استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "évaluer" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "évaluer" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات évaluer

يمكن ترجمة "évaluer" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

évaluer a about across after all also an analysis and any applications as assess assessing assessment at at the based be before best but by consider customer data design each evaluate evaluating evaluation experience feedback first for for the from gauge have how if important in in the information insights into is learn learning level like management measure monitor not of of the on on the one out over own performance process quality quickly rate re report reports research review see service site software system team test tests that the the quality them then this time to to evaluate to measure to the tool tools two up us use used user users using value well what when where which while will with your

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من évaluer

فرنسي
إنجليزي

FR Découvrez comment BV aide ses clients à évaluer et à identifier les sources d'émissions, à développer une feuille de route Net Zéro, à mettre en œuvre et à évaluer des programmes d'amélioration.

EN Discover how BV helps its clients assess and identify emissions sources, develop a net zero roadmap, and implement and evaluate improvement programs.

فرنسي إنجليزي
aide helps
clients clients
sources sources
net net
programmes programs
bv bv
émissions emissions
découvrez discover
comment how
identifier identify
développer develop
feuille de route roadmap
une a
évaluer evaluate
mettre implement
zéro zero
à and
de its

FR Les entreprises, les propriétaires et les employeurs pourraient souhaiter utiliser votre rapport de solvabilité pour évaluer les risques de vous prêter des fonds ou pour évaluer votre comportement financier.

EN Companies, landlords, and employers may want to use your credit report to assess the risks of lending you money, or to evaluate your financial behaviour.

فرنسي إنجليزي
rapport report
risques risks
comportement behaviour
ou or
financier financial
employeurs employers
entreprises companies
de of
les propriétaires landlords
et and
votre your
évaluer evaluate
pour money

FR Vous pouvez vous connecter et consulter le calendrier de l’employé pour évaluer sa productivité, évaluer le temps passé dans un projet et savoir quelles applications ont été utilisées et quels sites Web ont été visités.

EN You can log in and view the employee's timeline to assess their productivity, evaluate how much time was spent on a project, and find out which applications have been used and which websites have been visited.

فرنسي إنجليزي
connecter log in
projet project
visités visited
calendrier timeline
applications applications
le the
productivité productivity
un a
utilisé used
passé spent
et find
évaluer evaluate
dans in
temps time
consulter to
vous you
été was

FR Évaluer les zones à risque et évaluer les besoins d’équipements de protection;

EN Assess risk areas and evaluate the need for protective equipment;

فرنسي إنجليزي
zones areas
risque risk
besoins need
protection protective
équipements equipment
évaluer evaluate
les the
à and

FR L'Australian Government Secure Cloud Strategy permet aux agences du Commonwealth d'auto-évaluer les services cloud en utilisant des pratiques qui servent déjà à évaluer les systèmes de TIC.

EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.

فرنسي إنجليزي
secure secure
cloud cloud
commonwealth commonwealth
évaluer assess
tic ict
government government
agences agencies
pratiques practices
systèmes systems
strategy strategy
à to
services services
déjà already
de under

FR Découvrez comment BV aide ses clients à évaluer et à identifier les sources d'émissions, à développer une feuille de route Net Zéro, à mettre en œuvre et à évaluer des programmes d'amélioration.

EN Discover how BV helps its clients assess and identify emissions sources, develop a net zero roadmap, and implement and evaluate improvement programs.

فرنسي إنجليزي
aide helps
clients clients
sources sources
net net
programmes programs
bv bv
émissions emissions
découvrez discover
comment how
identifier identify
développer develop
feuille de route roadmap
une a
évaluer evaluate
mettre implement
zéro zero
à and
de its

FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.

EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.

فرنسي إنجليزي
prévision prediction
connus known
comparaison comparison
précision accuracy
modèle model
fonction function
la the
exemples examples
existe are
évaluer evaluate
permet can
une a

FR L'ECHA est responsable d'évaluer les dangers intrinsèques d’une substance donnée, tandis que l'EFSA est chargée d’évaluer les risques que pourrait soulever l’exposition réelle à cette substance

EN ECHA is responsible for the hazard assessment of a given substance, while EFSA assesses the risks that being exposed to a certain substance might pose

فرنسي إنجليزي
responsable responsible
substance substance
évaluer assessment
risques risks
à to
tandis while
cette the

FR Une fois connecté, vous trouverez dans votre compte client, via le lien "Évaluer des produits", tous les articles que vous pouvez évaluer.

EN After logging in you will also find all items you can rate under rate products in the customer centre.

فرنسي إنجليزي
évaluer rate
compte logging
client customer
le the
les items
trouverez will
vous you
produits products
dans in
tous all

FR Évaluer les besoins du client, évaluer la situation de l'entreprise, identifier les problèmes et clarifier les objectifs.

EN Assess client needs, evaluate business situation, identify issues, and clarify objectives.

فرنسي إنجليزي
client client
situation situation
clarifier clarify
besoins needs
identifier identify
objectifs objectives
problèmes issues
évaluer evaluate
et and

FR « Grâce à Cloudflare, Roman peut évaluer chaque requête d'authentification et de vérification d'identité adressée à nos applications internes, tout en améliorant la rapidité et l'expérience utilisateur. »

EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."

فرنسي إنجليزي
cloudflare cloudflare
roman roman
peut can
améliorant improving
rapidité speed
vérification identity
requête request
applications applications
utilisateur user
évaluer evaluate
internes internal
à to
tout en while

FR Avant la démonstration, nous voudrions vous parler quelques minutes pour évaluer la situation actuelle de votre agence.

EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency

فرنسي إنجليزي
démonstration demo
voudrions would like
minutes minutes
évaluer gauge
situation situation
actuelle current
agence agency
la the
de of
nous we
votre your
avant to
vous you
quelques a
pour for

FR Inspiré des baromètres de la réconciliation en Afrique du Sud et en Australie, ce projet s’emploie à évaluer si les efforts sociétaux de réconciliation améliorent les relations entre les Autochtones et les non-Autochtones.

EN Inspired by the Reconciliation Barometers in South Africa and Australia, this project is tackling the measurement of whether societal efforts at reconciliation are resulting in better relationships between Indigenous and non-Indigenous Peoples.

فرنسي إنجليزي
inspiré inspired
réconciliation reconciliation
australie australia
améliorent better
relations relationships
afrique africa
ce this
projet project
efforts efforts
la the
en in
sud south
autochtones indigenous
de of
à and
si whether

FR Evaluer son portefeuille clients: Pourquoi et comment optimiser le premier actif de l'entreprise

EN Secrets of Question-Based Selling: How the Most Powerful Tool in Business Can Double Your Sales Results

فرنسي إنجليزي
comment how
de of
le the
et your

FR Des analyses exploitables aident à évaluer rapidement le succès des campagnes.

EN Actionable analytics help quickly evaluate the success of campaigns.

فرنسي إنجليزي
analyses analytics
aident help
succès success
campagnes campaigns
évaluer evaluate
rapidement quickly
le the

FR Téléchargez l’étude maintenant pour voir en détail comment Acquia CDP maximise la valeur commerciale des données clients et pour évaluer son impact potentiel sur votre organisation.

EN Download now for a detailed look at how Acquia CDP maximizes the business value of customer data and to evaluate its potential impact on your organization.

فرنسي إنجليزي
téléchargez download
acquia acquia
clients customer
impact impact
potentiel potential
cdp cdp
organisation organization
valeur value
commerciale business
données data
évaluer evaluate
comment how
la the
et and
votre your
l a
sur on
pour for
son of
en to

FR Créez des rapports qui offrent des insights sur les délais de réponse et les fils de messages au niveau des équipes et des individus, ceci pour vous aider à évaluer la qualité et l'efficacité du service client.

EN Pull reports that provide insight into individual and team response times and message threads to help you evaluate the efficiency and quality of care.

فرنسي إنجليزي
offrent provide
fils threads
équipes team
individus individual
rapports reports
évaluer evaluate
qualité quality
la the
de of
réponse response
à to
et and
vous you
aider to help

FR Avoir un bref entretien afin d'évaluer en quoi Sprout peut renforcer les stratégies relatives aux médias sociaux de vos clients.

EN Have a brief conversation to assess what Sprout can do to help your clients’ social strategies.

فرنسي إنجليزي
bref brief
sprout sprout
stratégies strategies
sociaux social
clients clients
évaluer assess
un a
peut can
vos your
quoi what
de have
entretien conversation

FR Évaluer l'impact, surveiller les performances de la marque et suivre le rythme intense d'un secteur concurrentiel et instable

EN Measuring impact, monitoring brand health and keeping pace in a highly competitive and volatile industry

فرنسي إنجليزي
rythme pace
secteur industry
concurrentiel competitive
surveiller monitoring
marque brand
dun a
performances impact
et and

FR Analysez les performances de vos posts et de votre page en matière d'engagement de l'audience pour évaluer votre croissance sur les médias sociaux et éclairer votre stratégie de contenu.

EN Analyze post and Page performance with audience engagement insights to measure social growth and drive content strategy.

فرنسي إنجليزي
analysez analyze
croissance growth
sociaux social
stratégie strategy
performances performance
contenu content
matière and
page page
évaluer with

FR Calculez le RSI de vos contenus sponsorisés et comparez-le à l'engagement organique afin d'évaluer l'impact de vos investissements sur les médias sociaux.

EN Calculate ROI of Sponsored content and compare to organic engagement to determine the impact of your social spend.

فرنسي إنجليزي
calculez calculate
contenus content
organique organic
sociaux social
comparez compare
le the
de of
vos your
à to
et and

FR Bénéficiez d'une vue d'ensemble sur les performances de tous les profils connectés pour évaluer rapidement la croissance sur les médias sociaux.

EN Access a high-level overview of performance across all connected profiles to quickly evaluate social growth.

فرنسي إنجليزي
vue overview
performances performance
profils profiles
croissance growth
sociaux social
évaluer evaluate
rapidement quickly
de of
s a

FR Sélectionnez et enregistrez les mesures inclus dans les rapports afin d'évaluer les performances en fonction de vos objectifs commerciaux.

EN Choose and save which metrics are included in reports to evaluate performance based on your specific business goals.

فرنسي إنجليزي
sélectionnez choose
enregistrez save
mesures metrics
objectifs goals
rapports reports
performances performance
évaluer evaluate
commerciaux business
inclus included
vos your
en in
et and

FR Comparez les données sur des périodes personnalisées propres à votre entreprise afin d'évaluer les performances.

EN Compare and contrast data across customized timeframes unique to your business to benchmark performance.

فرنسي إنجليزي
comparez compare
entreprise business
données data
performances performance
à to
votre your
personnalisé customized

FR Afin de vous offrir des informations plus solides et plus approfondies sur la concurrence qui vous aideront à évaluer vos performances, nous avons rassemblé les moyennes des données de référence des médias sociaux issues de notre base de données.

EN To give you stronger, deeper competitive insights, we’ve gathered the averages of social media benchmarks from our database to help you measure success.

فرنسي إنجليزي
concurrence competitive
évaluer measure
rassemblé gathered
moyennes averages
référence benchmarks
performances success
la the
plus stronger
à to
de of
aideront help you
sociaux social media
notre our
médias media
vous you
informations insights
base de données database

FR Associez les profils sociaux que vous souhaitez évaluer.

EN Connect the social profiles you’d like to see benchmarks on.

فرنسي إنجليزي
associez connect
profils profiles
sociaux social
vous to

FR L'utilité des médias sociaux ne se résume pas à la publication de messages. Les professionnels du marketing ont du mal à évaluer leur retour sur investissement sur les médias sociaux, car ce canal joue de nombreux rôles.

EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.

فرنسي إنجليزي
canal channel
rôles roles
ce that
à to
messages messages
sociaux social media
médias media
pas but
sur on
des many
joue a
de because

FR Astuce : utilisez un outil d'analyse des médias sociaux pour évaluer les performances de vos clients, notamment les impressions, les clics, le taux de croissance, le délai de réponse, la vitesse de réponse et bien plus encore

EN Pro Tip: Use a social media analytics tool to audit your clients’ social media performance, including past impressions, clicks, growth rate, response time, response speed and more

فرنسي إنجليزي
astuce tip
outil tool
clients clients
impressions impressions
clics clicks
un a
performances performance
taux rate
croissance growth
délai time
utilisez use
vos your
vitesse speed
sociaux social media
réponse response
médias media
notamment including
et and
plus more

FR Une fois que vous avez déterminé vos objectifs sur Twitter, pensez à prendre un moment tous les mois pour évaluer votre progression

EN Once you’ve determined your Twitter goals, set aside time every month to measure those goals

فرنسي إنجليزي
objectifs goals
twitter twitter
mois month
à to
évaluer measure
moment time

FR Une fois que vous avez décroché un client et que vous avez mis en place des analyses sur les médias sociaux, vous pouvez commencer à comparer ses profils pour en évaluer le succès

EN Once you’ve secured a client and set them up with social media analytics, you can begin tracking their profiles side-by-side to measure success

فرنسي إنجليزي
client client
analyses analytics
commencer begin
profils profiles
succès success
un a
sociaux social media
à to
et and
médias media
vous you

FR évaluer l'intérêt et les besoins des utilisateurs afin d'améliorer le Service et de mettre à disposition d'autres offres, produits ou services ;

EN Evaluate user interest and needs in order to improve the Service and make available other offers, products or services;

فرنسي إنجليزي
évaluer evaluate
besoins needs
offres offers
disposition available
ou or
utilisateurs user
le the
service service
services services
à to
et and
produits products
de other

FR évaluer les types d'offres, de produits ou de services que nous mettons à la disposition des utilisateurs ou des clients actuels et des utilisateurs ou clients potentiels ;

EN Evaluate the types of offers, products or services we make available to users or customers and potential users or customers;

فرنسي إنجليزي
évaluer evaluate
ou or
disposition available
clients customers
potentiels potential
la the
utilisateurs users
types types
de of
services services
nous we
à to
et and
produits products

FR Évaluer les performances de votre marketing sur les médias sociaux grâce à des demandes de commentaires automatisées.

EN Evaluate how effective your social marketing is with automated feedback requests.

فرنسي إنجليزي
sociaux social
commentaires feedback
marketing marketing
demandes requests
à with
automatisé automated
votre your

FR Évaluer vos performances sur Instagram grâce à des analyses approfondies.

EN Benchmark your Instagram performance with deep analytics.

فرنسي إنجليزي
performances performance
instagram instagram
analyses analytics
à with
vos your
sur deep

FR Suivez les principaux problèmes politiques et sociaux pour évaluer s'ils sont pertinents pour votre marque.

EN Track key political and social issues to weigh in on if they’re relevant to your brand.

فرنسي إنجليزي
suivez track
principaux key
problèmes issues
politiques political
sociaux social
pertinents relevant
votre your
et and
marque brand

FR Après avoir consacré du temps à créer des topics, recueillir des données et exploiter toutes ces informations pour enrichir vos stratégies, vous pouvez commencer à évaluer vos résultats

EN After you have spent time building topics, collecting data and leveraging all of that information to inform strategies, you can start to look at success

فرنسي إنجليزي
topics topics
recueillir collecting
exploiter leveraging
stratégies strategies
informations information
données data
commencer start
à to
et and
temps time
vous you

FR Nous mettons tout en œuvre pour vous permettre d'évaluer votre réactivité face aux messages qui semblent nécessiter une réponse

EN We do the heavy lifting to help you understand how responsive you are to messages that appear to warrant a response

فرنسي إنجليزي
semblent appear
réponse response
nous we
messages messages
une a
vous you
permettre do

FR Vous pourrez évaluer l'efficacité avec laquelle vous répondez à ces messages (Taux de réponse) et la rapidité avec laquelle vous interagissez avec les utilisateurs (Délai de réponse).

EN You will see how effectively you’re responding to these messages (Response Rate) and how quickly you’re engaging (Response Time).

فرنسي إنجليزي
délai time
taux rate
rapidité quickly
messages messages
à to
réponse response
et and
pourrez you
répondez responding

FR Choisir des indicateurs appropriés en matière de suivi et d'analyse est essentiel pour évaluer correctement le succès de vos campagnes sur les médias sociaux

EN Choosing the appropriate metrics to track and analyze is vital to properly gauge the success of your social media campaigns

فرنسي إنجليزي
choisir choosing
indicateurs metrics
essentiel vital
évaluer gauge
succès success
correctement properly
campagnes campaigns
suivi track
matière and
le the
de of
vos your
sociaux social media
approprié appropriate
médias media

FR Dans la phase d'analyse, vous pouvez prendre deux mesures pour évaluer l'efficacité de vos efforts de marketing social :

EN In the analysis phase, there are two action steps you can take to gauge the effectiveness of your social marketing efforts:

فرنسي إنجليزي
phase phase
efforts efforts
marketing marketing
social social
la the
de of
dans in
évaluer gauge
vos your
mesures action
vous you

FR Les médias sociaux ont un impact énorme sur la plupart des stratégies de marketing. Exploitez vos solutions de listening social et de suivi de partage de contenu pour évaluer l'efficacité de vos stratégies sociales.

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

فرنسي إنجليزي
impact impact
énorme huge
suivi tracking
évaluer gauge
stratégies strategies
marketing marketing
solutions solutions
contenu content
un a
la the
de of
listening listening
sociaux social media
vos your
social social
partage share
médias media
sur on

FR Déterminez un moment pour évaluer officiellement les données à la fin de chaque phase afin d'élaborer un plan d'action et de modifier votre stratégie en conséquence.

EN At the end of each phase should be a stopping point at which you formally evaluate the data, and come up with an action plan for modifying your plan accordingly.

فرنسي إنجليزي
officiellement formally
phase phase
daction action
modifier modifying
en conséquence accordingly
un a
données data
la the
plan plan
évaluer evaluate
de of
chaque each
votre your
moment be
fin the end
à and
pour for

FR Wireguard étant en cours de développement, il est difficile d’évaluer sa stabilité et sa fiabilité pour le moment.

EN Since Wireguard is still under development, it?s difficult to make any strong claims as far as stability and reliability go.

فرنسي إنجليزي
wireguard wireguard
difficile difficult
d s
développement development
stabilité stability
fiabilité reliability
il it
de far
moment as
et and
est is
le since

FR TunnelBear est un VPN gratuit et sécurisé. Dans ce test, il servira d?exemple pour évaluer la vitesse des VPN gratuits.

EN TunnelBear is a secure, free VPN option and may therefore serve as an example of the speed of free VPNs.

فرنسي إنجليزي
sécurisé secure
servira serve
vpn vpn
gratuit free
un a
et and
exemple example
la the
vitesse speed

FR De plus, nous n?avons pas pu évaluer tous les VPN disponibles et nous choisissons les fournisseurs les plus populaires. Les moins connus comme CactusVPN ont été choisis car ils sont réputés pour leur vitesse.

EN Moreover, we have not been able to include all available VPN services in our tests. We mainly chose large well-known providers. Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.

فرنسي إنجليزي
évaluer tests
vpn vpn
fournisseurs providers
moins less
vitesse speeds
pu able
disponibles available
connus known
plus moreover
nous we
été been
de other
pas not
comme as
car to
pour for

FR Fournit des informations sur tous les sites que vous consultez vous permettant de rapidement évaluer la fiabilité et le sérieux d’un site sur une seule fenêtre.

EN Provide an overview of any website you visit where you can quickly gauge the reliability and trustworthiness of a website in a single window.

فرنسي إنجليزي
fenêtre window
rapidement quickly
fiabilité reliability
de of
site website
informations provide
vous you
évaluer gauge
et and
les single
permettant can
une a

FR Ils installent le logiciel et l’utilisent pendant de longues périodes afin d’évaluer sa convivialité

EN They install the software and use it for extended periods to determine if it is user-friendly

فرنسي إنجليزي
longues extended
périodes periods
le the
logiciel software
installent install
et and

FR Il convient donc d’évaluer le tarif en fonction des fonctionnalités offertes et de décider combien vous souhaitez dépenser pour un scanner de virus.

EN Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.

فرنسي إنجليزي
décider deciding
dépenser spend
scanner scanner
virus virus
fonctionnalités features
il it
le the
tarif price
un a
combien how
pour money
et and
de therefore

FR Plus besoin de rechercher, d'évaluer ni de recruter des rédacteurs ! Économisez votre temps et vos efforts en trouvant instantanément les créateurs de contenu les mieux adaptés à vos besoins.

EN Forget about searching, vetting, and onboarding writers! We save your time and effort by instantly finding content creators best suited to your specific requirements.

فرنسي إنجليزي
rédacteurs writers
efforts effort
créateurs creators
contenu content
instantanément instantly
besoins requirements
adapté suited
rechercher searching
à to
temps time
trouvant and

FR Regardez le nombre de résultats sur les SERP pour évaluer la concurrence

EN Look at the number of SERP results to size up the competition

فرنسي إنجليزي
résultats results
serp serp
de of
regardez to

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة