FR « Tout comme Canva simplifie la conception graphique, Cloudflare simplifie les performances et la sécurité
يمكن ترجمة "graphique qui simplifie" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
FR « Tout comme Canva simplifie la conception graphique, Cloudflare simplifie les performances et la sécurité
EN “Just as Canva simplifies graphic design, Cloudflare simplifies performance and security
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
simplifie | simplifies |
cloudflare | cloudflare |
performances | performance |
sécurité | security |
conception | design |
et | and |
graphique | graphic |
comme | as |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
radar | radar |
un | a |
plus | more |
diagramme | chart |
encore | and more |
FR Facilité d'utilisation : la prise en main et l'utilisation des outils d'intégration de données doivent être faciles à gérer et présenter une interface utilisateur graphique qui simplifie la visualisation de vos pipelines de données.
EN Ease of use: Data integration tools should be easy to learn and easy to use with a GUI interface to make visualizing your data pipelines simpler.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
outils | tools |
données | data |
doivent | should |
visualisation | visualizing |
pipelines | pipelines |
lutilisation | use |
interface | interface |
de | of |
vos | your |
facilité | ease |
à | to |
faciles | easy |
et | learn |
une | a |
être | be |
FR Facilité d'utilisation : la prise en main et l'utilisation des outils d'intégration de données doivent être faciles à gérer et présenter une interface utilisateur graphique qui simplifie la visualisation de vos pipelines de données.
EN Ease of use: Data integration tools should be easy to learn and easy to use with a GUI interface to make visualizing your data pipelines simpler.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
outils | tools |
données | data |
doivent | should |
visualisation | visualizing |
pipelines | pipelines |
lutilisation | use |
interface | interface |
de | of |
vos | your |
facilité | ease |
à | to |
faciles | easy |
et | learn |
une | a |
être | be |
FR L'interface utilisateur graphique de Cloud Manager permet de faire glisser et de déposer les données ce qui simplifie la réplication
EN Cloud Manager simplifies the data replication process with a smart drag-and-drop GUI
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
cloud | cloud |
glisser | drag |
déposer | drop |
simplifie | simplifies |
réplication | replication |
manager | manager |
et | and |
données | data |
la | the |
FR L'approche graphique unique de XMLSpy concernant le design WSDL simplifie le développement WSDL en vous permettant de créer votre WSDL visuellement, par glisser/déposer et une pleine validation ainsi qu'une aide à l'édition
EN XMLSpy’s unique graphical approach to WSDL design simplifies WSDL development by allowing you to build your WSDL visually, with drag-and-drop functionality and full validation and editing guidance
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
graphique | graphical |
wsdl | wsdl |
simplifie | simplifies |
permettant | allowing |
visuellement | visually |
glisser | drag |
déposer | drop |
pleine | full |
validation | validation |
édition | editing |
aide | guidance |
design | design |
développement | development |
votre | your |
à | to |
et | and |
de | unique |
par | by |
vous | you |
FR Observez BeFunky en action pour voir comment il simplifie vos processus de traitement de photos, de collage et de conception graphique.
EN Watch BeFunky in action to see how it makes your photo editing, collage making, and graphic design workflow seamless.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
collage | collage |
action | action |
conception | design |
il | it |
photos | photo |
en | in |
vos | your |
comment | how |
graphique | graphic |
observez | see |
processus | workflow |
FR Édition de Photos et Conception Graphique. Simplifié.
EN Photo Editing and Graphic Design. Simplified.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
simplifié | simplified |
conception | design |
photos | photo |
graphique | graphic |
et | and |
FR Si ce logiciel est compatible avec votre carte graphique, c'est une bonne idée de l'installer car il vous simplifie la vie
EN If this software is compatible with your graphics card then it's a good idea to install it since it makes life much easier
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
bonne | good |
idée | idea |
si | if |
ce | this |
logiciel | software |
carte | card |
graphique | graphics |
il | it |
vie | life |
votre | your |
une | a |
compatible | compatible |
avec | with |
est | makes |
car | to |
FR L'approche graphique unique de XMLSpy concernant le design WSDL simplifie le développement WSDL en vous permettant de créer votre WSDL visuellement, par glisser/déposer et une pleine validation ainsi qu'une aide à l'édition
EN XMLSpy’s unique graphical approach to WSDL design simplifies WSDL development by allowing you to build your WSDL visually, with drag-and-drop functionality and full validation and editing guidance
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
graphique | graphical |
wsdl | wsdl |
simplifie | simplifies |
permettant | allowing |
visuellement | visually |
glisser | drag |
déposer | drop |
pleine | full |
validation | validation |
édition | editing |
aide | guidance |
design | design |
développement | development |
votre | your |
à | to |
et | and |
de | unique |
par | by |
vous | you |
FR Observez BeFunky en action pour voir comment il simplifie vos processus de traitement de photos, de collage et de conception graphique.
EN Watch BeFunky in action to see how it makes your photo editing, collage making, and graphic design workflow seamless.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
collage | collage |
action | action |
conception | design |
il | it |
photos | photo |
en | in |
vos | your |
comment | how |
graphique | graphic |
observez | see |
processus | workflow |
FR Édition de Photos et Conception Graphique. Simplifié.
EN Photo Editing and Graphic Design. Simplified.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
simplifié | simplified |
conception | design |
photos | photo |
graphique | graphic |
et | and |
FR Ses algorithmes éprouvés sont optimisés spécialement pour la vision industrielle et son interface utilisateur graphique simplifie l’entraînement des réseaux neuronaux sans compromettre leurs performances
EN Its field-tested algorithms are optimized specifically for machine vision, with a graphical user interface that simplifies neural network training without compromising performance
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
algorithmes | algorithms |
spécialement | specifically |
utilisateur | user |
graphique | graphical |
simplifie | simplifies |
réseaux | network |
neuronaux | neural |
compromettre | compromising |
performances | performance |
interface | interface |
sont | are |
vision | vision |
pour | for |
optimisé | optimized |
sans | without |
s | a |
FR Une anthologie graphique de 296 pages qui vient de sortir en avril 2019 chez Highwater Press. Une anthologie graphique, préfacée par Alicia Elliott, qui met en avant 11 écrivains indigènes, huit illustrateurs et deux artistes en couleur.
EN A 296-page graphic novel anthology just released in April 2019 by Highwater Press. A graphic anthology with a foreword by Alicia Elliott, that showcases 11 Indigenous writers, eight illustrators, and two colour artists.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
graphique | graphic |
pages | page |
avril | april |
press | press |
alicia | alicia |
elliott | elliott |
écrivains | writers |
illustrateurs | illustrators |
artistes | artists |
couleur | colour |
huit | eight |
une | a |
en | in |
par | by |
qui | that |
et | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
théorie | theory |
tente | trying |
aspects | aspects |
pratiques | practical |
concepts | concepts |
conception | design |
de | of |
un | a |
la | the |
graphique | graphic |
a | has |
sur | on |
quiconque | anyone |
FR Le service de mise en page graphique est conçu pour les clients qui souhaitent acheter des produits personnalisés sans que le fichier graphique soit prêt avec les exigences requises.
EN The graphic layout service is designed for those customers who wish to purchase customized products without having the graphic files that meet the requirements.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
graphique | graphic |
mise en page | layout |
exigences | requirements |
fichier | files |
le | the |
service | service |
pour | designed |
clients | customers |
acheter | purchase |
produits | products |
personnalisé | customized |
FR Créateur Graphique de Renderforest est un outil simple mais efficace qui permet de créer tout type de graphique directement dans votre navigateur. Avec notre plan Agence, vous y avez un accès illimité.
EN Renderforest Graphics maker is a simple but powerful tool that helps to create any kind of graphics directly in your browser. With our Agency plan, you’ll have unlimited access to it.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
créateur | maker |
graphique | graphics |
renderforest | renderforest |
outil | tool |
efficace | powerful |
plan | plan |
agence | agency |
illimité | unlimited |
accès | access |
navigateur | browser |
est | is |
directement | directly |
votre | your |
de | of |
un | a |
simple | simple |
notre | our |
mais | but |
créer | create |
dans | in |
vous | to |
FR Le service de mise en page graphique est conçu pour les clients qui souhaitent acheter des produits personnalisés sans que le fichier graphique soit prêt avec les exigences requises.
EN The graphic layout service is designed for those customers who wish to purchase customized products without having the graphic files that meet the requirements.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
graphique | graphic |
mise en page | layout |
exigences | requirements |
fichier | files |
le | the |
service | service |
pour | designed |
clients | customers |
acheter | purchase |
produits | products |
personnalisé | customized |
FR Le graphique à barres offre un aperçu rapide des termes de recherche utilisés par les visiteurs au cours de la période choisie. Le nombre qui s’affiche au-dessus du graphique indique le nombre total de recherches effectuées sur votre site.
EN The bar graph is a quick view of the search terms visitors used the most in the chosen time frame. A number above the chart shows the total number of searches performed on your site.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
barres | bar |
aperçu | view |
termes | terms |
visiteurs | visitors |
choisie | chosen |
indique | shows |
effectué | performed |
site | site |
un | a |
rapide | quick |
de | of |
recherche | search |
à | in |
période | time |
total | total |
recherches | searches |
votre | your |
utilisé | used |
des | above |
FR Comme dans l'iPhone 5, l'écran est le premier composant qui se sépare du téléphone, ce qui simplifie les réparations de l'écran.
EN Just like in the iPhone 5, the display assembly is the first component out of the phone, simplifying screen replacements.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
simplifie | simplifying |
composant | component |
téléphone | phone |
de | of |
écran | screen |
dans | in |
le | the |
liphone | the iphone |
du | out |
FR Toutes les erreurs sont recensées dans la fenêtre Messages multi-onglets qui comprend aussi un hyperlien à l'erreur dans votre document et au JSON schéma lié, ce qui simplifie énormément le dépannage.
EN Any errors are listed in the multi-tabbed Messages window, which also includes a hyperlink to the error in your document and the related JSON Schema, making trouble-shooting a breeze.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
document | document |
json | json |
schéma | schema |
lié | related |
comprend | includes |
un | a |
erreurs | errors |
fenêtre | window |
sont | are |
messages | messages |
à | to |
votre | your |
dans | in |
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous... Lire la suite
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to... Read more
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
simplifie | simplifies |
collaboration | collaboration |
système | system |
équipe | team |
fonctionnalités | features |
en ligne | online |
un | an |
la | notes |
de | of |
travail | work |
votre | your |
lire | read |
est | is |
vous | you |
FR Google Cloud EKM est une API native du cloud, qui interagit avec CipherTrust Key Broker via une URL unique, ce qui simplifie la configuration et le déploiement et facilite l’utilisation.
EN Google Cloud EKM is a cloud native API that interacts with the CipherTrust Key Broker via a single URL which simplifies configuration, deployment and is easy to consume
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
api | api |
native | native |
interagit | interacts |
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
url | url |
simplifie | simplifies |
facilite | easy |
cloud | cloud |
configuration | configuration |
déploiement | deployment |
ce | that |
et | and |
avec | with |
une | a |
FR ComplianceBond simplifie et centralise la gestion de la conformité réglementaire, qui minimise l'exposition au risque et qui fournit aisément des rapports en temps réel.
EN ComplianceBond simplifies and centralizes regulatory compliance management, minimizes risk exposure, and produces real-time reporting.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
simplifie | simplifies |
conformité | compliance |
réglementaire | regulatory |
minimise | minimizes |
rapports | reporting |
réel | real |
temps réel | real-time |
risque | risk |
gestion | management |
temps | time |
et | and |
FR Une solution simple et sécurisée qui remplace les cartes – BenefitPay est un porte-monnaie électronique populaire qui rationalise les paiements au Bahreïn. L’appli gratuite simplifie les paiements en ligne et par appareils mobiles.
EN A secure and easy alternative to cards – BenefitPay is a popular digital wallet that's streamlining payments in Bahrain. The free app makes web and mobile payments seamless.
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
simplifie | simplifies |
collaboration | collaboration |
système | system |
équipe | team |
fonctionnalités | features |
en ligne | online |
est | is |
un | an |
la | notes |
de | of |
travail | work |
votre | your |
vous | you |
FR Alcatel-Lucent Enterprise garantit que ses solutions sont sécurisés depuis leur conception, ce qui simplifie la tâche des entreprises qui doivent suivre leur stratégie de cybersécurité
EN Alcatel-Lucent Enterprise guarantees that its solutions are secure by design, which simplifies the business task of tracking their cybersecurity strategy
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
solutions | solutions |
simplifie | simplifies |
suivre | tracking |
cybersécurité | cybersecurity |
conception | design |
enterprise | enterprise |
garantit | guarantees |
ce | that |
la | the |
stratégie | strategy |
de | of |
sécurisé | secure |
sont | are |
tâche | task |
ses | its |
FR Filmora est un éditeur de vidéo simplifié qui vous permettra de mettre votre histoire en valeur. C'est un outil qui permet une édition rapide et facile.
EN Wondershare Filmora is a simple video editor that empowers your stories. It's easy to use and fast to edit!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
histoire | stories |
permet | empowers |
éditeur | editor |
rapide | fast |
facile | easy |
votre | your |
est | is |
un | a |
vidéo | video |
valeur | to |
édition | edit |
de | its |
et | and |
FR Akeneo est une entreprise de logiciels à croissance rapide qui offre une solution PIM (Product Information Management) open source qui simplifie considérablement les processus de gestion de catalogue.
EN Akeneo is a fast growing software company that offers an open source PIM (Product Information Management) solution that dramatically simplifies catalog management processes. Akeneo PIM makes it is
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
croissance | growing |
rapide | fast |
offre | offers |
information | information |
open | open |
source | source |
simplifie | simplifies |
catalogue | catalog |
pim | pim |
entreprise | company |
logiciels | software |
solution | solution |
processus | processes |
product | product |
une | a |
qui | that |
gestion | management |
est | makes |
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
simplifie | simplifies |
collaboration | collaboration |
système | system |
équipe | team |
fonctionnalités | features |
en ligne | online |
est | is |
un | an |
la | notes |
de | of |
travail | work |
votre | your |
vous | you |
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
simplifie | simplifies |
collaboration | collaboration |
système | system |
équipe | team |
fonctionnalités | features |
en ligne | online |
est | is |
un | an |
la | notes |
de | of |
travail | work |
votre | your |
vous | you |
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
simplifie | simplifies |
collaboration | collaboration |
système | system |
équipe | team |
fonctionnalités | features |
en ligne | online |
est | is |
un | an |
la | notes |
de | of |
travail | work |
votre | your |
vous | you |
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
simplifie | simplifies |
collaboration | collaboration |
système | system |
équipe | team |
fonctionnalités | features |
en ligne | online |
est | is |
un | an |
la | notes |
de | of |
travail | work |
votre | your |
vous | you |
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
simplifie | simplifies |
collaboration | collaboration |
système | system |
équipe | team |
fonctionnalités | features |
en ligne | online |
est | is |
un | an |
la | notes |
de | of |
travail | work |
votre | your |
vous | you |
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
simplifie | simplifies |
collaboration | collaboration |
système | system |
équipe | team |
fonctionnalités | features |
en ligne | online |
est | is |
un | an |
la | notes |
de | of |
travail | work |
votre | your |
vous | you |
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
simplifie | simplifies |
collaboration | collaboration |
système | system |
équipe | team |
fonctionnalités | features |
en ligne | online |
est | is |
un | an |
la | notes |
de | of |
travail | work |
votre | your |
vous | you |
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
simplifie | simplifies |
collaboration | collaboration |
système | system |
équipe | team |
fonctionnalités | features |
en ligne | online |
est | is |
un | an |
la | notes |
de | of |
travail | work |
votre | your |
vous | you |
FR Google Cloud EKM est une API native du cloud, qui interagit avec CipherTrust Key Broker via une URL unique, ce qui simplifie la configuration et le déploiement et facilite l’utilisation.
EN Google Cloud EKM is a cloud native API that interacts with the CipherTrust Key Broker via a single URL which simplifies configuration, deployment and is easy to consume
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
api | api |
native | native |
interagit | interacts |
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
url | url |
simplifie | simplifies |
facilite | easy |
cloud | cloud |
configuration | configuration |
déploiement | deployment |
ce | that |
et | and |
avec | with |
une | a |
FR Comme dans l'iPhone 5, l'écran est le premier composant qui se sépare du téléphone, ce qui simplifie les réparations de l'écran.
EN Just like in the iPhone 5, the display assembly is the first component out of the phone, simplifying screen replacements.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
simplifie | simplifying |
composant | component |
téléphone | phone |
de | of |
écran | screen |
dans | in |
le | the |
liphone | the iphone |
du | out |
FR ComplianceBond simplifie et centralise la gestion de la conformité réglementaire, qui minimise l'exposition au risque et qui fournit aisément des rapports en temps réel.
EN ComplianceBond simplifies and centralizes regulatory compliance management, minimizes risk exposure, and produces real-time reporting.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
simplifie | simplifies |
conformité | compliance |
réglementaire | regulatory |
minimise | minimizes |
rapports | reporting |
réel | real |
temps réel | real-time |
risque | risk |
gestion | management |
temps | time |
et | and |
FR Filmora est un éditeur de vidéo simplifié qui vous permettra de mettre votre histoire en valeur. C'est un outil qui permet une édition rapide et facile.
EN Wondershare Filmora is a simple video editor that empowers your stories. It's easy to use and fast to edit!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
histoire | stories |
permet | empowers |
éditeur | editor |
rapide | fast |
facile | easy |
votre | your |
est | is |
un | a |
vidéo | video |
valeur | to |
édition | edit |
de | its |
et | and |
FR Arne Jacobsen nous présente un lampadaire qui n’est pas seulement moderne et simplifié, mais qui rappelle aussi les temps de l’ingéniosité et particulièrement d’un design spécifique
EN Arne Jacobsen has presented us with a floor lamp fixture that is not only modern and simplified, but also hints at moments of ingenuity and particularly specific design
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
moderne | modern |
simplifié | simplified |
design | design |
présente | presented |
particulièrement | particularly |
un | a |
de | of |
qui | that |
et | and |
pas | not |
mais | but |
FR Ce programme simplifie et accélère un processus qui prend beaucoup de temps, en particulier pour les grands sites web, qui autrement prendraient des heures ou des jours à évaluer manuellement.
EN This program simplifies and speeds up a time consuming process, especially for larger websites, which would otherwise take hours or days to evaluate manually.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
programme | program |
simplifie | simplifies |
processus | process |
manuellement | manually |
ce | this |
un | a |
heures | hours |
jours | days |
évaluer | evaluate |
à | to |
en particulier | especially |
et | and |
temps | time |
ou | or |
grands | up |
FR Market simplifie la notation des leads à l?aide de la science, en tirant parti de l?intelligence artificielle qui est toujours mise à jour sur la base des activités mesurables qui conduisent à la conversion des leads.
EN Market takes the sorcery out of lead scoring and replaces it with science, leveraging AI that’s always updating based on the measurable activities that drive lead conversion.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
market | market |
notation | scoring |
toujours | always |
mesurables | measurable |
conduisent | lead |
. | takes |
mise à jour | updating |
conversion | conversion |
la | the |
science | science |
activités | activities |
à | and |
de | of |
en | it |
base | based |
mise | with |
des | drive |
qui | that |
sur | on |
FR Toutes les erreurs sont recensées dans la fenêtre Messages multi-onglets qui comprend aussi un hyperlien à l'erreur dans votre document et au JSON schéma lié, ce qui simplifie énormément le dépannage.
EN Any errors are listed in the multi-tabbed Messages window, which also includes a hyperlink to the error in your document and the related JSON Schema, making trouble-shooting a breeze.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
document | document |
json | json |
schéma | schema |
lié | related |
comprend | includes |
un | a |
erreurs | errors |
fenêtre | window |
sont | are |
messages | messages |
à | to |
votre | your |
dans | in |
FR Sécurisé ? Rapide ? Et inégalé en souabe. cidaas standardise ce qui est important et simplifie ce qui est complexe.
EN Secure ? Fast ? And unrivaled Swabian. cidaas standardizes what is important and simplifies what is complex.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sécurisé | secure |
rapide | fast |
important | important |
simplifie | simplifies |
complexe | complex |
et | and |
est | is |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
graphique | graphic |
apprenez | learn |
fréquences | frequency |
un | a |
ou | or |
à | to |
le | on |
FR L'éditeur de design graphique DatabaseSpy vous permet de visualiser et d'éditer les structures de toutes vos bases de données par le biais d'une interface graphique d'utilisateur
EN The DatabaseSpy graphical Design Editor lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
graphique | graphical |
databasespy | databasespy |
permet | lets |
visualiser | view |
bases de données | databases |
design | design |
structures | structures |
interface | interface |
éditeur | editor |
éditer | edit |
le | the |
de | of |
vous | you |
et | and |
vos | your |
FR Le graphique sera rendu par le serveur et seule une image du graphique sera transmise au client.
EN The graph will be rendered by the server and just an image of the graph will be transmitted to the client.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
rendu | rendered |
transmise | transmitted |
client | client |
graphique | graph |
image | image |
serveur | server |
et | and |
le | the |
par | by |
FR Une fois avoir configuré une fonction de graphique, l’icône Enregistrer intègre le graphique dans le fichier JSON en tant qu’image encodée en base-64
EN After configuring a chart function, the save icon embeds the chart in the JSON file as a base-64 encoded image
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
json | json |
intègre | embeds |
graphique | chart |
enregistrer | save |
fonction | function |
le | the |
fichier | file |
en | in |
de | after |
une | a |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة