FR Cet entraînement vidéo de Mat Pilates d’une durée de 30 minutes allie les meilleurs éléments de ton cours de barre préféré aux bienfaits d’une activité de Pilates sur tapis
FR Cet entraînement vidéo de Mat Pilates d’une durée de 30 minutes allie les meilleurs éléments de ton cours de barre préféré aux bienfaits d’une activité de Pilates sur tapis
NL Deze 30 minuten durende matpilatesvideotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles
فرنسي | هولندي |
---|---|
éléments | elementen |
cours | les |
barre | barre |
préféré | favoriete |
minutes | minuten |
ton | je |
FR Les bienfaits de notre projet écoénergétique s'étendent au-delà de l'Empire State Building
NL Ons energie-efficiëntieproject komt niet alleen het Empire State Building ten goede
فرنسي | هولندي |
---|---|
state | state |
building | building |
notre | ons |
les | goede |
FR D'autres ne jurent que par les bienfaits des eaux thermales sur le corps et l'âme dans une oasis du bien-être.
NL De ander zweert erbij om lichaam en geest in een thermaalbad in één van de wellness-oases in balans te brengen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
corps | lichaam |
âme | geest |
et | en |
le | de |
dans | in |
une | een |
FR Chiffrez en quelques secondes les bienfaits potentiels des solutions omnicanales sur votre assistance, aussi bien en termes de temps économisé que de ROI.
NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel oplossingen je support kunnen verbeteren — of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.
فرنسي | هولندي |
---|---|
potentiels | kunnen |
omnicanales | omnichannel |
en | in |
secondes | seconden |
solutions | oplossingen |
assistance | support |
de | van |
quelques | een |
votre | je |
temps | tijd |
FR En effet, les bienfaits d'un environnement salin ont été observés sur les mineurs travaillant dans les mines de sel au dix-neuvième siècle, dont la résistance était accrue et la santé meilleure que celle des autres
NL Maak gebruik van een Groupon kortingsbon voor de zoutgrot
فرنسي | هولندي |
---|---|
dun | van een |
dans | maak |
la | de |
FR Et bien sûr, vous profiterez de tous les bienfaits d?une augmentation de votre taux de testostérone.
NL En natuurlijk profiteert u van alle voordelen van een verhoogd testosteron.
فرنسي | هولندي |
---|---|
bienfaits | voordelen |
et | en |
sûr | natuurlijk |
de | van |
tous | alle |
une | een |
FR Le chocolat est rempli d'éléments qui aident à se sentir bien et ses bienfaits sur la santé sont nombreux [4]
NL Chocolade heeft eigenschappen die goed zijn voor je humeur en gezondheid.[4]
فرنسي | هولندي |
---|---|
chocolat | chocolade |
santé | gezondheid |
et | en |
bien | goed |
qui | die |
sont | zijn |
nombreux | je |
le | voor |
FR Tout comme la méditation séculière, la réflexion sur la Parole de Dieu peut vous procurer un sens accru de bienêtre, mais les bienfaits de cette forme de méditation vont au-delà de cela
NL Net als bij seculiere meditatie kan mediteren op Gods Woord je een hernieuwd gevoel van rust geven, maar de zegeningen van deze manier van mediteren kunnen nog dieper gaan
فرنسي | هولندي |
---|---|
méditation | meditatie |
parole | woord |
la | de |
de | bij |
peut | kan |
vous | je |
sens | een |
forme | manier |
comme | |
sur | op |
au-delà | van |
FR Bien que nous obtenions des améliorations dannée en année, dont les bienfaits ne sépanouiront pas vraiment avant cinq à dix ans
NL Hoewel we jaar na jaar verbeteringen zullen zien, waarvan de voordelen pas vijf tot tien jaar echt tot bloei zullen komen
فرنسي | هولندي |
---|---|
améliorations | verbeteringen |
bienfaits | voordelen |
bien que | hoewel |
vraiment | echt |
cinq | vijf |
nous | we |
pas | pas |
dix | tien |
en | de |
à | tot |
FR La région d’Aargau réunit les conditions optimales pour conjuguer le bien-être avec les bienfaits du sport dans la nature
NL Aargau biedt optimale voorwaarden voor wellness in combinatie met sportieve activiteiten in de natuur
فرنسي | هولندي |
---|---|
conditions | voorwaarden |
optimales | optimale |
pour | voor |
avec | met |
dans | in |
FR En savoir plus sur: Tous les bienfaits du miel
NL Meer informatie over: Het glijdt als honing naar binnen
فرنسي | هولندي |
---|---|
miel | honing |
savoir | informatie |
plus | meer |
en | binnen |
sur | over |
FR Tous les bienfaits du miel | Suisse Tourisme
NL Het glijdt als honing naar binnen | Zwitserland Toerisme
فرنسي | هولندي |
---|---|
miel | honing |
suisse | zwitserland |
tourisme | toerisme |
FR Nous connaissons tous les bienfaits du recyclage pour l’environnement. Comment cela fonctionne-t-il au juste ?
NL Recycleren is goed voor het milieu, dat weten we allemaal. Maar hoe gaat het precies in zijn werk?
فرنسي | هولندي |
---|---|
connaissons | weten |
nous | we |
pour | voor |
les | goed |
comment | hoe |
du | gaat |
cela | dat |
FR Cependant, ce sont ses bienfaits démontrés pour la libido qui justifient la présence de ginseng coréen dans Testogen.
NL Maar de belangrijkste reden dat het aanwezig is in Testogen, is omwille van de bewezen libido-stimulerende voordelen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
bienfaits | voordelen |
testogen | testogen |
la | de |
en | in |
FR Le microdosage est une option populaire auprès de nombreuses personnes, car cela permet de profiter des bienfaits des champignons magiques, sans véritables effets psychédéliques
NL Microdosing is een populaire optie, omdat het je in staat stelt wel de basisvoordelen van paddo's te ervaren, maar zonder echte psychedelische effecten
فرنسي | هولندي |
---|---|
populaire | populaire |
permet | in staat |
véritables | echte |
effets | effecten |
le | de |
est | is |
personnes | een |
sans | zonder |
option | optie |
de | omdat |
FR Cultiver des plantes compagnes avec vos plants de cannabis peut apporter de nombreux bienfaits
NL Het kweken van combinatieplanten naast je cannabisplanten heeft veel voordelen
فرنسي | هولندي |
---|---|
apporter | heeft |
bienfaits | voordelen |
cultiver | kweken |
vos | je |
de | van |
nombreux | veel |
FR Vapoter votre weed en fera ressortir les saveurs cachées, offrira des niveaux de cannabinoïdes bien plus purs et évitera tous les dangers pour la santé associés au fait de fumer - et ce ne sont que quelques-uns des bienfaits
NL Het vaporizen van je cannabis zal verborgen smaken naar de voorgrond halen, veel hogere niveaus cannabinoïden bieden en alle gezondheidsnadelen vermijden die in verband zijn gebracht met het roken, om maar een paar voordelen te noemen
فرنسي | هولندي |
---|---|
saveurs | smaken |
cannabinoïdes | cannabinoïden |
fumer | roken |
bienfaits | voordelen |
et | en |
la | de |
en | in |
offrira | bieden |
quelques | paar |
caché | verborgen |
bien | veel |
votre | je |
tous | alle |
FR En seulement quelques gouttes du flacon pratique, profiter des bienfaits du CBD n’a jamais été aussi simple
NL Dankzij het handige druppelflesje kun je snel en efficiënt de mogelijke voordelen van cannabidiol ervaren
فرنسي | هولندي |
---|---|
pratique | handige |
en | de |
bienfaits | voordelen |
simple | snel |
FR Quels Sont Les Bienfaits De La Vaporisation D’un E-Liquide Au CBD ?
NL Wat zijn de voordelen van het vapen van CBD e-liquid?
فرنسي | هولندي |
---|---|
bienfaits | voordelen |
cbd | cbd |
la | de |
de | van |
FR Mais l’habit ne fait pas le moine ! On a ici des bienfaits potentiels pour accroître l’énergie et la concentration : pas étonnant que tout le monde se l’arrache
NL Hoewel uiterlijk ook niet alles zegt, maken de potentiële verkwikkende en concentratieverhogende eigenschappen ook duidelijk waarom de lion's mane zo populair is
فرنسي | هولندي |
---|---|
potentiels | potentiële |
et | en |
pas | niet |
FR Bien qu’il soit populaire dans les thés, vous pouvez désormais profiter de tous ses bienfaits dans une teinture pratique et versatile
NL Het is een populaire paddenstoel voor thee, maar nu kun je alles wat deze zwam te bieden heeft ook met een handige, veelzijdige tinctuur ervaren
فرنسي | هولندي |
---|---|
populaire | populaire |
pratique | handige |
thé | thee |
désormais | nu |
vous | je |
pouvez | kun |
FR Mettez-en sous la langue, dans une boisson, ou mélangez-le à vos aliments et absorbez tous les bienfaits potentiels de ces plantes merveilleuses.
NL Druppel het onder je tong, in een drankje, of meng het door het eten en profiteer van alle potentiële voordelen van deze geweldige planten!
فرنسي | هولندي |
---|---|
langue | tong |
boisson | drankje |
aliments | eten |
bienfaits | voordelen |
potentiels | potentiële |
plantes | planten |
ou | of |
et | en |
à | van |
en | in |
de | onder |
une | een |
tous | alle |
vos | je |
FR Pour le vapotage, on n’est pas limité au cannabis ; il y a d’autres herbes aux bienfaits variés. Le thym en est une, utilisée depuis longtemps – par exemple, dans la Rome antique, il servait de remède contre la mélancolie.
NL Als het om vapen gaat, ben je niet beperkt tot cannabis; er zijn veel meer nuttige kruiden. Tijm heeft een lange gebruiksgeschiedenis. In het oude Rome werd het gebruikt als remedie tegen zwaarmoedigheid.
فرنسي | هولندي |
---|---|
cannabis | cannabis |
herbes | kruiden |
longtemps | lange |
rome | rome |
pas | niet |
est | je |
utilisé | gebruikt |
a | heeft |
de | tegen |
une | een |
le | werd |
la | het |
FR Désormais, vous pouvez aussi profiter de ses bienfaits grâce à cette teinture pratique proposée par l’équipe de Foodsporen
NL Ook jij kunt nu de voordelen ervaren met deze handige tinctuur van Foodsporen
فرنسي | هولندي |
---|---|
désormais | nu |
pratique | handige |
à | van |
bienfaits | voordelen |
pouvez | kunt |
FR Les teintures de champignons sont créées à partir de nombreuses espèces différentes, dont chacune a été exploitée pour ses propres effets et bienfaits naturels
NL Er worden verschillende soorten paddenstoelen gebruikt voor het maken van paddenstoeltincturen, en elke soort biedt unieke natuurlijke effecten en voordelen
فرنسي | هولندي |
---|---|
champignons | paddenstoelen |
espèces | soorten |
effets | effecten |
bienfaits | voordelen |
naturels | natuurlijke |
et | en |
sont | worden |
à | van |
chacune | elke |
pour | voor |
ses | biedt |
FR D’autres types de champignons, comme le chaga et le reishi, sont utilisés depuis longtemps pour leurs bienfaits potentiels sur le système immunitaire.
NL Andere soorten paddenstoelen, zoals de chaga en reishi, worden vooral gebruikt vanwege de potentiële voordelen ervan voor het immuunsysteem.
فرنسي | هولندي |
---|---|
types | soorten |
champignons | paddenstoelen |
bienfaits | voordelen |
potentiels | potentiële |
et | en |
le | de |
dautres | andere |
comme | |
de | vanwege |
sont | worden |
utilisés | gebruikt |
FR Grâce à leur immense popularité, vous n’aurez pas besoin de chercher bien loin pour découvrir les bienfaits potentiels des teintures de champignons
NL Omdat paddenstoeltincturen immens populair zijn, hoef je niet ver te zoeken om de potentiële voordelen die ze bieden zelf te ervaren
فرنسي | هولندي |
---|---|
chercher | zoeken |
loin | ver |
bienfaits | voordelen |
potentiels | potentiële |
vous | je |
pas | niet |
grâce | die |
leur | de |
de | omdat |
à | te |
FR Comprendre Les Bienfaits Du Terpinolène
NL Wat Is Greening Out En Wat Kun Je Er Tegen Doen
فرنسي | هولندي |
---|---|
les | en |
FR Les Bienfaits Surprennants De La Graine De Chanvre Pour Le Corps
NL Wanneer Switch Je Wietplanten Van Groei Naar Bloei?
فرنسي | هولندي |
---|---|
de | van |
le | wanneer |
FR Les Nombreux Bienfaits Du Cannabis
NL Stoner Film Recensie: Pineapple Express
FR Les Bienfaits De L'Emploi D'Un Microscope Pour Les Cultivateurs Et Consommateurs De Cannabis
NL 5 mythen over cannabis kweken onderuitgehaald
فرنسي | هولندي |
---|---|
cannabis | cannabis |
de | over |
FR 5 Bienfaits Surprenants des Champignons Magiques
NL Hoe En Waarom Je Een Sporenflacon Gebruikt
فرنسي | هولندي |
---|---|
des | en |
FR Découvrez Le 5-HTP Et Ses Nombreux Bienfaits
NL Hoe Voorkom Je Dat Je Misselijk Wordt Na Kratom?
فرنسي | هولندي |
---|---|
le | dat |
et | hoe |
nombreux | je |
فرنسي | هولندي |
---|---|
bienfaits | voordelen |
en | in |
kids | kids |
enfants | kinderen |
un | een |
produit | product |
est | is |
plusieurs | meerdere |
les | zowel |
فرنسي | هولندي |
---|---|
inspiré | geïnspireerd |
asie | azië |
en | in |
le | de |
de | buiten |
offre | mogelijkheid |
فرنسي | هولندي |
---|---|
puissante | krachtige |
connue | bekend |
propriétés | eigenschappen |
été | staat |
la | van |
source | bron |
فرنسي | هولندي |
---|---|
parfaitement | perfect |
peau | huid |
absorber | absorberen |
bienfaits | voordelen |
et | en |
led | led |
la | de |
lumière | licht |
pour | voor |
فرنسي | هولندي |
---|---|
parfaitement | perfect |
peau | huid |
absorber | absorberen |
bienfaits | voordelen |
et | en |
led | led |
la | de |
lumière | licht |
de | voor |
فرنسي | هولندي |
---|---|
led | led |
combine | combineert |
peau | huid |
conserver | houden |
et | en |
la | de |
thé | thee |
verte | groene |
à | te |
FR Convaincu(e) des bienfaits d’un chien au bureau ? Super ! Mais n’oubliez pas de prendre en compte le côté pratique des choses. Suivez donc ces 4 conseils.
NL Overtuigd om een office dog te rekruteren? Geweldig! Maar vergeet ook niet de praktische kant te bekijken. Hou daarom rekening met deze 4 aandachtspunten.
فرنسي | هولندي |
---|---|
convaincu | overtuigd |
bureau | office |
côté | kant |
pratique | praktische |
compte | een |
pas | niet |
le | de |
de | daarom |
FR En effet, les bienfaits d'un environnement salin ont été observés sur les mineurs travaillant dans les mines de sel au dix-neuvième siècle, dont la résistance était accrue et la santé meilleure que celle des autres
NL Maak gebruik van een Groupon kortingsbon voor de zoutgrot
فرنسي | هولندي |
---|---|
dun | van een |
dans | maak |
la | de |
FR Chiffrez en quelques secondes les bienfaits potentiels des solutions omnicanales sur votre assistance, aussi bien en termes de temps économisé que de ROI.
NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel oplossingen je support kunnen verbeteren, of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.
فرنسي | هولندي |
---|---|
potentiels | kunnen |
omnicanales | omnichannel |
roi | roi |
en | in |
secondes | seconden |
solutions | oplossingen |
assistance | support |
bien | verbeteren |
votre | je |
de | voor |
temps | tijd |
quelques | paar |
des | en |
FR Chiffrez en quelques secondes les bienfaits potentiels des solutions omnicanales sur votre assistance, aussi bien en termes de temps économisé que de ROI.
NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel oplossingen je support kunnen verbeteren, of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.
فرنسي | هولندي |
---|---|
potentiels | kunnen |
omnicanales | omnichannel |
roi | roi |
en | in |
secondes | seconden |
solutions | oplossingen |
assistance | support |
bien | verbeteren |
votre | je |
de | voor |
temps | tijd |
quelques | paar |
des | en |
FR Chiffrez en quelques secondes les bienfaits potentiels des solutions omnicanales sur votre assistance, aussi bien en termes de temps économisé que de ROI.
NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel oplossingen je support kunnen verbeteren, of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.
فرنسي | هولندي |
---|---|
potentiels | kunnen |
omnicanales | omnichannel |
roi | roi |
en | in |
secondes | seconden |
solutions | oplossingen |
assistance | support |
bien | verbeteren |
votre | je |
de | voor |
temps | tijd |
quelques | paar |
des | en |
FR Chiffrez en quelques secondes les bienfaits potentiels des solutions omnicanales sur votre assistance, aussi bien en termes de temps économisé que de ROI.
NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel oplossingen je support kunnen verbeteren, of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.
فرنسي | هولندي |
---|---|
potentiels | kunnen |
omnicanales | omnichannel |
roi | roi |
en | in |
secondes | seconden |
solutions | oplossingen |
assistance | support |
bien | verbeteren |
votre | je |
de | voor |
temps | tijd |
quelques | paar |
des | en |
FR Chiffrez en quelques secondes les bienfaits potentiels des solutions omnicanales sur votre assistance, aussi bien en termes de temps économisé que de ROI.
NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel oplossingen je support kunnen verbeteren, of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.
فرنسي | هولندي |
---|---|
potentiels | kunnen |
omnicanales | omnichannel |
roi | roi |
en | in |
secondes | seconden |
solutions | oplossingen |
assistance | support |
bien | verbeteren |
votre | je |
de | voor |
temps | tijd |
quelques | paar |
des | en |
FR Chiffrez en quelques secondes les bienfaits potentiels des solutions omnicanales sur votre assistance, aussi bien en termes de temps économisé que de ROI.
NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel oplossingen je support kunnen verbeteren, of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.
فرنسي | هولندي |
---|---|
potentiels | kunnen |
omnicanales | omnichannel |
roi | roi |
en | in |
secondes | seconden |
solutions | oplossingen |
assistance | support |
bien | verbeteren |
votre | je |
de | voor |
temps | tijd |
quelques | paar |
des | en |
FR Chiffrez en quelques secondes les bienfaits potentiels des solutions omnicanales sur votre assistance, aussi bien en termes de temps économisé que de ROI.
NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel oplossingen je support kunnen verbeteren, of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.
فرنسي | هولندي |
---|---|
potentiels | kunnen |
omnicanales | omnichannel |
roi | roi |
en | in |
secondes | seconden |
solutions | oplossingen |
assistance | support |
bien | verbeteren |
votre | je |
de | voor |
temps | tijd |
quelques | paar |
des | en |
FR Chiffrez en quelques secondes les bienfaits potentiels des solutions omnicanales sur votre assistance, aussi bien en termes de temps économisé que de ROI.
NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel oplossingen je support kunnen verbeteren, of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.
فرنسي | هولندي |
---|---|
potentiels | kunnen |
omnicanales | omnichannel |
roi | roi |
en | in |
secondes | seconden |
solutions | oplossingen |
assistance | support |
bien | verbeteren |
votre | je |
de | voor |
temps | tijd |
quelques | paar |
des | en |
FR Chiffrez en quelques secondes les bienfaits potentiels des solutions omnicanales sur votre assistance, aussi bien en termes de temps économisé que de ROI.
NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel oplossingen je support kunnen verbeteren, of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.
فرنسي | هولندي |
---|---|
potentiels | kunnen |
omnicanales | omnichannel |
roi | roi |
en | in |
secondes | seconden |
solutions | oplossingen |
assistance | support |
bien | verbeteren |
votre | je |
de | voor |
temps | tijd |
quelques | paar |
des | en |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة