استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "l abs" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "l abs" من فرنسي إلى ألمانية

ترجمات l abs

يمكن ترجمة "l abs" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

abs abs

ترجمة فرنسي إلى ألمانية من l abs

فرنسي
ألمانية

FR Tous ces différents haut-parleurs se trouvent dans leurs propres boîtiers rigides et modulaires, fabriqués à partir de PC ABS, une combinaison de polycarbonate et dacrylonitrile butadiène styrène (ABS).

DE Alle diese verschiedenen Treiber sitzen in ihren eigenen starren, modularen Gehäusen aus PC ABS, einer Kombination aus Polycarbonat und Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS).

فرنسي ألمانية
modulaires modularen
abs abs
combinaison kombination
polycarbonate polycarbonat
pc pc
tous alle
différents verschiedenen
et und
ces diese
dans in
partir aus
de einer
propres eigenen

FR Le marché européen des ABS se divise en quatre domaines, même si certains sous-domaines (notamment les ABS automobiles et ceux sur les cartes de crédit) sont si importants qu’ils forment presque une catégorie à part entière.

DE Der Markt für europäische ABS lässt sich grob in die vier im Folgenden beschriebenen Kategorien unterteilen, wobei einige Teilbereiche dieser Kategorien wie Auto- und Kreditkarten-ABS wichtige eigenständige Produkte darstellen.

فرنسي ألمانية
européen europäische
abs abs
automobiles auto
cartes kreditkarten
importants wichtige
catégorie kategorien
marché markt
et und
les produkte
en in
à die
une folgenden
quatre vier

FR Engagement envers l'Accès au Partage des Profits (ABS- Access of Benefit Sharing) avec tous les intervenants de votre chaîne d'approvisionnement

DE Engagement für eine gerechte Gewinnverteilungspolitik gegenüber allen Beteiligten der Lieferkette.

فرنسي ألمانية
engagement engagement
de allen
envers für

FR Capable d'imprimer des pièces 10 fois plus résistantes que l'ABS, la X5 met le renfort en fibres de verre continues au service d’une plateforme d’impression commerciale.

DE Der X5 ist in der Lage, Teile zu drucken, die 10-mal stabiler sind als Teile aus ABS – der X5 bringt Verstärkung mit kontinuierlicher Glasfaser auf eine industrielle Druckplattform.

فرنسي ألمانية
pièces teile
la die
en in

FR Peu coûteuse et 11 fois plus rigide que l'ABS, la fibre de verre est la fibre continue de base idéale pour la fabrication additive de pièces fonctionnelles.

DE Kostengünstig und dabei bis zu 11-mal fester als ABS: Glasfaser ist die perfekte Endlosfaser für den Einstieg in den 3D-Druck von Funktionsteilen.

فرنسي ألمانية
idéale perfekte
et und
fois mal
est ist
de von
pour für

FR Capable d'imprimer en 3D des pièces renforcées en fibres de verre 10 fois plus résistantes que l'ABS, l'Onyx Pro met à profit la puissance du renfort en fibres continues à un prix compétitif.

DE Der Onyx Pro druckt Teile, die bis zu 10-mal stabiler sind als Teile aus ABS. Verstärkt mit Endlosglasfaser – und das zu einem unschlagbaren Preis.

فرنسي ألمانية
pièces teile
pro pro
fois mal
la die
prix preis
à zu
des und

FR Le Durst P5 TEX iSUB fait actuellement l'objet d'essais sur le terrain au sein du groupe italien ABS, qui entretient un partenariat de longue date avec le groupe Durst et travaille depuis de nombreuses années avec un Rhotex 500 et un Rhotex 325

DE Ihren Feldtest absolviert die Durst P5 TEX iSUB gerade bei der italienischen ABS Group, die eine langjährige Partnerschaft mit der Durst Group pflegt und seit vielen Jahren mit einer Rhotex 500 und Rhotex 325 arbeitet

فرنسي ألمانية
durst durst
entretient pflegt
partenariat partnerschaft
travaille arbeitet
de longue date langjährige
abs abs
et und
de seit
années jahren
avec mit
un vielen
le groupe group

FR En association avec la Durst P5 TEX iSUB, le groupe ABS bénéficie de la flexibilité et de l'accélération significative du processus

DE In Verbindung mit der Durst P5 TEX iSUB profitiert die ABS Group von der Flexibilität und der signifikanten Prozessbeschleunigung

فرنسي ألمانية
durst durst
abs abs
flexibilité flexibilität
en in
et und
association verbindung
le groupe group

FR Tags NFC réalisés en ABS, pour un usage industriel, Anti-Métal, étanche, adhésifs et avec un trou central pour une meilleure fixation. Diamètre de 29 mm.

DE NFC Disc aus ABS, sehr widerstandsfähig und langlebig. Es ist wasserdicht, anti-metallisch und klebend, mit eingebettetem NTAG213-Chip, universell kompatibel.

فرنسي ألمانية
nfc nfc
étanche wasserdicht
abs abs
et und

FR Tags NFC en ABS plastique, de 30 mm de diamètre avec un trou au centre pour un usage industriel. Durables et entièrement étanches (IP66).

DE Runde NFC-Tags aus ABS mit 3 mm Loch. Langlebig und wasserdicht (Schutzart IP66) können Sie sie an die Wand hängen. Universelle Kompatibilität. Nützlich für den industriellen Einsatz.

فرنسي ألمانية
tags tags
nfc nfc
mm mm
trou loch
industriel industriellen
durables langlebig
étanches wasserdicht
abs abs
et und

FR Tags NFC réalisés en matière plastique, PVC, ABS, Forex. Ces Tags sont particulièrement résistants et durables, ainsi que étanche, particulièrement adaptés à une utilisation en milieu industriel.

DE Strapazierfähige NFC Tags, im plastischem Material realisiert, PVC, PET, PA9, ABS usw. Diese Tags sind besonders widerstandsfähig dauerhaft und undurchlässig und sie sind auch für eine industrielle Benutzung empfohlen.

فرنسي ألمانية
tags tags
nfc nfc
abs abs
particulièrement besonders
industriel industrielle
pvc pvc
et und
utilisation benutzung
ces diese
sont sind
une eine
en für

FR Porte-clés en plastique ABS durable, étanche, durable, élégant et certifié IP66. Personnalisable avec des graphiques en couleur, avec finition spéciale en époxy anti-jaunissement.

DE NFC-Schlüsselanhänger aus strapazierfähigem ABS-Kunststoff, wasserdicht, IP66-zertifiziert. Individuell bedruckbar in Farbe mit speziellem Epoxidharz-Finish.

فرنسي ألمانية
porte-clés schlüsselanhänger
plastique kunststoff
abs abs
étanche wasserdicht
certifié zertifiziert
couleur farbe
finition finish
époxy epoxidharz
en in
avec mit

FR Pasta Fresca est réalisé en ABS et Polycarbonate alimentaire

DE Pasta Fresca ist aus ABS und Polycarbonat für Lebensmittel

فرنسي ألمانية
abs abs
polycarbonate polycarbonat
alimentaire lebensmittel
et und
est ist
en für

FR Six niveaux d?intervention combinés à l?eABS déjà présent et à l?ABS Bosch

DE Sechs Eingriffsstufen kombiniert mit dem bestehenden eABS und dem Bosch ABS

فرنسي ألمانية
six sechs
abs abs
bosch bosch
et und
combiné kombiniert

FR ABS East Recap : 5 points à retenir sur la transition LIBOR

DE ABS East-Zusammenfassung: 5 wichtige Informationen zur LIBOR-Umstellung

فرنسي ألمانية
abs abs
transition umstellung
la zur

FR Les biens digitaux tels qu'images, fichiers vidéo et audio, livres électroniques et logiciels sont exclus de ce droit (BGB § 312d Abs

DE Digitale Güter wie digitale Bilder, Video- und Audiofiles, eBooks und Software sind vom Widerrufsrecht im Fernabsatzgesetz ausgeschlossen (BGB § 312d Abs

فرنسي ألمانية
biens güter
vidéo video
logiciels software
abs abs
fichiers bilder
livres électroniques ebooks
et und
de vom
sont sind
électroniques digitale

FR Les matériaux en plastique compatibles incluent l’acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS), le polypropylène (PP), le polystyrène (PS), le polyéthylène (PE/PEBD), le polychlorure de vinyle (PVC) et le polycarbonate (PC).

DE Zu den kompatiblen Kunststoffmaterialien gehören:

فرنسي ألمانية
compatibles kompatiblen
les zu

FR Microban® peut être intégrée à une multitude de polymères thermoplastiques et thermodurcissables, comme l'acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS), le polypropylène (PP) et le polystyrène (PS), pour ne citer qu’eux.

DE Microban® kann in eine Vielzahl von thermo- und duroplastischen Polymeren eingebunden werden, darunter – um nur einige zu nennen – Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), Polypropylen (PP) und Polystyrol (PS).

فرنسي ألمانية
multitude vielzahl
abs abs
polypropylène polypropylen
polystyrène polystyrol
et und
peut kann
de von
être werden
à zu
une eine

FR Tags NFC réalisés en ABS, pour un usage industriel, anti-métal, étanches, adhésifs et avec un trou central pour une meilleure fixation. Diamètre de 29 mm.

DE NFC Disc aus ABS, sehr widerstandsfähig und langlebig. Es ist wasserdicht, anti-metallisch und klebend, mit eingebettetem NTAG213-Chip, universell kompatibel.

فرنسي ألمانية
nfc nfc
étanches wasserdicht
abs abs
et und

FR Tags NFC en ABS plastique, de 30 mm de diamètre avec un trou au centre pour un usage industriel. Résistants et entièrement étanches (IP66).

DE Runde NFC-Tags aus ABS mit 3 mm Loch. Langlebig und wasserdicht (Schutzart IP66) können Sie sie an die Wand hängen. Universelle Kompatibilität. Nützlich für den industriellen Einsatz.

فرنسي ألمانية
tags tags
nfc nfc
mm mm
trou loch
industriel industriellen
étanches wasserdicht
abs abs
et und

FR Nous vous conseillons d’utiliser du filament PLA ou ABS translucide lors de l’impression

DE Du solltest durchsichtige PLA oder ABS für das Drucken verwenden

فرنسي ألمانية
dutiliser verwenden
abs abs
ou oder
vous solltest
de für

FR Un anneau exclusif en ABS multi-impact garantit l’absorption des chocs dans les zones les plus sensibles et sujettes à impact en cas de chute

DE Ein exklusiver Ring aus Multi-Impact ABS garantiert die Absorption der Stöße in strategischen Bereichen, die bei einem Sturz besonders dem Aufprall ausgesetzt sind

فرنسي ألمانية
anneau ring
abs abs
garantit garantiert
zones bereichen
impact impact
chute sturz
en in
à die
un einem

FR L’anneau en ABS Armoring® offre une protection supplémentaire dans les zones les plus sujettes aux chocs en cas de chute

DE Der Ring aus ABS Armoring® bietet zusätzlichen Schutz in den bei einem Sturz besonders aufprallgefährdeten Bereichen

فرنسي ألمانية
abs abs
offre bietet
protection schutz
zones bereichen
chute sturz
en in
de der

FR Au cours de la journée, des moments de théorie statique (utilisation des freins, contrôles électroniques, pneus, ABS,...) alterneront avec des moments de conduite dynamique où les notions acquises seront mises en pratique

DE Während des Tages wechseln Momente der statischen Theorie (Einsatz der Bremsen, elektronische Steuerung, Reifen, ABS ...) mit Momenten des dynamischen Fahrens ab, in denen die erworbenen Kenntnisse in die Praxis umgesetzt werden

فرنسي ألمانية
théorie theorie
statique statischen
freins bremsen
contrôles steuerung
pneus reifen
dynamique dynamischen
de ab
abs abs
en in
électroniques elektronische
pratique praxis
avec mit
seront werden
la der

FR Regina est réalisée en ABS et polycarbonate alimentaire, des matériaux résistants durables et surs pour la santé. Les filières et l’archet sont en acier chromé afin de garantir des pâtes toujours parfaites.

DE Regina wird aus ABS und Polycarbonat für Lebensmittel realisiert, hat eine lange Lebensdauer und ist sicher für die Gesundheit. Die Matrizen und der Teigschneider sind aus Chromstahl, um immer perfekte Nudeln zu garantieren.

فرنسي ألمانية
polycarbonate polycarbonat
alimentaire lebensmittel
parfaites perfekte
réalisé realisiert
abs abs
santé gesundheit
et und
afin um
garantir garantieren
toujours immer
pâtes nudeln

FR Grâce au tableau de bord, le conducteur a la possibilité d?activer et désactiver le système ABS selon ses exigences.

DE Der Fahrer hat die Möglichkeit, das ABS-System je nach Bedarf über das Dashboard ein- und auszuschalten.

فرنسي ألمانية
conducteur fahrer
système system
abs abs
désactiver auszuschalten
tableau de bord dashboard
et und
a hat
possibilité möglichkeit

FR Le plastique est représenté surtout par l’ABS chromé qui ne nécessite pas d’entretien excessif et qui est plutôt économique

DE Der Kunststoff besteht meistens aus verchromtem ABS, das erfordert wenig Wartung und ist relativ kostengünstig

فرنسي ألمانية
plastique kunststoff
nécessite erfordert
économique kostengünstig
et und
est besteht

FR Couvre-bouche Pour Chien En Plastique Abs Morsure De Chien Et Aboiement Couvre-bouche En Maille Masque Respirant Fournitures Pour Animaux De Compagnie En Gros Nhzhx438148

DE Haustierhundemundschutz Abs-kunststoff-hundebiss Und Bellender Mundschutz Mesh Atmungsaktive Maske Heimtierbedarf Großhandel Nhzhx438148

فرنسي ألمانية
plastique kunststoff
abs abs
et und
maille mesh
masque maske
respirant atmungsaktive
en gros großhandel
gros groß

FR Le plastique ABS est un terpolymère d’acrylonitrile (A) -butadiène (B) -styrène (S)

DE ABS-Kunststoff ist ein Terpolymer aus Acrylnitril (A) -butadien (B) -styrol (S)

فرنسي ألمانية
plastique kunststoff
abs abs
b b
s s
est ist
un a
le aus

FR Grâce au matériau ABS dont il est fait, le Moebius anti-rayures est un casque élégant, longue durée mais surtout rentable

DE Die Konstruktion des kratzfesten Moebius aus ABS macht den Helm elegant, langlebig und dennoch kosteneffizient

فرنسي ألمانية
casque helm
élégant elegant
rentable kosteneffizient
abs abs
grâce und
un dennoch
le den

FR Grâce au matériau ABS dont il est fait, le Moebius anti-rayures est un casque élégant, longue durée mais surtout rentable. Son système Ergo Fit a?

DE Die Konstruktion des kratzfesten Moebius aus ABS macht den Helm elegant, langlebig und dennoch kosteneffizient. Seine Ergo Fit-Konstruktion wurde entwickelt,?

فرنسي ألمانية
casque helm
élégant elegant
rentable kosteneffizient
fit fit
système konstruktion
abs abs
grâce und
un dennoch
le wurde

FR Grâce au matériau ABS dont il est fait, le Moebius anti-rayures est un casque longue durée et élégant

DE Der Moebius Elite ist ein langlebiger und eleganter Helm aus ABS

فرنسي ألمانية
casque helm
abs abs
et und
est ist
un ein
le der

FR Grâce au matériau ABS dont il est fait, le Moebius anti-rayures est un casque longue durée et élégant. Son système Ergo Fit a été conçu pour offrir?

DE Der Moebius Elite ist ein langlebiger und eleganter Helm aus ABS. Sein Ergo Fit wurde entwickelt, um eine überragende Passform und einen hohen Komfort?

فرنسي ألمانية
casque helm
abs abs
fit fit
et und
conçu entwickelt
été wurde
un einen

FR Il se compose de 2 coques, la plus basse en EPS et PC thermoformé et la plus haute en ABS, avec système d'injection

DE Er besteht aus 2 Schalen, die untere aus EPS und thermogeformtem PC und die obere aus ABS, mit Spritzguss-System

فرنسي ألمانية
abs abs
système system
se compose de besteht
eps eps
pc pc
il er
et und
plus obere

FR La coque externe moulée, en ABS, est très résistante et légère

DE Die geformte Außenschale aus ABS ist äußerst widerstandsfähig und leicht

فرنسي ألمانية
abs abs
résistante widerstandsfähig
légère leicht
et und
très äußerst
est ist

FR La coque externe moulée en ABS est très résistante et légère

DE Die aus ABS-Kunststoff gegossene Außenschale ist sehr widerstandsfähig und leicht

فرنسي ألمانية
abs abs
résistante widerstandsfähig
légère leicht
très sehr
et und
est ist

FR Les modèles MOD disposent de l’intégration MIPS associée à une coque hybride ainsi qu’à une structure ABS et In Mold afin de fournir un maximum de protection en cas d’accident

DE Diese modernen Modelle mit integriertem MIPS-System in Kombination mit einem Hybrid-Schalendesign, ABS und einer spritzgegossenen Konstruktion bieten bei einem möglichen Unfall maximalen Schutz

فرنسي ألمانية
hybride hybrid
structure konstruktion
abs abs
fournir bieten
maximum maximalen
protection schutz
et und
in in
un einem
modèles modelle
de mit

FR Stromer ST5 : le premier speed pedelec à ABS | stromerbike.com

DE Stromer ST5: Das erste Speed Pedelec mit ABS | stromerbike.com

فرنسي ألمانية
stromer stromer
speed speed
pedelec pedelec
abs abs
le das
le premier erste

FR Le Stromer ST5, maintenant avec ABS. Le premier speed pedelec à système antiblocage entièrement intégré.

DE Der Stromer ST5 ABS. Das weltweit erste schnelle E-Bike mit vollintegriertem Antiblockiersystem.

فرنسي ألمانية
stromer stromer
abs abs
avec mit
le premier erste

FR Puissance, autonomie et compétence routière maximales : le Stromer ST5 à ABS associe les caractéristiques superlatives du modèle existant avec un gain de sécurité.

DE Maximale Power, Reichweite und Strassenkompetenz – der Stromer ST5 ABS vereint die Superlative des aktuellen Modells mit noch mehr Sicherheit.

فرنسي ألمانية
puissance power
maximales maximale
stromer stromer
abs abs
modèle modells
existant aktuellen
sécurité sicherheit
gain mehr
et und
avec mit

FR La classe s'exprime à travers la sobriété ; sur le ST5 ABS, par la nouvelle peinture granite grey, plus foncée.

DE Klasse zeigt sich durch Understatement. Beim ST5 ABS in neuer, dunklerer Granite Grey Lackierung.

فرنسي ألمانية
classe klasse
nouvelle neuer
abs abs
à in
la durch

FR La dynamique peut-elle être contagieuse ? Doté du moteur Stromer le plus puissant, le ST5 ABS montre un élan prodigieux dès le premier coup de pédale et défend chaque fois que nécessaire la pole position en mode sport

DE Kann Dynamik anstecken? Mit maximaler Stromer Motorleistung zeigt der ST5 ABS geballten Vorwärtsdrang ab dem ersten Tritt – und verteidigt im Sportmodus die Pole-Position, wann immer nötig

فرنسي ألمانية
dynamique dynamik
stromer stromer
abs abs
montre zeigt
fois wann
nécessaire nötig
position position
et und
la die
être kann
premier ersten

FR Avec une autonomie jusqu'à 180 kilomètres, le ST5 ABS affronte les grandes distances avec sérénité – comme vous.

DE Mit Ausdauer für bis zu 180 Kilometer sieht der ST5 ABS grossen Distanzen gelassen entgegen – und Sie ebenfalls.

FR Interconnexion intelligente contre le vol : le ST5 ABS.

DE Smart vernetzt gegen Diebstahl: der ST5 ABS.

فرنسي ألمانية
intelligente smart
vol diebstahl
abs abs
le der
contre gegen

FR Offrant une localisation par GPS, un mode antivol avec blocage du moteur et des notifications par SMS ou par e-mail, le ST5 ABS assure une triple protection contre le vol.

DE Mit GPS-Lokalisierung, Diebstahlmodus mit Motorblockierung sowie Benachrichtigung per SMS oder E-Mail sichert der ST5 ABS sich dreifach gegen Diebstahl.

فرنسي ألمانية
gps gps
triple dreifach
vol diebstahl
sms sms
abs abs
localisation lokalisierung
ou oder
e-mail mail
mail e-mail
assure sichert
avec mit
des sowie
et der

FR Ce qui peut arrêter le ST5 ABS ? Sa force de freinage.

DE Was den ST5 ABS stoppen kann? Seine Bremskraft.

فرنسي ألمانية
arrêter stoppen
abs abs
peut kann
qui was
de seine
le den

FR L’ABS entièrement intégré renforce la sécurité lors des manœuvres de freinage difficiles

DE Das vollintegrierte ABS sorgt für zusätzliche Sicherheit in schwierigen Bremsmanövern

فرنسي ألمانية
sécurité sicherheit
difficiles schwierigen
lors in
de für
la das

FR Avec de grands pneus pour une adhérence maximale à la route, un centre de gravité bas pour une tenue optimale et des projecteurs LED ultra lumineux, le ST5 ABS reste souverain par tous les temps.

DE Mit grossvolumigen Reifen für maximalen Asphaltgrip, tiefem Schwerpunkt für optimale Strassenlage und ultrahellem LED-Scheinwerfer bleibt der ST5 ABS souverän bei jedem Wetter.

فرنسي ألمانية
pneus reifen
maximale maximalen
optimale optimale
led led
reste bleibt
abs abs
et und
les jedem

FR Niveau de charge de la batterie, kilomètres parcourus ou performance de conduite personnelle – le ST5 ABS vous communique tout. Via l’ordinateur de bord ou sans fil sur votre smartphone.

DE Akkuleistung, gefahrene Kilometer oder die persönliche Fahrperformance – der ST5 ABS teilt es Ihnen mit. Per Bordcomputer oder remote auf Ihr Smartphone. 

FR Avantages d'un vélo électrique avec ABS.

DE Vorteile eines E-Bikes mit ABS.

فرنسي ألمانية
avantages vorteile
électrique e
abs abs
avec mit
dun eines

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة