استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "raison des vignettes" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "raison des vignettes" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات raison des vignettes

يمكن ترجمة "raison des vignettes" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

raison a after all also and any around as at at the based be because between business but by can data does each even every first for for the from from the good have how if in in the information into is it it is its just like may no number of of the on one only or other out over platform policy purpose rationale reason right see simple since site so some such support than that the the reason their them therefore these they this through to to be to get to the up well what when where which who why will with you
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
vignettes stickers thumbnails

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من raison des vignettes

فرنسي
إنجليزي

FR Nos services assurent toute la chaîne d’émission des vignettes Crit’Air. Nous administrons et gérons la plateforme en ligne de demande des vignettes, contrôlons les informations co...

EN Our services cover the entire process for issuing Crit'Air stickers. We administer and manage the online sticker application platform, check the information concerning the vehicle,...

فرنسي إنجليزي
vignettes stickers
émission issuing
en ligne online
la the
demande application
informations information
services services
plateforme platform
les vehicle
toute entire
nos our
nous we

FR Vignettes relatives à l’appareilLes vignettes relatives à l’appareil résument les capteurs sur cet appareil. Cliquez sur la vignette d’un appareil pour accéder à cet appareil et obtenir des informations plus détaillées.

EN Device tilesDevice tiles sum up the sensors on that device. Click on a device tile to drill down on that device and get more detailed information.

فرنسي إنجليزي
capteurs sensors
appareil device
obtenir get
informations information
la the
à to
cliquez click
dun a
et and
sur on
plus more

FR Si nous n'avons pas encore fini de traiter votre commande, une annulation est possible. Par la suite, cela n'est plus possible en raison des vignettes ou des enregistrements produits individuellement.

EN If we have not yet finished processing your order, you can cancel it. Afterwards, this is no longer possible due to the individually produced stickers or registration.

فرنسي إنجليزي
fini finished
traiter processing
commande order
annulation cancel
vignettes stickers
si if
possible possible
ou or
individuellement individually
la the
nous we
votre your
pas not
enregistrements to
de due
pas encore yet

FR Créez et façonnez rapidement des masques ronds à transition douce. Utilisez-les pour des vignettes personnalisées, pour appliquer des effets ou accentuer le centre d'intérêt.

EN Quickly create and shape round masks with soft edges. Use them for custom vignettes, to apply creative effects or enhance the focus.

فرنسي إنجليزي
rapidement quickly
masques masks
ronds round
douce soft
effets effects
ou or
le the
à to
les them
utilisez use
appliquer apply

FR Oreo utilise des épingles vidéo pour proposer des recettes de ses biscuits classiques et crée des vignettes personnalisées pour mettre en valeur le produit fini et ajouter son logo.

EN Oreo leverages video pins to serve up recipes featuring their classic cookies and creates custom thumbnails to highlight the finished product and add their signature logo.

فرنسي إنجليزي
épingles pins
proposer serve
recettes recipes
biscuits cookies
classiques classic
crée creates
vignettes thumbnails
fini finished
ajouter add
le the
logo logo
vidéo video
produit product
de featuring
valeur to
et and

FR HelloFresh crée des vignettes personnalisées pour différencier stratégiquement les séries de vidéos présentant des partenaires célèbres des autres contenus.

EN HelloFresh creates custom thumbnails to strategically differentiate video series featuring celebrity partners from other content.

فرنسي إنجليزي
crée creates
vignettes thumbnails
différencier differentiate
stratégiquement strategically
séries series
vidéos video
partenaires partners
contenus content
autres other

FR Achetez des vignettes et des postes de péage sur tolltickets en ligne dans le confort de votre foyer et voyagez gratuitement lors d?un voyage agréable pour les nerfs à travers jusqu?à 15 pays.

EN Buy vignettes and toll boxes from tolltickets online from the comfort of your home and experience the free journey on a nerve-friendly journey through up to 15 countries.

فرنسي إنجليزي
achetez buy
péage toll
tolltickets tolltickets
confort comfort
gratuitement free
agréable friendly
pays countries
en ligne online
un a
le the
de of
votre your
à to
et and
sur on
voyage journey

FR Connaissez la bonne taille des images sur Pinterest. Mise à jour des tailles pour 2021 : épingles, tableaux, vignettes, infographies.

EN Prepare your professional LinkedIn account for all the content you can share: post, articles, polls ? Find out how to do it here.

فرنسي إنجليزي
à to
la the
pour professional

FR Des couvertures de pages Facebook aux vignettes YouTube, en passant par les stories Instagram, vous trouverez les modèles parfaits pour concevoir des graphismes qui feront progresser vos chaînes.

EN From Facebook page covers to YouTube thumbnails, Instagram stories, and everything in between, you’ll find the perfect templates to design graphics that grow your channels.

فرنسي إنجليزي
couvertures covers
vignettes thumbnails
stories stories
trouverez find
parfaits perfect
graphismes graphics
chaînes channels
facebook facebook
youtube youtube
instagram instagram
modèles templates
en in

FR Vous pouvez extraire les pages des fichiers PDF en cliquant sur les vignettes des pages à extraire. Vous obtiendrez un nouveau fichier PDF qui contient tous ces fichiers.

EN Extract pages from PDF files by clicking on the thumbnails of the pages you want to extract. You will get a new PDF file containing them.

فرنسي إنجليزي
vignettes thumbnails
nouveau new
pages pages
pdf pdf
un a
à to
extraire extract
fichiers files
fichier file
obtiendrez will
sur on
ces the
tous of

FR La plupart des modules permettent à l’utilisateur de définir des options en jouant avec les vignettes de page ou pages entièrement rendues

EN Most of the modules allow the user to set options by playing with page thumbnails or fully rendered pages

فرنسي إنجليزي
modules modules
permettent allow
options options
jouant playing
vignettes thumbnails
ou or
entièrement fully
rendues rendered
à to
la the
définir to set
page page
pages pages
avec with
de of

FR L' diverses options de filtrage des vidéos, boutons de téléchargement direct, regarder en ligne, et vignettes d'images suggestives pour les vidéos sont d'excellents ajouts. Tout est axé sur le l'expérience des utilisateurs!

EN The various video filter options, direct download, watch online buttons, and suggestive image thumbnails for videos are excellent additions. Everything is focused on the user experience!

فرنسي إنجليزي
options options
filtrage filter
boutons buttons
téléchargement download
direct direct
vignettes thumbnails
ajouts additions
axé focused
en ligne online
diverses various
le the
vidéos videos
utilisateurs user
sont are
sur on
regarder watch
et and
les excellent

FR Une table des matières agréable à parcourir, des vignettes et la recherche textuelle permettent à vos lecteurs de naviguer au sein du contenu numérique et de trouver rapidement les informations

EN Comfortable table of contents, thumbnails, and text search help your readers navigate through the digital content and quickly find the info

فرنسي إنجليزي
table table
agréable comfortable
vignettes thumbnails
lecteurs readers
rapidement quickly
textuelle text
contenu content
recherche search
naviguer navigate
la the
de of
numérique digital
vos your
et find
informations contents
à and

FR Intégrer des vignettes et des GIFs dans les e-mails

EN Embed thumbnails and GIFs in email

فرنسي إنجليزي
intégrer embed
vignettes thumbnails
gifs gifs
et and
dans in
mails email

FR La sélection d’étiquettes et vignettes RFID de Zebra répond aux exigences de la plupart des applications et des budgets.

EN Zebra's selection of stock RFID labels and tags meet the requirements of most applications and budgets.

فرنسي إنجليزي
sélection selection
rfid rfid
exigences requirements
applications applications
budgets budgets
étiquettes labels
la the
de of
et and

FR Maintenant, lorsque vous accédez à l’outil Tableau de conférence numérique, vous verrez des vignettes des nouveaux arrière-plans

EN Now when you go to the Digital Flipchart tool, you will see thumbnails of the new backgrounds

فرنسي إنجليزي
numérique digital
vignettes thumbnails
arrière-plans backgrounds
lorsque when
à to
de of
nouveaux new
maintenant the
vous you

FR De même, chaque canal possède des caractéristiques uniques permettant aux marques d'optimiser le contenu vidéo avec des vignettes personnalisées

EN Similarly, each channel has unique features to enable brands to optimize video content with custom thumbnails

فرنسي إنجليزي
canal channel
caractéristiques features
permettant enable
contenu content
vignettes thumbnails
marques brands
vidéo video
avec with
de même similarly

FR Dans WordPress, la taille des vignettes fait référence à la taille prédéfinie des images utilisées pour représenter d'autres images ou contenus sur un site Web

EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website

فرنسي إنجليزي
wordpress wordpress
taille sizes
images images
dautres other
ou or
contenus content
un a
la the
à to
utilisé used
dans in
représenter represent
sur on
site website

FR Parcourez nos exemples de vignettes YouTube sur Infogram et inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des conseils et des tendances directement dans votre boîte de réception.

EN Browse our YouTube thumbnail examples on Infogram and subscribe to our newsletter for tips and trends delivered right to your inbox.

فرنسي إنجليزي
parcourez browse
youtube youtube
infogram infogram
tendances trends
boîte de réception inbox
newsletter newsletter
exemples examples
conseils tips
à to
vous your
inscrivez subscribe
directement right
sur on

FR Créez des chapitres ou personnalisez l'affichage du menu : miniatures, titres et descriptifs, grandes vignettes, etc.

EN Create chapters or customise the menu display: thumbnails, titles and descriptions, large stickers, etc.

فرنسي إنجليزي
chapitres chapters
personnalisez customise
titres titles
grandes large
etc etc
ou or
menu menu
vignettes thumbnails
des the

FR Conseils des programmateurs de Vimeo : vos vignettes et descriptions

EN Vimeo Curator Tips: Your Thumbnails and Descriptions

فرنسي إنجليزي
conseils tips
vimeo vimeo
vignettes thumbnails
descriptions descriptions
vos your
et and

FR Vous verrez également des vignettes d'autres clips du même créateur dans une grille juste au dessus du pied de page, au bas de la page du clip.

EN You’ll also see thumbnails of other stock clips from the same creator in a grid just above the footer at the bottom of the stock clip page.

فرنسي إنجليزي
vignettes thumbnails
grille grid
également also
clip clip
clips clips
page page
créateur creator
une a
de of
dautres other
du from
la the

FR Combinaison de touches Alt-Tab pour un affichage pluridimensionnel sous forme de vignettes des applications ouvertes

EN Alt-tabbing, which includes multi-dimensional thumbnail views of open applications

فرنسي إنجليزي
affichage views
applications applications
ouvertes open
de of

FR Sphère a préparé une série d?affiches et des cartes postales assorties illustrant les principes essentiels consacrés par la Charte humanitaire, sous forme de vignettes.

EN Sphere produced a series of posters and matching postcards illustrating the core 

فرنسي إنجليزي
sphère sphere
série series
affiches posters
cartes postales postcards
la the
de of
et and
une a

FR Maintenant, lorsque vous allez dans l'outil Tableau de conférence numérique, vous verrez les vignettes des nouveaux arrière-plans

EN Now when you go to the Digital Flipchart tool, you will see thumbnails of the new backgrounds

فرنسي إنجليزي
numérique digital
vignettes thumbnails
arrière-plans backgrounds
lorsque when
de of
nouveaux new
maintenant the
vous you
allez to

FR Créez des vignettes en ligne grâce à ce logiciel de création de miniatures YouTube. Modifiez nos magnifiques modèles et obtenez une miniature toute prête !

EN Make compelling thumbnails that get clicked with a YouTube thumbnail maker online. Edit our stunning templates and have your next thumbnail ready right away.

فرنسي إنجليزي
youtube youtube
modifiez edit
magnifiques stunning
miniature thumbnail
prête ready
en ligne online
modèles templates
ce that
obtenez get
grâce your
de away
nos our
vignettes thumbnails
à and

FR Recherchez des centaines de graphismes, d’icônes et de vignettes vectoriels pour ajouter la touche finale à vos collages photo

EN Search hundreds of vector graphics, icons, and stickers for adding the finishing touch to your photo collages

فرنسي إنجليزي
recherchez search
graphismes graphics
vignettes stickers
vectoriels vector
ajouter adding
touche touch
finale finishing touch
collages collages
photo photo
la the
de of
à to
vos your
et and
centaines hundreds
pour for

FR Accédez à des centaines de graphismes, de vignettes et d’icônes vectoriels personnalisables pour vos projets de conception, directement depuis la plateforme de conception graphique

EN Search hundreds of customizable vector graphics, stickers, and icons to use in your design projects, right from within the Graphic Designer platform

فرنسي إنجليزي
vignettes stickers
vectoriels vector
personnalisables customizable
la the
accédez use
à to
de of
vos your
projets projects
plateforme platform
et and
conception design
centaines hundreds
graphismes graphics
directement right
depuis from
graphique graphic

FR FlippingBook fournit une navigation rapide et interactive grâce à un outil de recherche textuelle puissant, des vignettes et une

EN FlippingBook provides fast and intuitive navigation via a powerful text search tool, thumbnails, and an interactive

فرنسي إنجليزي
rapide fast
interactive interactive
outil tool
textuelle text
puissant powerful
vignettes thumbnails
navigation navigation
recherche search
fournit provides
un a
à and
de via

FR Animez vos projets avec les vignettes vidéo. Vous pouvez choisir parmi des milliers de graphismes dynamiques qui ajou...

EN If you're using an icon map and have a lot of indicators in the spreadsheet, the markers may become too bunched up on...

فرنسي إنجليزي
projets map
de of
vos the
pouvez may

FR Tourner en permanence des pages PDF appliquant une rotation de 90, 180 ou 270 degrés aux vignettes de pages.

EN Permanently rotate PDF pages applying a rotation of 90, 180 or 270 degrees to pages thumbnails.

فرنسي إنجليزي
pdf pdf
appliquant applying
ou or
vignettes thumbnails
en permanence permanently
rotation rotation
tourner rotate
pages pages
une a
de of
degrés to

FR Le nombre de vignettes affiché dépend des rôles de l’utilisateur

EN The number of tiles presented are depending on the roles of the user

فرنسي إنجليزي
dépend depending
rôles roles
le the
de of
les number

FR Les vignettes sont des éléments de service pour lesquelles vous pouvez émettre une demande

EN The tikes are service items you can request

فرنسي إنجليزي
demande request
les items
service service
sont are
vous you
une the

FR A ce jour, WankzVR est l'un des meilleurs studios à regarder. Leurs filles sont si incroyablement sexy que vous tomberez amoureux rien qu'avec les vignettes !

EN To this day, WankzVR is one of the best studios to watch. Their girls are so insanely sexy that you?ll fall in love from the thumbnails alone!

فرنسي إنجليزي
wankzvr wankzvr
studios studios
filles girls
sexy sexy
amoureux in love
vignettes thumbnails
à to
sont are
des alone
meilleurs the best
ce this
jour the
vous you

FR Pour chaque zone de protection de l'air, des recommandations ont été établies à l'avance quant aux couleurs de vignettes à exclure en cas de pollution atmosphérique grave

EN For each air protection zone, recommendations have been drawn up in advance as to which vignette colours should be excluded in the event of severe air pollution

فرنسي إنجليزي
zone zone
protection protection
lair air
recommandations recommendations
pollution pollution
grave severe
à to
de of
en in
été been
chaque each
cas the
pour for
quant as

FR Si plusieurs vignettes avec des plaques d'immatriculation différentes sont collées sur le pare-brise, une inspection peut entraîner une amende de 80 euros.

EN If several stickers with different license plates are stuck to the windscreen, an inspection can result in a fine of 80 euros.

فرنسي إنجليزي
vignettes stickers
plaques plates
pare-brise windscreen
inspection inspection
euros euros
si if
peut can
le the
de of
différentes different
sont are
avec with
une a

FR Si plusieurs vignettes avec des plaques d'immatriculation différentes sont collées sur le pare-brise, une inspection peut entraîner une amende.

EN If several stickers with different license plates are stuck to the windscreen, an inspection can result in a fine.

فرنسي إنجليزي
vignettes stickers
plaques plates
pare-brise windscreen
inspection inspection
si if
peut can
différentes different
le the
sont are
avec with
une a

FR L'ACLC a remporté sa contestation des vignettes fiscales anti-carbone de l'Ontario devant la Cour supérieure de justice de l'Ontario.

EN CCLA won its challenge to Ontario’s anti-carbon tax stickers before the Ontario Superior Court of Justice.

فرنسي إنجليزي
vignettes stickers
fiscales tax
cour court
supérieure superior
justice justice
remporté won
la the
de of
devant to

FR L'ACLC a déposé son argumentation écrite dans le cadre de notre contestation des vignettes d'essence obligatoires du gouvernement de l'Ontario

EN CCLA has filed its written argument in our challenge to the Ontario government’s mandatory gas stickers

فرنسي إنجليزي
écrite written
vignettes stickers
obligatoires mandatory
gouvernement governments
le the
a has
dans in
notre our

FR Même les vignettes des fichiers protégés par un mot de passe peuvent être désactivées, de sorte que rien ne soit révélé tant que l'utilisateur·rice n'a pas saisi le mot de passe

EN Even the thumbnails of password-protected files can be deactivated so that nothing is revealed until the user has entered the password

فرنسي إنجليزي
vignettes thumbnails
protégés protected
révélé revealed
désactivé deactivated
de of
fichiers files
passe password
le the
sorte be

FR Créez sans problème des vignettes saisissantes ou de magnifiques couvertures pour vos productions vidéo.

EN Effortlessly create eye-catching thumbnails or beautiful cover art for your video productions.

فرنسي إنجليزي
créez create
vignettes thumbnails
magnifiques beautiful
productions productions
ou or
vos your
vidéo video

FR Disponibles dans le marketplace, ces vignettes fournissent un moyen pratique pour les clients DPoD d’étendre la valeur de la vaste gamme d’intégrations des HSM Luna de Thales dans leur écosystème de sécurité.

EN Available from the marketplace, these tiles provide a convenient way for DPoD tenants to extend the value of Thales Luna HSMs extensive range of integrations across their security ecosystem.

فرنسي إنجليزي
marketplace marketplace
dpod dpod
vaste extensive
gamme range
luna luna
thales thales
écosystème ecosystem
sécurité security
étendre extend
hsm hsms
disponibles available
fournissent provide
pratique convenient
un a
valeur value
de of
pour for

FR Créez des chapitres ou personnalisez l'affichage du menu : miniatures, titres et descriptifs, grandes vignettes, etc.

EN Create chapters or customise the menu display: thumbnails, titles and descriptions, large stickers, etc.

فرنسي إنجليزي
chapitres chapters
personnalisez customise
titres titles
grandes large
etc etc
ou or
menu menu
vignettes thumbnails
des the

FR Sphère a préparé une série d?affiches et des cartes postales assorties illustrant les principes essentiels consacrés par la Charte humanitaire, sous forme de vignettes.

EN Sphere produced a series of posters and matching postcards illustrating the core 

فرنسي إنجليزي
sphère sphere
série series
affiches posters
cartes postales postcards
la the
de of
et and
une a

FR Le nombre de vignettes affiché dépend des rôles de l’utilisateur

EN The number of tiles presented are depending on the roles of the user

فرنسي إنجليزي
dépend depending
rôles roles
le the
de of
les number

FR Les vignettes sont des éléments de service pour lesquelles vous pouvez émettre une demande

EN The tikes are service items you can request

فرنسي إنجليزي
demande request
les items
service service
sont are
vous you
une the

FR FlippingBook fournit une navigation rapide et interactive grâce à un outil de recherche textuelle puissant, des vignettes et une

EN FlippingBook provides fast and intuitive navigation via a powerful text search tool, thumbnails, and an interactive

فرنسي إنجليزي
rapide fast
interactive interactive
outil tool
textuelle text
puissant powerful
vignettes thumbnails
navigation navigation
recherche search
fournit provides
un a
à and
de via

FR Correction : l'affichage des vignettes au survol de la ligne de temps par la souris peut provoquer un crash.

EN Fix: display of thumbnail images on mouseover of the timeline could cause a crash.

فرنسي إنجليزي
correction fix
peut could
crash crash
un a
de of
la the
au on
provoquer cause

FR Pour copier ou coller des pages, choisissez les vignettes nécessaires, puis sélectionnez Copier ou Coller dans la barre d'outils. Vous pouvez également appuyer sur Cmd + C ou Cmd + V.

EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.

فرنسي إنجليزي
vignettes thumbnails
nécessaires needed
appuyer press
cmd cmd
v v
c c
ou or
pages pages
la the
copier copy
sélectionnez select
également also
coller paste
puis and
sur on
vous you

FR Correction des vignettes vidéo dans les applications personnalisées

EN Fix Video Thumbnails in Custom Applications

فرنسي إنجليزي
correction fix
vignettes thumbnails
vidéo video
applications applications
dans in

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة