FR Vous disposez déjà de vos KPI (indicateurs de performance), mais disposez-vous également des KPI pour vos équipes IT ? Vous pouvez définir des objectifs concrets, puis créer les métriques mesurant ces objectifs
يمكن ترجمة "lorsque vous disposez" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
FR Vous disposez déjà de vos KPI (indicateurs de performance), mais disposez-vous également des KPI pour vos équipes IT ? Vous pouvez définir des objectifs concrets, puis créer les métriques mesurant ces objectifs
EN You likely already have business key performance indicators (KPIs), but do you have KPIs for your software engineering teams as well? You should define concrete goals for them and then design metrics that measure those goals
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
définir | define |
déjà | already |
performance | performance |
équipes | teams |
objectifs | goals |
vos | your |
indicateurs | indicators |
pouvez | likely |
kpi | kpis |
métriques | metrics |
vous | you |
mais | but |
de | then |
pour | for |
FR Si vous êtes un résident de l'Espace économique européen (EEE), vous disposez de certains droits en matière de protection des données. Dans certaines circonstances, vous disposez des droits suivants en matière de protection des données :
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
résident | resident |
économique | economic |
européen | european |
circonstances | circumstances |
si | if |
droits | rights |
protection | protection |
de | of |
données | data |
en | in |
vous | you |
un | a |
FR En vertu de l'article 16 du RGPD, vous disposez d'un droit de rectification, dans les meilleurs délais, de vos données personnelles qui sont inexactes. Vous disposez également du droit de demander à ce que ces données soient complétées
EN art. 16 GDPR, the right to immediately demand rectification of incorrect or completion of your personal data stored by us;
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
rgpd | gdpr |
données | data |
rectification | rectification |
à | to |
de | of |
droit | right |
vos | your |
personnelles | the |
FR Avec Celigo, vous disposez de plus qu'une simple plateforme d'intégration de premier plan en tant que fournisseur de services (iPaaS), vous disposez d'une plateforme et d'un partenaire de croissance.
EN With Celigo, you have more than just a leading integration platform as a services (iPaaS) provider—you have a platform and partner for growth.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
fournisseur | provider |
ipaas | ipaas |
partenaire | partner |
plateforme | platform |
services | services |
croissance | growth |
tant | as |
et | and |
simple | just |
avec | with |
plus | more |
vous | you |
FR Lorsque vous disposez de suffisamment de données, analysez vos concurrents et réfléchissez à la manière dont vous pouvez vous démarquer. Posez-vous les questions suivantes :
EN When you have enough data, analyze your competitors and think through how you can differentiate your presence. Think about questions like:
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suffisamment | enough |
données | data |
analysez | analyze |
lorsque | when |
vos | your |
concurrents | competitors |
questions | questions |
à | and |
dont | you |
FR Votre écran est l'un des outils les plus puissants dont vous disposez lorsque vous travaillez sur des œuvres numériques, car il vous montre ce qui se passe pendant que vous travaillez et le résultat final
EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
écran | screen |
outils | tools |
puissants | powerful |
travaillez | working |
œuvres | works |
numériques | digital |
il | it |
montre | shows |
final | the end |
le | the |
votre | your |
et | and |
résultat | outcome |
des | end |
sur | on |
dont | you |
FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
garantissant | ensuring |
fenêtres | windows |
vps | vps |
produits | products |
possible | possible |
nos | our |
lorsque | when |
conçu | designed |
vos | your |
a | has |
avec | with |
vous | you |
autant | as |
FR En règle générale, lorsque vous utilisez un proxy, il n’est pas possible de remonter à vous via votre trafic de données, vous disposez donc d’un certain niveau d’anonymat
EN Usually, when you use a proxy, it isn?t possible to trace your data traffic back to you, which means you have a certain amount of anonymity
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
générale | usually |
proxy | proxy |
possible | possible |
données | data |
lorsque | when |
de | of |
trafic | traffic |
il | it |
un | a |
à | to |
votre | your |
n | isn |
vous | you |
utilisez | you use |
FR Lorsque vous travaillez dans l'éditeur SQL, vous disposez même d'un bouton Exporter pour vous permettre d'ouvrir instantanément une fenêtre de dialogue d'exportation pré-chargée avec vos instructions d'Éditeur SQL actuelles.
EN When you’re working in the SQL Editor you even have a dedicated Export button to let you instantly open an export dialog box pre-loaded with your current SQL Editor statements.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
travaillez | working |
sql | sql |
bouton | button |
exporter | export |
permettre | let |
dialogue | dialog |
actuelles | current |
éditeur | editor |
lorsque | when |
instantanément | instantly |
vos | your |
de | dedicated |
avec | with |
dans | in |
même | the |
vous | you |
une | a |
FR Lorsque vous avez un problème, même s’il ne dure qu’une ou deux secondes, vous disposez des données dont vous avez besoin pour le diagnostiquer et le résoudre rapidement.
EN When you have a problem, even if it only lasts a second or two, you'll have the data you need to diagnose and solve it fast.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
problème | problem |
dure | lasts |
résoudre | solve |
rapidement | fast |
lorsque | when |
ou | or |
un | a |
données | data |
le | the |
besoin | need |
diagnostiquer | diagnose |
et | and |
dont | you |
FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
profil | profile |
barres | bars |
proportions | proportions |
lorsque | when |
vue | overview |
activité | activity |
à | to |
visitez | visit |
de | of |
activités | activities |
la | the |
les | numbers |
chaque | each |
vous | you |
FR Lorsque vous disposez des bons outils, tels que Google XML Sitemaps ou FandangoSEO, il est facile de créer un sitemap. De plus, si vous utilisez WordPress, vous pouvez activer un sitemap XML directement à l'aide d'un plug-in.
EN When you have the right tools, such as Google XML Sitemaps or FandangoSEO, it is easy to create a sitemap. Also, if you use WordPress, you can enable an XML sitemap directly using a plug-in.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
outils | tools |
xml | xml |
fandangoseo | fandangoseo |
sitemap | sitemap |
wordpress | wordpress |
activer | enable |
sitemaps | sitemaps |
ou | or |
il | it |
facile | easy |
si | if |
lorsque | when |
un | a |
directement | directly |
bons | right |
à | to |
de | such |
créer | create |
vous | you |
utilisez | you use |
plug-in | plug-in |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
eaux | water |
climats | climates |
tempéré | temperate |
lorsque | when |
maximum | maximum |
un | a |
un peu | bit |
en | in |
plongée | dive |
de | because |
vous | you |
et | and |
pour | for |
FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
garantissant | ensuring |
fenêtres | windows |
vps | vps |
produits | products |
possible | possible |
nos | our |
lorsque | when |
conçu | designed |
vos | your |
a | has |
avec | with |
vous | you |
autant | as |
FR Lorsque vous travaillez dans l'éditeur SQL, vous disposez même d'un bouton Exporter pour vous permettre d'ouvrir instantanément une fenêtre de dialogue d'exportation pré-chargée avec vos instructions d'Éditeur SQL actuelles.
EN When you’re working in the SQL Editor you even have a dedicated Export button to let you instantly open an export dialog box pre-loaded with your current SQL Editor statements.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
travaillez | working |
sql | sql |
bouton | button |
exporter | export |
permettre | let |
dialogue | dialog |
actuelles | current |
éditeur | editor |
lorsque | when |
instantanément | instantly |
vos | your |
de | dedicated |
avec | with |
dans | in |
même | the |
vous | you |
une | a |
FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
profil | profile |
barres | bars |
proportions | proportions |
lorsque | when |
vue | overview |
activité | activity |
à | to |
visitez | visit |
de | of |
activités | activities |
la | the |
les | numbers |
chaque | each |
vous | you |
FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
profil | profile |
barres | bars |
proportions | proportions |
lorsque | when |
vue | overview |
activité | activity |
à | to |
visitez | visit |
de | of |
activités | activities |
la | the |
les | numbers |
chaque | each |
vous | you |
FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
profil | profile |
barres | bars |
proportions | proportions |
lorsque | when |
vue | overview |
activité | activity |
à | to |
visitez | visit |
de | of |
activités | activities |
la | the |
les | numbers |
chaque | each |
vous | you |
FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
profil | profile |
barres | bars |
proportions | proportions |
lorsque | when |
vue | overview |
activité | activity |
à | to |
visitez | visit |
de | of |
activités | activities |
la | the |
les | numbers |
chaque | each |
vous | you |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
eaux | water |
climats | climates |
tempéré | temperate |
lorsque | when |
maximum | maximum |
un | a |
un peu | bit |
en | in |
plongée | dive |
de | because |
vous | you |
et | and |
pour | for |
FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
profil | profile |
barres | bars |
proportions | proportions |
lorsque | when |
vue | overview |
activité | activity |
à | to |
visitez | visit |
de | of |
activités | activities |
la | the |
les | numbers |
chaque | each |
vous | you |
FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
profil | profile |
barres | bars |
proportions | proportions |
lorsque | when |
vue | overview |
activité | activity |
à | to |
visitez | visit |
de | of |
activités | activities |
la | the |
les | numbers |
chaque | each |
vous | you |
FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
garantissant | ensuring |
fenêtres | windows |
vps | vps |
produits | products |
possible | possible |
nos | our |
lorsque | when |
conçu | designed |
vos | your |
a | has |
avec | with |
vous | you |
autant | as |
FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
garantissant | ensuring |
fenêtres | windows |
vps | vps |
produits | products |
possible | possible |
nos | our |
lorsque | when |
conçu | designed |
vos | your |
a | has |
avec | with |
vous | you |
autant | as |
FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
garantissant | ensuring |
fenêtres | windows |
vps | vps |
produits | products |
possible | possible |
nos | our |
lorsque | when |
conçu | designed |
vos | your |
a | has |
avec | with |
vous | you |
autant | as |
FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
garantissant | ensuring |
fenêtres | windows |
vps | vps |
produits | products |
possible | possible |
nos | our |
lorsque | when |
conçu | designed |
vos | your |
a | has |
avec | with |
vous | you |
autant | as |
FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
garantissant | ensuring |
fenêtres | windows |
vps | vps |
produits | products |
possible | possible |
nos | our |
lorsque | when |
conçu | designed |
vos | your |
a | has |
avec | with |
vous | you |
autant | as |
FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
garantissant | ensuring |
fenêtres | windows |
vps | vps |
produits | products |
possible | possible |
nos | our |
lorsque | when |
conçu | designed |
vos | your |
a | has |
avec | with |
vous | you |
autant | as |
FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
garantissant | ensuring |
fenêtres | windows |
vps | vps |
produits | products |
possible | possible |
nos | our |
lorsque | when |
conçu | designed |
vos | your |
a | has |
avec | with |
vous | you |
autant | as |
FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
garantissant | ensuring |
fenêtres | windows |
vps | vps |
produits | products |
possible | possible |
nos | our |
lorsque | when |
conçu | designed |
vos | your |
a | has |
avec | with |
vous | you |
autant | as |
FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
garantissant | ensuring |
fenêtres | windows |
vps | vps |
produits | products |
possible | possible |
nos | our |
lorsque | when |
conçu | designed |
vos | your |
a | has |
avec | with |
vous | you |
autant | as |
FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
garantissant | ensuring |
fenêtres | windows |
vps | vps |
produits | products |
possible | possible |
nos | our |
lorsque | when |
conçu | designed |
vos | your |
a | has |
avec | with |
vous | you |
autant | as |
FR Lorsque vous vous inscrivez à notre programme de revendeur DMARC, vous disposez de toutes nos solutions avancées de sécurité des e-mails, avec un engagement minimal de votre part !
EN When you sign up for our DMARC reseller program, you have all of our advanced email security solutions at your disposal, with minimum commitment from you!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
inscrivez | sign up |
programme | program |
revendeur | reseller |
dmarc | dmarc |
solutions | solutions |
sécurité | security |
engagement | commitment |
minimal | minimum |
lorsque | when |
de | of |
votre | your |
mails | |
vous | you |
toutes | for |
avancées | advanced |
avec | with |
FR Lorsque vous disposez des bons outils, tels que Google XML Sitemaps ou FandangoSEO, il est facile de créer un sitemap. De plus, si vous utilisez WordPress, vous pouvez activer un sitemap XML directement à l'aide d'un plug-in.
EN When you have the right tools, such as Google XML Sitemaps or FandangoSEO, it is easy to create a sitemap. Also, if you use WordPress, you can enable an XML sitemap directly using a plug-in.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
outils | tools |
xml | xml |
fandangoseo | fandangoseo |
sitemap | sitemap |
wordpress | wordpress |
activer | enable |
sitemaps | sitemaps |
ou | or |
il | it |
facile | easy |
si | if |
lorsque | when |
un | a |
directement | directly |
bons | right |
à | to |
de | such |
créer | create |
vous | you |
utilisez | you use |
plug-in | plug-in |
FR De cette façon, vous disposez toujours des mêmes informations sur tout le monde dans votre base de données et vous n?avez pas besoin de rechercher des informations supplémentaires lorsque vous en avez besoin.
EN This way, you always have the same information about everyone in your database and don’t need to look for additional information when you need it.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
lorsque | when |
informations | information |
toujours | always |
le | the |
supplémentaires | additional |
votre | your |
besoin | need |
rechercher | look for |
en | in |
de | way |
pas | dont |
et | and |
tout le monde | everyone |
vous | you |
base de données | database |
FR Lorsque vous utilisez la technique Pomodoro, vous disposez d’une mesure claire du temps écoulé et de vos efforts, ce qui vous permet de réfléchir et de planifier vos journées avec plus de précision et d’efficacité
EN When you use the Pomodoro technique, you have a clear measurement of your finite time and your efforts, allowing you to reflect and plan your days more accurately and efficiently
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
technique | technique |
mesure | measurement |
claire | clear |
efforts | efforts |
permet | allowing |
réfléchir | reflect |
planifier | plan |
précision | accurately |
lorsque | when |
la | the |
de | of |
vos | your |
temps | time |
et | and |
vous | you |
utilisez | you use |
plus | more |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
traitons | process |
données | data |
créez | create |
newsletter | newsletter |
lorsque | when |
ou | or |
inscrivez | sign up |
compte | account |
produits | products |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
site | website |
commandez | order |
FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter
EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
traitons | process |
données | data |
créez | create |
newsletter | newsletter |
lorsque | when |
ou | or |
inscrivez | sign up |
compte | account |
produits | products |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
site | website |
commandez | order |
FR Directement par vous, comme lorsque vous effectuez une réservation ou un achat, lorsque vous remplissez un formulaire ou lorsque vous fournissez des renseignements lors de votre séjour;
EN Directly from you, such as when you make a reservation or purchase, complete a form, or provide information during your stay;
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
directement | directly |
réservation | reservation |
achat | purchase |
fournissez | provide |
renseignements | information |
ou | or |
remplissez | complete |
formulaire | form |
comme | as |
lorsque | when |
un | a |
votre | your |
vous | you |
de | from |
séjour | stay |
effectuez | make |
FR Renforcez votre confidentialité lorsque vous faites des achats en ligne, lorsque vous accédez à des réseaux Wi-Fi publics ou lorsque vous souhaitez tout simplement garder pour vous vos activités en ligne
EN Sprinkle an extra touch of privacy when shopping online, accessing public WiFi networks, or when you’re just looking to keep your browsing to yourself
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
confidentialité | privacy |
achats | shopping |
publics | public |
wi-fi | wifi |
lorsque | when |
réseaux | networks |
ou | or |
en ligne | online |
à | to |
FR Les microphones dynamiques sont moins sensibles que les condensateurs, ce qui en fait un excellent choix lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce ou si vous ne disposez pas d'une zone d'enregistrement calme
EN Dynamic microphones are less sensitive than condensers, making them a great choice when recording multiple people in the same room or if you don?t have a quiet recording area
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
microphones | microphones |
dynamiques | dynamic |
moins | less |
sensibles | sensitive |
choix | choice |
enregistrez | recording |
zone | area |
calme | quiet |
lorsque | when |
si | if |
ou | or |
un | a |
personnes | people |
pièce | room |
sont | are |
en | in |
la | the |
vous | you |
plusieurs | multiple |
fait | making |
pas | don |
FR Lorsque vous ne disposez pas d'un processus holistique, des liens peuvent être perdus et vous n'obtenez pas le tableau complet.
EN When you don’t have a holistic process, connections are being lost and you’re not getting the full picture.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
holistique | holistic |
liens | connections |
perdus | lost |
tableau | picture |
complet | full |
lorsque | when |
processus | process |
le | the |
vous | you |
dun | a |
et | and |
peuvent | are |
FR Lorsque vous utilisez une PWA, chaque collection peut être référencée par les moteurs de recherches. Pour optimiser le référencement, vous disposez de champs personnalisable pour le titre de votre collection et sa description.
EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
pwa | pwa |
collection | collection |
moteurs | engines |
optimiser | optimize |
référencement | referencing |
personnalisable | customizable |
lorsque | when |
champs | fields |
recherches | search |
le | the |
votre | your |
description | description |
référencé | referenced |
une | a |
vous | you |
utilisez | you use |
peut | can |
par | by |
et | and |
FR Lorsque vous disposez de ces moyens, vous pouvez mettre en place l’authentification sans mot de passe et ce, sans compromettre votre sécurité.
EN When you have those abilities, you can implement passwordless without compromising security.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
compromettre | compromising |
sécurité | security |
mettre | implement |
sans mot de passe | passwordless |
lorsque | when |
de | those |
vous | you |
sans | without |
FR Lorsque vous utilisez une version d’essai, vous disposez de toutes les options disponibles pour un utilisateur sous licence pendant la période d’essai.
EN When you’re using a trial, you will have all of the options available to a licensed user for the duration of the trial.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
licence | licensed |
lorsque | when |
disponibles | available |
utilisateur | user |
de | of |
options | options |
la | the |
utilisez | using |
un | a |
vous | you |
toutes | to |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
torche | flashlight |
faisceau | beam |
mètres | meters |
lumens | lumens |
installations | plant |
distance | distance |
lorsque | when |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
pour | enough |
vous | you |
luminosité | brightness |
led | led |
FR Utilisez cette méthode lorsque vous disposez de plusieurs périphériques de destination et que vous souhaitez qu'une même sauvegarde soit effectuée simultanément sur ceux-ci.
EN Use this method when you have multiple destination devices and would like a single backup job to utilize them all simultaneously at the time of backup.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
méthode | method |
périphériques | devices |
destination | destination |
sauvegarde | backup |
lorsque | when |
utilisez | use |
de | of |
et | and |
plusieurs | multiple |
vous | you |
FR L' graphiques de ce Jeu Porno RV (-> Top 18 Jeux Porno RV)Les modèles, compte tenu de la liberté dont vous disposez lorsque vous interagissez avec les modèles, sont vraiment, vraiment bons.
EN The graphics of this VR Porn game (-> Top 18 VR Porn Games), considering the freedom you have when interacting with the models, are really, really good.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
graphiques | graphics |
porno | porn |
gt | gt |
interagissez | interacting |
ce | this |
top | top |
liberté | freedom |
de | of |
jeu | game |
jeux | games |
lorsque | when |
la | the |
vraiment | really |
avec | with |
sont | are |
les | good |
modèles | models |
dont | you |
FR Lorsque vous réservez un forfait vacances avec Transat, vous disposez de plusieurs options pour payer votre voyage.
EN When you book a vacation package with Transat, you have several options of payment for your trip.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
réservez | book |
forfait | package |
vacances | vacation |
lorsque | when |
un | a |
de | of |
options | options |
avec | with |
pour | for |
votre | your |
vous | you |
voyage | trip |
FR Les microphones dynamiques sont moins sensibles que les condensateurs, ce qui en fait un excellent choix lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce ou si vous ne disposez pas d'une zone d'enregistrement calme
EN Dynamic microphones are less sensitive than condensers, making them a great choice when recording multiple people in the same room or if you don?t have a quiet recording area
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
microphones | microphones |
dynamiques | dynamic |
moins | less |
sensibles | sensitive |
choix | choice |
enregistrez | recording |
zone | area |
calme | quiet |
lorsque | when |
si | if |
ou | or |
un | a |
personnes | people |
pièce | room |
sont | are |
en | in |
la | the |
vous | you |
plusieurs | multiple |
fait | making |
pas | don |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة