FR Si votre fournisseur n’accepte pas @ en tant que Nom d’Hébergeur, nous vous conseillons de laisser le champ Hébergeur/Nom d’Hébergeur vide ou de saisir votre nom de domaine sans le « www » au début.
ترجمة "selon votre hébergeur" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "selon votre hébergeur" من فرنسي إلى إنجليزي
ترجمات selon votre hébergeur
يمكن ترجمة "selon votre hébergeur" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من selon votre hébergeur
فرنسي
إنجليزي
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| hébergeur | host |
| au | front |
| si | if |
| champ | field |
| ou | or |
| nom | name |
| domaine | domain |
| en | in |
| nous | we |
| le | the |
| votre | your |
| conseillons | we recommend |
| sans | without |
FR Trouvez l’URL de votre vidéo (votre hébergeur doit être pris en charge). Copiez l’URL qui se trouve dans la barre d’adresse de votre navigateur ou dans la zone Partager (selon votre hébergeur vidéo).
EN Find the URL of your video from a supported host. Copy the URL from your browser's address bar or the Share area, depending on your video host.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| vidéo | video |
| hébergeur | host |
| copiez | copy |
| barre | bar |
| navigateur | browsers |
| partager | share |
| trouvez | find |
| ou | or |
| zone | area |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| enregistré | registered |
| jimdo | jimdo |
| site | website |
| domaine | domain |
| le | the |
| votre | your |
| un | still |
| vous | you |
| chez | to |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| enregistré | registered |
| jimdo | jimdo |
| site | website |
| domaine | domain |
| le | the |
| votre | your |
| un | still |
| vous | you |
| chez | to |
FR Vous devrez aller modifier vos paramètres DNS à Namecheap pour qu'ils pointent vers votre hébergeur de podcast (si votre site web est configuré à cet endroit) ou vous devrez le faire pointer vers votre hébergeur de site web.
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| dns | dns |
| podcast | podcast |
| configuré | set up |
| paramètres | settings |
| pointent | point |
| hébergeur | hosting |
| si | if |
| ou | or |
| est | is |
| à | to |
| devrez | will |
| site | website |
| vous | you |
FR Ce sont les identifiants que Jetpack utilisera pour cloner votre site de votre hébergeur actuel vers votre nouvel hébergeur
EN These are the credentials that Jetpack will use to clone your site from your current host to your new host
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| identifiants | credentials |
| cloner | clone |
| hébergeur | host |
| site | site |
| ce | that |
| utilisera | use |
| sont | are |
| votre | your |
| de | from |
| actuel | current |
| nouvel | new |
FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| blog | blog |
| podcast | podcast |
| média | media |
| lorsque | when |
| ou | or |
| vous | you |
| un | a |
| comme | like |
| besoin | need |
| site | website |
| hébergeur | web host |
FR Déjà détenteur de l’agrément « hébergeur de données de santé » sur l’offre Hosted Private Cloud depuis fin 2016, OVH annonce à l’occasion du Salon HIT l’obtention de la nouvelle certification HDS (Hébergeur de Données de Santé)
EN The IDC MarketScape: Canadian Data Centre Operations and Management 2016 Vendor Assessment has named OVH a Leader, highlighting its unique approach to building datacentres, deploying technology, and packaging the company's services
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| données | data |
| ovh | ovh |
| à | to |
| la | the |
| salon | has |
| de | unique |
| du | services |
FR Hébergeur : L?hébergeur du Site est l’ENS de Lyon.
EN Host : The host of the Site is the ENS de Lyon.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| hébergeur | host |
| lyon | lyon |
| site | site |
| de | de |
FR choisissez un hébergeur performant (Infomaniak est l?hébergeur francophone le plus rapide du marché !)
EN choose a reliable hosting service provider (Infomaniak is the fastest French-speaking hosting service provider on the market!)
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| choisissez | choose |
| hébergeur | hosting |
| infomaniak | infomaniak |
| du | service |
| un | a |
| le | the |
| marché | market |
| plus rapide | fastest |
FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| blog | blog |
| podcast | podcast |
| média | media |
| lorsque | when |
| ou | or |
| vous | you |
| un | a |
| comme | like |
| besoin | need |
| site | website |
| hébergeur | web host |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| stockage | storage |
| propriétaires | owners |
| ou | or |
| entreprise | business |
| disposition | available |
| serveurs | servers |
| service | service |
| un | a |
| prestataire | service provider |
| à | to |
| site | website |
| hébergeur | hosting |
| est | makes |
FR choisissez un hébergeur performant (Infomaniak est l?hébergeur francophone le plus rapide du marché !)
EN choose a reliable hosting service provider (Infomaniak is the fastest French-speaking hosting service provider on the market!)
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| choisissez | choose |
| hébergeur | hosting |
| infomaniak | infomaniak |
| du | service |
| un | a |
| le | the |
| marché | market |
| plus rapide | fastest |
FR Copiez l’URL de votre vidéo (celle-ci se trouve dans la barre d’adresse de votre navigateur ou dans la zone Partager, selon votre hébergeur vidéo).
EN Copy the URL for your video from your browser's address bar or the Share area, depending on your video host.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| copiez | copy |
| barre | bar |
| navigateur | browsers |
| partager | share |
| hébergeur | host |
| ou | or |
| zone | area |
| vidéo | video |
| la | the |
| votre | your |
| de | from |
FR Copiez l’URL de votre vidéo (celle-ci se trouve dans la barre d’adresse de votre navigateur ou dans la zone Partager, selon votre hébergeur vidéo).
EN Copy the URL for your video from your browser's address bar or the Share area, depending on your video host.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| copiez | copy |
| barre | bar |
| navigateur | browsers |
| partager | share |
| hébergeur | host |
| ou | or |
| zone | area |
| vidéo | video |
| la | the |
| votre | your |
| de | from |
FR Copiez l’URL qui se trouve dans la barre d’adresse de votre navigateur ou dans la zone Partager (selon votre hébergeur vidéo).
EN Copy the URL from your browser's address bar or the Share area, depending on your video host.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| copiez | copy |
| barre | bar |
| navigateur | browsers |
| partager | share |
| hébergeur | host |
| vidéo | video |
| ou | or |
| zone | area |
| la | the |
| de | from |
| votre | your |
FR Infomaniak a été classé hébergeur francophone le plus performant selon le test PHPMark. Source
EN Infomaniak has been rated the top performing francophone web host according to the PHPMark test. Source
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| test | test |
| source | source |
| francophone | francophone |
| le | the |
| été | been |
| a | has |
| hébergeur | web host |
FR Infomaniak a été classé hébergeur francophone le plus performant selon le test PHPMark. Source
EN Infomaniak has been rated the top performing francophone web host according to the PHPMark test. Source
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| test | test |
| source | source |
| francophone | francophone |
| le | the |
| été | been |
| a | has |
| hébergeur | web host |
FR Pour activer correctement Cloudflare sur votre site, vous devez mettre à jour les serveurs de noms de votre registrar de domaines. Cela ne remplace pas votre hébergeur, mais permet simplement à Cloudflare de gérer votre DNS.
EN To successfully activate your site with Cloudflare, you need to update the nameservers at your domain registrar. This does not change your hosting provider, but simply allows Cloudflare to manage your DNS.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| mettre à jour | update |
| serveurs de noms | nameservers |
| registrar | registrar |
| activer | activate |
| site | site |
| domaines | domain |
| permet | allows |
| simplement | simply |
| à | to |
| correctement | at |
| gérer | manage |
| votre | your |
| vous | you |
| mettre | the |
| hébergeur | hosting |
| mais | but |
FR La connexion d’un domaine à votre site Squarespace permet de conserver votre domaine auprès de votre hébergeur actuel tout en le redirigeant vers votre site Squarespace.
EN Connecting a domain to your Squarespace site keeps your domain with your current host while pointing it to your Squarespace site.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| connexion | connecting |
| squarespace | squarespace |
| hébergeur | host |
| actuel | current |
| domaine | domain |
| site | site |
| votre | your |
| dun | a |
| auprès | with |
| tout en | while |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| ancien | previous |
| jimdo | jimdo |
| domaine | domain |
| votre | your |
| transférer | to |
| vous | you |
| depuis | from |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| ancien | previous |
| jimdo | jimdo |
| domaine | domain |
| votre | your |
| transférer | to |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Si ce dernier est instable, limite le trafic de votre site, ou n?offre pas un support qui parle votre langue, vous serez ainsi dans l?incapacité de déplacer votre site chez un autre hébergeur.
EN If this provider is unstable, limits your website traffic, or does not offer support in your language, you will therefore be unable to move your site to another hosting service provider.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| instable | unstable |
| limite | limits |
| hébergeur | hosting |
| si | if |
| ce | this |
| ou | or |
| support | support |
| offre | offer |
| est | is |
| trafic | traffic |
| votre | your |
| langue | language |
| pas | not |
| dans | in |
FR Même si vous n'avez pas votre propre hébergeur de site web, vous voudrez un nom de domaine (le .com) à utiliser pour votre podcast.
EN Even if you don?t get your own website host, you?ll want a domain name (the .com) to use for your podcast.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| hébergeur | host |
| podcast | podcast |
| si | if |
| un | a |
| à | to |
| pas | don |
| nom | name |
| domaine | domain |
| le | the |
| votre | your |
| site | website |
FR Téléchargez ensuite le fichier dans la page d’accueil de votre site Web (votre hébergeur sera en mesure de vous fournir ces détails si vous ne les avez pas déjà).
EN Now you need to upload the file to the homepage of your website (your hosting provider will be able to provide you with these details if you do not already have them).
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| détails | details |
| si | if |
| téléchargez | upload |
| de | of |
| fichier | file |
| votre | your |
| mesure | with |
| déjà | already |
| site | website |
| hébergeur | hosting |
| vous | you |
| fournir | to |
FR Si vous pensez que votre fichier robots.txt nous est accessible, veuillez vérifier si votre hébergeur Web bloque l’accès à notre robot d'indexation.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| txt | txt |
| accessible | accessible |
| vérifier | check |
| bloque | blocking |
| si | if |
| robots | robots |
| hébergeur | hosting |
| web | web |
| à | to |
| notre | our |
| veuillez | please |
| votre | your |
| vous | you |
| pensez | think |
FR Oui, il vous suffira d'exporter le fichier de configuration CSR depuis votre hébergeur pour le saisir à la commande de votre certificat SSL chez Infomaniak. En savoir plus
EN Yes, you will only need to export the CSR configuration file from your web host to enter it when ordering your SSL certificate from Infomaniak. Find out more
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| csr | csr |
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| infomaniak | infomaniak |
| configuration | configuration |
| il | it |
| à | to |
| oui | yes |
| fichier | file |
| votre | your |
| commande | ordering |
| vous | you |
| depuis | from |
| hébergeur | web host |
| plus | more |
FR Vous obtiendrez généralement votre flux RSS auprès de votre hébergeur de podcast. C'est de loin la façon la plus simple de créer un flux RSS de podcast. Détails ci-dessous.
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| généralement | typically |
| hébergeur | hosting |
| podcast | podcast |
| détails | details |
| un | a |
| plus simple | easiest |
| rss | rss |
| votre | your |
| auprès | to |
| dessous | below |
| de | far |
| créer | create |
| vous | you |
FR Ces sites se contentent de lire un flux RSS qui est créé automatiquement par votre site web ou votre hébergeur de podcast
EN These sites just read an RSS feed that is created automatically by your website or podcast host
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| hébergeur | host |
| podcast | podcast |
| créé | created |
| ou | or |
| lire | read |
| votre | your |
| rss | rss |
| qui | that |
| par | by |
| est | is |
| site | website |
| sites | sites |
| un | just |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| trafic | traffic |
| besoins | needs |
| services | services |
| de | of |
| la | the |
| quantité | amount |
| à | to |
| basé | based |
| permettra | will allow |
| créer | create |
| avec | with |
| site | website |
| sur | on |
| une | a |
| vous | you |
| hébergeur | web host |
FR Si vous utilisez un domaine Squarespace, il doit pointer vers un site Squarespace. Si votre domaine ou sous-domaine ne pointe pas vers Squarespace, contactez l'hébergeur de votre site web pour obtenir un certificat SSL à la place.
EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| sous-domaine | subdomain |
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| si | if |
| domaine | domain |
| il | it |
| ou | or |
| contactez | contact |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| de | away |
| utilisez | using |
| doit | must |
FR À l’issue de ces étapes, votre domaine restera enregistré chez l’hébergeur auprès de qui vous l’avez acheté mais il sera connecté à votre site Squarespace
EN After completing these steps, your domain will stay registered with the host that you purchased the domain from, but it will connect to your Squarespace site
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| connect | connect |
| squarespace | squarespace |
| domaine | domain |
| site | site |
| de | after |
| mais | but |
| ces | these |
| il | it |
FR Contactez votre hébergeur ou demandez l'aide de votre développeur pour le configurer.
EN Contact your Hosting company or ask the help of your developer to configure it.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| contactez | contact |
| hébergeur | hosting |
| demandez | ask |
| développeur | developer |
| configurer | configure |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
FR Vous avez des vidéos ? Avec l’hébergement vidéo de Jetpack, vous pouvez charger des vidéos de votre ordinateur et les héberger sur WordPress.com, plutôt que sur les serveurs de votre hébergeur
EN Have videos? Jetpack?s Video Hosting allows you to upload videos from your computer to be hosted on WordPress.com, rather than on your host’s servers
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| charger | upload |
| ordinateur | computer |
| wordpress | wordpress |
| vidéos | videos |
| serveurs | servers |
| hébergeur | hosting |
| vidéo | video |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
| de | from |
| plutôt | to |
FR Si vous n’êtes pas suffisamment compétent pour souscrire vous-même chez eux et mettre votre site en ligne, une agence peut vous aider à le faire et prendre le relais auprès de votre hébergeur au besoin.
EN If you are not competent enough to subscribe yourself with them and put your site online, an agency can help you to do so and take over from your host if necessary.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| compétent | competent |
| hébergeur | host |
| si | if |
| site | site |
| agence | agency |
| en ligne | online |
| peut | can |
| votre | your |
| pour | enough |
| pas | not |
| vous | you |
| souscrire | subscribe |
| une | an |
| le | yourself |
| auprès | with |
FR La mise en ligne: Une fois les bugs fixés et les dernières modifications ajoutées, il est temps de mettre votre site en ligne. Mais d’abord, assurez-vous que votre site est logé sur un hébergeur sécurisé.
EN Putting online: Once the bugs are fixed and the last modifications added, it's time to put your site online. But first, make sure your site is hosted on a secure web host.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| bugs | bugs |
| dernières | last |
| modifications | modifications |
| fixé | fixed |
| site | site |
| sécurisé | secure |
| en ligne | online |
| la | the |
| un | a |
| vous | your |
| ajouté | added |
| temps | time |
| sur | on |
| et | and |
| mais | but |
| hébergeur | web host |
FR C?est donc le moment de refaire le point avec votre équipe technique et votre hébergeur
EN Now?s the time to go through everything with your technical team and your hosting provider
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| technique | technical |
| équipe | team |
| le | the |
| votre | your |
| avec | with |
| donc | to |
| point | time |
| et | and |
| hébergeur | hosting |
FR Non seulement c?est un paramètre qui peut influencer significativement le temps de chargement de votre site web et donc votre succès commercial, mais un hébergeur est aussi un partenaire sur lequel vous devez pouvoir compter en cas de crise !
EN It is not only a parameter that can highly affect your website’s loading time (meaning your business success), but a host is also a partner upon who you should be able to rely on in time of crisis.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| influencer | affect |
| chargement | loading |
| succès | success |
| commercial | business |
| hébergeur | host |
| partenaire | partner |
| crise | crisis |
| temps | time |
| un | a |
| en | in |
| le | meaning |
| votre | your |
| de | of |
| non | not |
| est | is |
| sur | on |
| peut | can |
| vous | you |
| mais | but |
FR Même si vous n'avez pas votre propre hébergeur de site web, vous voudrez un nom de domaine (le .com) à utiliser pour votre podcast.
EN Even if you don?t get your own website host, you?ll want a domain name (the .com) to use for your podcast.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| hébergeur | host |
| podcast | podcast |
| si | if |
| un | a |
| à | to |
| pas | don |
| nom | name |
| domaine | domain |
| le | the |
| votre | your |
| site | website |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| trafic | traffic |
| besoins | needs |
| services | services |
| de | of |
| la | the |
| quantité | amount |
| à | to |
| basé | based |
| permettra | will allow |
| créer | create |
| avec | with |
| site | website |
| sur | on |
| une | a |
| vous | you |
| hébergeur | web host |
FR Ces sites se contentent de lire un flux RSS qui est créé automatiquement par votre site web ou votre hébergeur de podcast
EN These sites just read an RSS feed that is created automatically by your website or podcast host
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| hébergeur | host |
| podcast | podcast |
| créé | created |
| ou | or |
| lire | read |
| votre | your |
| rss | rss |
| qui | that |
| par | by |
| est | is |
| site | website |
| sites | sites |
| un | just |
FR Vous obtiendrez généralement votre flux RSS auprès de votre hébergeur de podcast. C'est de loin la façon la plus simple de créer un flux RSS de podcast. Détails ci-dessous.
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| généralement | typically |
| hébergeur | hosting |
| podcast | podcast |
| détails | details |
| un | a |
| plus simple | easiest |
| rss | rss |
| votre | your |
| auprès | to |
| dessous | below |
| de | far |
| créer | create |
| vous | you |
FR Téléchargez ensuite le fichier dans la page d’accueil de votre site Web (votre hébergeur sera en mesure de vous fournir ces détails si vous ne les avez pas déjà).
EN Now you need to upload the file to the homepage of your website (your hosting provider will be able to provide you with these details if you do not already have them).
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| détails | details |
| si | if |
| téléchargez | upload |
| de | of |
| fichier | file |
| votre | your |
| mesure | with |
| déjà | already |
| site | website |
| hébergeur | hosting |
| vous | you |
| fournir | to |
FR Si vous pensez que votre fichier robots.txt nous est accessible, veuillez vérifier si votre hébergeur Web bloque l’accès à notre robot d'indexation.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| txt | txt |
| accessible | accessible |
| vérifier | check |
| bloque | blocking |
| si | if |
| robots | robots |
| hébergeur | hosting |
| web | web |
| à | to |
| notre | our |
| veuillez | please |
| votre | your |
| vous | you |
| pensez | think |
FR Vous avez des vidéos ? Avec l’hébergement vidéo de Jetpack, vous pouvez charger des vidéos de votre ordinateur et les héberger sur WordPress.com, plutôt que sur les serveurs de votre hébergeur
EN Have videos? Jetpack?s Video Hosting allows you to upload videos from your computer to be hosted on WordPress.com, rather than on your host’s servers
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| charger | upload |
| ordinateur | computer |
| wordpress | wordpress |
| vidéos | videos |
| serveurs | servers |
| hébergeur | hosting |
| vidéo | video |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
| de | from |
| plutôt | to |
FR Oui, il vous suffira d'exporter le fichier de configuration CSR depuis votre hébergeur pour le saisir à la commande de votre certificat SSL chez Infomaniak. En savoir plus
EN Yes, you will only need to export the CSR configuration file from your web host to enter it when ordering your SSL certificate from Infomaniak. Find out more
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| csr | csr |
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| infomaniak | infomaniak |
| configuration | configuration |
| il | it |
| à | to |
| oui | yes |
| fichier | file |
| votre | your |
| commande | ordering |
| vous | you |
| depuis | from |
| hébergeur | web host |
| plus | more |
FR Votre site sera hébergé sur les serveurs du site builder et si ce dernier ne permet pas de transférer ses modèles ou votre design ailleurs, vous serez enfermé chez cet hébergeur
EN Your site will be hosted on the site builder servers and if this the site builder does not allow you to transfer its templates or your design elsewhere, you will be locked into this hosting service provider
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| site | site |
| builder | builder |
| permet | allow |
| ailleurs | elsewhere |
| hébergé | hosted |
| si | if |
| modèles | templates |
| ou | or |
| design | design |
| ce | this |
| hébergeur | hosting |
| serveurs | servers |
| votre | your |
| du | service |
| transférer | to |
| sur | on |
| et | and |
| de | its |
FR Non seulement c?est un paramètre qui peut influencer significativement le temps de chargement de votre site web et donc votre succès commercial, mais un hébergeur est aussi un partenaire sur lequel vous devez pouvoir compter en cas de crise !
EN It is not only a parameter that can highly affect your website’s loading time (meaning your business success), but a host is also a partner upon who you should be able to rely on in time of crisis.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| influencer | affect |
| chargement | loading |
| succès | success |
| commercial | business |
| hébergeur | host |
| partenaire | partner |
| crise | crisis |
| temps | time |
| un | a |
| en | in |
| le | meaning |
| votre | your |
| de | of |
| non | not |
| est | is |
| sur | on |
| peut | can |
| vous | you |
| mais | but |
FR Téléchargez ensuite le fichier dans la page d’accueil de votre site Web (votre hébergeur sera en mesure de vous fournir ces détails si vous ne les avez pas déjà).
EN Now you need to upload the file to the homepage of your website (your hosting provider will be able to provide you with these details if you do not already have them).
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| détails | details |
| si | if |
| téléchargez | upload |
| de | of |
| fichier | file |
| votre | your |
| mesure | with |
| déjà | already |
| site | website |
| hébergeur | hosting |
| vous | you |
| fournir | to |
FR Si vous pensez que votre fichier robots.txt nous est accessible, veuillez vérifier si votre hébergeur Web bloque l’accès à notre robot d'indexation.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| txt | txt |
| accessible | accessible |
| vérifier | check |
| bloque | blocking |
| si | if |
| robots | robots |
| hébergeur | hosting |
| web | web |
| à | to |
| notre | our |
| veuillez | please |
| votre | your |
| vous | you |
| pensez | think |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
contacter votre hébergeur vers votre hébergeur hébergeur wordpress autre hébergeur hébergeur mon hébergeur hébergeur gratuit propre hébergeur tant qu’hébergeur no autre hébergeur vers hébergeur écologique hébergeur leader premier hébergeur web hébergeur francophone hébergeur suisse n°1 hébergeur web hébergeur sera l’hébergeur hébergeur non protégé l’hebergeur wordpress premier hébergeur hébergeur wordpress infogéré d’autre hébergeur d’hebergeur hébergeur soit hébergeur doit meilleur hébergeur nouvel hébergeur l'hébergeur suisse infomaniak hébergeur web bloque recherchent un hébergeur hébergeur wordpress distinct chez un hébergeur hébergeur suisse renforce choisissez un hébergeur top hébergeur hébergeur de podcast hébergeur sur hébergeur de qualité l hébergeur wordpress hébergeur spécialisé wordpress l ancien hébergeur hébergeur amazon web hébergeur web haut choisir un hébergeur d hébergeur l hébergeur d autre hébergeur hébergeur vps fiables hébergeur reconnu
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي