ترجمة "concept commence" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "concept commence" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات concept commence

يمكن ترجمة "concept commence" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

concept art building business company concept create design development group idea make management market no of the page process products project service software team technology use using way will work working
commence a an before begin beginning begins but by every first in is just of of the one only start started starting starts that they to what will with

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من concept commence

فرنسي
إنجليزي

FR Feux de circulation nocturne super rapide. Vie urbaine, scène urbaine, sentiers de signalisation, concept de transport et de circulation. Longue exposition, concept de voyage, mouvement du téléport à hypervitesse scientifique, vitesse de distorsion.

EN Group of Asia young creative people in smart casual wear discussing business brainstorming meeting ideas mobile application software design project in modern night office. Coworker teamwork concept.

فرنسي إنجليزي
de of
nocturne night
à in
concept concept
mouvement project

FR Concept VFX: Le Big Semi-Truck avec les pilotes de remorque à cargaison sur la route est transformé en version numérique du concept de camion autonome futuriste par des graphiques et des effets spéciaux. Photo de drone aérien

EN Three police cars in high speed pursuit. Emergency response police patrol vehicle speeding to scene of crime at night and rain. Outdoor front view of police traffic auto driving.

فرنسي إنجليزي
de of
en in
à to
et and
big high
les auto

FR L'ingénierie sociale n'est pas un concept nouveau, mais c'est un concept durable qui ne cesse de croître, sans fin en vue. Apprenez-en davantage sur les techniques d'ingénierie sociale et sur la façon

EN Learn how the OneSpan Sign Virtual Room solution can recreate the power of the face-to-face meeting in your to end-to-end digital processes. 

فرنسي إنجليزي
nest how
fin end
de of
techniques can
façon of the
la the
en in

FR Outre le concept, la qualité et le plaisir du jeu, le jury d'experts a également évalué le potentiel de ce nouveau concept pour le marché.

EN In addition to concept, quality and fun, the expert jury also evaluated the potential of the new concept for the market.

فرنسي إنجليزي
qualité quality
jury jury
évalué evaluated
concept concept
également also
de of
marché market
et and
potentiel potential
nouveau new
outre in addition
pour for

FR LE CONCEPT Le concept de salle de bain Armani/Roca est l’incarnation d’une élégante simplicité et d’une parfaite harmonie, deux valeurs fondamentales caractéristiques de la griffe Giorgio Armani adaptées ici à l’espace du bain

EN THE CONCEPT The Armani/Roca bathroom concept is the expression of elegant simplicity and total harmony, both quintessential of Giorgio Armani’s unmistakable style, captured in the bathroom space

فرنسي إنجليزي
élégante elegant
simplicité simplicity
harmonie harmony
concept concept
lespace space
de of
bain bathroom
à and

FR Alienware dévoile Concept Nyx, un concept de jeu multi-pièces et multi-plateformes

EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept

فرنسي إنجليزي
alienware alienware
dévoile reveals
concept concept
un a
et and

FR Sur demande, nous créons une preuve de concept personnalisée pour chaque client. Pour demander la preuve de concept avant d'acheter l'abonnement, contactez l'équipe TuxCare.

EN By request, we create a customized proof-of-concept for each client. To apply for the proof-of-concept before purchasing the subscription, contact the TuxCare Team.

فرنسي إنجليزي
preuve proof
concept concept
client client
équipe team
créons we create
contactez contact
la the
nous we
de of
avant to
personnalisé customized
chaque each
une a
pour for

FR Sur demande, nous créons une preuve de concept personnalisée pour chaque client. Pour demander le proof-of-concept avant d'acheter l'abonnement, contacter l'équipe TuxCare.

EN By request, we create a customized proof-of-concept for each client. To apply for the proof-of-concept before purchasing the subscription, contact the TuxCare Team.

فرنسي إنجليزي
preuve proof
concept concept
client client
équipe team
créons we create
contacter contact
le the
nous we
de of
avant to
personnalisé customized
chaque each
une a
pour for

FR Établissement d’une preuve de concept et transition de la preuve de concept à la production simples et rapides par rapport à nos concurrents !

EN Easy and rapid time to setup a POC and from POC to Production compared to our competitors.

فرنسي إنجليزي
simples easy
rapides rapid
concurrents competitors
par rapport compared
production production
à to
nos our

FR La nouvelle image de marque est accompagnée d'un concept de communication global et d'un nouveau concept de médias sociaux

EN The new brand identity is accompanied by a comprehensive communications concept and a new social media concept

فرنسي إنجليزي
concept concept
global comprehensive
accompagné accompanied
marque brand
la the
communication communications
dun a
sociaux social media
médias media
et and

FR Le 22 avril 2021, le conseil d’administration de la CCN a approuvé le concept du parc Tesasini. Ce concept est le résultat d’un partenariat avec les Algonquins anishinabés, Zibi, la Ville d’Ottawa, la Ville de Gatineau et Énergie Ottawa.

EN On April 22, 2021, the NCC Board of Directors approved the design of Tesasini Park. The park design is the result of a partnership with the Algonquin Anishinabe, Zibi, the City of Ottawa, Ville de Gatineau and Energy Ottawa.

فرنسي إنجليزي
avril april
ccn ncc
approuvé approved
concept design
parc park
partenariat partnership
gatineau gatineau
ottawa ottawa
de de
résultat result
ville ville
et and
conseil board
dun a
avec with

FR ASTUCE DE RECHERCHE :  essayez avec concept vectoriel, vectoriel concept technologique et vectoriel de métaphore de l’entreprise.

EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.

فرنسي إنجليزي
astuce tip
recherche search
concept concept
technologique technology
vectoriel vector
et and

FR Concept Afin d’expliquer un concept qui n’existe tout simplement pas dans une autre langue ou culture (le genre de contenu qui vous a peut-être fait chercher en vitesse des mots clés comme adapt marketing)

EN ConceptWhen you have to introduce a concept that is nonexistent or has no direct equivalent in the target language or culture and requires an explanation or paraphrasing

فرنسي إنجليزي
concept concept
ou or
culture culture
un a
le the
de and
en in
a has
peut requires

FR Outre le concept, la qualité et le plaisir du jeu, le jury d'experts a également évalué le potentiel de ce nouveau concept pour le marché.

EN In addition to concept, quality and fun, the expert jury also evaluated the potential of the new concept for the market.

فرنسي إنجليزي
qualité quality
jury jury
évalué evaluated
concept concept
également also
de of
marché market
et and
potentiel potential
nouveau new
outre in addition
pour for

FR Marketing d’influence est rapidement devenu un élément essentiel de la boîte à outils marketing des grandes marques. Il ne s'agit pas d'un concept nouveau, mais d'un concept qui exige une approche différente pour Pinterest.

EN Influencer marketing quickly became an instrumental part of leading brands’ marketing toolkits. It’s not a new concept but one that requires a different approach for Pinterest.

فرنسي إنجليزي
marketing marketing
rapidement quickly
marques brands
concept concept
nouveau new
exige requires
approche approach
pinterest pinterest
outils toolkits
de of
est became
un a
pour for
la its
mais but
qui that

FR Ce concept est né dans le domaine de la sécurité des réseaux, et à juste titre, puisque la plupart des entreprises exploitaient leurs propres réseaux internes et capacités de stockage de données à l'époque où le concept a vu le jour.

EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.

فرنسي إنجليزي
entreprises businesses
capacités capacities
stockage storage
sécurité security
réseaux networks
données data
concept concept
puisque as
l a
à and
de since
titre in

FR Comment les fournisseurs spécialisés dans la maintenance, la réparation et la révision peuvent-ils être compétitifs ? Selon Tom Hennessey, un dirigeant du secteur, tout commence par l'adoption du concept de fil conducteur numérique.

EN How can MRO specialty providers compete? Industry executive Tom Hennessey says it all starts by embracing the concept of the digital thread.

فرنسي إنجليزي
fournisseurs providers
tom tom
dirigeant executive
commence starts
concept concept
fil thread
numérique digital
la the
secteur industry
comment how
de of
du compete
un all
peuvent can
par by

FR Le concept commence avec Brookfield et s'étend à nos entreprises et actifs, ainsi qu'à nos partenariats avec des investisseurs.

EN The concept starts with Brookfield and extends to our businesses and assets, and to our partnerships with investors. 

فرنسي إنجليزي
commence starts
entreprises businesses
actifs assets
partenariats partnerships
investisseurs investors
brookfield brookfield
étend extends
le the
concept concept
à to
avec with
nos our

FR Ce concept essentiel commence à avoir un impact plus large et à toucher diverses facettes de la vie quotidienne des consommateurs, notamment l’endroit où beaucoup passent le plus clair de leur temps : leur lieu de travail.

EN This critical concept is starting to have a broader relevance across different facets of consumers’ daily lives, including where most people spend the bulk of their time: the workplace.

فرنسي إنجليزي
concept concept
essentiel critical
commence starting
facettes facets
consommateurs consumers
ce this
notamment including
à to
un a
plus large broader
vie lives
lieu de travail workplace
quotidienne daily
de of
temps time
lieu where

FR Après avoir découvert Renderforest, j'ai commencé à faire de la conception graphique pour optimiser la qualité du concept graphique des fichiers que je télécharge sur les modèles vidéo de RenderForest

EN After I noticed Renderforest I started to Graphic-Design to optimize the graphic concept quality of the files that I upload to RenderForest template-holders

فرنسي إنجليزي
renderforest renderforest
commencé started
optimiser optimize
qualité quality
charge upload
graphique graphic
la the
concept concept
conception design
de of
à to
fichiers files
je i
modèles template

FR Ce concept essentiel commence à avoir un impact plus large et à toucher diverses facettes de la vie quotidienne des consommateurs, notamment l’endroit où beaucoup passent le plus clair de leur temps : leur lieu de travail.

EN This critical concept is starting to have a broader relevance across different facets of consumers’ daily lives, including where most people spend the bulk of their time: the workplace.

فرنسي إنجليزي
concept concept
essentiel critical
commence starting
facettes facets
consommateurs consumers
ce this
notamment including
à to
un a
plus large broader
vie lives
lieu de travail workplace
quotidienne daily
de of
temps time
lieu where

FR C?est ainsi que commence le préambule rédigé par le président de TÜBA, Muzaffer Şeker, pour le rapport sur le changement climatique et la santé publique en Turquie. Le développement durable est un concept clair pour cette académie !

EN This is how the preamble written by TÜBA President Muzaffer Şeker for The Report on Climate Change and Public Health in Turkey begins. Sustainable development is a clear concept for this academy!

فرنسي إنجليزي
commence begins
président president
rapport report
santé health
publique public
turquie turkey
concept concept
académie academy
changement climatique climate
développement development
un a
en in
rédigé written
durable sustainable
c t
par by
sur on
clair clear

FR L'aventure Sonatype a commencé il y a plus de 10 ans, au moment où le concept de développement de logiciels « open source » prenait de l'ampleur

EN The Sonatype journey started over a decade ago, just as the concept of “open source” software development was gaining steam

فرنسي إنجليزي
commencé started
moment as
concept concept
développement development
logiciels software
open open
source source
le the
de of

FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance

EN This generally peaceful coexistence began to change markedly in the early 1990s, when the different states that had been incorporated into Yugoslavia began pushing for independence

فرنسي إنجليزي
généralement generally
pacifique peaceful
commencé began
différents different
yougoslavie yugoslavia
indépendance independence
incorporé incorporated
lorsque when
s s
à to
changer to change
la the
été been
pour for

FR Mais dès que l'on commence à les encoder, on commence également à encoder certains biais et à les perpétuer. »

EN But the moment we start to encode these things, we are starting to encode some of these misfortunes, and we’re going to start to perpetuate them.”

فرنسي إنجليزي
encoder encode
on we
et and
à to
certains some
mais but
commence start

FR A partir de 1980, alors que Electric Light Orchestra commence à s’essoufler, Jeff Lynne, compositeur, arrangeur et producteur de talent, commence à travailler pour les autres

EN Prior to The Electric Light Orchestra, Lynne was a member of Idle Race and, along with Wood and Bevan, The Move

فرنسي إنجليزي
light light
travailler a
de of
à to
et and

FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance

EN This generally peaceful coexistence began to change markedly in the early 1990s, when the different states that had been incorporated into Yugoslavia began pushing for independence

فرنسي إنجليزي
généralement generally
pacifique peaceful
commencé began
différents different
yougoslavie yugoslavia
indépendance independence
incorporé incorporated
lorsque when
s s
à to
changer to change
la the
été been
pour for

FR En 2011, cependant, la terre a commencé à prendre de la valeur, et les propriétaires ont commencé à expulser les prétendus squatters pour en tirer profit

EN By 2011, however, the land was getting more valuable, and landowners began evicting so-called squatters to cash in

فرنسي إنجليزي
commencé began
la the
en in
terre land
à to
pour getting
et and

FR Et lorsque le client commence à comprendre, à apprendre de vous et à travailler sur son propre projet, il commence à aimer le SEO et à ressentir l?effet IKEA. Il donne plus de valeur au projet en s?associant et en justifiant ses efforts.

EN And when the customer starts to understand, to learn from you and to work hands-on on their own project, they start to love SEO and they feel the IKEA Effect. They give more value to the SEO project through self-association and effort justification.

فرنسي إنجليزي
seo seo
ressentir feel
effet effect
ikea ikea
lorsque when
commence starts
projet project
le the
client customer
valeur value
à to
efforts effort
vous you
travailler to work
plus more

FR "Je terminais généralement les discussions avec Théogène, le modèle, mais petit à petit, j'ai commencé à remarquer l'importance de ce qu'il me disait, puis j'ai commencé à changer."

EN “I would usually end discussions with Theogene, the role model, but slowly I started to notice the importance of what he was telling me, and then I started changing.”

فرنسي إنجليزي
je i
discussions discussions
modèle model
commencé started
remarquer notice
me me
changer changing
le the
à to
généralement usually
avec with
de and
mais but

FR Grâce aux visites régulières et aux encouragements de Théogène, Marie a commencé à gagner un revenu en vendant des légumes au marché, et Herman a lentement commencé à valoriser sa contribution

EN Thanks to the regular visits and encouragement from Theogene, Marie started to earn an income through selling vegetables at the market, and Herman slowly started to value her contribution

فرنسي إنجليزي
visites visits
encouragements encouragement
commencé started
revenu income
lentement slowly
contribution contribution
marie marie
herman herman
régulières regular
légumes vegetables
marché market
valoriser value
à to
et and
gagner earn

FR Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux

EN Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable

فرنسي إنجليزي
commencé started
monitask monitask
objectif objective
précieux valuable
utiliser using
mon my
à to
et and
a has
est became
temps time
devenir become
plus more
une fois once

FR "Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux. Ce retour d'information objectif sur la façon dont je passe mon temps m'a donné beaucoup d'encouragement et de motivation".

EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."

فرنسي إنجليزي
commencé started
monitask monitask
objectif objective
précieux valuable
retour feedback
motivation motivation
ce this
je i
donné given
à to
utiliser using
et and
a has
est became
temps time
sur on
devenir become
plus more
ma my

FR Il a commencé sa carrière dans la visualisation architecturale, mais a progressivement commencé à s'intéresser à l'automatisation des processus et s'est orienté vers un rôle d'artiste technologique

EN He started his career in architectural visualization, but gradually started to become interested in automating processes and shifted towards a tech artist role

فرنسي إنجليزي
commencé started
carrière career
visualisation visualization
architecturale architectural
progressivement gradually
rôle role
processus processes
technologique tech
un a
à to
dans in
et and
mais but

FR Nous avons mangé vers 20h33, les nausées ont commencé et les douleurs à l'estomac ont commencé environ 30 minutes après avoir mangé ce matin vers 19h30, il

EN We ate around 8:33pm  nausea started and stomach pain started about 30 min after eating this morning around 7:30 he was up vomiting complaining of stomach pain n the

فرنسي إنجليزي
nausées nausea
commencé started
minutes min
ce this
il he
environ about
matin morning
nous we
à and

FR Que tu souhaites créer un tout nouveau WordPress ou migrer un site WP existant, commence à utiliser gratuitement une "BOX de démo" dès maintenant et commence à développer le site web immédiatement.

EN It doesn't matter if you want to migrate an existing WordPress site to us or start a new project from scratch. Simply start for free on a DEMO BOX now and begin testing all the features of our dashboard right away.

فرنسي إنجليزي
migrer migrate
box box
démo demo
utiliser features
souhaites want
nouveau new
wordpress wordpress
ou or
existant existing
site site
gratuitement for free
un a
commence begin
à to
le the
web if you
de of
immédiatement right away

FR La situation des femmes au Maroc en général s'est beaucoup améliorée au cours des dernières décennies parce qu'un mouvement a commencé à lutter pour ce changement depuis que le mouvement a commencé à avoir une certaine conscience féministe.

EN The situation of women in Morocco in general has improved a lot in recent decades because a movement has started to fight for this change since the movement began to have a certain feminist awareness.

فرنسي إنجليزي
situation situation
femmes women
maroc morocco
général general
dernières recent
décennies decades
lutter fight
conscience awareness
féministe feminist
mouvement movement
ce this
en in
à to
a has
commencé started
amélioré improved
une a

FR Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux

EN Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable

فرنسي إنجليزي
commencé started
monitask monitask
objectif objective
précieux valuable
utiliser using
mon my
à to
et and
a has
est became
temps time
devenir become
plus more
une fois once

FR "Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux. Ce retour d'information objectif sur la façon dont je passe mon temps m'a donné beaucoup d'encouragement et de motivation".

EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."

فرنسي إنجليزي
commencé started
monitask monitask
objectif objective
précieux valuable
retour feedback
motivation motivation
ce this
je i
donné given
à to
utiliser using
et and
a has
est became
temps time
sur on
devenir become
plus more
ma my

FR Il a commencé sa carrière dans la visualisation architecturale, mais a progressivement commencé à s'intéresser à l'automatisation des processus et s'est orienté vers un rôle d'artiste technologique

EN He started his career in architectural visualization, but gradually started to become interested in automating processes and shifted towards a tech artist role

فرنسي إنجليزي
commencé started
carrière career
visualisation visualization
architecturale architectural
progressivement gradually
rôle role
processus processes
technologique tech
un a
à to
dans in
et and
mais but

FR Lorsque j’ai commencé à travailler avec une Marraine et que j’ai débuté l’étude des Étapes de manière authentique, ma vie a commencé à s’améliorer

EN When I began working with a Sponsor and authentically began studying the Steps, my life began to improve

فرنسي إنجليزي
ma my
étude studying
vie life
lorsque when
l i
à to
et and
commencé began
avec with
une a

FR Il en va de même pour l'automne : l'automne météorologique commence le 1er septembre, tandis que l'automne astronomique commence le jour de l'équinoxe d'automne, qui se situe autour du 23 septembre.

EN The same is true for fall – meteorological fall in the Northern Hemisphere starts on September 1, while astronomical fall begins on the autumnal equinox, which is around September 23.

فرنسي إنجليزي
météorologique meteorological
septembre september
astronomique astronomical
en in
le the
tandis while
situe is
autour around
commence starts

FR J'ai commencé à suivre le Tour dans les années 80 et 90 quand tout a commencé à mal tourner

EN I began following the Tour in the 80s and 90s when it all started to go wrong

فرنسي إنجليزي
tour tour
mal wrong
le the
commencé started
à to
dans in
et and
a s
suivre go
quand when

FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.

EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.

فرنسي إنجليزي
violations breaches
impliquent involve
protection protecting
entreprise business
commence starts
un a
humain human
employés people
de of
donc so
et and
avec with

FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance

EN This generally peaceful coexistence began to change markedly in the early 1990s, when the different states that had been incorporated into Yugoslavia began pushing for independence

فرنسي إنجليزي
généralement generally
pacifique peaceful
commencé began
différents different
yougoslavie yugoslavia
indépendance independence
incorporé incorporated
lorsque when
s s
à to
changer to change
la the
été been
pour for

FR Mais dès que l'on commence à les encoder, on commence également à encoder certains biais et à les perpétuer. »

EN But the moment we start to encode these things, we are starting to encode some of these misfortunes, and we’re going to start to perpetuate them.”

فرنسي إنجليزي
encoder encode
on we
et and
à to
certains some
mais but
commence start

FR A partir de 1980, alors que Electric Light Orchestra commence à s’essoufler, Jeff Lynne, compositeur, arrangeur et producteur de talent, commence à travailler pour les autres

EN Prior to The Electric Light Orchestra, Lynne was a member of Idle Race and, along with Wood and Bevan, The Move

فرنسي إنجليزي
light light
travailler a
de of
à to
et and

FR Le travail en équipe commence avec un plan gratuit et leur plan Deliver commence à 10 $ par mois.

EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month

فرنسي إنجليزي
commence starts
gratuit free
deliver deliver
mois month
travail en équipe teamwork
plan plan
leur their
à and
avec with

FR Le parcours DevOps de l'entrepreneur a commencé en 2012 lorsqu'il a commencé à travailler avec Parasoft pour mettre en œuvre une solution automatisée d'analyse de code statique

EN The contractor?s DevOps journey began in 2012 when it started working with Parasoft to implement an automated static code analysis solution

فرنسي إنجليزي
parcours journey
devops devops
parasoft parasoft
solution solution
code code
statique static
à to
travailler working
le the
en in
commencé started
avec with
mettre implement

FR Il commence à sembler que 2017 sera l'année où la technologie OLED TV frappe vraiment le grand moment. Les panneaux OLED ont commencé à être utilisés

EN It's starting to look as if 2017 will be the year that OLED TV technology really hits the big time.OLED panels have started to be used by a growing nu...

فرنسي إنجليزي
lannée the year
oled oled
tv tv
panneaux panels
commencé started
à to
technologie technology
grand big
vraiment really
utilisé used
commence starting

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة