ترجمة "croisez les métriques" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "croisez les métriques" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من croisez les métriques

فرنسي
إنجليزي

FR Croisez les métriques Oncrawl avec les données de la Search Console pour suivre les positions des pages importantes

EN Combine Oncrawl’s metrics with Search Console data to monitor keyword rankings for top pages

فرنسي إنجليزي
search search
console console
données data
métriques metrics
suivre monitor
pages pages
avec with

FR Utilisez les intégrations avec vos outils DevOps préférés pour analyser les relations entre les métriques DORA, métriques Flow, les standards, les vulnérabilités et les résultats métier.

EN Seamlessly source data points from all your favorite DevOps tools to analyze how DORA and flow metrics, standards, and vulnerabilities tie to business outcomes

فرنسي إنجليزي
outils tools
devops devops
métriques metrics
flow flow
standards standards
métier business
dora dora
vulnérabilités vulnerabilities
vos your
analyser analyze
et and
résultats outcomes
relations data
préférés favorite

FR Note: les métriques de liens entrants et de traffic organique sont tous intégrés et peuvent être activés et montrés. Plus besoin de compiler les données - vous aurez tous les métriques SEO qui vous intéressent réunis au même endroit.

EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.

فرنسي إنجليزي
note note
traffic traffic
organique organic
seo seo
données data
métriques metrics
endroit place
intégré integrated
sont are
plus more
vous you
même the
qui that
de all
et and
activés enabled
liens for

FR Créez une deuxième feuille pour les métriques de portefeuille et utilisez des formules de feuille croisée pour calculer les métriques de vos projets. (Reportez-vous à Formules : Données de référence tirées d’autres feuilles)

EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)

فرنسي إنجليزي
portefeuille portfolio
formules formulas
référence reference
feuille sheet
données data
métriques metrics
une a
utilisez use
projets projects
à to
feuilles sheets
vous your
calculer calculate
de other
pour for

FR Créez une deuxième feuille pour les métriques de portefeuille et utilisez des formules de feuille croisée pour calculer les métriques de vos projets. (Reportez-vous à Formules : Données de référence tirées d’autres feuilles)

EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)

فرنسي إنجليزي
portefeuille portfolio
formules formulas
référence reference
feuille sheet
données data
métriques metrics
une a
utilisez use
projets projects
à to
feuilles sheets
vous your
calculer calculate
de other
pour for

FR Avec Crisp Analytics, vous avez une vue complète sur vos métriques. Récupérez les métriques sur vos chats, email collectés, satisfaction client. Vous pouvez même mesurer l’efficacité de vos équipes.

EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.

فرنسي إنجليزي
crisp crisp
email emails
satisfaction satisfaction
chats chats
vos your
analytics analytics
récupérez get
de and
avec with
vous to
sur on

FR Utilisez le langage de requête Prometheus (PromQL), familier et flexible, pour filtrer, agréger et émettre des alarmes sur les métriques, et obtenir rapidement une visibilité des performances pour de grands volumes d'étiquettes de métriques

EN Use the familiar, flexible Prometheus query language (PromQL) to filter, aggregate, and alarm on metrics, and quickly gain performance visibility for large volumes of metrics labels

فرنسي إنجليزي
requête query
familier familiar
flexible flexible
filtrer filter
agréger aggregate
alarmes alarm
métriques metrics
rapidement quickly
étiquettes labels
performances performance
volumes volumes
grands large
utilisez use
le the
de of
visibilité visibility
obtenir gain
sur on
et and
pour for

FR Fournit un accès rapide aux métriques standard et basées sur SCOR, réparties entre les métriques de reporting au niveau opérationnel et métier. Des rapports personnalisés sont disponibles pour répondre aux exigences métier exactes.

EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.

فرنسي إنجليزي
rapide fast
métriques metrics
métier business
répondre to meet
parties split
fournit provides
accès access
standard standard
basées based
niveau level
exigences requirements
reporting reporting
opérationnel to
et and
disponibles available

FR Avec Crisp Analytics, vous avez une vue complète sur vos métriques. Récupérez les métriques sur vos chats, email collectés, satisfaction client. Vous pouvez même mesurer l’efficacité de vos équipes.

EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.

فرنسي إنجليزي
crisp crisp
email emails
satisfaction satisfaction
chats chats
vos your
analytics analytics
récupérez get
de and
avec with
vous to
sur on

FR Croisez les données fournies par Google sur le positionnement avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement naturel.

EN Blend ranking data from Google with the results of your audits to uncover the optimizations that can have the most impact on your SEO.

فرنسي إنجليزي
google google
positionnement ranking
audits audits
optimisations optimizations
impact impact
référencement seo
le the
données data
résultats results
découvrir can
votre your
avec with
le plus most
sur on

FR Croisez les données issues des solutions analytics et des logs avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement.

EN Merge data from analytics and logs with crawl results in your audits to unlock insights and uncover areas where improvements can make the most difference.

فرنسي إنجليزي
audits audits
données data
le the
résultats results
analytics analytics
et and
votre your
avec with
le plus most
logs logs

FR Croisez les données issues des solutions analytics et des logs avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement naturel.

EN Blend data from analytics solutions and logs with audit results to discover the optimisations with the most impact on your SEO.

فرنسي إنجليزي
audits audit
découvrir discover
optimisations optimisations
solutions solutions
impact impact
référencement seo
données data
le the
résultats results
analytics analytics
et and
votre your
avec with
le plus most
sur on
logs logs

FR Croisez les données d?examen des références avec les données des groupes de discussion pour valider les idées

EN Cross reference review data with focus group data to validate insights

فرنسي إنجليزي
références reference
valider validate
examen review
données data
avec with
groupes group
des cross

FR Croisez les données issues des solutions analytics et des logs avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement.

EN Merge data from analytics and logs with crawl results in your audits to unlock insights and uncover areas where improvements can make the most difference.

فرنسي إنجليزي
audits audits
données data
le the
résultats results
analytics analytics
et and
votre your
avec with
le plus most
logs logs

FR Croisez les données fournies par Google sur le positionnement avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement naturel.

EN Blend ranking data from Google with the results of your audits to uncover the optimizations that can have the most impact on your SEO.

فرنسي إنجليزي
google google
positionnement ranking
audits audits
optimisations optimizations
impact impact
référencement seo
le the
données data
résultats results
découvrir can
votre your
avec with
le plus most
sur on

FR Croisez les données issues des solutions analytics et des logs avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement naturel.

EN Blend data from analytics solutions and logs with audit results to discover the optimisations with the most impact on your SEO.

فرنسي إنجليزي
audits audit
découvrir discover
optimisations optimisations
solutions solutions
impact impact
référencement seo
données data
le the
résultats results
analytics analytics
et and
votre your
avec with
le plus most
sur on
logs logs

FR Croisez les données issues des solutions analytics et des logs avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement.

EN Merge data from analytics and logs with crawl results in your audits to unlock insights and uncover areas where improvements can make the most difference.

فرنسي إنجليزي
audits audits
données data
le the
résultats results
analytics analytics
et and
votre your
avec with
le plus most
logs logs

FR Croisez les données fournies par Google sur le positionnement avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement naturel.

EN Blend ranking data from Google with the results of your audits to uncover the optimizations that can have the most impact on your SEO.

فرنسي إنجليزي
google google
positionnement ranking
audits audits
optimisations optimizations
impact impact
référencement seo
le the
données data
résultats results
découvrir can
votre your
avec with
le plus most
sur on

FR Croisez les données issues des solutions analytics et des logs avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement naturel.

EN Blend data from analytics solutions and logs with audit results to discover the optimisations with the most impact on your SEO.

فرنسي إنجليزي
audits audit
découvrir discover
optimisations optimisations
solutions solutions
impact impact
référencement seo
données data
le the
résultats results
analytics analytics
et and
votre your
avec with
le plus most
sur on
logs logs

FR Surveillez les changements dans la façon dont Google voit votre site en suivant le comportement de Googlebot, que ce soit historiquement ou en direct, et croisez vos logs avec les données de crawl pour analyser l?impact de vos projets SEO.

EN Monitor changes in how Google sees your site by tracking Googlebot behavior, whether historically or live, and blend data from your server logs with crawl data to analyze the impact of your SEO projects.

فرنسي إنجليزي
changements changes
google google
comportement behavior
googlebot googlebot
historiquement historically
crawl crawl
impact impact
seo seo
surveillez monitor
projets projects
site site
ou or
données data
de of
en in
direct live
et and
analyser analyze
avec with
logs logs

FR Surveillez les changements dans la façon dont Google voit votre site en suivant le comportement de Googlebot, que ce soit historiquement ou en direct, et croisez vos logs avec les données de crawl pour analyser l?impact de vos projets SEO.

EN Monitor changes in how Google sees your site by tracking Googlebot behavior, whether historically or live, and blend data from your server logs with crawl data to analyze the impact of your SEO projects.

فرنسي إنجليزي
changements changes
google google
comportement behavior
googlebot googlebot
historiquement historically
crawl crawl
impact impact
seo seo
surveillez monitor
projets projects
site site
ou or
données data
de of
en in
direct live
et and
analyser analyze
avec with
logs logs

FR Croisez les informations des nouveaux résultats de votre site web avec les anciens, faites-vous valoir et soyez fier des progrès que vous avez réalisés grâce à vos actions de référencement on-page.

EN Cross the information of the new results of your website with the old ones, get bragging rights and be proud of the progress you’ve made thanks to your on-page SEO actions.

فرنسي إنجليزي
anciens old
fier proud
progrès progress
référencement seo
résultats results
réalisés made
actions actions
informations information
nouveaux new
de of
à to
et and
les ones
des cross
avec with
site website

FR Garder une trace des conversations est d'autant plus essentiel lorsque vous ne vous croisez pas tous les jours au bureau.

EN Keeping track of conversations is even more vital when you aren’t seeing each other in an office every day.

فرنسي إنجليزي
trace track
conversations conversations
essentiel vital
bureau office
lorsque when
vous you
plus more
est is
les day
une of
tous les every

FR Quel que soit l?endroit où vous le croisez, giflez-le à lui casser les oreilles

EN Wherever you meet him, slap him and smash his ears

فرنسي إنجليزي
oreilles ears
à and

FR Quel que soit l?endroit où vous le croisez, giflez-le à lui casser les oreilles

EN Wherever you meet him, slap him and smash his ears

فرنسي إنجليزي
oreilles ears
à and

FR S'il adore le crayon et le stylo et si la peinture à l'aquarelle le passionne, offrez-lui des cours de peinture et d'illustration et croisez les doigts pour être la source d'inspiration de son prochain travail.

EN If they’ve usually got a pencil or a paintbrush in hand, give them courses in illustration and painting. Become the inspiration behind their next creative project.

فرنسي إنجليزي
doigts hand
crayon pencil
si if
cours courses
prochain a
peinture painting
à and
pour behind
de next

FR Oncrawl SEO Impact - Croisez données de crawl, analytics et logs

EN OnCrawl SEO Impact - Blend data from crawls, analytics and logs at scale

فرنسي إنجليزي
oncrawl oncrawl
seo seo
impact impact
données data
analytics analytics
et and
logs logs

FR Oncrawl Data³ - Croisez vos analyses SEO avec des données tierces

EN Oncrawl Data³ - Combine your crawl data with strategic data for better ROI

فرنسي إنجليزي
oncrawl oncrawl
vos your
avec with
données data

FR Croisez ces données pour analyser par pays, par appareil, par page et par emplacement publicitaire

EN Cross data to get detailed information by country, device, page and ad placement

فرنسي إنجليزي
pays country
appareil device
publicitaire ad
données data
page page
et and
par by
emplacement placement

FR En chemin, vous croisez des vignerons dans leurs vignobles, des agriculteurs et leurs chevaux dans des endroits quasiment inexplorés, ainsi que des fabricants d’instruments de musique et leurs épicéas de résonance de 350 ans d’âge

EN The route takes you to see winegrowers and their grapes, through virtually undiscovered places to farmers and their horses, to musical instrument makers and their 350-year-old tonewood spruces

فرنسي إنجليزي
vignerons winegrowers
agriculteurs farmers
chevaux horses
endroits places
quasiment virtually
fabricants makers
musique musical
ans year
. takes
vous you
et and
en to

FR Oncrawl Data³ - Croisez vos analyses SEO avec des données tierces

EN Oncrawl Data³ - Combine your crawl data with strategic data for better ROI

فرنسي إنجليزي
oncrawl oncrawl
vos your
avec with
données data

FR Oncrawl SEO Impact - Croisez données de crawl, analytics et logs

EN OnCrawl SEO Impact - Blend data from crawls, analytics and logs at scale

فرنسي إنجليزي
oncrawl oncrawl
seo seo
impact impact
données data
analytics analytics
et and
logs logs

FR Oncrawl Data³ - Croisez vos analyses SEO avec des données tierces

EN Oncrawl Data³ - Combine your crawl data with strategic data for better ROI

فرنسي إنجليزي
oncrawl oncrawl
vos your
avec with
données data

FR Oncrawl SEO Impact - Croisez données de crawl, analytics et logs

EN OnCrawl SEO Impact - Blend data from crawls, analytics and logs at scale

فرنسي إنجليزي
oncrawl oncrawl
seo seo
impact impact
données data
analytics analytics
et and
logs logs

FR Qu'obtenez-vous lorsque vous croisez Beats Studio Buds et Powerbeats Pro ? Non, c'est le début d'une terrible blague, c'est le début de superbes

EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.

فرنسي إنجليزي
beats beats
terrible terrible
blague joke
superbes great
lorsque when
studio studio
le the
de of
début the start
pro pro
vous you
et and

FR Croisez vos données CRM avec vos données marketing, financières et e-commerce. Gagnez du temps en automatisant la connexion, mise à jour et visualisation de vos données.

EN Make sense of your CRM data by combining it with your marketing, financial and e-commerce data. Build meaningful and real-time reports to make informed decisions for your business.

فرنسي إنجليزي
financières financial
données data
crm crm
marketing marketing
vos your
de of
temps time
à to
commerce business
et and

FR Combinaison de sources de données : centralisez et croisez vos données projet, marketing et financières pour une analyse approfondie de vos performances.

EN Easy data connection: Connect & centralize your data from ProofHub and over 250 other applications into ClicData's data warehouse.

فرنسي إنجليزي
centralisez centralize
données data
vos your
de other
et and

FR Que se passe-t-il lorsque vous croisez un Kindle avec une tablette ? Huawei a la réponse.

EN What happens when you cross a Kindle with a tablet? Huawei has the answer.

فرنسي إنجليزي
tablette tablet
huawei huawei
lorsque when
avec with
la the
vous you
un a
a has
réponse answer
se passe happens

FR En chemin, vous croisez des vignerons dans leurs vignobles, des agriculteurs et leurs chevaux dans des endroits quasiment inexplorés, ainsi que des fabricants d’instruments de musique et leurs épicéas de résonance de 350 ans d’âge

EN The route takes you to see winegrowers and their grapes, through virtually undiscovered places to farmers and their horses, to musical instrument makers and their 350-year-old tonewood spruces

فرنسي إنجليزي
vignerons winegrowers
agriculteurs farmers
chevaux horses
endroits places
quasiment virtually
fabricants makers
musique musical
ans year
. takes
vous you
et and
en to

FR Avant de commencer votre descente, assurez-vous que la piste est dégagée. À la fin de votre descente, regardez vers le haut, dégagez immédiatement la piste, en sortant uniquement à la zone marquée. Ne croisez pas d'autres pistes de tubage.

EN Before Starting your descent, make sure the track is clear. Upon completion of your descent look uphill, clear the track immediately, exiting at the marked area only. Do not cross other tubing tracks.

فرنسي إنجليزي
commencer starting
descente descent
fin completion
marqué marked
zone area
immédiatement immediately
est is
pistes tracks
de of
avant before
pas not

FR Mappez la stratégie aux résultats : visualisez les dépendances entre les capacités d'entreprise, les applications, les produits, les services et les organisations en lien avec les stratégies, les investissements et les métriques de valeur.

EN Map Strategy to Outcomes: Visualize dependencies between business capabilities, applications, products, services, and organizations connected to strategies, investments, and value metrics

فرنسي إنجليزي
dépendances dependencies
investissements investments
métriques metrics
lien connected
stratégie strategy
services services
organisations organizations
stratégies strategies
résultats outcomes
applications applications
valeur value
visualisez visualize
produits products
et and
de between

FR Mappez la stratégie aux résultats : visualisez les dépendances entre les capacités d'entreprise, les applications, les produits, les services et les organisations en lien avec les stratégies, les investissements et les métriques de valeur.

EN Map Strategy to Outcomes: Visualize dependencies between business capabilities, applications, products, services, and organizations connected to strategies, investments, and value metrics

فرنسي إنجليزي
dépendances dependencies
investissements investments
métriques metrics
lien connected
stratégie strategy
services services
organisations organizations
stratégies strategies
résultats outcomes
applications applications
valeur value
visualisez visualize
produits products
et and
de between

FR Le logiciel de supervision ServicePilot permet de résoudre plus rapidement les incidents IT. Cette plateforme d'observabilité intelligente collecte et analyse les métriques, les traces et les logs pour améliorer les performances... En savoir plus

EN Awakish is a website monitoring software designed to help IT professionals, DevOps, consultants and managed service providers (MSPs) monitor various publicly accessible websites and servers. Administrators can track the status of... Learn more

فرنسي إنجليزي
logiciel software
it it
analyse monitoring
le the
pour designed
améliorer help
de of
et learn
permet can
plus more
en to

FR Les métriques, les journaux, les traces, la surveillance et les alertes sont autant de sources essentielles de feedback dont les équipes ont besoin pour éclairer leur travail.

EN Metrics, logs, traces, monitoring, and alerts are all essential sources of feedback teams need to inform their work.

فرنسي إنجليزي
métriques metrics
journaux logs
traces traces
surveillance monitoring
alertes alerts
sources sources
feedback feedback
équipes teams
besoin need
travail work
essentielles essential
sont are
de of
et and
leur their

FR Avec les métriques analysées issues de plusieurs sources ; comme par exemple les logs ou les solutions d’analytics ; vous avez les clés pour augmenter le ROI de votre site.

EN Through metrics based on analysis drawn from multiple sources – namely log data and analytics solutions – you have the keys to increase your sites ROI.

فرنسي إنجليزي
métriques metrics
sources sources
solutions solutions
clés keys
logs log
de and
augmenter increase
le the
exemple on
plusieurs multiple
votre your
site through
vous you
avez have

FR ActiveCampaign surveille automatiquement les métriques clés des emails telles que les clics, les ouvertures et les rebonds pour vous aider à déterminer la pertinence et l’engagement de vos emails.

EN ActiveCampaigns automatically monitors key email metrics like clicks, opens, and bounces to help determine how relevant and engaging your emails are.

فرنسي إنجليزي
surveille monitors
automatiquement automatically
métriques metrics
clics clicks
déterminer determine
emails emails
vos your
à to
et and
clé key
aider to help

FR Pour y arriver, vous devez collecter quatre types de données clés : les métriques, les événements, les logs et les traces

EN To do so, you need to collect four key data types: metrics, events, logs, and traces

فرنسي إنجليزي
collecter collect
événements events
traces traces
types types
données data
métriques metrics
quatre four
clé key
vous you
logs logs
et and

FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies

EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options

فرنسي إنجليزي
contrairement unlike
standards standard
permettent allow
métriques metrics
personnalisés bespoke
services services
options options
choisir choose
analyses analytics
rapports reports
à to
et and
vous you

FR Avec les métriques, vous obtenez facilement une vue sur mesure et cohérente de vos KPI les plus importants. Vous pouvez en créer une d'un simple clic sur presque tous les tableaux de bord et les voir toutes, directement sur votre smartphone.

EN With Metrics, you have a simple way to get a curated and consistent view of your most important KPIs. Create a metric from nearly any Tableau dashboard with a single click. View metrics across multiple dashboards directly on your phone.

فرنسي إنجليزي
kpi kpis
clic click
simple simple
presque nearly
directement directly
tableaux de bord dashboards
vue view
cohérente consistent
de of
les single
métriques metrics
une a
créer create
sur on
vous you
obtenez get
plus important
importants most important

FR Xray montre les métriques simples qui sont en fait les plus importantes pour prendre les décisions d'achat des vendeurs Amazon. Obtenez simplement toutes les informations pertinentes sur un marché à fort potentiel de croissance.

EN Xray shows the simple metrics that are actually the most important to make buying decisions of Amazon sellers. Simply get all the relevant information in a market with high growth potential.

فرنسي إنجليزي
amazon amazon
potentiel potential
en fait actually
vendeurs sellers
informations information
marché market
croissance growth
métriques metrics
décisions decisions
obtenez get
à to
en in
de of
sont are
simplement simply
pertinentes relevant
un a
montre shows
importantes important

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة