandeerd betere en efficiëntere verlichting door uw lamp te verbeteren. Dit is waar je naar op zoek was.

فرنسي هولندي
ajout aanvulling
conçu ontworpen
garanti gegarandeerd
recherchiez zoek
fournir levert
et en
à te
lampe lamp
éclairage verlichting
le de
bien goed
meilleur betere
est is
de door

FR L'option "100% garanti", c'est réel ou c'est du bluff?

NL Is er echt een niet-goed-geld-terug-garantie?

فرنسي هولندي
garanti garantie
ou echt
cest is

FR Dune part, il est presque garanti quil se déroulera à Tamriel, le continent fictif qui a hébergé tous les jeux Elder Scrolls jusquà présent, et qui est composé de plusieurs régions, qui ont changé au cours de son histoire.

NL Om te beginnen is het bijna gegarandeerd dat het zich afspeelt in Tamriel, het fictieve continent dat tot nu toe elke Elder Scrolls-game heeft gehuisvest, en dat bestaat uit meerdere regios, die in de loop van de geschiedenis zijn veranderd.

فرنسي هولندي
garanti gegarandeerd
continent continent
hébergé gehuisvest
jeux game
changé veranderd
histoire geschiedenis
et en
cours loop
le de
présent nu
a heeft
tous les elke
est bestaat
qui die

FR Nous croyons que la vie privée sur Internet est un droit fondamental qui n'est plus automatiquement garanti.

NL Wij vinden dat uw online privacy een fundamenteel recht is, maar helaas is veilig emailen niet meer vanzelfsprekend.

فرنسي هولندي
droit recht
fondamental fundamenteel
vie privée privacy
que dat
est is
plus meer
internet online
sur veilig
la wij

FR Il est donc garanti que le savoir-faire nécessaire est constamment au service de la fabrication des produits Indy

NL Daarom is veiliggesteld dat voortdurend de nodige knowhow in de productie van alle Indy producten zit

فرنسي هولندي
nécessaire nodige
savoir-faire knowhow
constamment voortdurend
fabrication productie
est is
produits producten
de daarom

FR Les mises à jour majeures de la version sont lancées dans les 14 jours, dès qu'il est garanti que la nouvelle version WP est stable.

NL Belangrijke versie-updates worden binnen 14 dagen uitgerold, zodra men er zeker van is dat de nieuwe WP-versie stabiel is.

فرنسي هولندي
stable stabiel
version versie
jours dagen
nouvelle nieuwe
dès zodra
à van
la de
dans les binnen
est is
sont worden

FR Il n'est pas garanti que ce soit facile, mais c'est certainement un élément précieux pour le succès de votre podcast.

NL Het is niet gegarandeerd een gemakkelijk iets, maar het is zeker waardevol voor het succes van uw podcast.

فرنسي هولندي
garanti gegarandeerd
précieux waardevol
succès succes
podcast podcast
certainement zeker
un gemakkelijk
votre uw
pas niet
mais maar
cest is
pour voor

FR Un confort uniforme est garanti même sur les lits doubles, puisque la « fente au milieu du lit » habituellement plus dure est évitée.

NL Ook wordt bij een tweepersoonsbed onbelemmerd slaapcomfort over het hele ligvlak gegarandeerd, omdat de gebruikelijke verhardingen rondom de "open spleet" vervallen.

فرنسي هولندي
garanti gegarandeerd
la de
un een
puisque omdat

FR Un confort uniforme est garanti même sur les lits doubles, puisque la « fente au milieu du lit » habituellement plus dure est évitée.

NL Ook wordt bij een tweepersoonsbed onbelemmerd slaapcomfort over het hele ligvlak gegarandeerd, omdat de gebruikelijke verhardingen rondom de "open spleet" vervallen.

فرنسي هولندي
garanti gegarandeerd
la de
un een
puisque omdat

FR Un confort uniforme est garanti même sur les lits doubles, puisque la « fente au milieu du lit » habituellement plus dure est évitée.

NL Ook wordt bij een tweepersoonsbed onbelemmerd slaapcomfort over het hele ligvlak gegarandeerd, omdat de gebruikelijke verhardingen rondom de "open spleet" vervallen.

فرنسي هولندي
garanti gegarandeerd
la de
un een
puisque omdat

FR Commencez un concours et nos artistes vont créer des illustrations personnalisées et de qualité, que vous allez adorer, c'est garanti.

NL Start een wedstrijd en onze kunstenaars maken kwalitatieve, op maat gemaakte illustraties waar je dol op bent, gegarandeerd. 

فرنسي هولندي
commencez start
concours wedstrijd
artistes kunstenaars
illustrations illustraties
garanti gegarandeerd
et en
personnalisées op maat
vous bent
nos onze

FR C'est réel ! Si vous n'êtes pas satisfait de votre concours, vous pouvez bénéficier de l'option 100% garanti. Vous trouverez tous les détails ici.

NL Geen grap. Als je niet tevreden bent met jouw wedstrijd hebben wij een 100% niet-goed-geld-terug-garantie. Lees hier het volledige artikel.

فرنسي هولندي
satisfait tevreden
concours wedstrijd
garanti garantie
ici hier
pas niet
les artikel
si als
de wij
cest een
vous bent
votre je

FR Commencez un concours de design et nos designers vont créer des étiquettes personnalisées que vous allez adorer, c'est garanti.

NL Start nu een ontwerpwedstrijd en onze designers creëren op maat gemaakte label waar je dol op bent, gegarandeerd.

فرنسي هولندي
commencez start
étiquettes label
garanti gegarandeerd
et en
designers designers
personnalisées op maat
vous bent
nos onze
créer gemaakte

FR Commencez un concours et nos designers vont créer des étiquettes personnalisées que vous allez adorer, c'est garanti.

NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken op maat gemaakte etiketten waar je dol op bent, gegarandeerd.

فرنسي هولندي
commencez start
designers designers
étiquettes etiketten
garanti gegarandeerd
et en
personnalisées op maat
vous bent
nos onze

FR Nous offrons une garantie satisfait ou remboursé à 100% dans les 60 jours suivant le paiement sur tous les concours de design, à l'exception des concours dont le prix est garanti et des concours qui sont passés en Phase Finale.

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

فرنسي هولندي
concours wedstrijd
design ontwerper
s s
ou of
garantie garantie
jours dagen
offrons bieden
à van
nous we
le de
prix prijs
est is
en in
phase niet
garanti gegarandeerd

FR Commencez un concours de design et nos designers vont créer un blog complet personnalisé que vous allez adorer, c'est garanti.

NL Start nu een ontwerpwedstrijd en onze designers creëren een compleet op maat gemaakte blog waar je dol op bent, gegarandeerd.

فرنسي هولندي
commencez start
blog blog
garanti gegarandeerd
et en
designers designers
personnalisé op maat
vous bent
nos onze
créer gemaakte

FR Lancez un concours et vous allez recevoir des propositions landing pages que vous allez adorer, c'est garanti.

NL Start een wedstrijd en onze designers maken landing pages van kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.

فرنسي هولندي
lancez start
concours wedstrijd
garanti gegarandeerd
et en
allez waar
vous bent
pages van

FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement sur les concours de design de landing page, exceptés ceux dont le prix est garanti et ceux qui sont entrés en Phase Finale

NL Jazeker! Pro voor agencies biedt je toegang tot alle top talenten op ons platform

فرنسي هولندي
offrons biedt
le op
sont je

FR Commencez un Concours de Design et nos designers vont créer des icônes et boutons que vous aimerez, c'est garanti.

NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken op maat gemaakte iconen en knoppen waar je dol op bent, gegarandeerd.

فرنسي هولندي
commencez start
icônes iconen
boutons knoppen
garanti gegarandeerd
et en
designers designers
vous bent
nos onze

FR Commencez un concours et nos designers vont créer un emballage personnalisé que vous allez adorer, c'est garanti.

NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers creëeren een op maat gemaakte verpakking waar je dol op bent, gegarandeerd.

فرنسي هولندي
commencez start
designers designers
emballage verpakking
garanti gegarandeerd
créer gemaakte
et en
personnalisé op maat
vous bent
nos onze

FR Commencez un concours de design maintenant, et nos designers vont créer un dépliant personnalisé que vous allez adorer, c'est garanti.

NL Start nu een ontwerpwedstrijd en onze designers creëren kwalitatief op maat gemaakte brochures waar je dol op bent, gegarandeerd.

فرنسي هولندي
commencez start
garanti gegarandeerd
et en
designers designers
personnalisé op maat
maintenant nu
vous bent
nos onze
créer gemaakte

FR Vous groovez. Vous jammez. Vous assurez. Obtenez une pochette d'album qui assure elle aussi. Commencez un concours et nos designers vont créer un visuel sur mesure que vous adorerez, c'est garanti.

NL You rock. You jam. You slay. Krijg een albumhoes die dat ook doet. Start een wedstrijd en onze designers maken kwalitatieve, op maat gemaakte ontwerpen waar je dol op bent, gegarandeerd.

فرنسي هولندي
obtenez krijg
concours wedstrijd
designers designers
mesure maat
et en
garanti gegarandeerd
sur op
que dat
commencez start
vous bent
qui die
nos onze

FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement sur tous les Concours de design de couverture de podcast, exceptés ceux dont le prix est garanti et ceux qui sont entrés en Phase Finale

NL We bieden een 100% geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling op alle Podcast-cover-ontwerpwedstrijden, behalve die met een gegarandeerde prijs en degenen die reeds in de Finaleronde geland zijn

فرنسي هولندي
podcast podcast
et en
garantie garantie
jours dagen
nous we
le de
prix prijs
en in
sur op
tous alle

FR Commencez un concours de designs et nos designers vont créer un modèle personnalisé que vous allez adorer, c'est garanti !

NL Start een ontwerpwedstrijd en designers maken op maat gemaakte templates waar je dol op bent, gegarandeerd.

فرنسي هولندي
commencez start
designers designers
garanti gegarandeerd
et en
personnalisé op maat
le op
vous bent

FR Pourquoi s'ennuyer quand vous pouvez créer une infographie engageante et facile partager ? Commencez un Concours de Création et nos designers vont créer des infographies sur mesure que vous aimerez, c'est garanti.

NL Waarom saai doen als je een innemende, deelbare infographic kunt laten maken? Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken op maat gemaakte infographics waar je dol op bent, gegarandeerd.

فرنسي هولندي
infographie infographic
designers designers
infographies infographics
mesure maat
et en
garanti gegarandeerd
pourquoi waarom
sur op
commencez start
vous bent
pouvez kunt
nos onze

FR Nos artistes vont créer d'époustouflantes illustrations que vous allez adorer, c'est garanti.

NL Onze kunstenaars zullen adembenemde, op maat gemaakte illustraties leveren waar je dol op bent, gegarandeerd.

فرنسي هولندي
artistes kunstenaars
illustrations illustraties
garanti gegarandeerd
nos onze
créer gemaakte
vous bent

FR Leur USB-C Portable SSD a une vitesse allant jusqu'à 480 Mo/sec, est garanti 3 ans et offre des options de stockage de 120 Go ou 240 Go.

NL Hun USB-C Portable SSD heeft snelheden tot 480MB/sec, wordt geleverd met een garantie van 3 jaar en opslagmogelijkheden van 120GB of 240GB.

فرنسي هولندي
ssd ssd
vitesse snelheden
garanti garantie
et en
ou of
a heeft
ans een

FR Si votre équipe est tributaire de nos produits pour bon nombre de ses activités quotidiennes, le contact direct garanti avec une équipe de support dévouée vous offre une grande tranquillité d'esprit

NL Als je team afhankelijk is van onze producten bij veel van de dagelijkse activiteiten, kan gegarandeerd rechtstreeks contact met een speciaal supportteam gemoedsrust bieden

فرنسي هولندي
équipe team
quotidiennes dagelijkse
contact contact
direct rechtstreeks
garanti gegarandeerd
de bij
activités activiteiten
le de
est is
nos onze
produits producten
avec met
si als
votre je

FR Le support logiciel est également garanti jusquen 2027, la société affirmant quelle garantira que les versions Android jusquà Android 15 fonctionneront

NL Software-ondersteuning is ook gegarandeerd tot 2027, waarbij het bedrijf beweert dat het ervoor zal zorgen dat Android-versies tot Android 15 zullen werken

فرنسي هولندي
support ondersteuning
logiciel software
garanti gegarandeerd
société bedrijf
versions versies
android android
fonctionneront werken
également ook
est is
le ervoor
que dat

FR Le fonctionnement de nos sites Internet est garanti par l’utilisation de certains cookies que l’on appelle en conséquence les cookies strictement nécessaires

NL Strikt noodzakelijke cookies garanderen functies zonder welke u deze website en services niet zou kunnen gebruiken zoals bedoeld is

فرنسي هولندي
strictement strikt
nécessaires noodzakelijke
cookies cookies
lutilisation gebruiken
est is
nos en
sites website
n niet
le welke

FR Le prix n’est garanti qu’au moment de la réservation.

NL De prijs wordt alleen gegarandeerd op het moment van reserveren.

فرنسي هولندي
garanti gegarandeerd
moment moment
réservation reserveren
prix prijs
de van

FR Cette prestation est fournie au prix garanti le plus avantageux car Fielmann octroie la garantie du prix le plus bas même sur ses lunettes loupes.

NL Alle leesbrillen voor de gegarandeerd laagste prijs, want Fielmann geeft ook Geld-terug-Garantie op de kant-en-klare leesbrillen.

فرنسي هولندي
prix prijs
garantie garantie
garanti gegarandeerd
plus bas laagste

FR Ce badge «RS» est également garanti, compte tenu des spécifications proposées

NL Die RS-badge is ook gegarandeerd, gezien de aangeboden specificaties

فرنسي هولندي
badge badge
garanti gegarandeerd
spécifications specificaties
également ook
est is
des de

FR Avec ladoption de la 5G par Apple avec tous les modèles diPhone 12 et diPhone 13, il est pratiquement garanti que tous les modèles diPhone 14 seront

NL Nu Apple 5G gebruikt met alle iPhone 12-modellen en iPhone 13-modellen, is het vrijwel gegarandeerd dat alle iPhone 14-modellen

فرنسي هولندي
apple apple
modèles modellen
diphone iphone
pratiquement vrijwel
garanti gegarandeerd
et en
est is
tous alle

FR Avec Splashtop, vous pouvez fournir une meilleure assistance, améliorer la satisfaction des clients et réduire les coûts d'assistance. C'est garanti.

NL Met Splashtop kunt u betere ondersteuning bieden, de klanttevredenheid verbeteren en de ondersteuningskosten verlagen. Gegarandeerd.

فرنسي هولندي
splashtop splashtop
fournir bieden
assistance ondersteuning
réduire verlagen
garanti gegarandeerd
améliorer verbeteren
et en
meilleure betere
la de
satisfaction des clients klanttevredenheid
avec met
pouvez kunt
vous u

FR lorsque vous passez de TeamViewer à Splashtop, c'est garanti. Nos clients très satisfaits s'extasient sur la façon dont Splashtop leur offre une meilleure expérience et un service client de classe mondiale.

NL wanneer u overstapt van TeamViewer op Splashtop. Onze zeer tevreden klanten zijn enthousiast over hoeveel beter Splashtop voor hen werkt en daarnaast een klantenservice van wereldklasse biedt.

فرنسي هولندي
teamviewer teamviewer
splashtop splashtop
satisfaits tevreden
meilleure beter
et en
clients klanten
offre biedt
à van
service client klantenservice
sur op
très zeer
vous u
nos onze
un hoeveel

FR Le Droit à la Vie Privées est garanti par l'article 13 de la Constitution de la Suisse Fédérée

NL Het recht op privacy wordt gewaarborgd in artikel 13 van de Zwitserse grondwet

فرنسي هولندي
droit recht
à van
suisse zwitserse

FR Pourtant, il est presque garanti que lune des plus grandes franchises de divertissement au monde arrivera bientôt sur la PS5.

NL Toch is het bijna gegarandeerd dat een van s werelds grootste entertainmentfranchises binnenkort zijn weg naar de PS5 zal vinden.

فرنسي هولندي
bientôt binnenkort
garanti gegarandeerd
la de
est is
grandes grootste
monde werelds
pourtant toch

FR Le prix réservé en ligne est garanti par chacun des hôtels.

NL De prijs waarvoor u online reserveert, is gegarandeerd door elk hotel.

فرنسي هولندي
garanti gegarandeerd
hôtels hotel
en ligne online
le de
prix prijs
est is
par door

FR Une fois l'option posée, toute modification ou annulation doit se faire auprès de l'hôtel. Le tarif groupe est garanti pour l'option initiale.Toute modification de l'option peut entraîner un changement de tarif.

NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.

فرنسي هولندي
annulation annulering
garanti gegarandeerd
ou of
tarif tarief
le de
peut kan
modification wijziging
est is
une optie
de betreffende
groupe met
doit moet

FR Le prix n'est garanti qu'au moment de la réservation.

NL De prijs wordt alleen gegarandeerd op het moment van reserveren.

فرنسي هولندي
garanti gegarandeerd
moment moment
réservation reserveren
prix prijs
de van

FR Par exemple, notre nouveau produit Mobil SHC Gear 320 WT est garanti 10 ans

NL Ons nieuwe product Mobil SHC Gear 320 WT heeft bijvoorbeeld een garantieperiode van 10 jaar

فرنسي هولندي
nouveau nieuwe
notre ons
produit product
exemple bijvoorbeeld

FR Économisez 75% ou plus, c'est garanti.

NL Bespaar 75% of meer, gegarandeerd.

فرنسي هولندي
ou of
plus meer
garanti gegarandeerd

FR Une recette de rêve en automne - comment réaliser rapidement soi-même le risotto crémeux au potiron et au parmesan. Toute la famille en profitera, c'est garanti !

NL Een droomrecept in de herfst - hoe maak je de romige pompoenrisotto met Parmezaan snel zelf. Gegarandeerd plezier voor het hele gezin!

فرنسي هولندي
automne herfst
réaliser maak
rapidement snel
crémeux romige
garanti gegarandeerd
en in
soi-même zelf

FR Dans ces cas, votre ajustement est garanti à l'aide d'un échantillon en toile.

NL In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk.

فرنسي هولندي
ajustement pasvorm
garanti gegarandeerd
votre uw
dun van een
à van
en in
est wordt
ces deze
cas een

FR Dans ces cas, votre ajustement est garanti à l'aide d'un échantillon en toile

NL In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk

فرنسي هولندي
ajustement pasvorm
garanti gegarandeerd
votre uw
dun van een
à van
en in
est wordt
ces deze
cas een

FR Partager des nouveautés et statuts à propos de votre évènement, c?est bien, mais cela ne garanti en rien que des gens entendront parler de votre évènement. Parfois, s?en tenir aux bonnes vieilles méthodes éprouvées fonctionne encore mieux.

NL Online nieuws en updates over je evenement delen is prima, maar het kan niet garanderen dat iemand je evenement daadwerkelijk zal zien of erover zal horen. Soms werkt vasthouden aan oude, beproefde technieken het beste.

فرنسي هولندي
partager delen
évènement evenement
éprouvées beproefde
fonctionne werkt
et en
parfois soms
est is
mais maar
ne niet
votre je
mieux beste
de over
à aan

FR Pour être recevable, la plainte doit être motivée et clairement préciser de quelle infraction présumée il s’agit. L’anonymat du plaignant est garanti.

NL Om ontvankelijk te zijn, moet de klacht gemotiveerd zijn en op duidelijke wijze omschrijven welke de vermeende inbreuk is. De anonimiteit van de klager wordt gewaarborgd.

فرنسي هولندي
plainte klacht
clairement duidelijke
infraction inbreuk
et en
la de
sagit is
motivé gemotiveerd
pour op
de van

FR Ce projecteur blacklight est l'accessoire idéal pour vos événements et soirées ! Sa lumière noire fera ressortir les vêtements blancs ainsi que les couleurs fluo. Succès garanti !

NL Dit Blacklight kanon 400W is altijd een succes op de meest uiteenlopende feesten! Dit blacklight kanon van Showtec zorgt ervoor dat alle witte objecten en kledingstukken in de wijde omtrek blauw kleuren.

فرنسي هولندي
vêtements kledingstukken
succès succes
et en
est is
pour ervoor
ce dit

FR Grâce à un logiciel spécialisé, l?effacement de chaque support de données est garanti à 100%. Les données supprimées par notre logiciel ne peuvent jamais être récupérées avec la technologie existante.

NL D.m.v. gespecialiseerde  software wordt elke datadrager voor 100% gegarandeerd gewist. De door onze software gewiste data kunnen nooit worden teruggehaald met de  bestaande technologie.

فرنسي هولندي
logiciel software
spécialisé gespecialiseerde
garanti gegarandeerd
supprimées gewist
la de
peuvent kunnen
être worden
technologie technologie
données data
est bestaande
chaque elke
notre onze

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة