FR Recevez des renseignements à jour concernant les articles en vedette dans la circulaire hebdomadaire, les articles en chute de prix et en liquidation, les articles exclusifs et les offres spéciales de. Vous pouvez vous désabonner en tout temps.
يمكن ترجمة "recevez vos articles" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
FR Recevez des renseignements à jour concernant les articles en vedette dans la circulaire hebdomadaire, les articles en chute de prix et en liquidation, les articles exclusifs et les offres spéciales de. Vous pouvez vous désabonner en tout temps.
EN Get up-to-date information on weekly flyer features, Rollback & clearance items, exclusive products, and offers. You can unsubscribe at any time.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renseignements | information |
circulaire | flyer |
hebdomadaire | weekly |
liquidation | clearance |
offres | offers |
désabonner | unsubscribe |
exclusifs | exclusive |
concernant | on |
temps | time |
à | to |
les | items |
recevez | get |
vous | you |
FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.
EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
prévoyez | planning |
série | series |
blog | blog |
thématique | topic |
brief | brief |
toutes les semaines | weekly |
modèle | template |
ou | or |
de | of |
un | a |
mois | monthly |
le | on |
FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.
EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
prévoyez | planning |
série | series |
blog | blog |
thématique | topic |
brief | brief |
toutes les semaines | weekly |
modèle | template |
ou | or |
de | of |
un | a |
mois | monthly |
le | on |
FR Recevez les informations pour nos nouveaux articles disponibles. Les emails Rapid Fire sont fréquemment envoyés et contiennent les derniers articles disponibles.
EN Get the heads up on every new product release. Rapid Fire emails are sent frequently and contain the newest product releases.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
emails | emails |
fire | fire |
fréquemment | frequently |
contiennent | contain |
recevez | get |
envoyé | sent |
disponibles | are |
nouveaux | new |
FR Vous pouvez ajouter ou supprimer des libellés pour des articles individuels ou modifier les libellés pour plusieurs articles à la fois. Vous devez avoir Guide Professional ou Enterprise pour pouvoir utiliser les libellés d’articles.
EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels on multiple articles at once. You must have Guide Professional or Enterprise to use article labels.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
ajouter | add |
supprimer | remove |
libellés | labels |
ou | or |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
individuels | individual |
à | to |
guide | guide |
plusieurs | multiple |
vous | you |
FR Le fait d’ajouter un ou plusieurs articles à votre panier d’achats ne signifie pas que ces articles vous seront réservés et ne garantit pas que vous pourrez acheter ces articles ultérieurement
EN Adding an item or items to your shopping cart does not reserve such item(s) for you or guarantee that you will be able to purchase such item(s) at a later date
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
garantit | guarantee |
ou | or |
s | s |
acheter | purchase |
un | a |
panier | cart |
votre | your |
fait | that |
à | to |
pourrez | you |
FR Vous trouverez ci-dessous une collection d'articles concis traitant de la PI, écrits par nos experts en Articles de sport. Regardez de plus près nos articles et brochures sur la PI.
EN Below is a collection of concise IP knowledge, written by our experts on Sports. Have a closer look at our IP brochures and articles.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
collection | collection |
concis | concise |
experts | experts |
sport | sports |
brochures | brochures |
plus près | closer |
écrits | written |
regardez | look at |
de | of |
près | at |
dessous | below |
une | a |
nos | our |
sur | on |
par | by |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
puis-je | can |
je | i |
commande | order |
possible | you can |
et | create |
par | by |
dix | the |
combien | an |
acheter | have |
FR Veuillez nous retourner les articles achetés dans un délai de 30 jours suivant la date d'expédition pour les articles achetés à prix normal et dans un délai de 14 jours suivant la date d'expédition pour tous les articles soldés
EN Please return the goods to us within 30 days of the shipping date for all full price items and within 14 days of the date of receipt for all sale items
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
veuillez | please |
de | of |
jours | days |
la | the |
à | to |
prix | price |
date | date |
et | and |
les | items |
pour | for |
FR Le fait d’ajouter un ou plusieurs articles à votre panier d’achats ne signifie pas que ces articles vous seront réservés et ne garantit pas que vous pourrez acheter ces articles ultérieurement
EN Adding an item or items to your shopping cart does not reserve such item(s) for you or guarantee that you will be able to purchase such item(s) at a later date
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
garantit | guarantee |
ou | or |
s | s |
acheter | purchase |
un | a |
panier | cart |
votre | your |
fait | that |
à | to |
pourrez | you |
FR Boards Vous y trouverez des informations sur le site products, des articles sélectionnés par des invités, des articles de rue et des centaines d'articles incontournables exclusifs à leur site.
EN Boards include: just-in products, guest-curated edits, street style, and hundreds of must-haves exclusive to their site.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
boards | boards |
invités | guest |
incontournables | must-haves |
exclusifs | exclusive |
products | products |
rue | street |
site | site |
de | of |
à | to |
centaines | hundreds |
leur | their |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
terminé | completing |
badge | badge |
résultats | results |
minutes | minutes |
relevé | report |
notes | score |
également | also |
de | of |
un | a |
numérique | digital |
jours | days |
vous | you |
recevez | receive |
dans | in |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
terminé | completing |
badge | badge |
résultats | results |
minutes | minutes |
relevé | report |
notes | score |
également | also |
de | of |
un | a |
numérique | digital |
jours | days |
vous | you |
recevez | receive |
dans | in |
FR Ajoutez vos articles à Google Actualités avec notre plan de site XML Google News. Permettez à Google de découvrir vos articles rapidement et d’optimiser l’indexation de vos actualités.
EN Add your posts to Google News with our XML News sitemaps. Allow Google to discover your posts faster and improve indexing of your news.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
ajoutez | add |
xml | xml |
permettez | allow |
découvrir | discover |
rapidement | faster |
vos | your |
à | to |
de | of |
avec | with |
notre | our |
actualités | news |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
puis-je | can |
ou | or |
je | i |
achats | shopping |
de | before |
comment | how |
vos | your |
la | the |
un | a |
après | to |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
projet | project |
tools | tools |
aime | likes |
répond | responds |
salon | lounge |
mise à jour | update |
notification | notified |
message | message |
demande | request |
ou | or |
lorsque | when |
commentaires | comments |
à | to |
pro | pro |
un | a |
votre | your |
que | whenever |
de | plus |
vous | you |
prise | get |
FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.
EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
potentiel | potential |
quotidien | daily |
hebdomadaire | weekly |
un | a |
plus | biggest |
clés | keywords |
le | the |
présentant | with |
FR Envoyez et recevez facilement des messages sur les tâches et projets, demandez des approbations, annotez des images, partagez des fichiers et recevez des notifications par message en temps réel
EN Easily send and receive messages at both the task and project level, request approvals, add image annotations, share files, and receive message notifications all in real time
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
facilement | easily |
demandez | request |
approbations | approvals |
partagez | share |
images | image |
réel | real |
projets | project |
notifications | notifications |
message | message |
recevez | receive |
en | in |
messages | messages |
fichiers | files |
et | and |
temps | time |
des | task |
envoyez | send |
FR Recevez des alertes en temps réel. Recevez des alertes lorsque la transformation des données échoue.
EN Get alerts in real-time. Receive alerts when data transforms fail.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
alertes | alerts |
échoue | fail |
temps réel | real-time |
en | in |
temps | time |
réel | real |
lorsque | when |
recevez | receive |
données | data |
FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.
EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
potentiel | potential |
quotidien | daily |
hebdomadaire | weekly |
un | a |
plus | biggest |
clés | keywords |
le | the |
présentant | with |
FR Recevez des alertes instantanées lorsque des archives partagées sont consultées ou modifiées. Exécutez des rapports de sécurité ou recevez des alertes en temps réel par e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams et d'autres solutions.
EN Get instant alerts when shared records are accessed or changed. Run security reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams and more.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
alertes | alerts |
sécurité | security |
réel | real |
sms | sms |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
temps réel | real-time |
lorsque | when |
ou | or |
rapports | reports |
sont | are |
recevez | receive |
archives | records |
partagé | shared |
temps | time |
par | more |
instantané | instant |
modifié | changed |
et | and |
FR Lorsque vous recevez la confirmation par courriel que vos articles sont prêts, vous devez passer en magasin dans les 7 prochains jours.
EN When you receive the email confirming that your order is ready, you can pick it up at the selected store in the next 7 days.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
confirmation | confirming |
courriel | |
devez | can |
magasin | store |
lorsque | when |
vous | you |
la | the |
vos | your |
en | in |
jours | days |
recevez | receive |
FR Vous n'avez qu'à en choisir un et vos articles y seront livrés en toute sécurité pour que vous puissiez les retirer quand vous le voulez. Quand votre commande arrive au point relais, vous recevez un e-mail vous informant que vous pouvez la retirer.
EN All you need to do is choose one, and your items will be delivered there all safe and sound for you to pick up at your own convenience. When your parcel arrives at the pickup point you will receive an email that you can pick it up.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sécurité | safe |
point | point |
livré | delivered |
choisir | choose |
puissiez | you can |
et | and |
les | items |
vous | you |
y | there |
pour | for |
quand | when |
FR Recevez et retournez vos articles avec facilité, rapidité et en toute sécurité grâce à nos différentes options de livraison, avec notre emballage cadeau écologique offert pour toute commande passée.
EN Receive and return your products easily, quickly and safely with our range of delivery options – including free eco-friendly gift packaging.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
recevez | receive |
retournez | return |
facilité | easily |
rapidité | quickly |
sécurité | safely |
livraison | delivery |
emballage | packaging |
écologique | eco |
options | options |
cadeau | gift |
offert | free |
et | and |
vos | your |
toute | with |
FR Il n’est pas nécessaire de laver vos vêtements de sport séparément de vos autres articles de lessive, mais vous devez les laver avec d’autres articles délicats ou synthétiques afin d’éviter une usure excessive ou des effilochages.
EN While you don’t need to wash your activewear separately from your other laundry, you should wash these items with other delicate and/or synthetic fabrics to avoid excessive wear or snagging.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
séparément | separately |
lessive | laundry |
délicats | delicate |
excessive | excessive |
éviter | avoid |
ou | or |
usure | wear |
laver | wash |
vos | your |
les | items |
devez | need to |
avec | with |
vous devez | need |
pas | dont |
autres | other |
vous | you |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
blog | blog |
optimal | optimal |
programmez | schedule |
publiez | publish |
le | the |
vos | your |
moment | time |
en ligne | live |
de | times |
vous | you |
et | write |
quand | to |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
permet | lets |
visiteurs | visitors |
blog | blog |
système | system |
vos | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
dire | say |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
activez | enable |
widgets | widgets |
blog | blog |
laissez | let |
visiteurs | visitors |
partager | share |
sur | on |
vos | your |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
médias | media |
de | other |
et | and |
réseaux | networks |
FR Recevez nos meilleurs articles directement dans votre boîte mail chaque semaine.
EN Get our top articles delivered straight to your inbox each week.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
directement | straight |
semaine | week |
inbox | |
nos | our |
meilleurs | top |
votre | your |
chaque | each |
recevez | get |
articles | articles |
dans | to |
FR Abonnez-vous à notre newsletter pour la Cinquième Suisse et recevez chaque jour nos meilleurs articles dans votre boîte mail.
EN Every day the most important things from Switzerland directly into your mailbox.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suisse | switzerland |
la | the |
chaque | every |
mailbox | |
vous | your |
FR Recevez par e-mail nos contenus 100% digital analytics (guides, webinars, succès clients) ainsi que nos derniers articles blog !
EN Receive our 100% digital analytics content (guides, webinars, customer successes) and our latest blog articles by email!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
contenus | content |
analytics | analytics |
guides | guides |
webinars | webinars |
succès | successes |
clients | customer |
derniers | latest |
blog | blog |
digital | digital |
par | by |
recevez | receive |
nos | our |
FR Recevez 5 articles sélectionnés pour vous par votre Personal Shopper et ne payez que ce que vous gardez.
EN Receive five pieces handpicked for you by your Personal Shopper.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
personal | personal |
par | by |
pour | for |
votre | your |
vous | you |
recevez | receive |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
profitez | enjoy |
mois | month |
magazines | magazines |
cyclisme | cycling |
directement | directly |
interviews | interviews |
reportages | features |
meilleurs | finest |
monde | worlds |
de | of |
courses | race |
recevez | get |
gratuit | free |
à | to |
et | and |
produits | products |
dun | a |
les | the |
FR Recevez nos derniers articles dans votre boîte de réception.
EN Get our latest updates delivered to your inbox
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
derniers | latest |
boîte de réception | inbox |
votre | your |
réception | get |
dans | to |
nos | our |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
intéressants | interesting |
suivez | follow |
blog | blog |
recevez | receive |
temps | time |
notre | our |
nous | we |
en | to |
dernières | the latest |
lisons | read |
FR Recevez nos derniers articles directement dans votre boîte de réception. Entrez votre adresse électronique dans le champ ci-dessous:
EN Stay tuned and get our latest articles directly to your inbox. Enter your email address below:
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
directement | directly |
électronique | |
boîte de réception | inbox |
votre | your |
adresse | address |
dessous | below |
entrez | enter |
nos | our |
FR Recevez 5 % de remise sur le chariot Switch de Kaddey et sur tous les autres articles sur kaddey.com
EN Receive 5% discount on the Kaddey Switch trolley and all other items at kaddey.com
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
remise | discount |
chariot | trolley |
switch | switch |
le | the |
recevez | receive |
les | items |
sur | on |
et | and |
autres | other |
FR Recevez directement dans votre boîte de réception nos derniers articles, événements et informations produit, qui font référence en matière de Software-Defined Storage.
EN Get the latest articles, events, and product updates from the authority on software-defined storage, delivered directly to your inbox.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
directement | directly |
événements | events |
storage | storage |
informations | updates |
boîte de réception | inbox |
matière | and |
votre | your |
réception | get |
produit | product |
derniers | the latest |
FR Chaque mercredi, recevez une collection d'articles sur un sujet donné
EN Every Wednesday, receive a collection of articles on a given topic
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
mercredi | wednesday |
recevez | receive |
collection | collection |
sujet | topic |
donné | given |
chaque | every |
un | a |
sur | on |
FR Recevez les articles de notre blog directement dans votre courrier électronique. Nous vous promettons de vous envoyer des nouvelles et des trucs géniaux !
EN Receive our blog posts delivered directly to your inbox, we promise to send you awesome news and tips!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
directement | directly |
blog | blog |
nouvelles | news |
votre | your |
envoyer | to |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
FR Vous recevez tous les articles de chaque rubrique, pour un prix unique, sans aucune restriction d'accès
EN You get every article in every title, all for one price — without ever hitting a paywall
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
recevez | get |
vous | you |
tous | all |
un | a |
chaque | every |
prix | price |
sans | without |
FR Recevez 5 articles sélectionnés pour vous par votre Personal Shopper et ne payez que ce que vous gardez.
EN Receive five pieces handpicked for you by your Personal Shopper.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
personal | personal |
par | by |
pour | for |
votre | your |
vous | you |
recevez | receive |
FR N'oubliez pas que le présent est toujours le meilleur moment ! Nous proposons des remises sur tous nos articles à CBD : abonnez-vous à notre lettre d'information et recevez les codes promotionnels
EN Remember, there is no better time than now! We offer discounts on all our CBD products: subscribe to our newsletter and get the promo codes
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
cbd | cbd |
codes | codes |
promotionnels | promo |
le | the |
meilleur | better |
recevez | get |
remises | discounts |
vous | we |
moment | time |
à | to |
abonnez | subscribe |
sur | on |
proposons | we offer |
tous | all |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
intéressants | interesting |
suivez | follow |
blog | blog |
recevez | receive |
temps | time |
notre | our |
nous | we |
en | to |
dernières | the latest |
lisons | read |
FR Si vous êtes membre de Vermilionville, vous recevez un 10% remise sur toutes les marchandises, à l'exclusion des articles en consignation.
EN If you are a Vermilionville member you receive a 10% discount on all merchandise, excluding consignment items.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
membre | member |
remise | discount |
si | if |
un | a |
marchandises | merchandise |
les | items |
sur | on |
de | all |
vous | you |
FR Recevez par e-mail nos contenus 100% digital analytics (guides, webinars, succès clients) ainsi que nos derniers articles blog !
EN Receive our 100% digital analytics content (guides, webinars, customer successes) and our latest blog articles by email!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
contenus | content |
analytics | analytics |
guides | guides |
webinars | webinars |
succès | successes |
clients | customer |
derniers | latest |
blog | blog |
digital | digital |
par | by |
recevez | receive |
nos | our |
FR Recevez nos articles directement dans votre boite courriel
EN Get new articles delivered to your inbox
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
recevez | get |
courriel | inbox |
votre | your |
articles | articles |
dans | to |
FR Si vous ne recevez pas ces articles avec votre traitement antireflet Crizal, veuillez vous adresser à votre professionnel de la vue.
EN If you do not receive these items with your Crizal® Anti-Glare coating, please consult your eyecare professional.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
si | if |
veuillez | please |
professionnel | professional |
la | items |
vous | you |
votre | your |
recevez | receive |
avec | with |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
profitez | enjoy |
mois | month |
magazines | magazines |
cyclisme | cycling |
directement | directly |
interviews | interviews |
reportages | features |
meilleurs | finest |
monde | worlds |
de | of |
courses | race |
recevez | get |
gratuit | free |
à | to |
et | and |
produits | products |
dun | a |
les | the |
FR Recevez nos derniers articles de blog, offres exclusives et nouvelles cryptos prises en charge directement par email.
EN New coins supported, blog updates and exclusive offers directly in your inbox
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
blog | blog |
offres | offers |
exclusives | exclusive |
directement | directly |
inbox | |
en | in |
nouvelles | new |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة