استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "deux roues est immatriculé" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "deux roues est immatriculé" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات deux roues est immatriculé

يمكن ترجمة "deux roues est immatriculé" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

deux 4 5 a a few a single about across age all also an and and the any are as at at the available back based be been being between both but by by the can couple create data day different do does don double down each easy either end even every few first five for for the four free from from the front get group has have having here high his home hours how i if in in addition in the in this into is it it is its it’s just know like live long look made make many may more most much must my need need to new no not now number of of the on on the one only open or other our out out of over people person re read s same security see service set should single so start step support team than that the the best the first the same their them then there there are these they they are this this is three through time to to be to the to use together top twice two up us use used user using very want was we we have well were what when where which while who will will be with work working would year years you you can your you’re
roues tires tyres wheel wheels
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من deux roues est immatriculé

فرنسي
إنجليزي

FR Pour le nouveau deux-roues: permis de circulation (pour les deux-roues d’occasion) ou rapport d’expertise via le formulaire 13.20A (pour les deux-roues neufs), généralement directement délivré par le concessionnaire.

EN For the new vehicle: the registration document (for used vehicles) or the inspection report form 13.20A (new vehicles), which is usually filled in directly by the dealer.

فرنسي إنجليزي
directement directly
concessionnaire dealer
ou or
rapport report
formulaire form
généralement usually
le the
neufs new
via in

FR Lors d’un changement de deux-roues: si vous remplacez votre ancien deux-roues par un nouveau, vous pouvez résilier l’assurance de l’ancien deux-roues.

EN If changing vehicles: if you replace your old vehicle with a new one, for example, the insurance for the old vehicle can be cancelled.

فرنسي إنجليزي
changement changing
remplacez replace
ancien old
nouveau new
si if
un a
votre your
pouvez can
lors the
vous you
de for

FR En perfectionnant les roues 1501 SPLINE ONE, nous avons pu réduire le poids de chaque paire de roues de 180 g par rapport aux roues de la génération précédente, tout en conservant leurs caractéristiques.

EN By further improving 1501 SPLINE ONE wheels, we are able to reduce the weight by up to 180 g per wheel set compared to the previous generation, while preserving its values.

فرنسي إنجليزي
poids weight
g g
génération generation
pu able
roues wheels
réduire reduce
par rapport compared
nous we
les values
par by
précédente previous
tout en while

FR En revanche, les deux-roues qui, à la souscription de l’assurance, ont plus de 20 ans et les deux-roues à utilisation professionnelle (de service) ainsi que les vélomoteurs et les quads ne sont pas assurés.

EN Currently, non-insurable vehicles include vehicles that are 20 years old or more on the date of insurance and vehicles for business use (company vehicles), as well as two-wheel mopeds and quads.

فرنسي إنجليزي
utilisation use
la the
de of
les vehicles
plus more
ainsi as
sont are
ans years
à and
professionnelle for
qui that
pas or

FR Comment procéder en cas d’immatriculation d’un deux-roues acheté neuf et comment procéder avec un deux-roues d’occasion?

EN How should I proceed when registering a newly purchased vehicle and how do I register a used vehicle?

فرنسي إنجليزي
procéder proceed
acheté purchased
comment how
et and
un a
avec used

FR Le Sentier de la capitale est ouvert à tous : piétons, coureurs, cyclistes, adeptes du patin à roues alignées et personnes à mobilité réduite. Les deux-roues entièrement assistés, y compris scooters et vélos, y sont interdits.

EN The Capital Pathway is for everyone — pedestrians, runners, cyclists, in-line skaters and people with mobility impairments. Entirely power-assisted e-bikes and scooters are not allowed.

فرنسي إنجليزي
sentier pathway
capitale capital
piétons pedestrians
coureurs runners
cyclistes cyclists
personnes people
mobilité mobility
entièrement entirely
vélos bikes
et and
sont are

FR Le Sentier de la capitale est ouvert à tous : piétons, coureurs, cyclistes, adeptes du patin à roues alignées et personnes à mobilité réduite. Les deux-roues entièrement assistés, y compris scooters et vélos, y sont interdits.

EN The Capital Pathway is for everyone — pedestrians, runners, cyclists, in-line skaters and people with mobility impairments. Entirely power-assisted e-bikes and scooters are not allowed.

فرنسي إنجليزي
sentier pathway
capitale capital
piétons pedestrians
coureurs runners
cyclistes cyclists
personnes people
mobilité mobility
entièrement entirely
vélos bikes
et and
sont are

FR Tous les véhicules, y compris les véhicules à quatre roues motrices (4 × 4) et à traction intégrale (AWD), sont testés en mode de deux roues motrices (2WD).

EN All vehicles, including four-wheel (4×4) and all-wheel drive (AWD), are tested in two-wheel drive (2WD) mode.

فرنسي إنجليزي
roues wheel
sont are
testé tested
véhicules vehicles
compris including
en in
deux two
quatre four
à and
mode mode

FR 4) Véhicules deux-roues et trois-roues*,

EN 4) Two-wheelers and three-wheelers*,

فرنسي إنجليزي
et and

FR Tous les véhicules, y compris les véhicules à quatre roues motrices (4 × 4) et à traction intégrale (AWD), sont testés en mode de deux roues motrices (2WD).

EN All vehicles, including four-wheel (4×4) and all-wheel drive (AWD), are tested in two-wheel drive (2WD) mode.

فرنسي إنجليزي
roues wheel
sont are
testé tested
véhicules vehicles
compris including
en in
deux two
quatre four
à and
mode mode

FR Non, le Megatower est conçu exclusivement pour des roues de 29" à l'avant et à l'arrière. La géométrie n'a pas été conçue pour l'utilisation de roues en 27.5", ni à l'avant, ni à l'arrière.

EN No, the Megatower is built exclusively for 29" wheels and tires front and rear. The geometry is not setup for any 27.5" front or rear conversions.

فرنسي إنجليزي
exclusivement exclusively
géométrie geometry
roues wheels
conçu built
pas not
à and

FR Grâce à leurs jantes plus légères de 45 mm et à leur nouvelle finition UD², ces roues en carbone sont les plus rapides, les plus rigides et les plus légères des roues de route polyvalentes équipées de freins à disque

EN With lighter 45mm rims featuring our new UD² finish, this carbon wheelset is the fastest, stiffest and lightest all-rounder for road bikes with disc brakes

فرنسي إنجليزي
jantes rims
nouvelle new
finition finish
carbone carbon
rapides fastest
freins brakes
disque disc
à and
de featuring
ces the

FR Les automobiles convainquent par leurs structures de surface fines, leurs suspensions de roues détaillées et leurs roues mobiles

EN The automobiles convince with fine surface structures, detailed wheel suspensions and movable wheels

فرنسي إنجليزي
automobiles automobiles
structures structures
surface surface
fines fine
roues wheels
et and

FR ROUES POUR TOUS TERRAINES: roues de 12" avec des chambres à air

EN ALL TERRAIN WHEELS: 12 inch tyres with inner tubes

فرنسي إنجليزي
roues wheels
de all
avec with

FR • Grand choix de roues DT Swiss sur place • Conseils d'achat complets sur les technologies DT Swiss • Service de réparation de roues et de moyeux certifié • Formation DT SWISS Academy

EN • Large selection of DT Swiss wheels on site • Comprehensive purchase advice on DT Swiss technologies • Certified wheel and hub repair service • DT SWISS Academy trained

FR Daniela Ryf gagne le mythique Championnat du monde Ironman à Hawaï pour la deuxième fois sur nos roues ARC 1100 DICUT. Depuis, nos roues Aero sont sur les lèvres de tous les triathlètes.

EN Daniela Ryf wins the legendary Ironman World Championship in Hawaii on our ARC 1100 DICUT wheels for the second time. Our Aero wheels are now the talk of the triathletes everywhere.

فرنسي إنجليزي
gagne wins
mythique legendary
championnat championship
roues wheels
arc arc
aero aero
monde world
sont are
de of
nos our
à in
sur on

FR Pour la première fois, les roues sont conçues en intégrant leurs pneus spécifiques. En développant les technologies roues et pneus [...]

EN For the first time, wheel sets are now designed with the integration of their specific tyre. [...]

فرنسي إنجليزي
roues wheel
intégrant integration
pneus tyre
la the
pour designed
sont are
spécifiques specific
première the first

FR Des roues spécifiques eZesty - Nos roues Lapierre eAM+ compatibles Tubeless sont spécialement conçue pour les performances de ce VTT hybride

EN Our Lapierre eAM+ tubeless-ready wheels are specifically designed for the performances of this hybrid mountain bike

فرنسي إنجليزي
roues wheels
spécialement specifically
hybride hybrid
lapierre lapierre
ce this
performances performances
vtt bike
sont are
pour designed
de of
nos our
les the

FR Comment vendre des roues en ligne | Ouvrir une boutique de roues - Shopify Belgique

EN How to Sell Wheels Online | Start a Wheel Business with an Online Store

فرنسي إنجليزي
ouvrir start
en ligne online
roues wheels
comment how
vendre sell
une a
shopify store
en to

FR Les roues fabriquées avec des matériaux novateurs tels que la fibre de carbone et d’autres composites coûtent généralement plus cher que les roues en métal

EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels

فرنسي إنجليزي
roues wheels
fibre fiber
carbone carbon
composites composites
généralement generally
cher cost
fabriqué made
matériaux materials
métal metal
plus more
de other
et and

FR Comment vendre des roues en ligne | Ouvrir une boutique de roues - Shopify Belgique

EN How to Sell Wheels Online | Start a Wheel Business with an Online Store

فرنسي إنجليزي
ouvrir start
en ligne online
roues wheels
comment how
vendre sell
une a
shopify store
en to

FR Les roues fabriquées avec des matériaux novateurs tels que la fibre de carbone et d’autres composites coûtent généralement plus cher que les roues en métal

EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels

فرنسي إنجليزي
roues wheels
fibre fiber
carbone carbon
composites composites
généralement generally
cher cost
fabriqué made
matériaux materials
métal metal
plus more
de other
et and

FR De nos jours, les freins à disques avec passage interne des durites, le dégagement généreux aux passages de roues et les axes de roues "thru-axles" qui ont fait le succès du Stigmata sont devenus des standards

EN When the Stigmata was resurrected in 2015, we fused a number of MTB standards and design features to create our spin on the modern CX bike

فرنسي إنجليزي
standards standards
de of
à to
le the
interne in
nos our

FR Je démonte rarement mes roues et aimerait avoir le look le plus épuré possible... Puis-je utiliser des axes de roues sans leviers ?

EN I rarely take my wheels off, and want a cleaner look.... Can I get wheel axles without handles?

فرنسي إنجليزي
rarement rarely
sans without
roues wheels
puis-je can
je i
de off
et and
mes my

FR Les automobiles convainquent par leurs structures de surface fines, leurs suspensions de roues détaillées et leurs roues mobiles

EN The automobiles convince with fine surface structures, detailed wheel suspensions and movable wheels

فرنسي إنجليزي
automobiles automobiles
structures structures
surface surface
fines fine
roues wheels
et and

FR Vous pouvez également jouer à un plateau avec plusieurs roues qui tournent dans la version multi-roues bien connue de Microgaming.

EN You can also play one board with multiple wheels spinning in Microgaming’s well-known multi-wheel version of the game.

فرنسي إنجليزي
bien well
jouer play
la the
connue known
également also
roues wheels
vous you
de of
avec with
dans in
version version

FR Grâce à leurs jantes plus légères de 45 mm et à leur nouvelle finition UD², ces roues en carbone sont les plus rapides, les plus rigides et les plus légères des roues de route polyvalentes équipées de freins à disque

EN With lighter 45mm rims featuring our new UD² finish, this carbon wheelset is the fastest, stiffest and lightest all-rounder for road bikes with disc brakes.

فرنسي إنجليزي
jantes rims
nouvelle new
finition finish
carbone carbon
rapides fastest
freins brakes
disque disc
à and
de featuring
ces the

FR Cliquez sur les icônes en haut pour passer de la vue à trois roues chromatiques aux roues individuelles. Dans la vue de roue unique, vous pouvez effectuer des réglages à l’aide des curseurs ci-dessous.

EN Click the icons at the top to change from the view from three-way color wheels to the individual wheels. In the single wheel view, you can make adjustments using the sliders below.

فرنسي إنجليزي
icônes icons
réglages adjustments
roues wheels
roue wheel
vue view
à to
individuelles individual
cliquez click
en in
dessous below
de from
trois three
vous you
les single

FR Lidée dOrbitwheels est simple : deux pieds, deux roues… et cest parti.

EN The idea of Orbitwheels is simple: two feet, two wheels…and you’re off.

FR La nouvelle collection Rapha City est faite pour passer du temps dehors au soleil. Que vous soyez sur deux roues ou sur vos deux pieds, nos vêtements légers et techniques vous garderons au frais lorsque vous vous déplacerez.

EN The new Rapha City collection is for time spent outdoors in the sun. Whether you’re on two wheels or two feet, our lightweight, technical clothing will keep you cool on the move.

فرنسي إنجليزي
collection collection
rapha rapha
city city
roues wheels
pieds feet
vêtements clothing
techniques technical
ou or
légers lightweight
frais cool
la the
nouvelle new
temps time
soleil sun
nos our
vous you
passer move
dehors in

FR La nouvelle collection Rapha City est faite pour passer du temps dehors au soleil. Que vous soyez sur deux roues ou sur vos deux pieds, nos vêtements légers et techniques vous garderons au frais lorsque vous vous déplacerez.

EN The new Rapha City collection is for time spent outdoors in the sun. Whether you’re on two wheels or two feet, our lightweight, technical clothing will keep you cool on the move.

فرنسي إنجليزي
collection collection
rapha rapha
city city
roues wheels
pieds feet
vêtements clothing
techniques technical
ou or
légers lightweight
frais cool
la the
nouvelle new
temps time
soleil sun
nos our
vous you
passer move
dehors in

FR Lidée dOrbitwheels est simple : deux pieds, deux roues… et cest parti.

EN The idea of Orbitwheels is simple: two feet, two wheels…and you’re off.

FR Jo Siffert et Pedro Rodriguez ont tous deux débuté sur deux roues

EN Siffert and Rodríguez both started out on two wheels

فرنسي إنجليزي
et and
roues wheels
siffert siffert
débuté started
deux two
sur on

FR Comment dois-je procéder si je souhaite assurer deux deux-roues avec plaque interchangeable?

EN What should I do if I want to insure two vehicles with an exchangeable license plate?

فرنسي إنجليزي
je i
assurer insure
si if
plaque plate
deux two
avec with
comment to
souhaite want to

FR Deux fans de toujours échangeant sur les ondes leurs meilleurs souvenirs sur deux roues, à rouler avec d’autres.

EN Life-long fans of the sport, tune in to hear memories of time spent on two wheels, riding with others.

فرنسي إنجليزي
fans fans
souvenirs memories
roues wheels
de of
à to
avec with
sur on

FR Si le deux-roues est immatriculé avant le début de l’assurance stipulé dans la police, il est couvert à partir du début de l’assurance

EN If the vehicle is registered before the commencement of cover date that is indicated in the policy, the vehicle will be insured starting from the commencement of cover date

فرنسي إنجليزي
si if
de of
dans in

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

فرنسي إنجليزي
sortie output
signaux signals
micro mic
dante dante
le the
ligne line

FR Action et plaisir à deux roues, c’est ce que vous offrent les Swiss Bike Hotels! En été, idéals pour les passionées de vélo de course, VTT ou vélo électrique où de sentiers individuels, de pistes de descente et de routes panoramiques

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

فرنسي إنجليزي
action action
plaisir fun
swiss swiss
hotels hotels
descente downhill
panoramiques panoramic
ou or
sentiers trails
en in
été summer
routes routes
de of
les single
pour for
vélo bike
pistes tracks
à and
offrent are
vtt biking

FR Le «Segway» est un drôle de deux-roues, une sorte de trottinette électrique que l'on met en mouvement en inclinant le corps ? le moyen idéal pour se frayer un chemin dans la ville.

EN Segways are great ways of seeing a city: these electrically driven two-wheeled ?personal transporters? are not just efficient and environmentally friendly, but great fun to ride, too.

فرنسي إنجليزي
drôle fun
idéal great
ville city
un a
de of

FR Situé au cœur de la réserve naturelle de la Vieille Aar, le Florida est le point de départ idéal pour découvrir tranquillement à deux-roues le Seeland («pays des lacs»).

EN Right in the heart of the Alte Aare Nature Reserve, Florida is the ideal starting point to discover the lakes region by bike at a leisurely pace.

فرنسي إنجليزي
cœur heart
réserve reserve
naturelle nature
florida florida
point point
idéal ideal
découvrir discover
pays region
de of
à to
lacs lakes
situé is

FR Le modèle Hanebrink X3 est doté de deux roues de 20 x 8 pouces à lavant et à larrière offrant une surface massive pour traverser le sable et la neige, jusquà 20 mph.

EN The Hanebrink X3 model has two 20 x 8-inch wheels front and back giving a massive surface area to skip across sand and snow, at as much as 20mph.

فرنسي إنجليزي
modèle model
x x
roues wheels
pouces inch
massive massive
sable sand
surface surface
à to
neige snow
et and
de giving
une a

FR Le bikepacking est un formidable moyen de savourer des moments de liberté à deux roues. Armé de conseils de pro et de l'inspiration d'un atelier de vélo, il ne vous reste plus qu'à planifier votre propre aventure de plusieurs jours à vélo !

EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!

فرنسي إنجليزي
roues wheels
armé armed
conseils tips
atelier workshops
vélo bike
aventure adventure
plusieurs jours multi-day
liberté freedom
un a
le the
de of
à to
ne nothing
planifier to plan
votre your
pro pro
et and

FR En VTT ou vélo de route, l'Ombrie est le décor parfait pour les excursions sur deux roues : des itinéraires avec vue sur le lac ou longeant les prés fleuris et sur les collines, avec en prime des panoramas magnifiques.

EN By mountain bike or road bike, Umbria is the perfect setting for excursions on two wheels: paths overlooking the lake or along the flowered plains and hills that offer views of beautiful landscapes.

فرنسي إنجليزي
décor setting
excursions excursions
roues wheels
ou or
parfait perfect
lac lake
collines hills
magnifiques beautiful
le the
vélo bike
de of
route road
et and
pour for

FR Certains disent que le cyclocross est la discipline avec laquelle vous vous amuserez le plus sur deux roues. Nous avons discuté avec cinq coureurs expérimentés pour savoir pourquoi.

EN Some say cyclocross is the most fun you can have on two wheels. Mud-splattered, sand-blasted… there’s always a gleaming set of pearly whites amidst the grime. We spoke to five riders to help you get across road cycling’s fun little sibling.

فرنسي إنجليزي
disent say
cyclocross cyclocross
roues wheels
coureurs riders
cinq five
certains some
nous we
sur on
vous you

FR Évaluation: ce n’est pas pour rien qu’ils sont si populaires, les roues tournent tellement librement…et le service a été top, les roulements sont arrivés après deux (!) jours. Super, merci! Jan* *Évaluation traduite

EN Nothing negative to say, bearings roll great! The shipping service was great too, delivered in just two days! Thanks. - Jan

فرنسي إنجليزي
roulements bearings
super great
jan jan
service service
rien nothing
pas say
jours days
et too
deux two

FR C?est pour cela que nous concevons et réalisons des objets de design à deux roues, idéaux pour couvrir de petites et moyennes distances de la vie quotidienne

EN That?s why we conceive and produce designer objects on two wheels, ideal for covering the short and medium-length distances of our everyday lives

فرنسي إنجليزي
objets objects
roues wheels
idéaux ideal
couvrir covering
moyennes medium
distances distances
la the
design designer
nous we
de of
aux on
à and
quotidienne everyday
pour for

FR Le Stromer ST3 est un Tesla Model 3 sur deux roues.

EN The Stromer ST3 is a Tesla Model 3 on two wheels.

فرنسي إنجليزي
stromer stromer
tesla tesla
model model
roues wheels
un a
le the
sur on

FR En VTT ou vélo de route, l'Ombrie est le décor parfait pour les excursions sur deux roues : des itinéraires avec vue sur le lac ou longeant les prés fleuris et sur les collines, avec en prime des panoramas magnifiques.

EN By mountain bike or road bike, Umbria is the perfect setting for excursions on two wheels: paths overlooking the lake or along the flowered plains and hills that offer views of beautiful landscapes.

فرنسي إنجليزي
décor setting
excursions excursions
roues wheels
ou or
parfait perfect
lac lake
collines hills
magnifiques beautiful
le the
vélo bike
de of
route road
et and
pour for

FR Le bikepacking est un formidable moyen de savourer des moments de liberté à deux roues. Armé de conseils de pro et de l'inspiration d'un atelier de vélo, il ne vous reste plus qu'à planifier votre propre aventure de plusieurs jours à vélo !

EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!

فرنسي إنجليزي
roues wheels
armé armed
conseils tips
atelier workshops
vélo bike
aventure adventure
plusieurs jours multi-day
liberté freedom
un a
le the
de of
à to
ne nothing
planifier to plan
votre your
pro pro
et and

FR Pour immatriculer un deux-roues, la souscription d’une assurance responsabilité civile pour véhicules à moteur est obligatoire. Elle couvre les dommages que vous pourriez occasionner à des tiers avec votre moto.

EN To register a motorcycle, you will need to take out third-party liability insurance. This is compulsory. It covers any damage or injury that you cause to third parties with your motorcycle.

فرنسي إنجليزي
assurance insurance
responsabilité liability
moto motorcycle
un a
obligatoire compulsory
couvre covers
à to
dommages damage
tiers third
votre your
est is
avec with
pourriez you

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة