FR Corps à corps à deux armes. Une union puissante entre outils industriels et agricoles. Démontrez la force du travail avec des attaques en corps à corps mortelles à courte portée.
يمكن ترجمة "corps n est" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
FR Corps à corps à deux armes. Une union puissante entre outils industriels et agricoles. Démontrez la force du travail avec des attaques en corps à corps mortelles à courte portée.
EN Dual wield melee. A powerful union between industrial and agricultural tools. Demonstrate the strength of labor with deadly melee attacks at close-range.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
union | union |
outils | tools |
industriels | industrial |
agricoles | agricultural |
démontrez | demonstrate |
travail | labor |
attaques | attacks |
portée | range |
puissante | powerful |
force | strength |
la | the |
à | and |
une | a |
entre | between |
avec | with |
FR La nervosité est la réponse du corps à une situation stressante. De même, l'anxiété est la façon dont le corps nous avertit et nous prépare à un danger ou à un malaise.
EN Nervousness is the body’s response to a stressful situation. Likewise, anxiety is the body’s way of warning us and preparing us for danger or discomfort.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
situation | situation |
stressante | stressful |
danger | danger |
ou | or |
réponse | response |
à | to |
de | of |
un | a |
façon | way |
et | and |
de même | likewise |
FR La nervosité est la réponse du corps à une situation stressante. De même, l'anxiété est la façon dont le corps nous avertit et nous prépare à un danger ou à un malaise.
EN Nervousness is the body’s response to a stressful situation. Likewise, anxiety is the body’s way of warning us and preparing us for danger or discomfort.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
situation | situation |
stressante | stressful |
danger | danger |
ou | or |
réponse | response |
à | to |
de | of |
un | a |
façon | way |
et | and |
de même | likewise |
FR Los Desnudos est l’un des trois films de la série Notre corps est une arme réunissant des individus qui affirment le corps comme lieu de résistance politique et sociale
EN Los Desnudos is one of the three films that comprise the Our Body is a Weapon trilogy, which brings together individuals who refer to the body as a site for political and social resistance
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
films | films |
arme | weapon |
lieu | site |
résistance | resistance |
politique | political |
sociale | social |
corps | body |
de | of |
comme | as |
notre | our |
une | a |
los | los |
des | individuals |
trois | three |
FR Le cyclisme se concentre surtout sur le bas du corps, car c’est le bas du corps qui s’engage lorsque tu utilises un cyclisme
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
corps | body |
cyclisme | cycling |
lorsque | when |
un | a |
concentre | focus |
sur | on |
le | the |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
impliqué | involved |
tir | shot |
position | position |
résultat | outcome |
gardien de but | goalkeeper |
événement | event |
utilisé | used |
un | a |
corps | body |
de | of |
sont | are |
et | and |
partie | part |
enregistrés | recorded |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
expansion | expanding |
care | care |
respecté | respected |
président | president |
john | john |
kennedy | kennedy |
fondé | founded |
corps | corps |
demandé | asked |
recrues | recruits |
monde | world |
connu | known |
lorsque | when |
il | he |
peace | peace |
le | the |
f | f |
travail | work |
en | in |
à | to |
de | around |
et | and |
est | became |
les | train |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
cool | cool |
parfaite | perfect |
sports | sports |
température | heat |
de | of |
la | these |
près | in |
pour | for |
une | a |
est | perform |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
manches | sleeve |
courtes | short |
cool | cool |
parfait | perfect |
température | heat |
sports | sports |
de | of |
et | perform |
est | is |
pour | for |
une | a |
ce | this |
près | in |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
cool | cool |
parfait | perfect |
température | heat |
sports | sports |
de | of |
est | is |
près | in |
pour | for |
une | a |
ce | this |
FR Ce Pokémon Polyvalent spécialiste du corps à corps est prêt à écraser ses adversaires avec sa puissance draconienne.
EN This Melee All-Rounder is ready to crash, throw, and stomp opponents into submission.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
prêt | ready |
adversaires | opponents |
ce | this |
à | to |
est | is |
FR Withings est votre allié pour vous aider à prendre le contrôle de votre corps, à définir vos objectifs personnels, adaptés à votre corps et vos envies et à vous inspirer chaque jour pour les atteindre.
EN Withings stands with you to take control of your health, set goals that are tailored to your body, and stay inspired to actually reach them.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
contrôle | control |
corps | body |
objectifs | goals |
withings | withings |
est | stands |
de | of |
définir | set |
à | to |
et | and |
adapté | tailored |
vous | you |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
corps | bodies |
humide | wet |
fonctionne | work |
chaleur | heat |
froid | cold |
efficacement | efficiently |
et | and |
plus | than |
un | they |
vite | faster |
pas | dont |
FR Nous voulons que tous les plaisirs dans notre corps et notre esprit ici puissent le rendre reel, Dans l ame et le corps desesperement desir nous consommera de sorte qu il est preferable d etre vous et moi ensemble.
EN We want all the pleasures in our body and mind here to be able to make it real, In the spirit and the body despair desir will consume us so that it is preferable to be you and me together.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
plaisirs | pleasures |
voulons | we want |
il | it |
rendre | to make |
corps | body |
dans | in |
le | the |
notre | our |
esprit | mind |
moi | me |
nous | we |
FR Afin de permettre la conversion du système de roue libre à cliquets en système Ratchet LN, le joint du système de roue libre est placé sur le corps de roue libre, et non sur le corps du moyeu comme sur les autres Ratchet Systems.
EN In order to make the conversion from pawl freehub system to the Ratchet LN system possible, the freehub system seal is placed on the freehub body and not on the hub shell like on the other Ratchet Systems.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
permettre | possible |
conversion | conversion |
joint | seal |
moyeu | hub |
systems | systems |
système | system |
corps | body |
en | in |
à | to |
et | and |
sur | on |
du | from |
autres | other |
FR Le corps du pilote est montré dans le siège à l’air libre du Blériot. Aucune partie de l’avion ne protège le bas de son corps. Il porte des pantalons kaki et ses jambes sont pliées. La caméra vibre.
EN The pilot’s body is shown in the open seat of the Blériot. His lower body is not sheltered by any part of the aircraft. He is wearing khaki pants and his legs are bent. The camera shakes.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
pilote | pilots |
siège | seat |
kaki | khaki |
jambes | legs |
porte | wearing |
corps | body |
pantalons | pants |
caméra | camera |
ne | not |
sont | are |
de | of |
à | and |
partie | part |
FR L'ensemble des requêtes nécessitent le nom de l'index, parfois le type et le corps de la requête. La documentation est basée sur un tableau pour le corps de la requête.
EN All queries need index name, sometimes type name and a query body. In the documentation, all exemples use PHP array in query body.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
parfois | sometimes |
documentation | documentation |
tableau | array |
nécessitent | need |
nom | name |
corps | body |
un | a |
requête | query |
requêtes | queries |
type | type |
de | all |
et | and |
FR Withings est votre allié pour vous aider à prendre le contrôle de votre corps, à définir vos objectifs personnels, adaptés à votre corps et vos envies et à vous inspirer chaque jour pour les atteindre.
EN Withings stands with you to take control of your health, set goals that are tailored to your body, and stay inspired to actually reach them.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
contrôle | control |
corps | body |
objectifs | goals |
withings | withings |
est | stands |
de | of |
définir | set |
à | to |
et | and |
adapté | tailored |
vous | you |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
programmes | programs |
ansys | ansys |
mécanique | mechanical |
dynamique | dynamics |
explicite | explicit |
rigides | rigid |
ou | or |
la | the |
famille | family |
corps | body |
de | of |
et | and |
par | by |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
corps | bodies |
humide | wet |
fonctionne | work |
chaleur | heat |
froid | cold |
efficacement | efficiently |
et | and |
plus | than |
un | they |
vite | faster |
pas | dont |
FR A côté de son «corps physique», la plante possède un «corps éthéré» qui est primordial et a sa propre vie indépendante
EN In addition to its «physical body», the plant possesses an «etheric body» which defines its actual life
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
plante | plant |
corps | body |
physique | physical |
la | the |
un | an |
vie | life |
a | possesses |
de | its |
et | which |
qui | to |
FR Le cyclisme se concentre surtout sur le bas du corps, car c’est le bas du corps qui s’engage lorsque tu utilises un cyclisme
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
corps | body |
cyclisme | cycling |
lorsque | when |
un | a |
concentre | focus |
sur | on |
le | the |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
expansion | expanding |
care | care |
respecté | respected |
président | president |
john | john |
kennedy | kennedy |
fondé | founded |
corps | corps |
demandé | asked |
recrues | recruits |
monde | world |
connu | known |
lorsque | when |
il | he |
peace | peace |
le | the |
f | f |
travail | work |
en | in |
à | to |
de | around |
et | and |
est | became |
les | train |
FR Il est important de comprendre les effets positifs du cuivre sur le corps humain et comment le cuivre aide le corps.
EN It’s important to understand the positive effects copper has on a human body and how copper helps the body.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
important | important |
effets | effects |
positifs | positive |
aide | helps |
cuivre | copper |
humain | human |
le | the |
corps | body |
comment | how |
et | understand |
sur | on |
de | its |
FR Le cyclisme se concentre surtout sur le bas du corps, car c’est le bas du corps qui s’engage lorsque tu utilises un cyclisme
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
corps | body |
cyclisme | cycling |
lorsque | when |
un | a |
concentre | focus |
sur | on |
le | the |
FR Le cyclisme se concentre surtout sur le bas du corps, car c’est le bas du corps qui s’engage lorsque tu utilises un cyclisme
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
corps | body |
cyclisme | cycling |
lorsque | when |
un | a |
concentre | focus |
sur | on |
le | the |
FR Le cyclisme se concentre surtout sur le bas du corps, car c’est le bas du corps qui s’engage lorsque tu utilises un cyclisme
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
corps | body |
cyclisme | cycling |
lorsque | when |
un | a |
concentre | focus |
sur | on |
le | the |
FR Le bouillon d'os est une option naturelle, efficace et saine pour reconstituer et réparer votre corps et votre esprit de l'intérieur. Lorsque vous remplissez votre corps d'un bouillon osseux riche en gélatine, vous ravitaillez votre...
EN Bone Broth is a natural, effective, healthy option to replenish and repair your body and mind from the inside. When you fill your body with a gelatin-rich bone broth, you refuel your system with healthy...
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
naturelle | natural |
efficace | effective |
saine | healthy |
réparer | repair |
corps | body |
esprit | mind |
remplissez | fill |
riche | rich |
lorsque | when |
le | the |
option | option |
votre | your |
une | a |
et | and |
vous | you |
FR Cet entraînement de l’ensemble du corps travaillant plus particulièrement le haut du corps permet de renforcer et de sculpter les épaules, le dos, les triceps et les biceps.
EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
entraînement | workout |
corps | body |
renforcer | strengthen |
sculpter | sculpt |
triceps | triceps |
biceps | biceps |
épaules | shoulders |
cet | a |
et | and |
FR Voyage au-delà du corps : L'exploration de nos univers intérieurs: Voyage au-delà du corps
EN Life Is a 4-Letter Word: Laughing and Learning Through 40 Life Lessons
FR L'intelligence autonome du corps: Votre corps et votre principal cerveau
EN World War C: Lessons from the Covid-19 Pandemic and How to Prepare for the Next One
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
du | from |
votre | the |
et | and |
FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
force | strength |
débutants | beginners |
cardio | cardio |
fréquence | rate |
exercices | exercises |
corps | body |
parfaits | great |
cours | class |
sont | are |
élevée | elevated |
cardiaque | heart rate |
une | a |
le | the |
tout en | while |
FR Cet entraînement HIIT ciblant le haut du corps débute par des étirements et mouvements dynamiques pour un échauffement de tout le corps
EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
étirements | stretches |
mouvements | movements |
dynamiques | dynamic |
corps | body |
cet | this |
de | off |
et | and |
FR Renforce et sculpte ton corps et prépare-toi à transpirer avec cet entraînement cardio de tout le corps à suivre à la maison
EN Strengthen, sculpt and sweat in this full-body, cardio-based at-home workout class
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforce | strengthen |
corps | body |
transpirer | sweat |
entraînement | workout |
cardio | cardio |
maison | home |
cet | this |
à | and |
avec | in |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
robert | robert |
corps | corps |
ancien | former |
recherche | research |
fondamentale | basic |
en | in |
le | the |
l | a |
à | and |
appliqué | applied |
des | des |
FR Grâce à son design sans cadre, elle épouse les contours de votre corps, elle se déplace et se pliant le plus naturellement possible à votre corps
EN Thanks to its frameless design, it follows the contours of your body, moving and bending with you as naturally as possible
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
design | design |
contours | contours |
corps | body |
naturellement | naturally |
possible | possible |
le | the |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
ce | moving |
FR · Cinq Armes — Un fusil à pompe à levier et un Fusil d’assaut fiable au sein du système du Passe de combat, en plus d’une nouvelle arme de corps à corps mortelle gagnée via un défi, tous disponible le premier jour de la Saison six
EN · Five Weapons — A lever-action Shotgun and a reliable Assault Rifle within the Battle Pass system, in addition to a deadly new melee weapon earned via challenge, all available on day one of Season Six
FR Pendant la saison, attendez-vous à gagner une mitraillette unique et un set d’outils de corps à corps doubles.
EN During the season, expect to earn a unique SMG and a set of dual-wield melee tools.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
saison | season |
set | set |
doubles | dual |
attendez | expect |
la | the |
à | to |
un | a |
de | of |
et | and |
gagner | earn |
FR Les trois armes sont disponibles au début de la Saison six, avec une mitraillette bullpup prototypique et un set d’outils de corps à corps mortels à venir plus tard en automne.
EN All three weapons are available at the start of Season Six, with a prototypical bullpup SMG and a set of deadly melee tools to come later in the fall.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
armes | weapons |
saison | season |
automne | fall |
la | the |
en | in |
début | the start |
de | of |
six | six |
un | a |
à | to |
et | and |
tard | later |
avec | with |
trois | three |
disponibles | are |
FR Arme de corps à corps à deux mains. Double hache à la poignée en bois droite permettant d'asséner des coups puissants. Abattez vos ennemis et utilisez-les comme du petit bois.
EN Two-handed melee weapon. Double bit axe with a straight wooden handle for powerful swings. Fell your foes and use them as kindling.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
arme | weapon |
poignée | handle |
puissants | powerful |
petit | bit |
utilisez | use |
comme | as |
en bois | wooden |
vos | your |
deux | two |
à | and |
FR Faucille et marteau : Corps à corps (En saison)
EN Hammer and Sickle: Melee (In-Season)
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
marteau | hammer |
saison | season |
en | in |
à | and |
FR Gagnez cette arme double dans Black Ops Cold War ou Warzone soit à travers un défi basé sur le corps à corps ou au sein d’un nouveau Pack de la boutique, tous deux arrivant plus tard dans la Saison six.
EN Earn this dual-wield weapon in Black Ops Cold War or Warzone either through a melee-based challenge or within a new Store Bundle, both to arrive later in Season Six.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
gagnez | earn |
arme | weapon |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
war | war |
warzone | warzone |
défi | challenge |
nouveau | new |
pack | bundle |
boutique | store |
saison | season |
basé | based |
ou | or |
à | to |
un | a |
cette | this |
six | six |
de | within |
FR Un soin de 50 minutes par personne et par séjour (massage corps, soin corps, soin visage)
EN Choice of one of the following 50 minutes treatment, per person, per stay (Body Massage, Body treatment, Facial treatment)
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
soin | treatment |
séjour | stay |
massage | massage |
corps | body |
visage | facial |
minutes | minutes |
de | of |
personne | person |
FR N.B. Les commandes des corps de police canadiens pourraient être assujetties à des conditions différentes, convenues entre le corps de police et le CCPE.
EN Please note: Orders placed by law enforcement agencies within Canada may be subject to different terms and conditions as agreed to between C3P and the law enforcement agency.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
police | law enforcement |
le | the |
commandes | orders |
à | to |
et | and |
de | between |
différentes | different |
FR On peut éprouver des démangeaisons, des picotements, une sensation de brûlure ou de la douleur dans une région précise du corps, généralement sur un seul côté du corps ou du visage, avant l’apparition de bulles sur la peau
EN You may feel itching, tingling, burning or pain in a specific area of the body, typically on one side of the body or face, prior to the appearance of a blistering rash
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sensation | feel |
région | area |
côté | side |
peut | may |
ou | or |
visage | face |
de | of |
la | the |
corps | body |
douleur | pain |
un | a |
avant | to |
dans | in |
sur | on |
FR Système immunitaire : Système très complexe du corps (composé de nombreux organes et de cellules) qui défend le corps contre les infections, les maladies et les substances étrangères
EN Secretion: Any liquid substance produced as a result of the activity of a gland, such as the salivary glands which manufacture saliva and secrete it into the mouth
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
substances | substance |
le | the |
de | of |
et | and |
nombreux | a |
FR Prenez soin de votre corps et de vos cheveux avec ces produits pour corps et cheveux Acca Kappa disponibles exclusivement sur Shop Marriott Europe
EN Indulge your hair and skin with Acca Kappa Hair and Skincare products available exclusively from Shop Marriott Europe
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
produits | products |
disponibles | available |
exclusivement | exclusively |
shop | shop |
marriott | marriott |
europe | europe |
avec | with |
cheveux | hair |
et | and |
FR Du kit de soin corps et cheveux Thann aux accessoires de douche en passant par le peignoir kimono nid d’abeille, nos articles de bain sont conçus pour revigorer votre corps et favoriser la relaxation
EN From the Thann hair and skin care sets to the shower accessories and the waffle kimono robe, our bath items are made to foster relaxation and rejuvenation
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
soin | care |
conçus | made |
favoriser | foster |
relaxation | relaxation |
accessoires | accessories |
douche | shower |
cheveux | hair |
bain | bath |
sont | are |
nos | our |
du | from |
FR Détectez la présence physique de votre corps tout entier dans l’environnement virtuel. Capturez les mouvements de l'ensemble du corps avec seulement quelques Trackers.
EN Enable the tracking of real-world objects to increase the realism of your simulation or training experience.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
la | the |
de | of |
votre | your |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sec | dry |
doux | mild |
gardent | keep |
froid | cold |
chaud | warm |
élevé | high |
plus | to |
et | and |
lors | when |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة