ترجمة "ouvert à new" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ouvert à new" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من ouvert à new

فرنسي
إنجليزي

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See

فرنسي إنجليزي
asiatique asian
à in
latino latino
noire black
ouvert the

FR L’expérience noire à New YorkL’expérience latinoQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables

EN The Black Experience in NYCThe Latino ExperienceWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See

فرنسي إنجليزي
noire black
à in
ouvert the

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

فرنسي إنجليزي
asiatique asian
à in
latino latino
noire black
ouvert the

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

فرنسي إنجليزي
asiatique asian
à in
latino latino
noire black
ouvert the

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

فرنسي إنجليزي
asiatique asian
à in
latino latino
noire black
ouvert the

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

فرنسي إنجليزي
asiatique asian
à in
latino latino
noire black
ouvert the

FR Découvrez les lieux de New YorkIl est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique

EN Get Local NYCIt's Time for New York CityWhat's Open in NYCCoronavirus InformationStay Well NYC PledgeSupport Asian Community

فرنسي إنجليزي
york york
communauté community
asiatique asian
new york nyc
new new
temps time
bien well
le get
ouvert open
de for
à in
lieux local

FR Découvrez les lieux de New YorkIl est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique

EN Get Local NYCIt's Time for New York CityWhat's Open in NYCCoronavirus InformationStay Well NYC PledgeSupport Asian Community

فرنسي إنجليزي
york york
communauté community
asiatique asian
new york nyc
new new
temps time
bien well
le get
ouvert open
de for
à in
lieux local

FR Découvrez les lieux de New YorkIl est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique

EN Get Local NYCIt's Time for New York CityWhat's Open in NYCCoronavirus InformationStay Well NYC PledgeSupport Asian Community

فرنسي إنجليزي
york york
communauté community
asiatique asian
new york nyc
new new
temps time
bien well
le get
ouvert open
de for
à in
lieux local

FR Découvrez les lieux de New YorkIl est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique

EN Get Local NYCIt's Time for New York CityWhat's Open in NYCCoronavirus InformationStay Well NYC PledgeSupport Asian Community

فرنسي إنجليزي
york york
communauté community
asiatique asian
new york nyc
new new
temps time
bien well
le get
ouvert open
de for
à in
lieux local

FR Économisez sur les admissions de certaines des attractions les plus emblématiques de New York City avec New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York laissez-passer et construisez votre propre passe par Go New York

EN Save on admissions to some of New York City's most iconic attractions with New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass and Build Your Own Pass by Go New York

فرنسي إنجليزي
attractions attractions
new new
york york
citypass citypass
construisez build
go go
explorer explorer
de of
votre your
et and
avec with
pass pass
sur on
plus to
par by

FR Il est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique

EN It’s Time for New York CityWhat's Open in NYCCoronavirus InformationStay Well NYC PledgeSupport Asian Community

فرنسي إنجليزي
york york
communauté community
asiatique asian
new york nyc
temps time
new new
ouvert open
bien well
à in
de its

FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il

EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code

فرنسي إنجليزي
niveau grade
solutions solutions
source source
organisations organizations
si if
est is
code code
il it
de of
entreprise enterprise
plus more
à and
même even
sont are
avec with
pas not
mais but

FR Dalaman Airport est composé de deux terminaux. Le terminal international moderne (New International Terminal), ouvert en juillet 2018, est le terminal principal de l?aéroport. L?autre terminal, ouvert en 2006, est dédié aux vols intérieurs.

EN Dalaman Airport has two terminals. 

فرنسي إنجليزي
a has
terminaux terminals
aéroport airport

FR Someone New est le premier album d’Helena Deland. Écrit et enregistré sur une période de deux ans entre Montréal et New-York, l?album est à la fois solide et fantasque, narratif et impressionniste, et toujours ouvert à la possibilité.

EN Someone New is Helena Deland?s first full length record. Written and recorded over a period of two years between Montreal and NYC, it is an album that feels both grounded and whimsical, narrative and impressionistic, and always open to possibility.

فرنسي إنجليزي
enregistré recorded
montréal montreal
new new
album album
période period
toujours always
ouvert open
est is
à to
une a
de of
ans years
deux two
et written
possibilité it

FR Gardez un oeil ouvert pour un code promo New York Trailways afin de profiter de rabais et de billets de bus New York Trailways pas chers.

EN Be sure to keep an eye out for a coupon code to benefit from New York Trailways discounts and cheap bus tickets.

فرنسي إنجليزي
oeil eye
code code
new new
york york
billets tickets
bus bus
gardez be
un a
rabais discounts
promo coupon
profiter benefit
et and

FR Someone New est le premier album d’Helena Deland. Écrit et enregistré sur une période de deux ans entre Montréal et New-York, l?album est à la fois solide et fantasque, narratif et impressionniste, et toujours ouvert à la possibilité.

EN Someone New is Helena Deland?s first full length record. Written and recorded over a period of two years between Montreal and NYC, it is an album that feels both grounded and whimsical, narrative and impressionistic, and always open to possibility.

فرنسي إنجليزي
enregistré recorded
montréal montreal
new new
album album
période period
toujours always
ouvert open
est is
à to
une a
de of
ans years
deux two
et written
possibilité it

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1943, harlem, voir, fenêtre, new york city, usa, noir et blanc, chien, historique, histoire, new york, une personne, extérieur, animaux, photographie, parc, image, vintage, femme, new york, nyc

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1943 Harlem, see window, New York City, USA, Black and White, Dog, Historic, History, New York, One Person, Outdoor, Animals, Photography, Park, Picture, Vintage, Woman, New York, NYC

فرنسي إنجليزي
harlem harlem
fenêtre window
new new
york york
city city
extérieur outdoor
parc park
vintage vintage
chien dog
animaux animals
femme woman
photographie photography
usa usa
la photographie photograph
et and
noir black
personne person
utilisé used
image picture
mots clés keywords
voir see
histoire history
nyc nyc

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Autres Quartiers De New York | Photographie New York City Empire State Building Noir et Blanc 2

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York City Empire State Building Black and White 2 photography

فرنسي إنجليزي
thématiques themes
americaines american
new new
york york
quartiers neighborhoods
empire empire
state state
building building
photographie photography
villes cities
city city
urbaine urban
noir black
autres other
et and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york city, vue aérienne, new york times, historique, histoire, sur les toits, trafic, rue, scène de rue, 1940s, time square, manhattan, broadway, new york

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: New York City, Aerial View, New York Times, Historic History, Rooftops, Traffic, Street, Street Scene, 1940s, Time Square, Manhattan, Broadway, New York

فرنسي إنجليزي
new new
york york
city city
aérienne aerial
trafic traffic
manhattan manhattan
broadway broadway
times times
rue street
scène scene
square square
s s
vue view
la photographie photograph
toits rooftops
utilisé used
mots this
mots clés keywords
histoire history

FR 12 à 17 ans, 12 $; 11 ans & moins, gratuit. Pour les résidents de l'État de New York et les étudiants de New York, du New Jersey et du Connecticut, le montant que vous payez dépend de vous.

EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.

فرنسي إنجليزي
ans ages
gratuit free
résidents residents
new new
york york
jersey jersey
connecticut connecticut
étudiants students
le the
montant amount
à to
et and
vous you

FR En combinant le New York CityPASS et le New York C3, vous verrez ce que New York peut vous offrir de mieux, tout en faisant de sérieuses économies.

EN With both New York CityPASS and New York C3 you'll see the best New York has to offer at a significant savings.

فرنسي إنجليزي
new new
york york
citypass citypass
économies savings
le the
c a
et and
mieux to

FR Vous pouvez acheter le CityPASS en ligne ou auprès de l'une de nos attractions participantes à New York. Utilisez New York CityPASS et découvrez les meilleurs musées et les meilleures activités à New York.

EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.

فرنسي إنجليزي
citypass citypass
new new
york york
découvrez discover
en ligne online
ou or
attractions attractions
musées museums
le the
en in
pouvez can
de of
activités do
utilisez use
nos our
meilleurs the best
auprès to

FR Islanders de New York: Les Islanders pratiquent à Long Island. Les joueurs ne demeurent donc pas dans la ville de New York et ne sont donc pas assujettis au taux d'imposition de la ville de New York.

EN New York Islanders: The Islanders practice on Long Island. The players do not live in New York City and therefore are not subject to the NYC city tax rate

فرنسي إنجليزي
islanders islanders
new new
york york
pratiquent practice
long long
ville city
taux rate
new york nyc
la the
à to
sont are
assujettis subject
dans in
et and
de island
joueurs players
au on

FR Rangers de New York: La majorité des joueurs des Rangers demeurent à l'extérieur de la ville de New York, faisant en sorte que nous n'appliquons pas par défaut le taux d'imposition de la ville de New York.

EN New York Rangers: The majority of Rangers players live outside of New York City and therefore by default we do not incorporate the NYC city tax rate

فرنسي إنجليزي
new new
york york
joueurs players
défaut default
rangers rangers
ville city
taux rate
new york nyc
à and
faisant do
nous we
pas not
de of
majorité majority
par by

FR Vous pouvez choisir un vol pratique de New York à Niagara Falls qui part de New York JFK, New York La Guardia, Newark.

EN You can choose a convenient flight from New York City to Niagara Falls that departs from New York JFK, New York La Guardia, Newark.

فرنسي إنجليزي
choisir choose
vol flight
pratique convenient
new new
york york
niagara niagara
falls falls
jfk jfk
un a
la la
à to
de from
vous you

FR 12 à 17 ans, 12 $; 11 ans & moins, gratuit. Pour les résidents de l'État de New York et les étudiants de New York, du New Jersey et du Connecticut, le montant que vous payez dépend de vous.

EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.

فرنسي إنجليزي
ans ages
gratuit free
résidents residents
new new
york york
jersey jersey
connecticut connecticut
étudiants students
le the
montant amount
à to
et and
vous you

FR En combinant le New York CityPASS et le New York C3, vous verrez ce que New York peut vous offrir de mieux, tout en faisant de sérieuses économies.

EN With both New York CityPASS and New York C3 you'll see the best New York has to offer at a significant savings.

فرنسي إنجليزي
new new
york york
citypass citypass
économies savings
le the
c a
et and
mieux to

FR Vous pouvez acheter le CityPASS en ligne ou auprès de l'une de nos attractions participantes à New York. Utilisez New York CityPASS et découvrez les meilleurs musées et les meilleures activités à New York.

EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.

فرنسي إنجليزي
citypass citypass
new new
york york
découvrez discover
en ligne online
ou or
attractions attractions
musées museums
le the
en in
pouvez can
de of
activités do
utilisez use
nos our
meilleurs the best
auprès to

FR Islanders de New York: Les Islanders pratiquent à Long Island. Les joueurs ne demeurent donc pas dans la ville de New York et ne sont donc pas assujettis au taux d'imposition de la ville de New York.

EN New York Islanders: The Islanders practice on Long Island. The players do not live in New York City and therefore are not subject to the NYC city tax rate

فرنسي إنجليزي
islanders islanders
new new
york york
pratiquent practice
long long
ville city
taux rate
new york nyc
la the
à to
sont are
assujettis subject
dans in
et and
de island
joueurs players
au on

FR Rangers de New York: La majorité des joueurs des Rangers demeurent à l'extérieur de la ville de New York, faisant en sorte que nous n'appliquons pas par défaut le taux d'imposition de la ville de New York.

EN New York Rangers: The majority of Rangers players live outside of New York City and therefore by default we do not incorporate the NYC city tax rate

فرنسي إنجليزي
new new
york york
joueurs players
défaut default
rangers rangers
ville city
taux rate
new york nyc
à and
faisant do
nous we
pas not
de of
majorité majority
par by

FR Bienvenue au Sofitel New York - Bienvenue au Sofitel New York L'hôtel à l'âme française et à l'esprit new-yorkais

EN Bienvenue au Sofitel New York - Welcome to Sofitel New York The hotel with French Soul and a New York City Edge

فرنسي إنجليزي
bienvenue welcome
sofitel sofitel
new new
york york
âme soul
l a
au au
à to
et and
française the

FR Être ouvert ne consiste pas simplement à faire basculer l?affichette de la porte de Fermé à Ouvert

EN Being open for business isn’t simply flipping the door hanger from Closed to Open

فرنسي إنجليزي
simplement simply
fermé closed
à to
porte door
ne being
de from
la the

FR Téléchargez l'eBook « La vision DXP : contenu ouvert et données unifiées » pour en savoir plus sur la puissance d'un CMS ouvert combiné à une CDP ouverte.

EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.

فرنسي إنجليزي
téléchargez download
dxp dxp
cms cms
combiné combined
cdp cdp
contenu content
données data
puissance power
vision vision
unifié unified
à to
et learn
la the
plus more

FR Nous avons d'abord ouvert au coeur du village de Monkland à Montréal en 1996.Depuis lors, nous avons ouvert nos portes au centre-ville, dans le Plateau,à Pointe-Claire, à Saint-Sauveur et à Châteauguay.

EN We first opened in the heart of Montreal’s Monkland Village in 1996.Since then, we have opened our doors Downtown, in the Plateau,in Pointe-Claire, in Saint-Sauveur and in Chateauguay.

فرنسي إنجليزي
portes doors
plateau plateau
village village
coeur heart
de of
en in
nos our
centre downtown
nous we
à and
le the

FR Nous avons d'abord ouvert au coeur du village de Monkland à Montréal en 1996. Depuis lors, nous avons ouvert nos portes au centre-ville, dans le Plateau, à Pointe-Claire, à Saint-Sauveur et à Châteauguay.

EN We first opened in the heart of Montreal’s Monkland Village in 1996. Since then, we have opened our doors Downtown, in the Plateau, in Pointe-Claire, in Saint-Sauveur and in Chateauguay.

فرنسي إنجليزي
portes doors
plateau plateau
village village
coeur heart
de of
en in
nos our
centre downtown
nous we
à and
le the

FR Ouvert de 10h30 à 18h du mardi au vendredi Ouvert de 9h30 à 18h , le week-end et pendant les vacances scolaires de la Zone C Fermé le lundi, le 25 décembre, le 1er janvier et le 1er mai

EN Opening times : From Tuesday to Friday from 10.30 a.m. to 6 p.m, During French school holidays : From Tuesday to Friday from 9.30 a.m. to 6 p.m. Closed on Mondays, January 1, May 1 and December 25

فرنسي إنجليزي
vacances holidays
scolaires school
fermé closed
décembre december
janvier january
h m
à to
vendredi friday
mai may
et and
ouvert on
du from
mardi tuesday
le french

FR La porte du Sud: le tunnel ferroviaire (ouvert en 1882) et le tunnel routier (ouvert en 1980) débouchent ici dans la vallée de la Léventine en direction de Biasca

EN The gateway to the South: Here the railway tunnel (inaugurated 1882) and road tunnel (inaugurated 1980) enter the Leventina Valley and lead to Bisaca

فرنسي إنجليزي
porte gateway
tunnel tunnel
ferroviaire railway
vallée valley
sud south
de road
et and

FR Open source. Pédagogie ouverte. Contenu ouvert. Ouvert à tous les éducateurs pour discuter, partager et travailler ensemble pour construire un avenir meilleur.

EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.

فرنسي إنجليزي
source source
pédagogie pedagogy
contenu content
éducateurs educators
partager share
avenir future
meilleur better
un a
open open
à to
tous all
et discuss

FR Entreprendre dans un monde ouvertouvert sur le monde – où toutes les générations collaborent, apportant leur vision du futur, nous permettra d’accélérer notre développement et de construire ensemble le groupe LVMH de demain.

EN By being entrepreneurial and openly engaging with the world in an environment where different generations collaborate and contribute their respective visions of the future, we are working together to build the LVMH group of tomorrow.

فرنسي إنجليزي
entreprendre entrepreneurial
générations generations
lvmh lvmh
nous we
monde world
futur future
demain tomorrow
un an
de of
groupe group
dans in
construire build
et and
ensemble together

FR Stationnements : Il y a deux parcs de stationnements gratuits, le P15 (ouvert l’hiver seulement) et le P16 (ouvert à l’année).

EN Parking: There are two free parking lots, P15 (open in winter only) and P16 (open year-round).

فرنسي إنجليزي
stationnements parking
gratuits free
à and
le only

FR Les managers peuvent valider ou refuser une demande de congés ouverte (statut Ouvert → Validé ou Ouvert → Refusé) et valider une demande de congés refusée (statut Refusé → Validé), si jamais ils changent d’avis.

EN Managers can set an open vacation request to Approved or Rejected and a Rejected vacation request to Approved (in case they changed their mind).

فرنسي إنجليزي
managers managers
peuvent can
refusé rejected
ou or
demande request
une an
ouverte open
et and

FR Dans le cas où le transporteur livre un colis endommagé, humide ou ouvert, merci de l'accepter uniquement sous réserve et de préciser les raisons sur le bordereau avant de mettre votre signature (par exemple colis ouvert, humide ...)

EN If the courier delivers a damaged, wet or open package, please only accept it with reserve, specifying on the waybill, before signing it, the reasons for the reserve itself (eg open package, wet package ...)

فرنسي إنجليزي
transporteur courier
livre delivers
colis package
endommagé damaged
humide wet
réserve reserve
signature signing
ou or
raisons reasons
un a
de before
le the

FR Le marché est ouvert du lundi au samedi de 10 h à 16 h (sauf le vendredi, ouvert de 8 h à 16 h).

EN John River, has been the site of Woodstock Farm and Craft Market for over 40 years and is open Monday-Saturday 10am to 4pm, Friday 8am to 4pm.

فرنسي إنجليزي
marché market
samedi saturday
est am
de of
lundi monday
à to
vendredi friday
le the

FR Le deuxième tronçon du Sentier culturel Zermatt-Zmutt est ouvert depuis samedi dernier, 19 juin 2021. C’est à l’occasion d’une cérémonie solennelle et avec la bénédiction du pasteur Stefan Rothe que le tronçon a été ouvert au public.

EN The second section of the Zermatt Culture Trail opened last Saturday, 19 June 2021. The section was opened to the public following a celebration ceremony and blessing by priest Stefan Roth.

فرنسي إنجليزي
culturel culture
samedi saturday
juin june
cérémonie ceremony
bénédiction blessing
stefan stefan
zermatt zermatt
été was
public public
à to
sentier trail
et and

FR Ouvert de 10h30 à 18h du mardi au vendredi Ouvert de 9h30 à 18h , le week-end et pendant les vacances scolaires de la Zone C Fermé le lundi, le 25 décembre, le 1er janvier et le 1er mai

EN Opening times : From Tuesday to Friday from 10.30 a.m. to 6 p.m, During French school holidays : From Tuesday to Friday from 9.30 a.m. to 6 p.m. Closed on Mondays, January 1st, May 1st and December 25

فرنسي إنجليزي
vacances holidays
scolaires school
fermé closed
décembre december
janvier january
h m
à to
vendredi friday
mai may
et and
ouvert on
du from
mardi tuesday
le french

FR Les managers peuvent valider ou refuser une demande de congés ouverte (statut Ouvert → Validé ou Ouvert → Refusé) et valider une demande de congés refusée (statut Refusé → Validé), si jamais ils changent d’avis.

EN Managers can set an open vacation request to Approved or Rejected and a Rejected vacation request to Approved (in case they changed their mind).

فرنسي إنجليزي
managers managers
peuvent can
refusé rejected
ou or
demande request
une an
ouverte open
et and

FR Stationnements : Il y a deux parcs de stationnements gratuits, le P15 (ouvert l’hiver seulement) et le P16 (ouvert à l’année).

EN Parking: There are two free parking lots, P15 (open in winter only) and P16 (open year-round).

فرنسي إنجليزي
stationnements parking
gratuits free
à and
le only

FR Stationnements : Il y a deux parcs de stationnements gratuits, le P15 (ouvert l’hiver seulement) et le P16 (ouvert à l’année).

EN Parking: There are two free parking lots, P15 (open in winter only) and P16 (open year-round).

فرنسي إنجليزي
stationnements parking
gratuits free
à and
le only

FR Le terminal B (ouvert en 2018) et le terminal C (ouvert en 2020) se trouvent dans le même bâtiment et ont tous deux la capacité d’accueillir 20 millions de passagers par an

EN Terminal B (opened in 2018) and Terminal C (opened in 2020) are located under one roof and both have a capacity of 20 million passengers per year

فرنسي إنجليزي
terminal terminal
b b
trouvent located
capacité capacity
passagers passengers
c c
an year
en in
de of
millions million
le under
ouvert opened
et and

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة