FR Afin d’accompagner ses Clients, Royal Air Maroc programme des vols* exceptionnels exclusivement au départ du Maroc vers d’autres destinations durant la période de suspension des vols depuis et vers le Maroc
يمكن ترجمة "royal air maroc" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
royal | best biggest great more most over regal royal up |
air | air also as for from gas if in long new not now over oxygen support through when while with years |
maroc | kingdom of morocco maroc morocco |
FR Afin d’accompagner ses Clients, Royal Air Maroc programme des vols* exceptionnels exclusivement au départ du Maroc vers d’autres destinations durant la période de suspension des vols depuis et vers le Maroc
EN In order to support its Customers, Royal Air Maroc will schedule exceptional flights* exclusively departing from Morocco to other destinations during the period of suspension of flights to and from Morocco
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
clients | customers |
royal | royal |
air | air |
vols | flights |
exceptionnels | exceptional |
exclusivement | exclusively |
destinations | destinations |
suspension | suspension |
programme | schedule |
période | period |
durant | in |
maroc | morocco |
de | of |
dautres | other |
et | and |
FR Vol Tanger (TNG) - Paris (PAR) Royal Air Maroc (AT666), Transavia France (TO3071), Air France (AF3331, AF3333, AF3335), Air Arabia Maroc (3O363)
EN Flight Tangier (TNG) - London Gatwick (LGW) Air Arabia Maroc (3O101)
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
vol | flight |
paris | london |
air | air |
maroc | maroc |
FR Aéroports les plus proches: Ouarzazate, Errachidia, Beni Mellal, Marrakech-Menara, Agadir - Al Massira De Zagora voyagez entre autres avec : Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways
EN Nearby airports: Beni Mellal, Bechar, Fez, Zagora, Ouarzazate from Errachidia , for example, you can fly with: Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
aéroports | airports |
proches | nearby |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
qatar | qatar |
airways | airways |
avec | with |
de | from |
FR Royal Air Maroc est la compagnie aérienne nationale du Maroc et fait partie de l?Arab Air Carriers Organization. Elle possède également un programme de fidélisation du nom de Safar Flyer Program pour les voyageurs fréquents.
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
royal | royal |
maroc | maroc |
nationale | national |
arab | arab |
organization | organization |
flyer | flyer |
fréquents | frequent |
compagnie aérienne | airline |
nom | called |
safar | safar |
air | air |
la | the |
également | also |
programme | program |
de | of |
et | and |
les | meaning |
FR Royal Air Maroc est la compagnie aérienne nationale du Maroc et fait partie de l?Arab Air Carriers Organization. Elle possède également un programme de fidélisation du nom de Safar Flyer Program pour les voyageurs fréquents.
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
royal | royal |
maroc | maroc |
nationale | national |
arab | arab |
organization | organization |
flyer | flyer |
fréquents | frequent |
compagnie aérienne | airline |
nom | called |
safar | safar |
air | air |
la | the |
également | also |
programme | program |
de | of |
et | and |
les | meaning |
FR Royal Air Maroc est la compagnie aérienne nationale du Maroc et fait partie de l?Arab Air Carriers Organization. Elle possède également un programme de fidélisation du nom de Safar Flyer Program pour les voyageurs fréquents.
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
royal | royal |
maroc | maroc |
nationale | national |
arab | arab |
organization | organization |
flyer | flyer |
fréquents | frequent |
compagnie aérienne | airline |
nom | called |
safar | safar |
air | air |
la | the |
également | also |
programme | program |
de | of |
et | and |
les | meaning |
FR Safran s’est implanté au Maroc en 1999 avec la création de Safran Aircraft Engine Services Morocco, coentreprise entre Safran Aircraft Engines et Royal Air Maroc, spécialisée dans l’entretien de moteurs d’avions
EN Safran arrived in Morocco in 1999, with the creation of Safran Aircraft Engine Services Morocco, a joint venture between Safran Aircraft Engines and Royal Air Maroc that specializes in the maintenance of aircraft engines
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
royal | royal |
air | air |
safran | safran |
services | services |
la | the |
création | creation |
en | in |
avec | with |
moteurs | engines |
maroc | morocco |
de | of |
et | and |
FR Vous souhaitez connaître les destinations desservies par Royal Air Maroc au Maroc et dans le monde?
EN Discover all the destinations offered by Royal Air Maroc around the world
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
connaître | discover |
destinations | destinations |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
monde | world |
le | the |
et | around |
par | by |
FR Pour contacter le DPO : écrire en recommandé à DPO, Siège Royal Air Maroc, Aéroport Casa-Anfa, Casablanca 20200, Maroc ou par mail à dpo@royalairmaroc.com
EN To contact the DPO: write by registered mail to DPO, Royal Air Maroc Headquarters, Casa-Anfa Airport, Casablanca 20200, Morocco or by email at dpo@royalairmaroc.com
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
siège | headquarters |
royal | royal |
casablanca | casablanca |
ou | or |
dpo | dpo |
air | air |
aéroport | airport |
contacter | contact |
le | the |
à | to |
maroc | morocco |
par | by |
FR Safran s’est implanté au Maroc en 1999 avec la création de Safran Aircraft Engine Services Morocco, coentreprise entre Safran Aircraft Engines et Royal Air Maroc, spécialisée dans l’entretien de moteurs d’avions
EN Safran arrived in Morocco in 1999, with the creation of Safran Aircraft Engine Services Morocco, a joint venture between Safran Aircraft Engines and Royal Air Maroc that specializes in the maintenance of aircraft engines
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
royal | royal |
air | air |
safran | safran |
services | services |
la | the |
création | creation |
en | in |
avec | with |
moteurs | engines |
maroc | morocco |
de | of |
et | and |
FR avec: Royal Air Maroc (AT765, AT761, AT771, AT751), KLM (KL2114, KL2116), Air France (AF1496, AF1896)
EN with: Condor (DE5852, DE5848), Thomas Cook Airlines UK (MT2852, MT2848), Jet Airways (India) (9W5848), Virgin Atlantic Airways (VS127), Delta Air Lines (DL4350), Aeroméxico (AM7684)
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
avec | with |
air | air |
france | india |
FR avec: Royal Air Maroc (AT764, AT770, AT760, AT750), KLM (KL2117, KL2111), Air France (AF1497, AF1897)
EN with: Eurowings (EW9402, EW9408, EW9404, EW9406), ANA All Nippon Airways (NH5099), Deutsche Lufthansa (LH5355), United Airlines (UA9639), Air France (AF1307)
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
air | air |
france | france |
avec | with |
FR Aéroports les plus proches: Agadir - Al Massira, Marrakech-Menara, Goulimime, Ouarzazate, Casablanca De Essaouira Mogador Airport voyagez entre autres avec : Transavia France, Air France, easyJet, Royal Air Maroc, Qatar Airways
EN Nearby airports: Ouarzazate, Errachidia, Beni Mellal, Marrakech-Menara, Agadir - Al Massira from Zagora , for example, you can fly with: Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
proches | nearby |
air | air |
royal | royal |
maroc | maroc |
qatar | qatar |
airways | airways |
al | al |
aéroports | airports |
avec | with |
de | from |
FR le beagle royal, beagle royal, beagle, royal, bar, pub, bière, compagnie de trois, john ritter, jack tripper, bois de janet, joyce dewitt, chrissy neige, suzanne somers, les cordonniers, cordiers, norman est tombé, audra lindley
EN the regal beagle, regal beagle, beagle, regal, bar, pub, beer, threes company, john ritter, jack tripper, janet wood, joyce dewitt, chrissy snow, suzanne somers, the ropers, ropers, norman fell, audra lindley
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
royal | regal |
bar | bar |
pub | pub |
bière | beer |
compagnie | company |
john | john |
jack | jack |
bois | wood |
joyce | joyce |
janet | janet |
le | the |
neige | snow |
FR Cette société propose une variété de jeux de roulette et de blackjack ainsi que certains jeux spécifiques au casino intitulés Royal Panda Live Blackjack, Royal Panda Live Blackjack VIP et Royal Panda Live Roulette.
EN They offer a variety of roulette and blackjack games as well as some specifically for the casino entitled Royal Panda Live Blackjack, Royal Panda Live Blackjack VIP, and Royal Panda Live Roulette.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
propose | offer |
roulette | roulette |
casino | casino |
royal | royal |
panda | panda |
live | live |
vip | vip |
blackjack | blackjack |
intitulé | entitled |
jeux | games |
de | of |
et | and |
ainsi | as |
variété | variety |
une | a |
cette | the |
FR Aéroports les plus proches: Casablanca, Ouarzazate, Casablanca-Anfa FERMÉ DEPUIS 2006, Marrakech-Menara, Rabat-Sale De Beni Mellal voyagez entre autres avec : Royal Air Maroc, Qatar Airways
EN Nearby airports: Goulimime, Lanzarote Arrecife, Laayoune, Fuerteventura, Agadir - Al Massira from Tan Tan , for example, you can fly with: Royal Air Maroc
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
aéroports | airports |
proches | nearby |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
avec | with |
depuis | from |
FR Aéroports les plus proches: Tan Tan, Agadir - Al Massira, Tindouf, Essaouira Mogador Airport, Arrecife-Lanzarote De Goulimime voyagez entre autres avec : Royal Air Maroc, Qatar Airways
EN Nearby airports: Nouadhibou, Zouerate, Laayoune, Las Palmas - Gran Canaria, Tenerife South- Reina Sofia from Dakhla , for example, you can fly with: Royal Air Maroc, Qatar Airways, Air Arabia Maroc, Binter Canarias, Transavia France, Iberia, ALITALIA
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
proches | nearby |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
qatar | qatar |
airways | airways |
aéroports | airports |
avec | with |
de | from |
FR Aéroports les plus proches: Goulimime, Arrecife-Lanzarote, Laâyoune, Fuerteventura, Agadir - Al Massira De Tan Tan voyagez entre autres avec : Royal Air Maroc
EN Nearby airports: Agadir - Al Massira, Marrakech-Menara, Goulimime, Ouarzazate, Casablanca from Essaouira Mogador Airport , for example, you can fly with: Transavia France, Air France, easyJet, Royal Air Maroc, Qatar Airways
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
proches | nearby |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
al | al |
aéroports | airports |
avec | with |
la | you |
de | from |
FR Royal Air Maroc - Vols pas chers et informations sur la compagnie
EN Royal Air Maroc flights | Find airline information and search for flights.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
vols | flights |
informations | information |
et | find |
sur | for |
FR Chercher des vols avec Royal Air Maroc et de nombreuses autres compagnies aériennes
EN Find flights with Royal Air Maroc and numerous other airlines
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
vols | flights |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
nombreuses | numerous |
compagnies aériennes | airlines |
avec | with |
et | find |
autres | other |
FR Plus d'informations sur Royal Air Maroc
EN More information about Royal Air Maroc
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
plus | more |
FR Flotte La Royal Air Maroc possède 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, 5 Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, 2 Boeing 757-200 et 3 Boeing 767-300. On compte aussi 2 appareils pour le fret de type Boeing 737-200.
EN Fleet Royal Air Maroc has a fleet of 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, five Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, two Boeing 757-200 and 3 Boeing 767-300. The airline also has two Boeing 737-200 cargo planes.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
flotte | fleet |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
fret | cargo |
de | of |
et | and |
compte | a |
a | has |
FR Accédez aux salons VIP dans les aéroports desservis par Royal Air Maroc avec un invité de votre choix.
EN Access the VIP lounges in airports served by Royal Air Maroc with a guest of your choice
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
accédez | access |
salons | lounges |
vip | vip |
aéroports | airports |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
invité | guest |
choix | choice |
un | a |
de | of |
avec | with |
votre | your |
dans | in |
par | by |
FR Le bonus de 100% de Miles Primes est Applicable sur les vols opérés et commercialisés par la Royal Air Maroc
EN The 100% Reward Miles bonus is valid on flights sold and operated by Royal Air Maroc
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
miles | miles |
vols | flights |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
applicable | valid |
opéré | operated |
bonus | bonus |
par | by |
sur | on |
et | and |
FR Vous pouvez maintenir votre statut de carte Platinum lorsque vous cumulez 70 000 miles statut ou enregistrez 70 vols effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pendant ...
EN You can maintain your Platinum card status when you accumulate 70,000 status miles or record 70 flights on Royal Air Maroc lines or other airlines of the one world alliance during a calendar year (From January 1 to December 31).
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
carte | card |
platinum | platinum |
miles | miles |
enregistrez | record |
vols | flights |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
lorsque | when |
ou | or |
maintenir | maintain |
compagnies aériennes | airlines |
votre | your |
de | of |
sur | on |
autres | other |
vous | you |
s | a |
FR Comparez vos avantages de cartes Safar Flyer sur les vols Royal Air Maroc
EN Compare your Safar Flyer card benefits on Royal Air Maroc flights
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
comparez | compare |
avantages | benefits |
cartes | card |
flyer | flyer |
vols | flights |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
safar | safar |
vos | your |
sur | on |
FR Voyagez avec Royal Air Maroc et découvrez nos nouveaux standards de confort à bord. Faites l’expérience d’un voyage en toute tranquillité
EN Discover our new standards of comfort on board. Experience a journey combining well-being, pleasure and serenity .
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
découvrez | discover |
nouveaux | new |
standards | standards |
confort | comfort |
voyage | journey |
toute | a |
nos | our |
de | of |
à | and |
FR Découvrez le nouveau design de notre flotte Royal Air Maroc et testez le confort de ses nouveaux sièges en cuir.
EN Discover the new design of our Royal Air Maroc fleet and try out the comfort of its new leather seats.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
découvrez | discover |
design | design |
flotte | fleet |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
confort | comfort |
sièges | seats |
le | the |
cuir | leather |
de | of |
notre | our |
testez | try |
ses | its |
en | out |
FR Pour améliorer votre confort, Royal Air Maroc offre à sa clientèle en classe Economique Long courrier un oreiller, une couverture et une trousse de confort.
EN If you are traveling in Economy Class for medium or short-haul service, you will appreciate the comfort and attentive service onboard the Economy Class.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
confort | comfort |
classe | class |
long | short |
en | in |
offre | are |
à | and |
FR Vous pouvez accéder au statut Gold après avoir cumulé 35 000 Miles Statut ou 30 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre).
EN You can reach Gold status after earning 35,000 Status Miles or 30 Status flights with Royal Air Maroc or any other airline member of the oneworld alliance during one calendar year (from January 1 to December 31).
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
miles | miles |
vols | flights |
royal | royal |
maroc | maroc |
compagnie aérienne | airline |
ou | or |
air | air |
année | year |
calendaire | calendar |
janvier | january |
décembre | december |
gold | gold |
membre | member |
de | of |
du | from |
vous | you |
toute | with |
autre | other |
FR Pour rendre votre voyage plus agréable, vous pouvez consulter notre magazine d'entreprise "RAM Magazine", où vous trouverez des informations sur Royal Air Maroc, les divertissements, les produits vendus à bord, etc.
EN To make your trip more enjoyable, you can read our company magazine "RAM Magazine," where you will find information about Royal Air Maroc, entertainment, products sold on board etc
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
agréable | enjoyable |
magazine | magazine |
ram | ram |
informations | information |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
divertissements | entertainment |
vendus | sold |
etc | etc |
notre | our |
à | to |
produits | products |
sur | on |
votre | your |
voyage | trip |
vous | you |
trouverez | will |
des | board |
FR Le personnel de cabine de Royal Air Maroc est à votre disposition, n'hésitez pas à lui demander de l'aide.
EN The cabin crew of Royal Air Maroc is at your disposal, please do not hesitate to ask them for help.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
cabine | cabin |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
disposition | disposal |
le | the |
à | to |
demander | ask |
de | of |
pas | not |
votre | your |
FR L'équipage de Royal Air Maroc est à votre disposition, n'hésitez pas à lui demander toute aide
EN The Royal Air Maroc crew is at your disposal, so please do not hesitate to ask them for any help
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
disposition | disposal |
équipage | crew |
à | to |
demander | ask |
aide | help |
pas | not |
votre | your |
lui | the |
FR Ces repas ne sont disponibles que sur les vols opérés par Royal Air Maroc
EN These meals are only available on flights operated by Royal Air Maroc
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
repas | meals |
vols | flights |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
opéré | operated |
sur | on |
par | by |
disponibles | are |
FR Les symboles des statuts oneworld vous permettent de toujours bénéficier des avantages qui vous sont dus lorsque vous effectuez des vols avec Royal Air Maroc ou une autre compagnie aérienne oneworld
EN The oneworld status symbols allow you to always benefit from the advantages which are due to you when you fly with Royal Air Maroc or another oneworld airline
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
symboles | symbols |
statuts | status |
permettent | allow |
royal | royal |
maroc | maroc |
vols | fly |
compagnie aérienne | airline |
dus | due to |
air | air |
ou | or |
toujours | always |
lorsque | when |
avantages | advantages |
sont | are |
avec | with |
vous | you |
bénéficier | benefit |
FR Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, Royal Air Maroc a pensé à tout pour rendre vos enfants heureux. Des jouets et des jeux aideront vos enfants à se détendre pendant le vol
EN For the delight of all ages, Royal Air Maroc has thought of everything to keep your children happy. Toys and games will help your children relax during the flight
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
pensé | thought |
heureux | happy |
vol | flight |
enfants | children |
aideront | will help |
jouets | toys |
jeux | games |
détendre | relax |
le | the |
à | to |
et | and |
a | has |
vos | your |
FR Royal Air Maroc accorde une attention particulière aux passagers nécessitant une assistance particulière et s'efforce de garantir des conditions optimales de confort et de sécurité tout au long du voyage.
EN Royal Air Maroc pays special attention to passengers requiring special assistance and strives to guarantee optimal conditions of comfort and safety throughout the trip.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
attention | attention |
passagers | passengers |
nécessitant | requiring |
assistance | assistance |
conditions | conditions |
optimales | optimal |
confort | comfort |
voyage | trip |
de | of |
garantir | guarantee |
et | and |
sécurité | safety |
FR Vous pouvez accéder au statut Silver après avoir cumulé 20 000 Miles Statut ou 15 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre)
EN You gain access to Silver status when you earn 20,000 status miles or take 15 regular qualifying flights with Royal Air Maroc during a calendar year (January 1 to December 31)
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
silver | silver |
miles | miles |
vols | flights |
royal | royal |
maroc | maroc |
accéder | access |
ou | or |
air | air |
année | year |
calendaire | calendar |
janvier | january |
décembre | december |
vous | you |
de | during |
FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld
EN It gives you access to personalized services and exclusive advantages
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
un | exclusive |
statut | to |
de | and |
vous | you |
FR Votre carte Blue vous donne droit à encore plus de Miles et de privilèges sur les vols Royal Air Maroc:
EN When you join Safar Flyer, you'll receive immediate advantages right from Blue level:
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
blue | blue |
de | from |
droit | right |
vous | you |
FR Profitez de réductions exclusives sur les billets d’avion Royal Air Maroc « billets primes » grâce à vos Miles
EN Enjoy exclusive discounts on Royal Air Maroc flights, "award tickets",using your miles
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
profitez | enjoy |
réductions | discounts |
exclusives | exclusive |
billets | tickets |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
miles | miles |
sur | on |
vos | your |
FR En tant que membre Blue, vous pouvez accéder au Statut Safar Flyer Silver après avoir cumulé 20 000 miles Statut ou 15 vols Statut effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pen...
EN As a Blue member, you can access the Safar Flyer Silver Status after having accumulated 20,000 Status miles or 15 Status flights flown on Royal Air Maroc lines or other airlines of the one world alliance. during a calendar year (Fr...
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
membre | member |
accéder | access |
statut | status |
flyer | flyer |
silver | silver |
miles | miles |
vols | flights |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
safar | safar |
ou | or |
compagnies aériennes | airlines |
blue | the |
vous | you |
de | of |
autres | other |
s | a |
FR Une expérience de voyage unique avec Royal Air Maroc
EN What makes so great flying with us?
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
avec | with |
FR Achetez vos billets avec Royal Air Maroc et gagnez des miles sur chaque vol
EN Purchase your tickets with Royal Air Maroc and earn miles on every flight
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
achetez | purchase |
billets | tickets |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
miles | miles |
vol | flight |
vos | your |
avec | with |
gagnez | earn |
sur | on |
chaque | every |
et | and |
FR Obtenez les informations actualisées sur un vol Royal Air Maroc en temps réel, saisissez le numéro de vol et les villes de départ et d'arrivée. Pour des départs dans plus d'une semaine consultez tous nos horaires
EN Get updated information in real time on a Royal Air Maroc flight, enter the flight number and the cities of departure and arrival. For departures in more than 7 days, please consult our schedules
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
vol | flight |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
consultez | consult |
informations | information |
réel | real |
départs | departures |
horaires | schedules |
départ | departure |
actualisé | updated |
villes | cities |
le | the |
obtenez | get |
un | a |
en | in |
de | of |
plus | more |
les | days |
sur | on |
temps | time |
nos | our |
pour | for |
FR Royal Air Maroc vous propose différents moyens de paiement en fonction du marché à partir duquel vous êtes connectés. Vous pouvez ainsi choisir parmi les différents moyens de paiement suivants :
EN Royal Air Maroc offers different payment methods to easily pay for your online purchases.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
propose | offers |
moyens | methods |
connectés | online |
paiement | payment |
à | to |
différents | different |
FR Paiement multicanal sur le site Royal Air Maroc
EN Multi-channel payment on the Royal Air Maroc website
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
paiement | payment |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
le | the |
site | website |
sur | on |
FR Dans ce cas, vous devez vous connecter sur le site ou l’application mobile de votre banque, chercher Royal Air Maroc sur la liste des marchands et enfin introduire le code de paiement unique que vous avez reçu par email.
EN In this case, you must log into the website or mobile application of your bank, look for Royal Air Maroc on the list of merchants and finally enter the unique payment code that you received by email.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
mobile | mobile |
banque | bank |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
marchands | merchants |
paiement | payment |
ou | or |
code | code |
site | website |
chercher | look for |
enfin | finally |
reçu | received |
dans | in |
de | of |
votre | your |
liste | list |
vous | you |
et | and |
ce | this |
sur | on |
devez | you must |
par | by |
vous devez | must |
FR Ajouter des bagages en soute - Royal Air Maroc
EN Add extra luggage - Royal Air Maroc
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
bagages | luggage |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
ajouter | add |
FR Royal Air Maroc à travers le monde
EN Royal Air Maroc around the world
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
monde | world |
le | the |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة